Unnamed: 0 int64 0 70k | asr_output stringlengths 1 583 | Corrected stringlengths 3 582 |
|---|---|---|
9,401 | ാല മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചു പോരുന്നത് | അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത് |
9,402 | ജതിസ്വരം ശബ്ദം വർണ്ണം പദം ജാവളി ശോകം തില്ലാന എന്നീ ഇനങ്ങളാണ് ഭരതനാട്യത്തിൽ ഉള്ളത് | അലാരിപ്പ് ജതിസ്വരം ശബ്ദം വർണം പദം ജാവളി ശ്ലോകം തില്ലാന എന്നീ ഇനങ്ങളാണ് ഭരതനാട്യത്തിൽ ഉള്ളത് |
9,403 | നൂറ് മീറ്റർ | നൂറ് മീറ്റർ കഴിയുമ്പോൾ |
9,404 | പി എസ് സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി | ജി_letter-en പി_letter-en എസ്_letter-en സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി |
9,405 | അറബി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക | അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ അറബി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക |
9,406 | കാൽ മൈയിലിൽ | കാൽ മൈലിൽ |
9,407 | സഹായിത്താളിൽ നൽകിയാൽ നന്നായിരിക്കും | ഇത് സഹായി താളിൽ നൽകിയാൽ നന്നായിരിക്കും |
9,408 | പലതും പ്രാചീനകാലത്തെ പാരമ്പര്യം പേറുന്നവയാണ് | ആഘോഷങ്ങളിൽ പലതും പ്രാചീനകാലത്തെ പാരമ്പര്യം പേറുന്നവയാണ് |
9,409 | യി ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് | മേനോന് ആയിരുന്നു ഈ ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തത് |
9,410 | അക്ഷര നിരവധി തെളിവുകൾ ഉണ്ട് എ എന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു | കനത്ത അക്ഷരങ്ങൾ നിരവധി തെളിവുകൾ ഉണ്ട് എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു |
9,411 | കണ്ടപ്പോഴോ ഒപ്പം ഒരു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെന്നായി ആവശ്യം | മന്ത്രിയെ കണ്ടപ്പോഴോ ഒപ്പമൊരു ഫോട്ടോ എടുക്കണമെന്നായി ആവശ്യം |
9,412 | അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല | എനിക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല |
9,413 | ദാസ് പരിശ്രമിച്ചുുകണ്ടേയിരുന്നു | നിരാശനാകാതെ ദാസ് പരിശ്രമിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു |
9,414 | ഈ ഫോട്ടോ അവിടെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ല | എന്തായാലും ഈ ഫോട്ടോ അവിടെ ഉപയോഗിക്കാൻ പറ്റില്ല |
9,415 | ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണപദാർത്ഥമാണ് നൂലുപൊട്ട് അഥവാ ഇടിയപ്പം | കേരളത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഭക്ഷണപദാർത്ഥമാണ് നൂല് പുട്ട് അഥവാ ഇടിയപ്പം |
9,416 | തെക്ക് കിഴകോട്ട് പൂവുക | തെക്കുകിഴക്കോട്ട് പോവുക |
9,417 | ഉള്ള എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക | ഇടത് ഉള്ള എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക |
9,418 | മീറ്ററിൽ | നൂറ് മീറ്ററിൽ |
9,419 | ആദ്യലക്കം ആയിരത്തിയെഴുന്നൂറ്റിയമ്പത്തിയാറ് മാർച്ച് പത്തൊമ്പതാം തിയതി പുറത്തിറങ്ങി | അതിന്റെ ആദ്യലക്കം ആയിരത്തിയെഴുന്നൂറ്റിയമ്പത്തിയാറ് മാർച്ച് പത്തൊമ്പതാം തിയതി പുറത്തിറങ്ങി |
9,420 | മൊത്തം നാൽ്പതിനായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് പ്രതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു | അവയ്ക്ക് മൊത്തം നാല്പത്തിയായിരത്തിയഞ്ഞൂറ് പ്രതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു |
9,421 | കൂത്തും കൂടിയാട്ടവും പാരമ്പര്യ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം അഭ്യസിച്ചു | ചാക്യാർ കൂത്തും കൂടിയാട്ടവും പാരമ്പര്യ രീതിയിൽ അദ്ദേഹം അഭ്യസിച്ചു. |
9,422 | അവർക്ക് അവർ പഠിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ മുതിർന്നവരെ ആശ്രയിച്ചേ മതിയാകൂ | അതിനാൽ അവർക്ക് അവർ പഠിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ പഠിക്കാൻ മുതിർന്നവരെ ആശ്രയിച്ചേ മതിയാകൂ |
9,423 | പത്ത് ദിവസം മുൻപ് അത്തം നാളിൽ തന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ആരംഭമാകുന്നു | അതിനു പത്തു ദിവസം മുൻപ് അത്തം നാളിൽ തന്നെ ആഘോഷങ്ങൾക്ക് ആരംഭമാകുന്നു |
9,424 | വാലാമപ്പുര എന്നോ തിണ്ണവീടെ എന്നോ വിളിക്കുന്നു | അതിനെ വാലാമപ്പുര എന്നോ തിണ്ണവീടെന്നോ വിളിക്കുന്നു. |
9,425 | പോ മംഗലം നദിയാണോ മംഗളം നദിയാണോ ശരി | അതുപോലെ മംഗലം നദി ആണോ മംഗളം നദി ആണോ ശരി |
9,426 | തത്വമീമാംസയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അപ്രാപ്യമായിത്തന്നെയിരിക്കും | അതുകൊണ്ട് തത്ത്വമീമാംസയിലെ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുടെ പരിഹാരം അപ്രാപ്യമായിത്തന്നെയിരിക്കും |
9,427 | േരെ ഇടത് | നേരേ ഇടത് |
9,428 | ഒത്തു ചേർന്ന് ഒരു കൂട്ടായ്മ ആരംഭിച്ചു | അവർ ഒത്തു ചേർന്ന് ഒരു കൂട്ടായ്മ ആരംഭിച്ചു |
9,429 | മുഖം ശ്രീകവിലിലേക്കാണ് | അതിന്റെ മുഖം ശ്രീകോവിലിലേക്കാണ് |
9,430 | ശേഷം മഗദയക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു | അശോകനു ശേഷം മഗധയ്ക്ക് ബലക്ഷയം നേരിട്ടു |
9,431 | ഭാഗത്തു കൂടി പുറത്തു പോകുക | വലത് ഭാഗത്തുകൂടി പുറത്തുപോകുക |
9,432 | തുറന്ന താരവ്യൂഹങ്ങളും പുതിയ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും ഇവയിൽ കുറവാണ് | അതിനാൽ തുറന്ന താരവ്യൂഹങ്ങളും പുതിയ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ രൂപവത്കരണവും ഇവയിൽ കുറവാണ് |
9,433 | യാക്കോബയ സഭയുടെ ഭാഗമാണ് ഓർത്തഡോക്സ് സഭയും | ഇത് വച്ച് യാക്കോബായ സഭയുടെ ഭാഗമാണ് ഓർത്തഡോക്സ് സഭയും |
9,434 | രാമപുരത്ത് വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളുമുണ്ടായിരുന്നു | അതിൽ രാമപുരത്തു വാര്യർ കുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർ തുടങ്ങിയ മഹാകവികളും ഉണ്ടായിരുന്നു |
9,435 | ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട് | എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് മാറ്റങ്ങൾ വന്നിട്ടുണ്ട് |
9,436 | കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിന് പ്രചാരമുള്ളത് | അതുകൊണ്ടുതന്നെ കോമൺവെൽത്ത് രാജ്യങ്ങളിലാണ് ക്രിക്കറ്റിനു പ്രചാരമുള്ളത് |
9,437 | ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി | അതിനാൽ ഗാന്ധി ഒത്തുതീർപ്പിലൊന്നും എത്താതെ മടങ്ങി |
9,438 | അവിടെ കുറച്ച് എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നു | സിമി അവിടെ കുറച്ചു എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നു |
9,439 | ള്ള ഫലങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യണംമ എന്നു തോന്നുന്നില്ല | ഇവിടെ ഉള്ള ഫലങ്ങൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യണം എന്നു തോന്നുന്നില്ല |
9,440 | തനിക്ക തിരികെത്തരികയില്ലെന്ന് വാക്കു തരണമെന്നും അദ്ദേഹം അവരോടാവശ്യപ്പെട്ടു | അത് തനിക്കു തിരികെ തരുകയില്ലെന്ന് വാക്കുതരണമെന്നും അദ്ദേഹം അവരോടാവശ്യപ്പെട്ടു |
9,441 | ജ പി എസ് സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി | ജി_letter-en പി_letter-en എസ്_letter-en സിഗ്നൽ നഷ്ടമായി |
9,442 | ചിത്രങ്ങളും പ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു | അനേകമായിരം ചിത്രങ്ങളും പ്രതിമകളും അന്നത്തെ ഭരണാധിപന്മാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഉണ്ടാക്കപ്പെട്ടു |
9,443 | തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില മാംസ്യങ്ങളാണ് ഈ ഭക്ഷക ക്രിയയെ സഹായിക്കുന്നത് | അണുക്കളെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില മാംസ്യങ്ങളാണ് ഈ ഭക്ഷകക്രിയയെ സഹായിക്കുന്നത് |
9,444 | ളുകൾ ദിവസവും പ്രദർശനം കാണാൻ എത്തും | ആയിരക്കണക്കിനാളുകൾ ദിവസവും പ്രദർശനം കാണാൻ എത്തും |
9,445 | തീരത്ത് ഇതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗ്ഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു | ആർട്ടിക് തീരത്ത് ഇതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചു കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു |
9,446 | അതുകൊണട തന്നെ പൂച്ചകളെ വളർത്തുന്നവർഇത്തരം പൂച്ചകളെ ഒഴിവാക്കാറുമുണ്ട് | അതുകൊണ്ട് തന്നെ പൂച്ചകളെ വളർത്തുന്നവർ ഇത്തരം പൂച്ചകളെ ഒഴിവാക്കാറുമുണ്ട് |
9,447 | അവരുടെ ആദ്യസന്താനമായിരുന്നു നീച്ച | അവരുടെ ആദ്യസന്താനമായിരുന്നു നീച്ച |
9,448 | അയാളുടെ മരണം മൈക്കെൽ ആഞ്ചലോയെ വേദനിപ്പിച്ചു | അയാളുടെ മരണം മൈക്കെലാഞ്ചലോയെ വേദനിപ്പിച്ചു |
9,449 | അതുപോലെ യു ബി സിററിയുംബാംഗ്ലൂരിലാണ് | അതു പോലെ യു ബി സിറ്റിയും ബാംഗ്ലൂരിലാണ് |
9,450 | അല്ലെങ്കിൽ രാജീവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കുമെന്നു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി | അല്ലെങ്കിൽ രാജ്യവ്യാപകമായ നിസ്സഹകരണ പ്രക്ഷോഭം ആരംഭിക്കും എന്നു മുന്നറിയിപ്പുനൽകി |
9,451 | ഇവരിൽ തനനെ പത്തു വിഭാഗങങൾ ഉണ്ട് | ഇവരിൽ തന്നെ പത്തു വിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ട് |
9,452 | അതിനുശേഷം ഈപ്രവാഹങ്ങൾ ദക്ഷിണ അറ്റ്ലാന്റിക്കടന്ന് മറ്റു സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക്ഒഴുകുന്നു | അതിനുശേഷം ഈ പ്രവാഹങ്ങൾ ദക്ഷിണ അറ്റ്ലാന്റിക് കടന്ന് മറ്റു സമുദ്രങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു |
9,453 | ആദ്യത്തെ സംഭവത്തിനു ശേഷം തുടർന്നുള്ള ആറ് ആഴ്ച ടൈഗർ ഹില്ലിലേക്ക് ആക്രമണം ഒന്നും നടത്തിയതുമില്ല | ആദ്യത്തെ സംഭവത്തിനു ശേഷം തുടർന്നുള്ള ആറ് ആഴ്ച ടൈഗർ ഹില്ലിലേക്ക് ആക്രമണം ഒന്നും നടത്തിയുമില്ല |
9,454 | അധികാരമേറ്റശേഷം അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ ഭരണഘടന തയ്യാറാക്കി | അധികാരമേറ്റശേഷം അദ്ദേഹം പുതിയ ഒരു ഭരണഘടന തയ്യാറാക്കി |
9,455 | അതിനാൽ തന്നെക്കുറിച്ച് ആരും അധികംകേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്നസ്പെയിനിലേയ്ക്ക്അദ്ദേഹം പോയി | അതിനാൽ തന്നെക്കുറിച്ച് ആരും അധികം കേട്ടിട്ടില്ലാതിരുന്ന സ്പെയിനിലേയ്ക്ക് അദ്ദേഹം പോയി. |
9,456 | എങ്കിലും ഇപപോൾ കഴിവതും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കാം | എങ്കിലും ഇപ്പോൾ കഴിവതും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കാം |
9,457 | അവർ അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റിനാല്പത്തിമൂന്ന് ഭാവഗീതങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു | അവർ അദ്ദേഹത്തിന് നൂറ്റി നാല്പത്തി മൂന്ന് ഭാവഗീതങ്ങൾ സമ്മാനിച്ചു |
9,458 | ഈ രേഖകല് പ്രകാരം ആദി ശങ്കരന് പെരിയാരന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത് | ഈ രേഖകള് പ്രകാരം ആദി ശങ്കരന് പെരിയാറിന്റെ തീരത്ത് കാലടി എന്ന ഗ്രാമത്തിലാണ് ജനിച്ചത് |
9,459 | അണുബോംബിന്റെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോൾ റോബ്സൺ പോലുള്ളവരെഅവരുടെ സ്ഥാനത്തു നീക്കംചെയ്യുക | അണുബോംബിന്റെ പിതാവ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന പോൾ റോബ്സൺ പോലുള്ളവരെ അവരുടെ സ്ഥാനത്തു നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക |
9,460 | കര്ണാടകസംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു | കര്ണാടക സംഗീതത്തിലും ഹിന്ദുസ്ഥാനി സംഗീതത്തിലും അദ്ദേഹം പ്രാവീണ്യം തെളിയിച്ചു |
9,461 | അത്അവളുടെതാണ് | അത് അവളുടെതാണ് |
9,462 | അതേ സമയം കാസ്ട്രോയെ ക്രൂരനായഏകാധിപതിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവരുമുണ്ട് | അതേ സമയം കാസ്ട്രോയെ ക്രൂരനായ ഏകാധിപതിയായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നവരുമുണ്ട് |
9,463 | അതുകൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്റ്ററുമായിരുന്ന ജെ ക്യുമിനൊപ്പം ജോണിൻ താമസിക്കേണ്ടിവന്നു | അതുകൊണ്ട് ഇട്ടാവയിലെ മജിസ്ട്രേറ്റും കളക്റ്ററുമായിരുന്ന ജെ ക്യുമിനൊപ്പം ജോണിന് താമസിക്കേണ്ടി വന്നു |
9,464 | അമേരിക്കയിലെത്തിയ ശേഷം എല്ലാത്തരം വിമാനങ്ങൾ പറത്താൻ കലപ്പന വൈദഗ്ധ്യം നേടി | അമേരിക്കയിലെത്തിയ ശേഷം എല്ലാത്തരം വിമാനങ്ങളും പറത്താൻ കൽപന വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി |
9,465 | അങ്ങനെ ഗുലാബ് സിങ് തന്റെ സാമ്രാജ്യം സ്വന്തമാക്കി | അങ്ങനെ രക്തച്ചൊരിച്ചിലില്ലാതെ ഗുലാബ് സിങ് തന്റെ സാമ്രാജ്യം സ്വന്തമാക്കി |
9,466 | അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ശ്രുതി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക | അവയെക്കുറിച്ചറിയാൻ ശ്രുതി നാനാർത്ഥങ്ങൾ എന്ന താൾ കാണുക |
9,467 | അടുത്തകാലത്ത് മഴയുംവെള്ളപ്പൊക്കവുമുണ്ടായ സമയത്ത്ജിദ്ദയിൽ വലിയ പ്രയാസമനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് | അടുത്ത കാലത്ത് മഴയും വെള്ളപ്പൊക്കവുമുണ്ടായ സമയത്ത് ജിദ്ദയിൽ വലിയ പ്രയാസമനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട് |
9,468 | അപ്പോഴാണ് തീർത്ഥാടകൻ മറ്റാരുമല്ല സാക്ഷാൽ ശ്രീകൃഷ്ണനാണെന്ന് ഭക്തന് മനസ്സിലാകുന്നത് | അപ്പോഴാണ് തീർത്ഥാടകൻ മറ്റാരുമല്ല സാക്ഷാൽ ശ്രീകൃഷ്ണനാണെന്ന് ഭക്തന് മനസ്സിലായത് |
9,469 | ആൻഡ്രോയ്ഡിന്റെ ഹാർഡ്വെയർ പശ്ചാത്തലംഏ ആർ എംവ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയാണ് | ആൻഡ്രോയ്ഡിന്റെ ഹാർഡ്വെയർ പശ്ചാത്തലം ഏ ആർ എം വ്യവസ്ഥ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയാണ് |
9,470 | അതുവരെ യൂറോപ്പുമായുള്ള വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെയെല്ലാം ഇടനിലക്കാർ അറബികളായിരുന്നു | അതുവരെ യൂറോപ്പുമായുളള വ്യാപാര ബന്ധങ്ങളുടെയെല്ലാം ഇടനിലക്കാർ അറബികളായിരുന്നു |
9,471 | അനാദി കാലം മുതൽക്കേകപ്പൽ യാത്രയ്ക്കുംദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശരയിചചുപോരുനനത | അനാദി കാലം മുതൽക്കേ കപ്പൽ യാത്രയ്ക്കും ദിശ അറിയുന്നതിനും നക്ഷത്രങ്ങളെയാണ് ആശ്രയിച്ചുപോരുന്നത് |
9,472 | അത് ബോഡിലൈൻപന്തായിരുന്നില്ല | അത് ഒരു ബോഡിലൈൻ പന്തായിരുന്നില്ല |
9,473 | അക്രമംനടന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത്തരംപ്രവർത്തകരെ സർക്കാർ | അക്രമം നടന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത്തരം പ്രവർത്തകരെ സർക്കാർ വിലക്കി |
9,474 | അത് കൊണട തന്നെ ഇസ്ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മകകയിലുണട | അത് കൊണ്ട് തന്നെ ഇസ്ലാമിക ചരിത്രത്തിലെ പ്രാധാന്യമുള്ള വിവിധ സ്ഥലങ്ങൾ മക്കയിലുണ്ട് |
9,475 | അത് ദൈവം തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമാനിക്കപ്പെട്ടു | അത് ദൈവം തീരുമാനിക്കുന്നതോടെ ദൈവപുത്രന്റെ മനുഷ്യാവതാരവും മരണശിക്ഷയും തീരുമനിക്കപ്പെട്ടു |
9,476 | ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ പതാക എന്ന ഒരു ലേഖനംഉണ്ടാക്കി | ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ പതാക എന്ന ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടാക്കി |
9,477 | ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഇനി അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല | ഞാൻ പ്രത്യേകിച്ച് ഇനി അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല |
9,478 | അതിവേഗ ഗതാഗത സംവിധാനമായബാംഗ്ലൂർ മെട്രോയുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് | അതിവേഗ ഗതാഗത സംവിധാനമായ ബാംഗ്ലൂർ മെട്രോയുടെ നിർമ്മാണം പുരോഗമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ് |
9,479 | കാൽമൈലിൽ | കാൽ മൈലിൽ |
9,480 | അക്കാലത്ത് മസ്ജിദുൽ ഹറമിലേക്ക് മുഖ്യമായും മൂന്നു പ്രവേശന കവാടങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത് | അക്കാലത്തു മസ്ജിദുൽ ഹറമിലേക്ക് മുഖ്യമായും മൂന്നു പ്രവേശന കവാടങ്ങളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത് |
9,481 | അന്നേ തന്നെപഴയ നിയമത്തിന്റെ വിവർത്തനം ആരംഭിചചിരുനനു | അന്നേ തന്നെ പഴയ നിയമത്തിന്റെ വിവർത്തനം ആരംഭിച്ചിരുന്നു |
9,482 | അവശേഷിച്ച സൈന്യത്തെക്കൊണ്ട് യുദ്ധം തുടങ്ങാൻ കാസ്ട്രോ തീരുമാനിച്ചു | അവശേഷിച്ച സൈന്യത്തെക്കൊണ്ടു യുദ്ധം തുടങ്ങാൻ കാസ്ട്രോ തീരുമാനിച്ചു |
9,483 | അവൻ മലർന്നുകിടന്നു | അവൻ മലർന്നു കിടന്നു |
9,484 | അലക്സാണ്ടർചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻനഗരമായിരുന്ന ടൈർ കീഴടക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി | അലക്സാണ്ടർ ചക്രവർത്തി ഫിനീഷ്യൻ നഗരമായിരുന്ന ടൈർ കീഴടക്കിയശേഷം രണ്ടായിരം പേരെ കുരിശിലേറ്റുകയുണ്ടായി |
9,485 | കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ | കുരുമുളക് എന്ന് രണ്ട് പേജുകൾ കാണപ്പെടുന്നു |
9,486 | വളരെ കാലം കൊണ്ട് അനേകം എഡിറ്റുകൾ | വളരെ കുറഞ്ഞ കാലം കൊണ്ട് അനേകം എഡിറ്റുകൾ |
9,487 | അങ്ങനെയാണ് ചാണ്ടിയുടെ സഹോദരിയായ ഡോക്ടർ എലിസബത്തിനെ കണ്ടു മുട്ടുന്നത് | അങ്ങനെയാണ് ചാണ്ടിയുടെ സഹോദരിയായ ഡോക്ടർ എലിസബത്തിനെ കണ്ടു മുട്ടുന്നത് |
9,488 | ആനയ്ക്ക് സ്വേദഗ്രന്ഥികൾ വളരെക്കുറവായതിനാൽ ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ് | ആനയ്ക്ക് സ്വേദഗ്രന്ഥികൾ വളരെക്കുറവായതിനാൽ ശരീരതാപനില നിയന്ത്രിക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ് |
9,489 | അതിൽ പകൽസമയത്ത് ഭിത്തിയോടുചേർത്ത് മടക്കിവക്കാൻപറ്റുമായിരുന്ന ഒരുകിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി | അതിൽ പകൽ സമയത്ത് ഭിത്തിയോടുചേർത്ത് മടക്കിവക്കാൻ പറ്റുമായിരുന്ന ഒരു കിടക്കയിൽ അദ്ദേഹം ഉറങ്ങി |
9,490 | എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക | എക്സിറ്റ് സ്വീകരിക്കുക |
9,491 | അതിനായി ചിലപ്പോൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങൾ തന്നെയോ എടുത്തേക്കാം | അതിനായി ചിലപ്പോൾ ആഴ്ചകളോ മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങൾ തന്നെയോ എടുത്തേക്കാം |
9,492 | അന്റാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസം ഇല്ല | അന്റാർട്ടിക്കയിൽ സ്ഥിരമായ മനുഷ്യവാസം ഇല്ല |
9,493 | അതിൽ ഞാൻ എന്റെ ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ വച്ചു എന്നേ ഉള്ളൂ | അതില് ഞാന് എന്റെ ചില നിര്ദ്ദേശങ്ങള് വച്ചു എന്നേ ഉള്ളൂ |
9,494 | പക്ഷെ ഇതിന്റെഒന്നും പരിഭാഷ ചരിത്രം അറിയില്ല | പക്ഷെ ഇതിന്റെ ഒന്നും പരിഭാഷ ചരിത്രം അറിയില്ല |
9,495 | ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ മേരി ലയോൺ നേരിട്ടു നടത്തിയിരുന്ന മതബോധനം പഠനപദ്ധതിയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു | ആഴ്ചയിലൊരിക്കൽ മേരി ലയോൺ നേരിട്ടു നടത്തിയിരുന്ന മതബോധനം പഠനപദ്ധതിയുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു |
9,496 | എനിക്ക്നന്നായി പറ്റുന്നില്ല | എനിക്ക് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല |
9,497 | അദ്ദേഹം എങ്ങനെജെയിൽ ചാടിപ്പോയെന്നറിയാൻ മതദ്രോഹക്കോടതിക്കാർ പോലും കൗതുകം കാട്ടി | അദ്ദേഹം എങ്ങനെ ജെയിൽ ചാടിപ്പോയെന്നറിയാൻ മതദ്രോഹക്കോടതിക്കാർ പോലും കൗതുകം കാട്ടി |
9,498 | അവ മതപരമായ ആചാരങ്ങളോട് ഇഴുകിച്ചേർന്നു കിടക്കുന്നു | അവ മതപരമായ ആചാരങ്ങളോട് ഇഴുകിച്ചേർന്നു കിടക്കുന്നു |
9,499 | അദ്ദേഹം കളിക്കുന്നകാലത്ത് ക്രിക്കറ്റിൽ ഏകദിനശൈലി ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല | അദ്ദേഹം കളിക്കുന്ന കാലത്ത് ക്രിക്കറ്റിൽ ഏകദിനശൈലി ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല |
9,500 | അക്കാദമിക് വിഷയങ്ങൾക്കുപുറമേഅദ്ദേഹത്തെ വയലിൻ പഠിപ്പിച്ചതും ഈ പുരോഹിതനായിരുന്നു | അക്കാദമിക് വിഷയങ്ങൾക്കു പുറമേ അദ്ദേഹത്തെ വയലിൻ പഠിപ്പിച്ചതും ഈ പുരോഹിതനായിരുന്നു |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.