原文 stringlengths 1 149 ⌀ | 译文 stringlengths 1 99 |
|---|---|
diving drill machine | 灌水钻机 |
drill machine with casting | 套管钻机 |
impact-type drill machine or percussion type drill machine | 冲击式钻机 |
centrifugal pump | 离心水泵 |
vacuum pump | 真空水泵 |
deep well pump | 深井水泵 |
axial flow pump | 轴流水泵 |
driving pump | 清水泵 |
reciprocating compressor | 往复式空气压缩机 |
screw compressor | 螺杆式空气压缩机 |
single rotary compressor | 单转子滑片式空压机 |
cement pump | 水泥输送泵 |
concrete mixer | 混凝土搅拌机 |
drum concrete mixer | 鼓筒式混凝土搅拌机 |
tapered reverse tilting concrete mixer | 锥形反转出料混凝土搅拌机 |
tapered tilting concrete mixer | 锥形倾翻出料混凝土搅拌机 |
forced concrete mixer | 强制式混凝土搅拌机 |
concrete mixing plant | 混凝土搅拌楼 |
simple concrete mixing plant | 简易混凝土搅拌站 |
concrete mixing and transporting car or truck mixer or transit mixer | 混凝土搅拌运输车 |
concrete pump | 混凝土输送泵 |
concrete pump truck | 混凝土泵车 |
concrete lifting bucket | 混凝土吊斗 |
bar straightener | 钢筋调直机 |
bar cutter | 钢筋切断机 |
bar bender | 钢筋弯曲机 |
bar cold-drawing machine | 钢筋冷拉机 |
immersion type vibrator for concrete | 插入式混凝土振捣器 |
attached type vibrator for concrete or attached type vibrator | 附着式混凝土振捣器 |
plate vibrator | 平板式混凝土振捣器 |
concrete vibrating stand | 混凝土振动台 |
stretching bed for longline production | 长线张拉台座 |
cross stay derrick girder erecting machine | 斜撑桅杆式架梁起重机 |
full circle girderr erecting crane | 全回转式架梁起重机 |
double cantilever girder-erecting machine | 双悬臂式架桥机 |
single beam girder-erecting machine | 单梁式架桥机 |
double beam girder-erecting machine | 双梁式架桥机 |
assembly type girer-erecting machine | 组拼式架桥机 |
bridge fabrication machine | 造桥机 |
engineering ship or engineering vessel | 工程船舶 |
bateau bridge | 舟桥 |
floating box or pontoon | 浮箱 |
fabricated universal steel members | 万能杆件 |
form | 模板 |
combined steel formwork | 组合钢模板 |
slip form | 滑动模板 |
climbing shuttering | 爬升模板 |
soffit scaffolding | 砌拱支架 or 碗扣式脚手架 |
air pick or pneumatic pick | 风镐 |
rock drilling jumbo | 凿岩台车 or 钻孔台车 |
vertical claw rock loader | 立爪式装岩机 |
crab rock loader | 蟹爪式装岩机 |
shutter car | 梭式矿车 |
bunker train | 槽式列车 |
storage battery car | 电瓶车 |
bucker loader | 斗车 |
large scale ore car | 大型矿车 |
rock loader | 装岩机 |
dry shotcreting machine | 干喷混凝土机 |
wet shotcreting machine | 湿喷混凝土机 |
half wet shotcreting machine | 半湿喷混凝土机 |
shotcrete manipulator | 喷射混凝土机械手 |
pneumatic rock drill | 风动凿岩机 |
portable rock drill or jack hammer | 手持式凿岩机 |
ventilating set or ventilating machine or ventilator | 通风机 |
grouting machine or grouter | 注浆机 |
grouting pump or injection pump | 注浆泵 |
working jumbo for tunnel lining or tunnelling shutter jumbo for tunnel lining | 隧道衬砌模板台车 |
tunnel boring machine or TBM | 隧道掘进机 |
shield | 盾构 |
installation vehicle for contact wire | 接触网架线车 |
operation vehicle for contract wire | 接触网作业车 |
dumping truck | 自卸汽车 |
bucket elevator | 斗式提升机 |
safety techincal measures | 安全技术措施 |
safety education | 安全教育 |
accident report | 事故报告 |
disaster geology | 灾害性地质 |
projecting mud soil | 突泥 |
gushing water | 突水 |
roof fall | 冒顶 |
rock burst | 岩爆 |
gas projection | 瓦斯突出 |
gas density or gas consistency | 瓦斯浓度 |
cut the vertical earthwork bottom | 掏底开挖 or 挖神仙土 |
construction protection | 施工防护 |
track blockade or closure of track or traffic interruption | 线路封锁 |
protecting acoustic signal | 防护音响信号 |
covered protection | 覆盖防护 |
nearby protection | 近体防护 |
safety mark or safety symbol or safety indicator | 安全标志 |
stopping train protection or standing train protection | 停车防护 |
safety distance | 安全距离 |
hiding-place for personnel | 人员掩蔽所 |
refuge place | 待遇所 |
safety place | 安全地点 |
safety cap or safety helmet | 安全帽 |
safety rope safety strap | 安全绳 |
safety net | 安全网 |
safety belt | 保险带 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.