Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
cross electromagnetic wave small room
横电磁波小室
electromagnetic sheilding darkroom
电磁屏蔽暗室
electromagnetic environment
电磁环境
spectrum character
频谱特性
cross propagation characteristic
横向传播特性
double attenuation
倍程衰减
frequency doubling attenuation
倍频衰减
background noise field strength
背景噪声场强
protection distance
防护间距
electric coupling coefficient
电耦合系数
open simple cycle gas turbine
开式简单循环燃气轮机
open regenerative cycle gas turbine
开式回热循环燃气轮机
single-shaft gas turbine
单轴燃气轮机
split-shaft gas turbine
分轴燃气轮机
variable-geometry gas turbine
变几何燃气轮机
axial thrust
轴向推力
barring
盘车
thermal blockage
热挂
gas generator
燃气发生器
regenerator
回热器
alarm and protection system
报警保护系统
axial displacement limiting device
轴向位移保护装置
intake duct
进气道
exhaust duct
排气道
axial flow turbine
轴流式涡轮
power turbine
动力涡轮
compressor turbine
压气涡轮
axial flow compressor
轴流式压气机
exhaust velocity [for a turbine]
排气速度
degree of reaction
反动度
expansion ratio
膨胀比
flow passage
通流部分
blade profile
叶型
stagger angle
安装角
blade inlet angle
进口角
blade outlet angle
出口角
camber
叶型转折角
velocity triangle
速度三角形
secondary flow loss
二次流损失
stationary blade loss
静叶损失
moving blade loss
动叶损失
leaving velocity loss
余速损失
flame tube
火焰管
thermal fatigue
热疲劳
hot corrosion
热腐蚀
variable stator blade
可转静叶
turbine power
涡轮功率
power input to compressor
压气机耗功
stall
失速
can-type combustor
管形燃烧室
straight-flow combustion
直流燃烧
counter-flow combustion
逆流燃烧
swirl-flow combustion
旋流燃烧
cyclone-combustion
旋风燃烧
primary air
一次空气
secondary air
二次空气
combustion zone
燃烧区
recirculating zone
回流区
dilution zone
掺混区
theoretical air
理论空气量
regenerator effectiveness
回热度
swirler
旋流器
total pressure loss for gas side
燃气侧全压损失
combustion stability
燃烧稳定性
maglev or magnetic levitation
磁[悬浮]浮
electromagnetic suspension system or EMS
电磁悬浮系统
electrodynamic repulsion system or EDS
电动排斥式系统
superconducting suspension system
超导悬浮系统
permanent magnet suspension system or PPM
永磁悬浮系统
electromagnetic attraction system
电磁吸引式系统
maglev vehicle
磁[悬]浮车辆
long stator
长定子
short stator
短定子
propulsion system
推进系统
guidance system
导向系统
suspension system
悬浮系统
controlled electromagnet
可控电磁铁
suspension module
悬浮组件
reaction plate
反应板
magnet driver or chopper
电磁铁驱动器 or 斩波器
adaptive control
自适应控制
attraction [lift] force
吸浮力
repulsion force
排斥力
lift force
悬浮力
[maglev] lateral force
侧力
thrusting force or propulsion force
推力
multimagnet system
多磁铁系统
noncontacting prosimity sensor
非接触式传感器
superconductor
超导体
reaction rail
反应轨
single sided linear induction motor
单边型直线感应电动机
double sided linear induction motor
双边型直线感应电动机
acceleration feedback
加速度反馈
absolute acceleration feedback
绝对加速度反馈
inductive accelerometer
电感式加速度计
capacitive accelerometer
电容式加速度计
servo accelerometer
伺服型加速度计
piezoelectric accelerometer
压电式加速度计
air-cushion
气垫
air gap flux density
气隙磁通密度