Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
for hip region
髋区
SSMPs. See Shoulder symptom modification procedures
肩症状改善程序
Stage of condition
状态阶段
Stages-of-change model
变革阶段模型
Stair climbing tests
爬楼梯试验
Stand-up test
站立测试
Standard active testing
标准主动测试
Standing hip flexion test (Gillet test)
站位屈髋测试（Gillet测试）
for pelvis
用于骨盆
Stanmore Triangle
Stanmore三角
shoulder instability and
肩关节不稳
Star excursion balance test (SEBT)
星形平衡测试
STarT MSK Tool
STarT MSK工具
Step-by-step approach
循序渐进的方法
to subjective and physical examination
主观印象和体格检查
Step down/single leg landing/load acceptance test
下台/单腿着陆/承载试验
Stereognosis, of hand
实体觉，手
Sternoclavicular joint
胸锁关节
in joint clearing tests
在关节筛查测试
Sternocleidomastoid (SCM)
胸锁乳突肌肌
length testing of
长度测试
Sternocostal fibres
胸肋纤维
length testing of
长度测试
Sternocostal joints
胸肋关节
accessory movements in
附属运动
Steroid therapy
类固醇治疗
Stiff shoulder
肩关节僵硬
Stiffness
僵硬
in elbow region
在肘区
Straight-leg raise (SLR)
直腿抬高
Stretch pattern, regular
拉伸模式，规律的
Stroke
卒中
Sub-acromial pain syndrome (SAPS)
肩峰下疼痛综合征
Subclinical stage, of cancer
亚临床分期，癌症
Subjective, objective, analysis and plan (SOAP)
主观，客观，分析和计划
Subjective examination
主观检查
aggravating and easing factors in
加重和缓解因素
aim of
目标
body chart for
身体图示
abnormal sensations in
感觉异常
area of current symptoms in
当前症状区
areas relevant to the region being examined in
检查部位相关区
of cervicothoracic region
颈胸区
assessment tools and patient reported outcome measures
评估工具和患者报告的结局指标
patients’ perspective
患者观点
chronicity, risk factors for
慢性，危险因素
clinical reasoning in
临床推理
form of, using hypothesis categories
形式，使用假设分类
of elbow region
肘区
family history in
家族史
function of, impact on
功能，影响
of hip region
髋区
history of present condition in
现病史
of knee region
膝区
of lumbar region
腰区
pain in
疼痛
characteristics of
特征
definition of
定义
dimensions of
范围
intensity
强度
quality of
性质
referred
牵涉的
past medical history in
既往史
patient’s perspective in
患者的观点
of pelvis
用于骨盆
physical examination
体格检查
plan in
计划
radiographs, medical imaging and tests in
放射学，医学影像和测试
screening/special questions for
筛查/特殊问题
cancer in
癌症
cardiovascular disease in
心血管疾病
cervical artery dysfunction in
颈动脉功能障碍
diabetes mellitus in
糖尿病
drug therapy in
药物治疗
epilepsy in
癫痫
general health in
健康状况
human immunodeficiency virus
人免疫缺陷病毒
hypermobility spectrum disorder in
高迁移谱症
inflammatory arthritis in
炎症性关节炎
neurological symptoms in
神经症状
neuropathic pain symptoms in
神经性疼痛症状
osteoporosis in
骨质疏松
respiratory disease in
呼吸系统疾病
thyroid disease in
甲状腺疾病
tuberculosis in
结核病
weight loss in
体重减轻
of shoulder
肩部
stage of condition in
状态阶段
summary of
总结
symptoms in
症状
constant or intermittent
持续或间歇
evening
晚上
morning
早晨
night
夜间
relationship of
关系
severity and irritability
严重性和激惹性
twenty-four-hour behaviour of
24小时行为
of thoracic region
胸区
of upper cervical region
上颈椎区
of wrist and hand
腕手