原文 stringlengths 1 149 ⌀ | 译文 stringlengths 1 99 |
|---|---|
bolted and welded steel bridge | 栓焊钢桥 |
all welded steel bridge | 全焊钢桥 |
high strength friction grip bolt | 摩擦结合式高强度螺栓 |
torshear type high strength blot | 扭剪式高强度螺栓 |
bolt wrench with indicator | 螺栓示功扳手 |
concrete bridge | 混凝土桥 |
reinforced concrete bridge | 钢筋混凝土桥 |
prestressed concrete bridge | 预应力混凝土桥 |
pretensioned prestressed concrete girder | 先张法预应力梁 |
post-tensioned prestressed concrete girder | 后张法预应力梁 |
partially prestressed concrete bridge | 部分预应力混凝土桥 |
composite beam bridge | 结合梁桥 |
shallow girder | 低高度梁 |
girder without ballast and sleeper | 无碴无枕梁 |
girder with rolled steel section encased in concrete or skeleton reinforced concrete girder | 型钢混凝土梁 or 劲性骨架混凝土梁 |
simply supported beam bridge | 简支梁桥 |
continuous beam bridge | 连续梁桥 |
cantilever beam bridge | 悬臂梁桥 |
slab bridge | 板桥 |
hollow slab bridge | 空心板桥 |
plate girder | 板梁 |
I-beam | 工形梁 |
box girder | 箱形梁 |
trough girder | 槽形梁 |
truss | 桁架 |
demountable truss | 拆装式桁架 |
rigid frame bridge | 刚架桥 or 刚构桥 |
strutted beam bridge or slant-legged rigid frame bridge | 斜腿刚架桥 or 斜腿刚构桥 |
stressed ribbon bridge | 悬板桥 or 悬带桥 |
suspension bridge | 悬索桥 or 吊桥 |
cable-stayed bridge | 斜拉桥 |
pontoon bridge or floating bridge or bateau bridge | 浮桥 |
arch bridge | 拱桥 |
fixed-end arch | 固端拱 or 无铰拱 |
two-hinged arch | 双铰拱 |
three-hinged arch | 三铰拱 |
spandrel-filled arch or solid-spandrel arch | 实腹拱 |
open-spandrel arch | 空腹拱 |
two-way curved arch or cross-curved arch | 双曲拱 |
tied arch | 系杆拱 or 柔性系杆刚性拱 |
Langer bridge or flexible arch bridge with rigid tie | 榔格尔式桥 or 刚性系杆柔性拱桥 |
Lohse bridge or rigid arch bridge with rigid tie and vertical sespenders | 洛泽式桥 or 直悬杆式刚性拱刚性梁桥 |
Nielsen systen bridge | 尼尔森桥 |
Nielsen type Lhse bridge or rigid arch bridge with fighd tie and inclined suspenders | 尼尔森式骆泽梁桥 or 斜悬杆式刚性拱梁桥 |
movable bridge | 活动桥 |
bascule bridge | 竖旋桥 |
swing bridge | 平旋桥 |
lift bridge | 升降桥 |
right bridge | 正交桥 |
skew bridge | 斜交桥 |
curved bridge | 曲线桥 |
curved beam | 曲梁 |
super maior bridge | 特大桥 |
major bridge | 大桥 |
medium bridge | 中桥 |
minor bridge | 小桥 |
single track bridge | 单线桥 |
double track bridge | 双线桥 |
multi-track bridge | 多线桥 |
main bridge | 正桥 or 主桥 |
approach spans | 引桥 |
deck bridge | 上承式桥 |
half through bridge or midheight deck bridge | 半穿式桥 or 中承式 |
through bridge | 下承式桥 |
double-deck bridge | 双层桥 |
permanent bridge | 永久性桥 |
temporary bridge | 临时性桥 or 便桥 |
span | 跨径 or 跨度 |
clear spam | 净跨 |
overall length of bridge | 桥梁全长 |
underneath clearance | 桥下净空 |
center to center distance between main girder | 主梁中心距 |
panel length | 节间长度 |
depth of girder | 梁高 |
camber | 拱度 |
deflection | 挠度 |
panel | 节间 |
anchor span | 锚跨 or 锚孔 |
suspended span | 悬跨 or 吊孔 |
superstructure | 桥梁上部结构 |
web plate | 腹板 |
flange | 翼缘 |
flange plate | 翼缘板 |
chord member | 弦杆 |
web member | 腹杆 |
diagonal member | 斜杆 |
vertical member | 竖杆 |
suspender hanger | 吊杆 |
stiffener | 加劲杆 |
panel point | 节点 |
gusset plate | 节点板 |
splice plate | 拼接板 |
lacing bar | 缀条 |
stay plate or tie plate | 缀板 |
lateral bracing | 侧向水平联结系 |
sway bracing | 横联 |
braking bracing | 制动撑架 |
portal frame | 桥门架 |
stringer | 纵梁 |
floor beam or transverse beam | 横梁 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.