原文 stringlengths 1 149 ⌀ | 译文 stringlengths 1 99 |
|---|---|
total time of construction or total construction time | 施工总工期 |
construction scheme | 施工组织方案 |
report on starting of construction work or commencement report of construction work or construction starting report | 开工报告 |
completion repport of construction work | 竣工报告 |
planned manangement of construction | 施工计划管理 |
network planning technique | 网络计划技术 |
construction technology process or construction process | 施工工艺流程 |
construction method system | 工法制度 |
construction output value | 施工产值 |
construction profit | 施工利润 |
utilization ratio of construction machinery | 施工机械利用率 |
ratio of construction machinery in good condition | 施工机械完好率 |
construction figuue progress or figurative progress of construction work | 施工形象进度 |
excavating machine or excavator | 挖掘机 |
power shovel | 单斗挖土机 |
dragline | 索铲挖土机 |
backhoe | 反铲挖土机 |
clamshell bucket | 蛤壳式抓斗 |
bulldozer | 推土机 |
scoper or scraper or carrying scraper | 铲运机 |
loader | 装载机 |
belt conveyer | 带式输送机 |
grader | 平地机 |
vibration compactor vibration roller | 振动碾压机 |
roller | 压路机 |
diving drill | 潜孔钻机 |
air hammer drill or rock drill | 凿岩机 |
crusher | 碎石机 |
trench cutting machine or trenching machine or trencher | 挖沟机 |
tower crane or column crane | 塔式起重机 |
automobile crane or autocrane or truck crane | 汽车式起重机 |
rubber tired crane or rough-terrain crane | 轮胎式起重机 |
crawler crane or caterpiller crane | 履带式起重机 |
track crane or rail crane | 轨道起重机 |
floating crane | 浮式起重机 or 浮吊 |
cable crane | 缆索起重机 |
aerial ropway | 空中索道 |
electric winch | 电动卷扬机 |
electric hoist | 电动吊车 or 电动葫芦 |
jack | 千斤顶 |
pile driver | 打桩机 |
steam pile driver or steam pile hammer | 蒸汽打桩机 |
diesel pile driver | 柴油打桩机 |
hydraulic pile driver | 液压打桩机 |
vibrating pile driver or vibratory driver | 振动打桩机 |
vibro-driver extractor | 振动沉拨桩机 |
static pressure pile extractor or static pressure pile drawing machine | 静压力拨桩机 |
crawler pile frame | 履带式桩架 |
swiveling drill machine or rotary drill machine | 旋转式钻机 |
diving drill machine | 灌水钻机 |
drill machine with casting | 套管钻机 |
impact-type drill machine or percussion type drill machine | 冲击式钻机 |
centrifugal pump | 离心水泵 |
vacuum pump | 真空水泵 |
deep well pump | 深井水泵 |
axial flow pump | 轴流水泵 |
driving pump | 清水泵 |
reciprocating compressor | 往复式空气压缩机 |
screw compressor | 螺杆式空气压缩机 |
single rotary compressor | 单转子滑片式空压机 |
cement pump | 水泥输送泵 |
concrete mixer | 混凝土搅拌机 |
drum concrete mixer | 鼓筒式混凝土搅拌机 |
tapered reverse tilting concrete mixer | 锥形反转出料混凝土搅拌机 |
tapered tilting concrete mixer | 锥形倾翻出料混凝土搅拌机 |
forced concrete mixer | 强制式混凝土搅拌机 |
concrete mixing plant | 混凝土搅拌楼 |
simple concrete mixing plant | 简易混凝土搅拌站 |
concrete mixing and transporting car or truck mixer or transit mixer | 混凝土搅拌运输车 |
concrete pump | 混凝土输送泵 |
concrete pump truck | 混凝土泵车 |
concrete lifting bucket | 混凝土吊斗 |
bar straightener | 钢筋调直机 |
bar cutter | 钢筋切断机 |
bar bender | 钢筋弯曲机 |
bar cold-drawing machine | 钢筋冷拉机 |
immersion type vibrator for concrete | 插入式混凝土振捣器 |
attached type vibrator for concrete or attached type vibrator | 附着式混凝土振捣器 |
plate vibrator | 平板式混凝土振捣器 |
concrete vibrating stand | 混凝土振动台 |
stretching bed for longline production | 长线张拉台座 |
cross stay derrick girder erecting machine | 斜撑桅杆式架梁起重机 |
full circle girderr erecting crane | 全回转式架梁起重机 |
double cantilever girder-erecting machine | 双悬臂式架桥机 |
single beam girder-erecting machine | 单梁式架桥机 |
double beam girder-erecting machine | 双梁式架桥机 |
assembly type girer-erecting machine | 组拼式架桥机 |
bridge fabrication machine | 造桥机 |
engineering ship or engineering vessel | 工程船舶 |
bateau bridge | 舟桥 |
floating box or pontoon | 浮箱 |
fabricated universal steel members | 万能杆件 |
form | 模板 |
combined steel formwork | 组合钢模板 |
slip form | 滑动模板 |
climbing shuttering | 爬升模板 |
soffit scaffolding | 砌拱支架 or 碗扣式脚手架 |
air pick or pneumatic pick | 风镐 |
rock drilling jumbo | 凿岩台车 or 钻孔台车 |
vertical claw rock loader | 立爪式装岩机 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.