Datasets:
AIX-Text
/
TerminologyDataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
原文
stringlengths
1
149
⌀
译文
stringlengths
1
99
sports-related chronic
运动相关的慢病
on squatting
蹲
Gut-feeling response
直觉反应
Guyon’s canal
尺神经管
palpation on
触诊
Haemarthrosis
血肿
in knee region
在膝区
Haglund’s deformity
Haglund畸形（跟腱末端病）
Hallux rigidus
𧿹僵直
Hallux valgus
𧿹外翻
Hammer-toe deformity
锤状趾畸形
Hamstrings
腘绳肌
length testing of
长度测试
muscle length of
肌长度
Hand
手
deformities of
畸形
neurological symptoms of
神经症状
in elbow region
在肘区
Handling improvement tips
处理改进提示
Handshakes
握手
first impressions and
第一印象
Hautant’s test
Hautant测试
Hawkins-Kennedy test
Hawkins-Kennedy撞击试验
Headache
头痛
cervicogenic
颈源性
differential diagnosis of
鉴别诊断
sustained natural apophyseal glides for
持续的生理性小面关节滑动
in temporomandibular joint
在颞下颌关节
Headache Disability Index Questionnaire
头痛残疾指数问卷
Healing, tissue response and
愈合，组织反应
Health
健康
biopsychosocial model of
生物-心理-社会模型
disability and, hypothesis categories
残疾，假设分类
framework of
框架
Heberden’s nodes
Heberden结节
Heel-shin sliding tests
跟胫滑动测试
Heel-to-knee test
跟膝胫测试
Herpes zoster
带状疱疹
in thoracic region
在胸区
Hip joint
髋关节
in joint clearing tests
在关节筛查测试
Hip region
髋区
accessory movements in
附属运动
active physiological movements in
主动生理运动
body chart of
身体图示
area of current symptoms
当前症状区
areas relevant to region being examined
检查部位相关区
case study
案例学习
completion of examination of
完成检查
constant or intermittent symptoms in
持续或间歇性症状
extraarticular structure tests for
关节外结构测试
double adductor test
双重内收肌测试
gluteal tendinopathy
臀肌肌腱病
resisted external derotation test
抗阻反向外旋测试
sports-related chronic groin pain
运动相关的慢性腹股沟疼痛
squeeze test
挤压试验
sustained single-leg stance
持续单腿站立
flexion
屈曲
history of present condition in
现病史
impingement
撞击
intraarticular structure tests for
关节内结构测试
flexion abduction external rotation (FABER) test
屈曲外展外旋试验
flexion adduction internal rotation (FADDIR) test
屈曲内收内旋试验
fracture test
骨折测试
fulcrum test
Fulcrum试验（仰卧恐惧试验）
hip impingement test
髋关节撞击试验
internal rotation over pressure (IROP) test
内旋过压测试
muscle tests for
肌力测试
isometric testing
等长测试
muscle control
肌肉控制
muscle length
肌长度
muscle strength
肌力
neurological tests for
神经测试
integrity of nervous system
神经系统的完整性
neurodynamic
神经动力学
reflex testing
反射检查
observation of
视诊
balance
平衡
function
功能
gait
步态
muscle form
肌肉形态
posture
姿势
soft tissues
软组织
palpation of
触诊
passive physiological movements in
被动生理运动
past medical history of
既往史
physical examination of
体格检查
plan of
计划
subjective examination of
主观检查
special questions
特殊问题
symptom behaviour in
症状特征
aggravating factors
加重因素
easing factors
缓解因素
twenty-four-hour symptoms
24小时症状
symptom relationship with
症状关联
vascular tests for
血管测试
History of present condition
现病史
in elbow region
在肘区
in foot and ankle
在足踝
in hip region
在髋区