source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Ci hanno ingannato come quelli delle preferenziali. Ci hanno detto che i crediti non avevano interessi e che avremmo avuto cinque anni per iniziare a restituirli, ma anche se questo termine non è ancora passato, da ormai quattro mesi la banca mi perseguita per moroso, si lamenta Manuel Blanco, 31 anni. Nel 2009, Bianco... | L'associazione Facua denuncia la Banca Santander per pubblicità ingannevole in prestiti a post-laurea |
La Sala del Contenzioso-amministrativo della Corte suprema ha ratificato la normativa approvata dal governo socialista contro la frode di notai e registratori della proprietà nella cancellazione di ipoteche. L'alta corte ha tolto la ragione al Consiglio generale del Notariato, che lo ha fatto ricorso, e ha benedetto il... | L'Organizzazione dei consumatori e degli utenti ha denunciato all'accusa un inganno di 93 milioni di euro nel 2010 |
Gylmar era già un veterano portiere di 28 anni quando il giovane Pelé, di 17, ha pianto sul suo petto dopo essersi proclamato campioni del mondo in Svezia 1958. Gylmar dos Santos Neves, noto come Gylmar, è morto la domenica a 83 anni nella sua casa di São Paulo. E ieri lo ricordavano due vecchi amici e compagni nel San... | Compagno della stella nel Santos e in Brasile, ha conquistato due Mondiali |
Il Festival Internazionale di Danza d'Italica pubblicherà oggi la sua nuova sede: il teatro romano dell'Archeologico d'Italica, a Santiponce (Sevilla). E lo fa con un ripasso per i 30 anni di storia del festival intitolato 23 anni di danza e diretto da José Luis Cattolo. L'appuntamento, iniziato ieri con un grande spet... | '23 anni di danza', di José Luis Castro, apre una nuova era nel teatro romano |
Dirigenti di Batasuna ed EA hanno assicurato ieri che "non c'è nulla di chiuso" tra le due formazioni per partecipare insieme alle elezioni comunali e forali del maggio 2011. Dalla sinistra abertzale, tuttavia, non hanno escluso la possibilità di "lavorare in comune" con questo obiettivo, un'opzione che ha sempre respi... | La sinistra 'abertzale' ritiene possibile un accordo che respinge l'altra parte |
Gli immigrati che risiedono in Catalogna e che vogliono ottenere il certificato di radicamento, legalizzare la loro situazione o chiedere il ricongiungimento familiare dovranno attestare una conoscenza minima di catalano e di castigliano. Così hanno concordato la Generalitat e le due associazioni di comuni, istituzioni... | I comuni stabiliscono un criterio comune per valutare il grado di integrazione dei residenti di origine straniera |
La cifra dei morti nell'incidente ferroviario di Angrois è stata inaspettatamente ridotta nella mattinata di venerdì. Minuti dopo che la Corte Superiore di giustizia della Galizia ha emesso una nota che assicurava che la cifra provvisoria rimanesse a 80 morti, il commissario capo della polizia scientifica, Antonio del ... | Mancano solo tre cadaveri da identificare, presumibilmente cittadini stranieri. |
Greta, uno dei nove elefanti del Bioparc di Valencia, è partita ieri mattina per l'Olanda. Questo esemplare di "hembra adulta" non riproducerà i 1.800 chilometri di distanza fino al Safaripark Beekse Bergen della città di Hilvarenbeek (Olanda) in un cassetto adattato di sette tonnellate. Il trasferimento (nell'immagine... | Uno dei nove elefanti del Bioparc si reca nella città olandese di Hilvarenbeek nell'ambito di un programma di scambio di animali |
Il giudice di primo grado numero 8 di A Coruña ha condannato l'assicurazione medica Sanitas a lasciare ci ·senza effetto il divieto di curare una delle sue clienti che due ginecologhi corugnesi, Roque Devesa Hermida e Ángel Durán Boo, ha messo un'altra facoltativa della stessa specialità, come si può leggere nella sent... | I medici hanno vietato ad una collega di occuparsi delle donne nonostante la polizza includesse i servizi della volontaria |
Oh, la nostra costa brava, sense parella al mono!!" Il termine Costa Brava apparve per la prima volta, così in minuscole, in una colonna del poeta Ferrán Agulló, pubblicata il 12 settembre 1908 sul giornale La Veu de Catalunya. Descriveva il tratto di costa tra Blanes, alla foce del fiume Tordera, e il confine con la F... | In Cadaqués si può vedere uno dei telai in acciaio taglio installati durante il centenario del marchio turistico Costa Brava |
Se fino ad ora non si è parlato con lui, neppure ora è il momento né si farà, riconoscono nel PNV quando sono stati interrogati sui suoi piani riguardo alla continuità di Azkuna al fronte del municipio bilbaino. ·Seguerà fino a quando egli vorrà, fino a quando non prenderà la decisione ï, sottolineano con assoluta norm... | Il partito non comprende, per il momento, Bilbao e Bizkaia tra le istituzioni che devono scegliere le loro testate prima della prossima Aberri Eguna |
La commissione militare che governa con mano di ferro Myanmar (ex Birmania) ha convocato ieri le elezioni parlamentari per il 7 novembre, le prime che si svolgono in due decenni nel paese asiatico e che sono considerate una farsa per rafforzare il potere dei militari. I gruppi dei diritti umani, gli Stati Uniti e il Re... | Le elezioni saranno a novembre, una settimana prima della liberazione di Suu Kyi |
Qualunque sia la decisione adottata oggi dalla Corte costituzionale in merito al ricorso della coalizione Bildu contro l'annullamento delle sue liste sarà legittima. In primo luogo, perché è l'organismo competente e adatto a dire l'ultima parola; in secondo luogo, perché, di fronte ai giudizi sommari di guelfi e gibeli... | La Costituzione deve valutare l'eliminazione dei candidati di partiti non associati all'ETA |
In questo mondo ci sono persone per tutto; anche gli antichi che non ballano, quieti come mummie. Lo dicono Calle 13 nell'ipervitamine Festa dei pazzi, il pezzo che li ha serviti ieri sera per mettere in moto quell'ingrassata macchina che diffonde le consegne attraverso il gorgoglio. Molto pochi dei 2.500 spettatori ch... | 2.500 persone ballano e coreano gli slogan di una band che non spoglia di musica i loro versi, spesso ben lucidi |
Ieri l'ex presidente José María Aznar si è recato a Melilla con sorpresa, dove ha visitato per alcuni minuti il valico di frontiera che è stato teatro delle proteste e dei blocchi degli attivisti marocchini. Aznar, che ha annunciato il suo viaggio al presidente del PP, Mariano Rajoy, la sera prima, ha attaccato i gover... | L'ex presidente è arrivato nella città autonoma quando il blocco era già stato sollevato - Rajoy ha scoperto il viaggio la notte prima |
Nelle viscere della terra, dove il termometro scende degli oltre 40 gradi che soffocano l'Andalusia in questi giorni fino ai 13. La grotta di La Ventana, di Píñar (Granada), conserva una sorpresa: un auditorium per 200 persone in cui si offrono concerti da aprile a settembre. Il programma, organizzato dal Comune di que... | La grotta delle Finestre, a Píñar, ospita un ciclo di spettacoli |
Rosalia Chiese, moglie dell'ex tesoriere del PP Luis Bárcenas, non è venuto questo martedì alla sua citazione con il giudice, che l'aveva convocata per comunicarle ufficialmente l'inizio dell'embargo dei suoi beni, non avendo depositato la cauzione civile di sei milioni di euro che le ha imposto il 31 luglio scorso. Ch... | Rosalia Iglesias, sulla quale pesa una cauzione di sei milioni di euro, ha tre giorni per presentare i suoi beni ingannevoli |
La quarta sezione del Penale dell'Udienza Nazionale ha autorizzato ieri l'estradizione in Marocco del presunto membro del Gruppo Islamico Guerriero Marocco (GICM), attualmente Al Qaeda nel Maghreb islamico, Mohamed Amin Achemlal, arrestato a Marbella il 22 novembre scorso. Il Marocco lo reclama per averlo considerato u... | Mohamed Achemlal è stato addestrato in Afghanistan e stava preparando un attentato. |
La quinta giornata della fase dei gruppi della Champions League ha concluso ieri la sua prima sessione con cinque squadre classificate già per gli ottavi di finale. Non dovranno preoccuparsi per il sesto e ultimo partito, che si disputa tra il 6 e il 7 dicembre, Bayern di Monaco, Chelsea, Marsiglia, Anoxal Madrid e Mil... | Bayern Monaco di Baviera, Chelsea, Marsiglia e Milano, classificati anche per gli ottavi |
L'ingenuità si paga cara nel calcio. Il tecnico del Malaga, Juan Ramón Muñiz, ha scommesso per dare l'opportunità a giovani valori della cava, caso del centrale Iván González. Lo zaguero, in pieno bullismo di un Bathletic che aspirava al pareggio dopo un gol di Weligton, ha afferrato Ferdinando Llorente nelle narici di... | Ottavo pareggio degli andalusi davanti ad un Athletic molto ordinato |
Alla fine è arrivato il giorno. Alle nove e mezza del mattino di ieri, Katie Holmes faceva il suo debutto come disegnatrice che la settimana della Moda di New York. Il Lincoln Center ha ospitato la presentazione della collezione primavera-estate 2013 della firma dei vestiti Holmes & Yang, che l'attrice rivolge insieme ... | L'attrice presenta alla Settimana della Moda di New York la sua collezione di vestiti e ha firmato un contratto per essere l'immagine dei cosmetici Bobbi Brown |
Il Partito Popolare (PP) è entrato martedì nell'arena del dibattito sul patto fiscale reclamando un modello di finanziamento unico più equilibrato per la Catalogna. La sua idea è che il sistema preveda un miglioramento del finanziamento con una migliore ridistribuzione fiscale e che lo Stato investa secondo lo sforzo d... | Millo aspira ad un modello più equilibrato all'interno della LOFCA |
Makeup gli effetti del trucco ha costato caro a L'Oréal nel Regno Unito. L'organo di regolamentazione della pubblicità è stato costretto a chiedere "un po 'di onestà negli annunci" dopo aver ritirato una campagna pubblicitaria dal marchio francese. L'annuncio esagerava in tal modo gli effetti di un cosmetico sui volti ... | Regno Unito ritira due campagne che esagerano l'effetto dei cosmetici su Julia Roberts e Christy Turlington |
Kidetza, la Federazione delle Madri e dei Padri Separati di Euskadi, ha raccolto fino a oggi 50.140 firme a favore di una proposta di legge basca a custodia condivisa, sostenuta da iniziativa popolare. Il responsabile dell'associazione, Justo Sáenz, ha offerto ieri a San Sebastián un bilancio sulla campagna iniziata lo... | Kidetza, la Federazione dei Madri e dei Padri Separati di Euskadi, ha raccolto 50.140 firme a favore di una proposta di legge basca di custodia condivisa guidata da iniziativa popolare |
Nella sfilata di grandi orchestre di Ibermusica, tra l'impatto che lascia sempre una sinfonia di Brahms o di Bruckner, quando è interpretata dalla Filarmonica di Vienna o la Concertgebouw di Amsterdam, il gruppo aragonese di strumenti originali Al Ayre Español, un nome che viene da una fuga per chitarra del compositore... | Il gruppo aragonese di strumenti originali Al Ayre Spagnolo interpreta le ultime due sinfonie di Mozart dandogli molto valore |
Il consigliere per la salute, Manuel Llombart, non vuole pronunciarsi sul progetto preliminare di riforma della legge sull'aborto presentato dal ministro della Giustizia, Alberto Ruiz Gallardón. Llombart, in un'intervista concessa all'agenzia Efe, evita di mostrarsi favorevole o contrario, limitandosi a segnalare: ·è u... | Il consulente sanitario afferma che si tratta di una competenza statale e che applicherà la legge e punto. |
"Quézás Miss Liberty deve cambiare la sua torcia con un iPhone" si diceva in The New York Post dopo aver conosciuto uno studio dell'Università di Cornell secondo il quale la statua della libertà occupava il settimo posto tra i luoghi più fotografati di New York, proprio dietro il negozio di Apple sulla Quinta Avenida. ... | La statua della libertà riceve di nuovo visite dallo scorso 28 ottobre, giorno del suo 126° compleanno, dopo un anno di restauro |
Il marchio coreano LG comincerà a produrre massicciamente schermi digitali a lettura flessibile, che possono raddoppiare fino a 40 gradi, secondo The Verge. In mancanza di informazioni ufficiali della stessa azienda, i produttori cinesi hanno ricevuto l'incarico di produrre questi schermi in plastica a inchiostro elett... | Ha 19 pollici di dimensioni e la sua prima funzione sarebbe quella di lettore elettronico |
Il suo ritorno si barricava da quando poco più di due mesi fa, conclusa la Lega americana, rifondava l'attrezzatura dell'Arsenale per mantenersi in forma ai suoi 34 anni. E ieri il club londinese lo annunciò ufficialmente: Thierry Henry rivestirà la maglietta gunner durante i prossimi due mesi, fino a quando tornerà a ... | Il francese, 34 anni, tornerà poi alla Lega americana |
La polizia giudiziaria di Alicante ha aperto un'indagine questo lunedì, ovviamente, presso la sede del Gruppo Civico, dell'imprenditore Enrique Ortiz, secondo le fonti di polizia che non sono state in grado di accertare se fossero state trovate le casse di sicurezza e le porte degli uffici forzati. È stata la donna del... | Un'impiegata delle pulizie si è trovata la mattina di lunedì con la cassaforte aperta nella sede di Alfonso X il Saggio |
Una donna è morta e altre cinque persone sono state ferite questa domenica ad Aldaia (Valencia) a seguito di un'esplosione causata da una fuga di gas butano, come riportato dalle fonti del Consorzio Provinciale dei Pompieri e dal Centro di Informazione e Coordinamento del Pronto Soccorso (CICU). L'incidente si è verifi... | L'incidente si verifica nella notte di domenica ad Aldaia, una popolazione di 30.000 abitanti vicino alla capitale |
Saif el Arab el Gadafi, il figlio del dittatore libico presumibilmente morto a seguito di un attacco degli alleati alla sua casa di Tripoli, è nato nel 1982 dalla seconda moglie di Muamar, Safia Farkash. Se è vero che i missili hanno messo fine alla sua vita nella notte di venerdì, dei 29 anni che ha trascorso sul pian... | Il figlio minore del dittatore è stato coinvolto in vari conflitti per il suo comportamento violento |
La società a capitale di rischio Talde, che dirige José María Zalbidegoitia, sta promuovendo la creazione di un nuovo fondo con 100 milioni di euro, espandibile a 150, per sostenere investimenti dall'Europa verso l'America Latina e anche dall'America Latina verso l'Europa. Talde, il gruppo a capitale di rischio che com... | Ha già impegnato i primi 30 per l'internazionalizzazione delle imprese |
La crisi e i progressivi tagli di bilancio continuano ad essere attaccati ai più svantaggiati, in questo caso il collettivo dei disoccupati. Un totale di 206.870 dei 519.180 disoccupati iscritti agli uffici del servizio di collocamento Valenciano nel primo semestre di quest'anno non ha alcuna indennità di disoccupazion... | Il livello di protezione scende più di 10 punti nel primo semestre dell'anno |
È scioccante che l'onestà di un politico sia oggi notizia e che tra i suoi valori si distingua da quella di non avere la mania di battezzarsi con il nome proprio le opere a carico di tutti. Sono due dei tratti che meglio definiscono l'attuale sindaco della capitale peruviana, Lima, una città di 8,5 milioni di abitanti ... | Il sindaco peruviano Susana Villaran, una politica onesta che spende con zelo il denaro pubblico, affronta le mafie dei trasporti, il che può porre fine alla sua carriera |
Il Messicano José de Jesús Orozco Henríquez è il nuovo presidente della Commissione Interamericana dei Diritti Umani, l'ente autonomo dell'Organizzazione degli Stati Americani con sede a Washington, secondo il quotidiano messicano El Universal. Orozco Henríquez è dottore in giurisprudenza dall'Università Nazionale Auto... | José de Jesús Orozco Henríquez è il nuovo leader della Commissione Interamericana per i Diritti dell'Uomo |
I berlinesi hanno dato ieri una sonora schiaffo al sindaco della città, il socialdemocratico Klaus Wowereit. Il referendum convocato per decidere che cosa fare con l'ex aeroporto di Tempelhof si è concluso con un no al piano del governo regionale di costruire 4.700 alloggi, uffici per 7.000 lavoratori e una grande bibl... | Il piano del governo regionale prevedeva la costruzione di 4.700 alloggi intorno a un parco |
Ángel Luna, portavoce parlamentare dei socialisti valenciani, distinto negli ultimi due anni per denunciare la connivenza del governo di Francisco Camps (PP) con la trama Gürtel di corruzione, sarà paradossalmente il primo responsabile politico che si siede in panchina per alcuni fatti relativi al caso. Il giudice Juan... | TSJV respinge l'appello di Luna senza entrare nel merito |
Illustra la percezione che eravamo in una società di libertà, diceva una appassionata Carmen Castro alla conferenza che ha offerto ieri nell'Aula Magna dell'edificio di La Nau de la Universitat de València. Nella sua conferenza L'economia dell'uguaglianza, questa economista specializzata in politiche europee di genere,... | L'economista di genere Carmen Castro dà la sua visione sulla crisi a Claustre Obert, lo spazio dell'Universitat de València e EL PAIS |
Jaén, una provincia con 65 milioni di olivi e dove non c'è quasi posto per di più, ha fatto i primi passi per diversificare la sua produzione agricola. La Diputación ha concordato con le organizzazioni agricole la creazione di una borsa dove sarà sovvenzionata la locazione di terreni irrigui per incentivare l'introduzi... | La Diputación sovvenziona con 600 euro per ettaro l'affitto da parte dell'agricoltore |
Feroz nella competizione per più che a volte non infrange il filo con il gioco migliore, il Barcellona transita con felicità in tutte le sue competizioni, sia che nella Lega che nella Coppa e nella Champions, così a volte i lampioni si trovano al di fuori del prato. Una partenza dal tono di Messi o dal vicepresidente e... | Il capitano di Barcellona è di nuovo fuori dalla lista per decisione tecnica di Martino di fronte al Levante |
Una delle coppie più famose degli Stati Uniti, il rapper Kanye West e Kim Kardashian, la stella dei realitys, attendono il loro primo bambino. La notizia è stata conosciuta durante un concerto del musicista. È lì che ha raccontato che la sua ragazza di 32 anni è incinta, dicendo in forma di canzone alla folla di oltre ... | Il rapper e la star della TV annunciano che diventeranno genitori. |
Prima di andare in vacanza, là dal 7 giugno, José Mourinho, il nuovo allenatore di Madrid, ha lasciato una lista di petizioni sul tavolo del presidente, Florentino Pérez. "Voglio un laterale, un mezzo e Di María," aveva precedentemente commentato alla direzione sportiva, con la quale si è incontrato praticamente ogni g... | Madrid paga 26 milioni per l'argentino Di María |
La Federazione dei servizi pubblici (FSP) di UGT ha denunciato questo mercoledì che la nuova normativa approvata dal Consiglio di previdenza sociale per regolamentare il copagamento e i prezzi pubblici nelle residenze di maggiore età ha "sequenze molto diverse a seconda che si tratti di una famiglia ricca o di una fami... | L'ordine di previdenza sociale abbassa il prezzo ad alto reddito e lo aumenta alle basse, secondo la FSP |
Sono tempi convulsi per il Barcellona. E non è estraneo il partner alle notizie che arrivano dai tribunali o al dibattito su come affrontare una riforma del Camp Nou di dimensioni come previsto. Così si sono incontrati i partner Marc Duch, Xavier Sáez, Gabriel Rex e Aniol Coillas, preoccupati per le recenti notizie che... | L'associazione, formata da soci del club e che vuole elezioni anticipate, verificherà la gestione del Consiglio |
La Junta de Andalucía ha avanzato ieri le prime cifre dello studio condotto dall'Ufficio tecnico di Medina Azahara, a Córdoba, tra i cui fini sono contate le piazzole e le case illegali che circondano questo sito archeologico. Solo nella zona sud, la più sensibile e colpita dal disordinato sviluppo urbano, il Consiglio... | Le abitazioni sono suddivise in tre edifici costruiti su terreni protetti |
Rajoy vuole fare della ripresa economica il suo racconto per vincere le elezioni. E' rischioso. Anche se si verificasse una crescita notevole con creazione di posti di lavoro, un aumento del reddito familiare e la sensazione di una certa uguaglianza nel trattamento delle persone che oggi sembrano un'utopia inattuabile ... | Si intende ridurre al minimo l'esistenza di qualsiasi obiettivo comune nella risposta della strada |
I giorni di campagna di Convergència i Unió si riconoscono incapaci di calibrare fino a che punto la situazione delle donne sarà punita o meno dall'elettorato i tagli sociali che ha spinto il loro leader, Artur Mas, dalla Generalitat. Ciò è certo, confidano che gli elettori sappiano apprezzare i primi segni di ripresa ... | La Catalogna dedica al reddito minimo solo lo 0,4% del bilancio |
Con un accendino hanno prodotto l'ago. Da una coperta hanno staccato i fili. E la disperazione ha fatto il resto. Almeno quattro immigrati magrebini (alcune cifre aumentano la cifra fino a otto) hanno cucito la bocca al Centro di identificazione e di espulsione (CIE) di Roma per protestare per il lungo periodo, fino a ... | Gli stranieri protestavano per il lungo periodo di prigionia consentito dalla legge italiana |
Simon vuole guadagnare tempo. Il produttore di materiale elettrico chiude il processo di internazionalizzazione iniziato un decennio fa e ha compiuto una grave purga della sua attività in Spagna. Trascinato dal crollo della costruzione, ha ridotto quasi la metà del suo organico (da 1.750 a 850 persone, mentre all'ester... | La ditta crea una società di illuminazione di design per interni e chiude la sua internazionalizzazione |
In 1862 una ventina di artisti, tra cui il pittore Ingres, hanno firmato una protesta contro l'assimilazione della fotografia alla categoria d'arte. Come Baudelaire, essi consideravano la nuova invenzione come il server ideale della pittura, ma nient'altro. Molti di loro hanno iniziato a utilizzare daguerrotipi per sos... | "Nel 1862 una ventina di artisti firmarono una protesta contro l'assimilazione della fotografia..." |
Non mancherà chi accusa lord Norman Foster di aver scelto le navi prima che l'onore, anche se in realtà il famoso architetto britannico si è limitato a fare a meno della pompa. Foster è uno dei quattro lord e una lady che hanno rinunciato a continuare a far parte della Camera alta del Regno Unito per poter così continu... | L'architetto britannico lascia il suo posto di lord nella Camera alta per non pagare le tasse - Preferisce vivere in Svizzera |
Ruth Muñoz ha 42 anni e sopravvive con cinque dei suoi sei figli. Vive a Siviglia, nel quartiere più svantaggiato della città, conosciuto come le 800 case. Un anno fa ha chiesto aiuto e non ha ottenuto risposta. Ora ha solo 255 euro garantiti che riceve perché uno dei suoi ragazzi, di 20 anni, ha una disabilità psichic... | Ruth Munoz, con cinque figli, racconta il suo viaggio verso la povertà e come sopravvive |
"Figli d'Egitto, prendete le strade." Il gruppo avversario giovanile del 6 aprile, uno degli organizzatori delle crescenti proteste in Egitto, incoraggia con questo motto a mantenere una rivolta sociale nata ai margini dei leader politici. Né i quattro defunti - uno di loro un poliziotto - né le decine di feriti né i q... | La polizia ha arrestato 700 persone in due giorni - Migliaia di giovani disapprovano l'ordine di non manifestarsi |
Che cos'è Josep Maria de Sagara? Conoscere 600 tipi di uccelli, tra cui quattro famiglie di rondine (ci sono al cel una orenetta espitriata?) che solcano traverse la perfezione dei tercetti della sua versione della Divina Commedia; è Jordi Pujol evocando prima di entrare Il poema di Nadal; saggi come Rubert de Ventos; ... | L'omaggio istituzionale e popolare al poeta e scrittore Josep Maria de Sagarra ha gonfiato ieri sera un Palau della Musica pieno di trabocchetto |
Chignahuapan è un villaggio messicano situato ai piedi della Sierra Madre, a 200 chilometri dalla capitale del paese. È famoso per i suoi laboratori di ceramica, per una scultura di 13 metri dalla Madonna della Concezione scolpita in cedro e per una statua di bronzo dedicata ad un uomo ciccione con baffi, giacca a scac... | Il comico ha recitato 84 film, ha registrato 12 dischi e fondato un circo. |
Il governo valenciano non ha aperto negli ultimi due anni alcun fascicolo per assentismo lavorativo a nessuno dei suoi 228.000 funzionari. Così si legge nella risposta che il consigliere per le finanze e l'amministrazione pubblica, José Manuel Vela, ha trasmesso al deputato socialista Rafael Rubio. ·La Consejería de Ha... | Il Consell non ha aperto in due anni alcun fascicolo per aver mancato al lavoro i suoi 228.000 funzionari |
Fernando Verdasco, il suo amico e compagno sulla pista di terra di La Cartuja, ha sorpreso i giornalisti con una petizione. "Feliciano López è mio fratello e so che sta passando molto male. Così chiedo un applauso per lui, è stato l'atto finale emotivo di una conferenza stampa che ha distillato amarezza e che ha suonat... | "La prossima stagione sarà la Davis," dice Feliziano |
La deputata di Esquerra Unida Marina Albiol ha consegnato questo martedì presso la Procura di Valencia la documentazione relativa all'aggiudicazione da parte della Consejería de Sanidad del sistema informatico Abucasis nella fase diretta da Rafael Blasco. Albiol ha ratificato dinanzi al procuratore la denuncia presenta... | Esquerra Unida ratifica la denuncia per presunte irregolarità nelle aggiudicazioni dell'ex consigliere |
I duri tagli di bilancio nelle autonomie che governano il PP sono diventati il motivo principale dell'impulso tra questo partito e il PSOE in vista della prossima battaglia elettorale. Il presidente popolare, Mariano Rajoy, ha sostenuto ieri il piano di austerità della presidente della Castiglia-La Mancha, Dolores de C... | Il PSOE accusa il PP di voler tagliare "futuro e benessere" |
I servizi subacquei dell'Ertzaintza hanno localizzato all'alba di ieri più resti umani in una zona della ría di Bilbao, vicino al ponte di Deusto. Secondo le prime indagini, non corrispondono al corpo mutilato di Jenny Sofia Rebollo, la donna colombiana che la settimana scorsa è stata presumibilmente uccisa e squartata... | Le tracce biologiche non corrispondono alla vittima colombiana, ma potrebbero avere cinque anni. |
A nome della stabilità del mio sistema nervoso, mi propongo di non accendere mai la televisione e di rinunciare definitivamente a che mi raccontino le notizie del mondo da questo mezzo. I notiziari sono protagonisti per lo più della voce irritante e vuota della classe politica. Sembrano attori ranci che recitano un tes... | La parola d'ordine sul ritorno del benessere collettivo è puzzolente. Immagino il caretto che si mette loro quando ascoltano questo a tutti coloro che sono rimasti persi sulla strada. |
Il cognome paterno è diventato la nuova bandiera del PP e della destra ultra contro i piani di uguaglianza. L'intenzione del governo che il primato del cognome paterno ceda il passaggio all'ordine alfabetico se non c'è accordo tra i genitori ha sollevato ieri critiche da parte dei popolari e delle organizzazioni di dif... | Popolari e gruppi profamiglia attaccano Zapatero per la riforma del Registro Civile |
I problemi persistono durante il secondo giorno di attività di BiciMad, il sistema di bicicletta pubblica della capitale. Anche se alcune delle stazioni hanno cominciato ieri a rilasciare cartoline, la maggior parte dei 123 totem distribuiti dalla mandorla centrale rimanevano inoperativi. ·Abbiamo potuto consegnare la ... | La maggior parte dei 123 totem di bicimad rimanevano inoperativi durante il secondo giorno di attività |
L'immigrazione illegale ha rappresentato la fine dell'anno nella provincia di Alicante. Una patera con 12 immigrati è stata intercettata dalla Guardia Civile alle ore 8.00 del 31 dicembre a 15 miglia da Cabo Roig, nel comune di Pilar de la Horada (Alicante). È la prima volta che una patera è stata rilevata in acque ali... | Intercettati nelle acque di Alicante 12 algerini senza documenti, tre dei quali minori |
Il sindaco di Vitoria, il popolare Javier Maroto, ha ribadito ieri che il motivo per cui ha ritirato il suo progetto di bilancio per quest'anno e prorogato quelli del 2011 è la difficile situazione economica, disfando così il ragionamento dell'opposizione, che attribuisce la decisione alle difficoltà di raggiungere acc... | Il sindaco sottolinea che la crisi non porterà avanti progetti come l'"anello verde" interno o il Gasteiz Antzokia. |
Hervé Falciani, l'informatica francoitaliano detenuto in Spagna che ha copiato e filtrato alla procura francese migliaia di archivi dell'HSBC di Ginevra sugli evasori fiscali, tra cui quelli di 659 spagnoli che hanno dovuto pagare al Tesoro centinaia di milioni di tasse non pagate, non ha potuto fornire, fino ad ora, n... | Falciani, in prigione, vuole dimostrare di aver collaborato contro la frode in Spagna e Italia. |
Le selezioni degli Stati Uniti e dell'Iran sono concentrate a São Paulo, a 30 minuti di distanza. Agenti della polizia e dell'esercito sono stati aiutati da altri agenti di sicurezza privati che si occupano di queste selezioni, che suscitano poco interesse tra i tifosi. Gli americani sbarcati il lunedì all'aeroporto di... | Gli Stati Uniti e l'Iran, le selezioni più lontane ideologicamente, suscitano poco interesse in São Paulo |
Il ministro Rubalcaba non condivide le ragioni del presidente dei socialisti baschi, Eguiguren, a favore di una svolta in un aspetto importante della politica antiterrorismo. Sostanzialmente, fare passi che favoriscano la partecipazione di Batasuna alle prossime elezioni, affinché possa, a partire dalla legalità, promu... | Il ministro aveva già avvertito che una tregua dell'ETA non sarebbe stata sufficiente per legalizzare Batasuna |
Seguendo il suo particolare come spettacolare legge non scritta, l'autore Melcior Comes (Sa Pobla, Maiorca, 1980) ha trasformato il suo sesto romanzo, Hotel Indira, nel suo quinto premio letterario, questa volta il 34° premio BBVA Sant Joan di romanzo, uno dei migliori dotati delle lettere catalane, con 35.000 euro ese... | In ~ Hotel Indira ~ un poeta torna a casa dopo una carriera letteraria fallita |
Ildefonso Martinez de la Fontana, biologo specialista in studi enzimatici quantitativi e in processi metabolici dinamici complessi, è il direttore scientifico di Biocroci. A suo parere, i fattori che distinguono l'istituto vizcaino sono fondamentalmente due: la concentrazione di conoscenza scientifica. Non c'è dubbio c... | Il direttore scientifico dell'istituto sottolinea che Biocroces è un centro aperto che cercherà alleanze internazionali |
Ieri i Mossos dʼEsquadra hanno arrestato un vicino di Riells i Viabrea (Selva) che lʼalba del venerdì ha assalito una casa della località. Essendo stato sorpreso dal proprietario, il ladro lo ha colpito ripetutamente e con violenza con un bastone ed è scappato senza ottenere alcun bottino. La vittima ha dovuto essere t... | Il proprietario ha dovuto intervenire in un ospedale per le ferite subite durante l'aggressione. |
L'evento che progettò a Madrid verso l'Età Contemporanea, dopo il suo protagonismo imperiale nel corso del XVI e XVII secolo, fu quel 2 maggio 1808. Fu allora che i madrileni si alzarono a petto scoperto contro il temibile esercito di Bonaparte. Un'altra data señora, meno conosciuta, fu quella di Carogna Carogna, quand... | Esce in vendita il 'Dizionario della Guerra dell'Indipendenza', su un fatto che ha tenuto a Madrid per palcoscenico |
Con un concerto dedicato a Jaume Busqué i Barceló, storico e critico musicale molto legato al festival, recentemente deceduto, ha strappato quest'anno la 34 edizione del Festival di Torroella de Montgrí. La sessione, la notte di venerdì, dell'Accademia 1750, l'orchestra di strumenti storici del festival guidato dall'ob... | Il pianista Alexei Volodin e Jordi Savall, stelle in un festival con 27 sessioni |
Per esempio, è difficile capire che i criminali provati, che hanno incarnato il potere o abitato nelle loro vicinanze prima che la giustizia li trincasse, siano benedetti con notevoli riduzioni nella loro punizione, e anche liberandosi da una prigione che sembrava sicura constatando l'importanza dei loro delitti, perch... | E' difficile capire le ragioni per cui criminali provati, che hanno incarnato il potere, siano benedetti con notevoli riduzioni nella loro punizione |
Il presidente Obama ha mantenuto la sua parola e ha chiesto al Congresso degli Stati Uniti di rafforzare le leggi lassiste e permissive del paese (...) L'elenco delle proposte (...) del presidente è stato impressionante (...) Tuttavia, secondo gli standard internazionali, il pacchetto di Obama è modesto. Quando un uomo... | L'iniziativa di Barack Obama è importante non solo per gli americani, ma anche per altri paesi. |
Potremmo risalire all'antica Grecia, alla Cina più ancestrale o anche all'epoca dell'Egitto faraonico. E 'impossibile mettere data e luogo di nascita all'arte dei burattini, che fin dalla sua nascita sono stati inondati di immaginazione gli scenari di tutto il mondo. Russia, Francia, Cina o Repubblica Ceca, ci sono tut... | Il Topic organizza a Tolosa la nona edizione della sua scuola estiva per burattini - L'iniziativa è unica in tutta la Spagna |
Adentrasi nell'universo del polifacetico artista Lorenzo Saval (Giacomo del Cile, 1954) suppone di essere scosso da innumerevoli sensazioni. Quelle che causano le sue fantasiose creazioni, opere surrealiste che invitano lo spettatore ad imbarcarsi in una singolare traversata che sembra non avere fine. Pittore, editore ... | Lorenzo Saval rivede il suo lavoro con l'antologica di Suspense in centro espositivo di Benalmadena |
Nessuno lo ha spiegato meglio di Michu. "Abbiamo commesso due errori in un sacchetto di banda a 80 metri dalla nostra portiera.........Cristiano Ronaldo ci volle meno di 15 secondi per sfruttarlo e lanciarsi come un razzo verso la porta di Dani Giménez. Gol e pugno a uno. Era il minuto 39. Quell'errore nel sacco di Tit... | Sandoval dice che il tecnico locale l'ha accusato di aver influenzato l'arbitro a cacciare Di Maria. |
Almeno 11 detenuti e sei guardie sono morti nel pomeriggio di martedì in un tentativo di fuga di massa in un penale della città di Gomez Palacio, Stato di Durango, nel centro-nord del Messico. Anche se le informazioni erano confuse ieri sera, sembra che un gruppo di internati armati hanno cercato di evadere verso le 17... | La zona metropolitana in cui si trova il criminale, a nord del paese, è attualmente la più pericolosa |
La crisi nei Lakers è colossale. La squadra, nonostante il cambio di allenatore e l'arrivo di Mike D'Antoni, lontano da migliorare, gioca ogni giorno peggio e non alza il volo. Fino al punto di inciampare in casa davanti a un rivale del mucchio, Orlando, e inoltre, con stripte-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-on-... | Kobe Bryant spinge Pau Gasol in piena crisi dei Lakers |
Il PNV di Vitoria ha denunciato davanti ai mezzi di comunicazione un'operazione di copertura condotta nel 2005 da Alfredo Piris, direttore di Ensanche 21, la società urbanistica del Comune della capitale alavesa per l'espansione della città, al fine di specular ï con terreno rustico nei dintorni di Vitoria. Gorka Urtar... | Alfredo Piris ha acquistato nel 2005 insieme a quattro immobili terreni rustici per 7,4 milioni di euro |
La XVII edizione della Fira Internazionale del Disc ha strappato ieri alla Estació del Nord di Barcellona e durerà fino alle 20.00 di questa sera. Persone venute da tutti gli angoli della Spagna, così come dal Canada, Germania o Inghilterra hanno 160 stand per offrire ai consumatori e collezionisti decine di migliaia d... | L'Estació del Nord espone decine di migliaia di dischi, libri e ricordi |
Un gruppo formato da dieci persone si era specializzato in una modalità criminale denominata ribaltamento, che consiste nel rubare lo stupefacente alle bande rivali. I membri del gruppo si facevano passare come agenti dell'autorità, in particolare guardie civili, grazie ai giubbotti e alle targhette d'identità che port... | I dieci membri del gruppo si concentravano sull'ingresso dei domiciliari delle bande rivali per svaligiarli |
Tutto indica che si è perso impulso nella lotta contro il cambiamento climatico, in particolare per quanto riguarda la riduzione delle emissioni di gas a effetto serra. I dati sono inequivocabili: dal 1990, data di riferimento negli accordi di Kyoto, fino ad oggi, le emissioni sono aumentate del 45%. Solo l'Unione euro... | La conferenza di Durban deve riprendere l'impulso della lotta contro il cambiamento climatico |
La segretaria autonoma di comunicazione, l'ex consigliere Lola Johnson, assume tutte le competenze in materia di radio e televisione, che fino ad oggi dipendevano dal dipartimento del vicepresidente del Consell, José Ciscar. Il Diari Ufficiale della Comunità Valenciana (DOCV), ha pubblicato martedì tre decreti che modi... | Le funzioni relative alle concessioni di TDT annullate con sentenza passano alla segreteria autonoma di comunicazione |
Tito Vilanova si è reintegrato nell'attività dopo essere stato operato lo scorso 20 dicembre. L'allenatore del Barcelona si è avvicinato alla città sportiva di Sant Joan Despi la mattina e nel pomeriggio ha già diretto il secondo allenamento del personale dopo il riposo natalizio. Il tecnico ha ricevuto la dimissione o... | Dopo aver licenziato l'anno giocando a paddle, l'allenatore blu-grana vuole sedersi in panchina domenica di fronte all'Espanyol |
I familiari di una ventina di vittime della repressione franchista, alcune assassinate senza che nulla si sappia del luogo dei loro resti, hanno consegnato ieri al Municipio di A Coruña una lettera per il loro sindaco, il socialista Javier Losada, al fine di chiedergli di cedere un posto pubblico nella capitale provinc... | Hanno una sovvenzione da spendere entro il 2011 |
Per molti si tratta della migliore orchestra del mondo e una delle migliori violinisti. E molto tempo fa non si incrociavano. Ma la Muarmonica di Berlino e Anne-Sophie Mutter si ritrovano 30 anni dopo sul palco della Philharmonie berlinese per registrare un disco della mano di Deutsche Grammophon. Una riunione che rima... | Anne-Sophie Mutter e la Filarmonica di Berlino si uniscono per registrare il 'Concerto per il violino' di Dvořák e lo debuttano nel PAESE |
La vendita di smartphone nel 2013 ha superato per la prima volta la lista dei miliardi di unità, esattamente 1.004 milioni, il 38,4% in più rispetto all'anno precedente, secondo i dati forniti da IDC. Le vendite di smartphone hanno cotto il 55,1% di tutte le vendite di cellulari, quando l'anno precedente erano del 41,7... | Samsung rallenta la sua crescita, mentre Apple ha perso tre punti e Nokia il 25% delle sue vendite |
In Sounds from nowheres you are not been to been the thin's the Ting Ting Tings it's been's have been's have been's have to been's have to been's have to been's have to been's good to been's the new York Dolls. Tre anni di attesa, un single fallacido (Hands) e parecchi ritardi in seguito, il secondo album non è un drin... | "Il loro cocktail di elettronica, hip hop e rock li mette lontano dall'infamia." |
Non ci saranno più gol fantasmi qui. Almeno nella Coppa del Mondo, ogni volta che si decise di impiantare l'occhio di falcone alle porte per l'appuntamento del Brasile. Tecnologia che, tanto criticata dai romantici e controversi del calcio come applaudito dagli empirici, ha svelato ieri il risultato dell'asta di Benzem... | La premiere della tecnologia risolve che l'asta del francese, aiutato dall'errore del portiere Valladares, ha attraversato la linea di gol |
Un bambino incosciente è stato evacuato alle ore 19.30 di questo pomeriggio sabato da un elicottero di Salvamento Marittimo a 8 miglia nautiche da Barcellona dal traghetto Martin e Soler che da Ibiza si dirigeva verso la capitale catalana. Fonti di Salvataggio Marittimo hanno riferito che è stato dato un avviso di emer... | Il piccolo, che viaggiava da Ibiza a Barcellona, fu trasferito con la madre in un elicottero all'ospedale di Sant Pau. |
Martin Romero (Xione, A Coruña, 1981) ha studiato disegno grafico a Lugo e illustrazione a Barcellona. Vincitore di vari premi, come l'Injuve nel 2007 (ottenne due, in illustrazione e fumetto), nel 2011, grazie alla borsa di studio Alhóndiga Bilbao, ha pubblicato il suo primo romanzo grafico, Le favolose cronache del m... | Una storia immaginaria di pirati, amore, avventure e un'isola deserta... Martin Romero è l'autore del fumetto di questa domenica. |
La Corte Suprema ha ordinato di ripetere il processo che ha servito a condannare un architetto di Cadice a due anni di carcere, nove mesi di multa e tre di disabilitazione per aver certificato in modo fraudolento l'antichità di alcune abitazioni di El Puerto de Santa María per renderle legali. Secondo l'alto tribunale,... | L'udienza orale contro un architetto che certificò case illegali deve essere ripetuta |
Fino a quando Chanel e Dior lo hanno portato sulla passerella con le loro sfilate di Alta Cucitura di questa primavera, le scarpe sportive in eventi di gala sembravano più un'eccentricità riservata a stelle uniche come l'americano Kristen Stewart che una ferma opzione per aprire il ballo della Rosa a Monaco, come ha fa... | Questa stagione gli abiti più sofisticati si completano con le scarpe atletiche. Le sportive fanno il loro comodo ingresso trionfale nel nostro guardaroba |
Lo dice il refranero catalano: "Barcelona è bona se la borsa sona." E se non suona? Perché suona la musica, che non è poco. La capitale catalana è, oltre a uno dei punti più cosmopoliti d'Europa, un riferimento in stili musicali, dalla rumba catalana alla fusione che ispira le bande questa città grazie alla convergenza... | Il fotografo Xavier Torres-Bacchetta pubblica 'Barcellona è bona se la musica suona', un tour dei luoghi melodici della città |
L'operazione condotta dalla Guardia Civile contro il comando Erreka dell'ETA, che presumibilmente integravano i fratelli Aitor e Igor Esnaola Dorronsoro, ha permesso di affiorare il più grande magazzino con materiale per la preparazione di esplosivi della banda terroristica. Ieri sono stati localizzati 750 chili distri... | Gli etarra avevano una pistola nella piu' grande polveriera della band in Spagna. |
Il sindaco di Valladolid, Javier León de la Riva, del PP, ha mantenuto contro vento, marea e crisi una sovvenzione di 180.000 euro alla piazza della città per organizzare un cartello tourino con El Juli, Morante e José María Manzanares il 13 maggio. Pretesto: attrae i turisti dalla città. È da supporre che non appena l... | Il sindaco di Valladolid mantiene una sovvenzione di 180.000 euro per organizzare un cartello taurino con Morante e Melanares |
Si riferisce a Brian Greene nel suo libro L'universo elegante a quello che egli chiama "sinfonia cosmica" applicata alla scienza, cercando i rapporti tra spazio, tempo e lo sguardo dello spettatore. Ascoltando la Filarmonica di Berlino un certo concetto cosmico del suono acquista tutto il suo significato e, naturalment... | La Filarmonica di Berlino chiude il suo passaggio a Madrid con due concerti extraordinari nell'Auditorium nel ciclo di Ibermusica |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.