source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il progetto di legge presentato domenica dal presidente cileno, Sebastian Piñera, che cerca di punire con pene detentive l'occupazione violenta di scuole e università, ha nuovamente acceso il conflitto tra il governo e gli studenti, proprio quando iniziano le riunioni tra le due parti per cercare di individuarlo dopo c... | Il presidente del Cile vuole riformare la legge per punire con pene detentive l'occupazione di edifici pubblici, principale arma di protesta dei giovani |
La presidente del Brasile, Dilma Rousseff, ha in programma di inaugurare questo lunedì presso il Teatro Real di Madrid il forum di discussione e riflessione organizzato da IL PAESE con il quotidiano brasiliano Valore Economico. Il dibattito, detto Brasile: sulla via della crescita, sarà incentrato sulla crescita di que... | Il dibattito si concentrerà sulla crescita del paese nell'istruzione e nell'innovazione, nelle infrastrutture e nell'energia, di pari passo con i politici e gli imprenditori. |
E'stato un impegno della consulente per l'istruzione, Lucia Figar, che ha assunto anche il presidente della Comunità di Madrid, Ignacio González. ·I risultati delle opposizioni del 2011 hanno portato il governo regionale questa estate a cambiare i criteri di baremazione degli interinali per far sì che le conoscenze deg... | Madrid ha cambiato i criteri di opposizione, moltiplicando per tre il peso della nota e riducendo al minimo l'esperienza |
Il detective della Roma Imperiale Marco Didio Falco farà un extra e affretterà un bicchiere di buon falero per celebrarlo: la sua creatrice, la romanziera britannica Lindsey Davis (Birmingham, 1950), è stata vincitrice del primo Premio Internazionale Barcino di romanzo storico, che concede il Comune di Barcellona ad un... | L'autrice è la creatrice del detective della Roma Imperiale Marco Didio Falco, che in uno dei casi visita la Barcellona dell'epoca |
Un collettivo di investitori in partecipazioni privilegiate, costituito da una ventina di clienti di istituti finanziari ï ha presentato una domanda presso la CMMV e la Banca di Spagna per aver inteso che essi non hanno rispettato il loro dovere giuridico di controllare tale operazione del 2009 che li ha rovinati. E ch... | La domanda presentata dagli interessati ritiene che le due istituzioni abbiano controllato in modo negligente |
New York è una delle grandi città globali, anche per il turismo gay. E per questo motivo la catena spagnola Axel Hotels vuole aprire un hotel per il collettivo omosessuale nella città dei grattacieli. A tal fine, negozia con un partner americano diventare responsabile della gestione di cui sarebbe la sua prima attività... | La catena specializzata in pubblico gay prevede di aprire un hotel a New York |
Il sindaco di Écija (Sevilla), Ricardo Gil Toresano (PP), ha cessato dalle sue delegazioni e competenze il primo tenente di sindaco, l'andaluso Fernando Reina, dopo essere stato denunciato per maltrattamenti da parte della sua compagna, come ha annunciato all'Europa Press il proprio sindaco astigitano. Reina sarebbe st... | Fernando Reina, tenente di sindaco, è stato anche allontanato dal Partito Andalucista, socio di governo del Municipio |
La vendita di personal computer è caduta del 14% nei primi tre mesi dell'anno, la più grande caduta in due decenni delle statistiche fornite da IDC, che aveva previsto una caduta del 7,7% da parte di L. nel corso del giorno, la consulente concorrente Gartner, ha pubblicato una diminuzione dell'11%, se del caso, la più ... | Secondo il consulente IDC il calo trimestrale mondiale è del 14%, il doppio di quanto previsto |
Terció il presidente della FIFA, Joseph Blatter, in una catena svizzera e ha detto: "Certo che designare il Qatar come sede del mondo nel 2022 è stato un errore, ma facciamo molti errori nella vita '. Ha lasciato altre perle. Per esempio, Francia e Germania hanno fatto pressione per la concessione dell'organizzazione a... | Il Brasile, con un'ondata di proteste e problemi con le infrastrutture, e il Qatar, con le sue alte temperature, complicano la vita alla FIFA |
Gli ex presidenti del governo Felipe González e José Luis Rodríguez Zapatero hanno accettato l'invito del leader del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, a partecipare alla conferenza politica del partito, che si terrà tra l'8 e il 10 novembre, e dirigeranno i due grandi forum aperti. Felipe González sarà incaricato di dirig... | Gli ex presidenti socialisti presiederanno i forum aperti sabato 9 |
L'imprenditore Francisco Juan Ros, presidente dell'Associazione per il Progresso della Direzione (APD) nell'area di Levante, ha difeso questo giovedì il periodo di critiche e autocritiche per le cattive decisioni adottate nella Comunità Valenciana negli ultimi anni. Cabala che in tale rifiuto fosse compresa anche la cr... | Francesco Juan Ros afferma che devono sempre dire ciò che non si sta facendo bene. |
Il segretario delle Università, Antoni Castellà, ha annunciato ieri ai rettori che i loro campus subiranno nuovamente un nuovo taglio di bilancio, che sarà del 12,5%. Così lo hanno confermato a questo quotidiano diversi partecipanti alla riunione del Consiglio Interuniversitario della Catalogna (CIC), tenutosi ieri, in... | Antoni Castella ha annunciato la riduzione di bilancio in una riunione del Consiglio interuniversitario |
Il responsabile dell'allevamento che l'azienda Stolt Sea Farm ha a Quilmas (Carnota) deve dichiarare al giudice che la sua voce è accusata di una presunta contaminazione con metalli pesanti provenienti da terreni vicini alla pianta. Il responsabile del tribunale di istruzione numero uno di Muros ha riaperto la denuncia... | Uno studio universitario rileva alte concentrazioni di metalli pesanti |
Il modo migliore per imparare a innovare è farlo attraverso la pratica, e avendo come fonte d'ispirazione coloro che innovano. Sotto questa convinzione, Innobasque, l'Agenzia Vasca d'innovazione, ha organizzato ieri al Palazzo Euskalduna di Bilbao la seconda edizione della sua Global Innovation Day, alla quale hanno pa... | L'appuntamento al Palazzo Euskalduna ha riunito un'ampia serie di attività |
Il destino di tutte le operazioni della Guardia Civile contro il doping, una volta compiuta la sua fase più vistosa - quella dell'esplosione mediatica: la rivelazione delle attività vietate di alcuni degli sportivi più conosciuti, e dei loro tecnici e medici -, sembra essere la loro condanna all'oblio in uno dei labiri... | L'Audiencia Nacional restituisce a Valencia il caso in cui è coinvolto Paquillo |
Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias, ha riconosciuto ieri in un'intervista alla Catena SER, che è evidente che a Barcellona ci devono essere spazi più ampi in cui i cani possono essere lasciati liberi e si è impegnato a effettuare una revisione del parco giochi. Le dichiarazioni del sindaco si sono svolte il giorno ... | Il sindaco si impegna a rivedere e, se possibile, ampliare i Pipicans dei 10 distretti di Barcellona |
Lo scarico di gasolio dello scorso martedì all'altezza della potabilizzatrice di Lugo è stato intenzionale. Lo ha assicurato ieri il consigliere per l'ambiente della città, Lino González Dopeso. Il socialista ha spiegato che sono ancora in attesa dei risultati delle indagini, ma ha detto che "qualcuno ha sollevato un c... | Qualcuno ha aperto il coperchio di un pozzo, il che ha causato una fuoriuscita di gasolio. |
La consulenza per l'occupazione e gli affari sociali prevede la possibilità di mantenere il telefono che ha lanciato in luglio in modo transitorio per assistere gli immigrati dopo che il dipartimento stesso ha deciso di chiudere il servizio giuridico per stranieri, Heldu. L'alternativa telefonica funziona correttamente... | Da quando Heldu e' scomparso, quasi due mesi fa, sono state ricevute 750 chiamate. |
Le piazze alberghiere a Ciutat Vella devono avere un limite, invece di lasciarsi nelle mani del mercato e della volontà del plenum del Comune di Barcellona. Questo è uno degli argomenti alla modifica del Piano d'uso del distretto che i socialisti presenteranno e che ieri hanno esposto in una conferenza stampa al bar Gl... | I socialisti presenteranno accuse per la riforma del piano del distretto, che ha il 30% delle piazze alberghiere della città |
Il cervello è senza dubbio la principale fonte di ricchezza, l'unica energia veramente sostenibile, rinnovabile e inesauribile. La Spagna ha permesso il lusso di gettare cervelli nella spazzatura per secoli, il che equivale a un crimine storico contro l'intelligenza, lo stesso crimine che si commette oggi quando si tag... | La Spagna è stata autorizzata a gettare cervelli nella spazzatura per secoli, il che equivale a un crimine storico contro l'intelligenza |
Non c'è una formula infallibile per ottenere il successo, ma Glee sembra aver dato con la sua. Con il finale di Perdito, la voce ce l'ha fatta. La televisione americana ha cercato il suo successore nell'immaginario fan, e Glee, che in Spagna emettono Fox e Neox, è arrivato al momento giusto. Mescolare la storia di un c... | La serie musicale si scontra con i rocker che mettono al bando i loro temi |
Siguiò così a piedi lo stile di Leonardo da Vinci che molti dei suoi dipinti sono stati attribuiti per secoli all'autore di La Gioconda, si prodigò poco e lasciò composizioni basate su un delicato gioco di luci e ombreggiature e di rigidità compositiva, entrambe le caratteristiche dell'opera di Da Vinci. Si tratta del ... | Recuperata un'opera di Bernardino Luini, del cerchio di Leonardo da Vinci |
La storia vera della Conquista della Nuova Spagna, di Bernal Díaz del Castillo, è stata notizia negli ultimi mesi a causa della polvana celeste di celeste celeste celeste di cui lo storico francese Christian Duverger, che attribuisce l'opera al proprio conquistatore, Hernan Cortés, nel suo saggio Cronico dell'eternità ... | La Real Academy pubblicherà la storia degli Indiani della Nuova Spagna di Fray Toribio di Benavente |
Ci sono ristoranti che prima di inaugurarsi sembrano predestinati a mettersi di moda. Questo è il caso di Chez Cocó, locale molto parigino che ha aperto le sue porte la settimana prima di Pasqua ed è diventato il più clandestino del cartello culinaria di Barcellona. Nel suo traboccante successo influenzano diverse ragi... | CHEZ COCÓ, aria di 'rôtisserie' francese in un nuovo locale alla moda di Barcellona |
Il sistema spagnolo di giustizia universale funge da modello in altri paesi, anche dopo che il precedente governo l'ha già notevolmente ritagliata nel 2009, con accordo tra i due grandi partiti. Prima, l'azione della giustizia spagnola era universale e ha avuto un enorme impatto sui fatti commessi all'estero, come con ... | Fonti del PP ammettono di non conoscere la portata del cambiamento |
L'editoriale Fabulatorio è preceduta da un ideario, da un gioco di parole non banale e da un video che da quattro mesi annuncia sul web www.fabulatorio.org la sua imminente apparizione. Il codice deontologico è chiaro e gestibile. Parla di produrre poco ma bene, e di farlo in gallego, con i mezzi giusti, né uno più, e ... | L'editoriale Favoloso debutta con un volume del fotografo Luis Díaz Diaz |
Il 20 agosto dell'anno scorso 18 persone sono state arrestate quando viaggiavano in sei camionati per territorio nicaraguense. La polizia nazionale ha trovato all'interno dei veicoli, dotati di videocamere e attrezzature giornalistiche, 9.2 milioni di dollari e tracce di cocaina. Dopo cinque mesi di giudizio i sospetti... | I criminali, che sono stati arrestati con 9.2 milioni di dollari, sconteranno le loro condanne nelle prigioni messicane |
Centinaia di persone si concentrano come ogni giorno 3 a favore delle vittime dell'incidente della metropolitana. L'Associazione delle vittime della metropolitana del 3 luglio (AV3J) ha criticato ieri che il giudice che istruisce l'indagine sull'incidente della metropolitana del 2006, che ha costato la vita a 43 person... | L'associazione degli interessati accoglie con favore la presenza di tre imputati di FGV |
Il divario tra il PP e il PSOE si è consolidato e si è allargato leggermente. Sono già 10,5 i punti di differenza, non tanto per l'aumento dei popolari, quanto per il crollo della stima di voto del PSOE. L'ultima indagine Metroscopia mostra già un vantaggio di nove punti, in piena effervescenza per l'annuncio del piano... | Il PP aumenta il divario fino a 10,5 punti a causa del crollo del PSOE |
Suma 18 anni al Congresso e altri sette al Senato. Iñaki Anasagasti (Venezuela, 1947) è uno dei casi più veterani delle corti generali e aspira a sommare una nuova legislatura nella Camera alta. Domanda. Il PNV ha messo molto alto l'asticella con i suoi ultimi quattro anni a Madrid. Risposta. Sono stati i più fruttuosi... | Addiziona 18 anni al Congresso e altri sette al Senato, è uno dei politici più veterani delle corti generali. |
Ogni volta che ci troviamo in una delle discoteche più lussuose del mondo: un luogo dove bere un bicchiere tra i labirinti di Richard Serra o bolle di Anish Kapoor. Il museo Guggenheim di Bilbao apre le sue porte in orario notturno un venerdì al mese con un programma musicale che accoglie il più granato della scena int... | Il museo bilbaino organizza serate notturne con DJ un venerdì al mese |
Il cantante portoricano Ricky Martin ha ammesso la sua omosessualità, che qualifica come "un regalo," mentre ha annunciato che si è dedicato a scrivere le sue memorie, il cui processo descrive come "molto intenso, angosciante e doloroso ma anche liberatore". L'artista ha fatto questa confessione attraverso il suo sito ... | Il cantante portoricano Ricky Martin si confessa sul suo sito e annuncia la pubblicazione delle sue memorie |
Il direttore della RAE, José Manuel Blecua Perdices, ha chiarito qual è il suo libro preferito della letteratura classica: El Quijote. Le ragioni che dà per aver fatto questa scelta sono varie: per il valore della parola, per l'originalità del dialogo, per l'interrelazione tra retorica e poetica e per la fusione meravi... | Il direttore della Reale Accademia Spagnola non ha dubbi sulla sua scelta dell'opera di Cervantes per il valore della parola |
1 Tartarughe, minitoste e canapes souffles TARTALETAS DI PIQUILLO CONFITATI Ingredienti per 8 persone: 1 barattolo di peperoni a peperoncino in strisce, 24 tartarughe, 2 cucchiai di olio, 2 cucchiai di zucchero, un pizzico di sale, 1 cucchiaio di aceto di vino. Immergere le strisce di peperoncino sgocciolate in una pen... | Soluzioni per sfoggiare il tavolo e lasciare il segno come ospite di amici e familiari senza spendere molto tempo e denaro |
La chiave ambientale è tornata ieri in primo piano nella controversia politica sull'ampliamento del Museo Guggenheim nella riserva naturale di Urdaibai. La consigliera di Ambiente, Agricoltura e Pesca, Pilar Unzalu, ha dichiarato che "non si può ipotecare Urdaibai" con un grande museo e le infrastrutture che esso compo... | Il consigliere dice che "non si può ipotecare" la riserva della Biosfera |
Il sindaco di Los Barrios (Cádiz), l'andaluso Jorge Romero, ha annunciato ieri che presenterà oggi presso il consigliere per l'occupazione, Manuel Recio, un caso di regolamentazione dell'occupazione (ERE) che interesserà 178 dipendenti comunali, dei 456 che compongono il personale del Comune (il 39%). Il governo ha sos... | Il fascicolo riguarda lavoratori permanenti e temporanei del comune |
In primo luogo sono stati i trailer a richiamare l'attenzione dall'intrigo e l'emozione a quel nuovo pubblico riluttante all'acquisto, molto incline alla download. Dopo la breve presentazione, le bande sviluppano la loro creatività sotto forma di minifilm o video sempre più lunghi. Questa settimana, tra la cerimeria ch... | Carla Bruni, la camera rossa, il Knife ed io la ho completata la lista dei punti salienti visivamente del settore musicale |
Una convenzione firmata sette anni fa dall'allora Conselleiro de Politica Territoriale Alberto Núñez Feijóo con il Comune di Bríon finirà nei tribunali. Il governo locale, del PSOE, presenterà oggi una denuncia presso il Juzgado de lo Contenció-Administrativo de A Coruña per la decisione della Xunta presieduta da Feijó... | Infrastrutture sospende l'esecuzione degli accessi a Brione previsti da un accordo di sette anni fa |
Bianche: E. Bacrot (Francia, 2.722). Nere: P. Eliánov (Ucraina, 2.732). Difesa Semieslava (D43). Memorial 37hímov B (7a turno). Shamkir (Azerbaijan), 27-4-4 Adatto ai soccorsi: 1 d4 d5 2 c6 3 Cf6 4 Cc3 e6 5 Axf6 Dxf6 7 e3 g6 8 Ae2 Ag7 9 0dd. | Gli scacchi sono molto ricchi di sfumature, e molto raramente permette che un piano sia eseguito in linea retta, dall'apertura alla fine. Ma ci sono eccezioni, come questa |
Nel linguaggio del disegno grafico, Lorem ipsum è la denominazione che viene data al testo che viene utilizzato in campioni tipografici per conoscere il risultato del disegno visivo prima che si abbia il passaggio finale. In questo caso, quello di questo video, si tratta della canzone del nuovo disco doppio dei catalan... | I catalani presentano la canzone 'Lorem ipsum', inclusa nel loro doppio disco 'La fame, la rabbia e la risposta' |
Kevin Systrom ha creato un'applicazione pensata da e per l'iPhone. Almeno quella era l'idea iniziale di Instagram. Fino a quando nel mese di aprile è uscito su Android. Per i fedeli è stata la cosa più simile ad un tradimento. Come poteva essere ora che a loro, proprio, orgogliosi possessori del cellulare di Apple appa... | Facebook, che ha acquistato il servizio di ritocco fotografico, vuole condividere i dati degli utenti |
Jose Ramón Camino de Miguel, presidente del gruppo................................................................................................................................................................................................................................................................................. | La voce finanzierà una ricerca sull'economia dell'energia |
L'ex segretario del Tesoro degli Stati Uniti Timothy Geithner ritiene che l'Europa sia ancora la principale fonte di rischio per l'economia mondiale.. In una conferenza con banchieri messicani, il politico che ha dovuto affrontare la crisi tra il 2009 e il 2012 ha assicurato che l'enfoque concisa da seguire l'Unione eu... | Timothy Geithner, ex segretario del Tesoro degli Stati Uniti, dice che gli altri paesi guardano con invidia il Messico |
Le cifre sono scandalose, sia a livello mondiale che a livello nazionale: la crisi, oltre ad aver aumentato le differenze sociali, ha accentuato la concentrazione di ricchezza in sempre meno mani. Le cifre sono scandalose: le 85 persone più ricche del mondo, che si trovano in un cinema di piccole dimensioni, hanno tant... | 85 miliardari accumulano così tanti beni come i 3.570 milioni di persone con reddito inferiore |
Quando Doris Lessing mette in luce gli scontri di classe, genere e cultura esprime il desiderio di cercare un territorio comune: una zona dove l'attrito si snoda. Doris accoglie i giornalisti quando viene premiata con il Nobel. Siede sulle scale sotto i fotografi. Forse questa è la metafora di un punto di vista che ane... | Passerà alla posterità per la sua saggezza per rendere visibili le contraddizioni con le quali viviamo |
Il Complexo Ospedaliero Universitario di A Coruña (CHUAC) effettua alcuni aborti corrispondenti al secondo trimestre di gravidanza nelle ipotesi previste dalla legge sui termini attualmente in vigore. Tuttavia, nessun medico in quell'ospedale pubblico accetta di effettuare interruzioni di gravidanza comprese tra le nov... | Nessun medico di quel centro pubblico accetta di effettuare interruzioni di gravidanza tra le nove e le 14 settimane |
Gurutz Linazasoro (in piedi a destra), insieme a José Manuel Franco, in una delle dipendenze di edificio Biokutxa. ·È la storia di una rigenerazione architettonica e biologica. Con queste parole, il neurologo Gurutz Linazasoro, presidente esecutivo della Fondazione Inbiomed, ha pubblicato ieri a San Sebastián la presen... | L'edificio Biokutxa colloca Euskadi nella prima divisione della medicina rigenerativa. Inbiomed è il primo e principale inquilino |
I presidenti della Comunità Valenciana e di Murcia, Alberto Fabra e Ramón Luis Valcárcel, scenificarono ieri sera il loro sostegno ai reganti del bacino del Segura vista la debolezza di entrambi per negoziare un accordo politico che salvi la loro traversata del Tago-Segura del veto di Maria Dolores de Cospedal, preside... | I regalati presenteranno le proprie accuse al piano del travaso Tago-Sicuro |
Dice qui Josep Guardiola che se ne va perché si sente vuoto. Che quattro anni sono un'eternità in un club come il Barcelona. Nulla da obiettare a queste spiegazioni così ragionevoli e umane, a cui ha guadagnato tanto. E, soprattutto, niente da obiettare a chi ha collaborato così tanto a farci immensamente felici con la... | Guardiola ha avuto la maledizione di avere come rivale alla cattiva educazione |
L'ultimo presidente, Martin Redrado, è stato destituito perché era riluttante a trasferire al governo 6,6 miliardi di dollari dalle riserve di valuta estera della Banca centrale. La sua sostituta, Mercedes Marco del Pont, è disposta a cooperare con le politiche di grande spesa della presidente Cristina Fernández de Kir... | La sostituzione della Banca centrale presuppone un aumento della spesa in Argentina |
La ripresa economica europea è fragile, discontinua e frammentaria. Mentre la Germania mantiene tassi di crescita moderati ma sostenuti, la Francia, la Spagna e l'Italia sembrano abbozzate a una situazione di crescita quasi sterile. Il PIL aumenta poco, e la creazione di posti di lavoro è minima o inesistente: questo è... | La politica di austerità europea riflette ampie differenze in termini di crescita e benessere |
6 Che cosa mi offri in cambio dei miei dati? Dicono i guru di Internet che il 2013 sarà finalmente l'anno del big data, questo concetto così portato e portato, e che comprende le informazioni che su ognuno di noi custodiscono i servizi di sicurezza, ma anche i dati che abbiamo rivelato con più o meno ingenuità nel nost... | Oggi, 13 gennaio 2013, presentiamo 13 temi da discutere: dalla gastronomia alla moda, dal cinema alla letteratura, dalla musica e da Internet, raccontiamo alcune delle chiavi che si avvicinano. |
Giovani disposti a cambiare lavoro ma inflessibili nel cambiare luogo di residenza o ad accettare posti temporanei. Questo è il profilo che disegnano i dati dell'Osservatorio per l'inserimento professionale dei giovani 2011, resi pubblici questo giovedì dalla Fondazione Bancaria e dall'Istituto Valenciano de Economie. ... | L'Osservatorio per l'inserimento dei giovani nel mondo del lavoro 2011 ha pubblicato uno studio sulla flessibilità del lavoro giovanile |
L'istruzione nella Comunità Valenciana si trova di fronte a un problema gravissimo ï, che è quello della disuguaglianza e dell'esclusione sociale. Così è stata la diagnosi del segretario generale del PSPV-PSOE, Ximo Puig, dopo aver incontrato questo lunedì con le associazioni di genitori e madri (ambasciate) e delle as... | I socialisti associano la mancanza di posti di qualifica professionale e l'abbandono scolastico |
Nomi utente, data e luogo di accesso, attività su Internet e anche password. Auto Google che percorrevano le strade francesi prendendo le foto degli edifici per strada Street View non solo raccoglievano le reti wifi che trovavano sulla loro strada, ma anche i dati personali e l'attività online di coloro che usano quell... | Street View stava registrando l'attivita' dell'internauta e le sue password. |
L'obiettivo delle giornate Galician Connection di convertire in Galizia per tre giorni invece di incontrare musiche e culture ha avuto il suo punto culminante la sera di venerdì con la chiusura dell'evento in un concerto protagonista dai musicisti che hanno preso parte all'evento. Il cubano Paquito DʼRivera è stata la ... | Il cubano Paquito DʼRivera è stata la grande stella del recital |
L'ex cupola di Urbanismo del Comune di Barcellona è a un passo dal sedersi sul banco degli imputati per le irregolarità nel trattamento del progetto di hotel del Palau de la Música. Il titolare del Juzgado de Educación n. 10 de Barcelona, Miriam de Rosa, ha concluso l'indagine sul caso ïuna di quelle derivanti dal sacc... | Il giudice conclude che ci sono indizi per accusare l'ex vicesindaco di Urbanismo Ramon García-Bragado e l'ex-gerente Ramon Massagué. |
ATLAS Il presidente della Generalitat, Artur Mas, ha mantenuto questo lunedì che intende tenere una consultazione di autodeterminazione della Catalogna, che si è detto a distanza di quattro anni, ma ha assicurato che non la convocherà "per perderla." Sull'avvertimento che la Catalogna possa rimanere isolata in caso di ... | Il presidente catalano avverte che il conflitto sarà internazionalizzato se Rajoy impedirà la consultazione |
Una dura parola sull'investimento dell'AVE in Extremadura pronunciata dal sindaco di Barcellona, Xavier Trias, ha offeso molto al presidente estremiano, José Antonio Monago (PP). Tanto, che lunedì ha deciso di abbandonare la correzione politica e ha scelto il gergo tavernaria per sfidare Trias: · Se hai le palle, dimme... | José Antonio Monago si offende per le critiche del sindaco di Barcellona all'investimento nell'AVE all'Estremadura e gli dice: "Se hai le palle, dimmelo in faccia." |
L'intervento dei gruppi di opposizione nel Comune di Manilva è durissimo contro le pratiche apparentemente irregolari del sindaco, Antonia Muñoz. Mucia locale è stato coinvolto nei procedimenti aperti da un tribunale di Estepona per indagare i presunti casi di enchufismo, e il suo portavoce comunale, Francisco Miguel Á... | Francisco Miguel Álvarez è portavoce comunale del PP a Manilva |
È stata, a suo tempo, una delle grandi tappe del 25° anniversario del Parlamento della Galizia, celebrate nel 2006. Una scultura a forma di corno metallico, opera dell'architetto ourensano Fernando Blanco, che si alzava sui cancelli e che sembrava voler uscire dal Pajo do Hórreo. Mentre la Camera compie 30 anni, la scu... | L'opera dell'architetto ourensano Fernando Blanco è costata 60.000 euro |
5 anni fa l'allora Consejería de Territorio ha accettato di ordinare un'ecoaudito per determinare i possibili rischi potenziali delle imprese del poligono di El Serrallo a seguito delle richieste dei Comuni di Almassora e Castellón. Lo studio non è stato realizzato perché ha scelto di aspettare che tutte le loro licenz... | Il Serrallo di Castellón valuta i suoi rischi in caso di abbandono del territorio |
L'acqua che i catalani pagano è nel 2013 un 15,1% più costosa che nel 2012. Così si constata un rapporto elaborato dall'Agenzia Catalana dell'Acqua (ACA) che analizza l'evoluzione dei prezzi l'anno successivo alla polemica "e giudiziariazzata" privatizzazione dell'impresa pubblica Aguas Ter-Llobregat (ATLL). Secondo lo... | L'aumento arriva dopo la controversa privatizzazione dell'ATLL. Dal 2008 l'acqua si è resa più costosa del 65,6%. |
L'opposizione e i sindacati si sono messi in guardia di fronte all'annuncio di ieri da Mariano Rajoy di preparare una legge che garantisca i servizi minimi in caso di sciopero. Ray a volte il governo è la tentazione di legiferare a caldo, e le immagini di Madrid durante la disoccupazione dei servizi di pulizia certamen... | Il Presidente si oppone a chiarire quali sacrifici restano da fare e quali sono i suoi piani economici. |
Il sentiero segnato dal geniale Emilio Rosso a Ribeiro continua a guadagnare adepti. Gente di situazione professionale lunga che si sentono chiamati a recuperare suddetto e degnificare il lavoro vitivinicolo di genitori, nonni, o bisnonni. Elaborano il vino con cui sognavano i loro genitori. Di quella casta è José Mere... | 30 COPELOS 2011, un rosso di Lagar do Meréns prodotto con uve proprie di varietà autoctone |
Il Concert per la Llibertat, che si terrà il 29 giugno presso il Camp Nou per rivendicare l'indipendenza della Catalogna, ha già venduto 40.000 biglietti. Omnium Cutural e l'Assemblea Nacional Catalana (ANC), organizzatori del concerto, aspirano a riunire 70.000 persone. Parteciperanno 60 artisti, tra cui Gerard Quinta... | Il concerto si terrà a Camp Nou il 29 giugno |
Per la prima volta si è potuto ascoltare nella sala di un tribunale spagnolo qualcosa che la storiografia più solvente ha accreditato a partire da moltissimi testi e documenti: che Franco e coloro che si sono ribellati con lui contro la Repubblica hanno ideato e messo in pratica un piano sistematico di sterminio dei su... | Vittime del franchismo si fanno sentire davanti al tribunale spagnolo che voleva evitarlo |
Gli spagnoli avranno l'abitudine di vedere il governo rinnegare le loro promesse. La Spagna, di fronte all'onere di sovvenzionare il settore delle energie rinnovabili del paese, sta plantandosi tagliare i generosi sussidi. Questo potrebbe finire per danneggiare gli investitori, soprattutto in energia solare. Il governo... | Il governo spagnolo sta studiando la possibilità di ridurre i sussidi alle energie rinnovabili |
La riunione discreta che il presidente del governo ha tenuto con i sindacati il 19 dicembre avrà diverse repliche più - a scala minore - prima del 10 gennaio. Il Ministero del Lavoro e rappresentanti di UGT e commissioni operaie si vedranno nei prossimi giorni per cercare di chiarire quanto prima se c'è la possibilità ... | UGT e CC OO convocano poi le loro cupole per decidere se scioperare |
Lo scorso gennaio Elvis Presley avrebbe compiuto 75 anni. Il Re, uno dei genitori del rock & roll il cui contoneo dei fianchi ha fatto tremare la puritana America, ha raggiunto la cima a 25 e a 30 era l'artista più pagato della storia. La fulgurante ascesa del ragazzo sudamericano con voce vellutata, mohin, tupe e pied... | Memphis ricorda la morte di 'Il Re' con aste e incontri |
Un ex ministro della giustizia socialdemocratica, Ole Esperan, e un ex magistrato del tribunale supremo, Henrik Brydensholt, sono diventati negli ultimi giorni due dei più grandi valenti danesi di Juan José López Uralde, il direttore di Greenpeace Spagna rilasciato mercoledì a Copenaghen insieme agli altri tre attivist... | Giuristi e media danesi hanno chiesto la libertà degli attivisti di Greenpeace |
La campagna dei vescovi contro la legge sull'aborto eleva il tono e fa appello all'insubordinazione. In una lettera pastorale, l'arcivescovo di Burgos, Francesco Gil Hellín, afferma: "Questa legge non è legge. Nessuno ha il diritto di eliminare un innocente. Per questo non obbliga" Il prelato assicura: "Immettiamo la t... | "Questa legge non è legge, perciò non obbliga" proclama l'arcivescovo di Burgos |
La mattinata, la processione più popolare della Settimana Santa di Siviglia, è iniziata poco dopo la mezzanotte con l'uscita della prima delle sue sei confraternite, quella della Macarena, e con centinaia di migliaia di sivillani e turisti che hanno riempito le strade in una mattinata libera anche se fredda. Le process... | Migliaia di persone riempiono le strade per assistere a una delle processioni più popolari della Settimana Santa |
I cieli a Euskadi si presentano oggi coperti da precipitazioni, che trasmetteranno a mezzogiorno, quando la quota di neve scenderà fino a rimanere a livello del mare, le temperature scenderanno, ci saranno gelate e i venti soffiano dal nord e nord-est, moderati ad intervalli forti. Come ha riferito la delegazione terri... | Allarme giallo per oggi da neve tra 100 e 300 metri e gelo. Euskalmet prevede per domani le temperature più basse, con la cotta di neve al livello del mare |
Più di un anno fa la Xunta del PP ha ritardato di chiarire quali dipartimenti e diretti da chi porterà avanti le politiche audiovisive. Ieri, il conselleiro de Cultura, Roberto Varelo, ha annunciato la nomina di Anxo Quintanilla Louzao (Touro, 1948) come direttore del Consorzio Audiovisivo de Galicia, l'ente che raggru... | Cultura richiede un anno per nominare un direttore del Consorzio |
La Commissione Nazionale della Concorrenza (CNC) ha sanzionato cinque cementeras - Cementi Portland Valderribas, Canteras de Echauri e Tiebas (CETYA), Hormigones Beriain, Cemex España e Canteras e Hormigones VRE (VRESA) - per aver partecipato ad un cartello sui mercati del calcestruzzo, aridi e mortaio nel nord della S... | Le firme dovranno pagare 11 milioni per creare un cartello nel cemento. |
"Ciò che ci unisce è molto più di quanto ci separa" ha detto il presidente del Congresso, José Bono, quello della Guinea Equatoriale, Teodoro Obiang, al pranzo che quest'ultimo ha offerto ieri a una delegazione parlamentare spagnola nel suo palazzo di Malabo. Tra i legami di unione, figura la lingua spagnola, che Obian... | Una delegazione parlamentare incontra il presidente della Guinea Equatoriale |
Gli spettatori che hanno partecipato giovedì allo spettacolo circense Popcorn Machine, del festival Grec, hanno dovuto tornare alle loro case senza aver visto il mix di acrobazie, teatro e danza presentato dalla compagnia My!Laika. Il motivo: il volume della musica della Fontana Magica di Montjuïc, situata accanto alla... | Gli organizzatori dello spettacolo circense Popcorn Machine, nella Fontana Magica di Montjuïc, anticipano la funzione |
I dipendenti in Germania pagheranno di più per la loro assicurazione medica. Il Parlamento federale (Bundesag) ha approvato ieri la controversa riforma della sicurezza sociale promossa dal governo di Angela Merkel che rincarerà a partire da gennaio i contributi dal 14,9% al 15,5% del salario lordo. Questa è la strada s... | I lavoratori tedeschi dovranno pagare di più per l'assicurazione sanitaria |
Così parla il Dio di Spinoza: smette di pregare e gode la vita, lavora, canta, divertiti con tutto ciò che ho fatto per te. La mia casa non sono quei templi lugubri, oscuri e freddi che tu stesso hai costruito e che dici che sono la mia dimora. La mia casa sono tante donne di montagna, i fiumi, i laghi, le spiagge. Qui... | Così dice il Dio di Spinoza: smettila di pregare e goditi la vita, lavora, canta, divertiti con tutto quello che ho fatto per te |
La Confederazione spagnola dei direttori ed esecutivi (CEDE) critica, nello studio L'energia di cui abbiamo bisogno, che l'ingerenza politica sulle attività regolamentate del settore energetico sia l'elemento più sconvolgente della sua efficienza. Un esempio di ciò è il deficit tariffario. In questo senso, sottolinea c... | Il CEDE sostiene che la situazione dell'industria è "critica" a causa dell'impatto delle riforme del governo |
143.199 tweet al secondo. Questo è il nuovo record del servizio microblogging, è stato affrontato grazie all'entusiasmo degli utenti giapponesi con i loro commenti sul film "Castello in cielo" lo scorso 2 agosto. Non si tratta di una novità, il nastro animato è del 1986, ma la sua sostituzione in televisione giapponese... | Il film giapponese 'Castello nel cielo' raggiunge 143.199 tweet al secondo. Il 60% degli utenti spagnoli lo usa una volta al giorno durante le vacanze |
Perché suona tanto a così tanti? La fortuna di Timothée Chalamet è stata quest'anno indirettamente collegata a quelle delle figlie del suo ambiente. La prima è Dana Brody, sgomenta nella fiction del pallino protagonista di Homeland. Ai produttori della serie è piaciuto tanto l'interpretazione dell'adolescente Morgan Sa... | Timothée Chalamet era noto per un ruolo secondario in 'Homeland'. La stampa americana lo colloca come il primo fidanzato di Lourdes Maria Ciccone, figlia dell'ambizione bionda |
Un cappello borsalino di pelle di coniglio, ereditato dal nonno e presumibilmente utilizzato da detectives, gangsters rotondo e altri maleaux è un oggetto suggestivo per chiunque. Molto di più per Lucas, un bambino di sette anni di immaginazione traboccante e una certa allergia al mondo degli adulti. Come l'abitudine f... | Domani, con il Paese per 6,95 euro, 'Il detective Lucas Borsalino', una favola infantile di Juan Marsé |
L'Afghanistan è la più lunga guerra bombata dagli Stati Uniti al di fuori del suo territorio, e dopo più di 10 anni e la partecipazione della NATO e circa 50 paesi in essa, non si intravede la sua fine. Lungi dal migliorare, la situazione si sta avvicinando pericolosamente ad una nuova guerra civile. Dopo l'assassinio ... | L'Occidente non deve abbandonare l'Afghanistan con una via d'uscita precipitosa. |
L'azione del caso Acinipo sulla corruzione urbanistica a Ronda (Málaga) si è spostata ieri dal Comune a Piazza Carlos Cano, dove si trovano i follanti giudicati della località. All'inizio del pomeriggio, il giudice Judith Isabel Sáiz, la cui prima destinazione della sua carriera giudiziaria è stata il Juzgado de Educac... | L'ex sindaco Marín Lara e il segretario locale del PSOE dichiareranno oggi |
Gli autori americani della Grande Depressione hanno popolato gli scenari dei viaggiatori rovinati (Miller), taxi imbarazzati (Odets) e operai affamati (Steinbeck), vittime del crollo di una monumentale piramide di Ponzi azionario. Fernando Ramirez Baeza, analista finanziario, è pubblicato come autore teatrale con un th... | Fernando Ramírez Baeza, analista finanziario, è uscito come autore teatrale con 'Subprime', scritto durante il 'crash' del 2008 |
L'incontro a Washington tra Barack Obama e Benjamin Netanyahu ha servito a certificare le discrepanze tra Israele e la sua principale alleato e protettore sulla sua inarrestabile colonizzazione ebraica di Gerusalemme Orientale. Al di là della tensione circostanziale tra i due alleati, la contumacia del primo ministro d... | Obama deve porre fine alla impegnativa politica israeliana degli insediamenti a Gerusalemme |
I Mossos d'Esquadra hanno arrestato i tre responsabili dell'Associazione Cannábica Skun Project di Barcellona come presunti autori di un reato di traffico di droga per aver venduto presumibilmente hashis e marijuana ai minori. Secondo la polizia catalana, i responsabili di questa associazione, situata in Calabria 64 di... | Una madre ha denunciato che il figlio di 17 anni aveva una tessera dell'associazione. |
Pochi giorni fa, Ángel Gomez Puerto, 42 anni, ha ricevuto una lettera che si aspettava. L'Università di Cordoba, dove aveva dato lezione di diritto costituzionale circa due sere a settimana, si è messo in contatto con lui per annunciare la risoluzione del suo contratto di insegnante associato. Ángelo è diventato così u... | Questo professore di diritto è disposto a continuare all'Università di Cordoba come collaboratore onorario. |
Pep Guardiola ha riunito i suoi giocatori il Giovedi a piedi per metterli nella sesera che non serve a nulla galeare al Madrid se non si fa la fatica, almeno fino a quando non arriva il parone invernale. Sono stati appena cinque minuti, strappati dalla congratulazione per il classico, e seguiti da messaggi di cautela. ... | Guardiola attende la reazione "coraggiosa" del Madrid, "più pericoloso" ora che prima del classico, e crede vitale l'uscita di oggi: "Osasuna ci metterà al nostro posto" |
No, no e no. Quel sito che promette le foto di Emma Watson nuda vi sta mentendo. E quel sito che assicura di avere le ultime immagini dell'attrice scoppiata dopo una ubriachezza non è molto più sincero. E così in quasi una volta ogni otto occasioni. Perché cercare le foto e i video dell'interprete della saga cinematogr... | Una pagina su otto che promette video e foto dell'attrice su Internet di solito nasconde un virus |
L'Andalusia manterrà "una neutralità attiva" nell'elezione del futuro segretario generale del PSOE. Così ha sottolineato ieri il presidente andaluz, José Antonio Grignan, che ha anche messo in valore che i due candidati ufficiali, l'ex vice presidente Alfredo Pérez Rubalcaba e l'ex ministro Carme Chacon, abbiano già ma... | Il presidente sottolinea che manterrà una "neutralità attiva" al congresso del PSOE, perché l'Andalusia è la federazione che deciderà il leader |
Beh, accettiamo che già molto poco può essere fatto per neutralizzare gli effetti negativi di quella congregazione di sciagure, sovracosti, corruzione varie, nefasta gestione degli affari pubblici, finanziari senza scrupoli, e svergogne senza fine, commessi da coloro che, appunto, dovevano dare l'esempio di tutto il co... | Nessuno può credere che una Comunità come la Valenciana, unica in Europa, sia caduta così in basso |
I tagli alle forze armate e alla Casa Reale sono stati, ancora una volta, l'obiettivo degli emendamenti proposti da Esquerra Repubblicana (ERC) dalla stessa voce al Congresso dei deputati. Il partito di Oriol Junqueras ha chiesto di ridurre del 40% l'organico dell'Esercito per i bilanci generali dello Stato (PGE) dalla... | I repubblicani presentano 500 emendamenti ai bilanci generali dello Stato |
TCM Secondo di Chomon è stato il Georges Méliès spagnolo. Uno dei grandi pionieri del cinema muto. Come il mago francese, il regista aragonese è stato un intrepido esploratore che si è avventurato in uno sconosciuto mondo di immagini che ha cominciato ad aprirsi davanti ai suoi occhi. Un nuovo orizzonte che, inoltre, e... | Secondo di Chomon è stato il Georges Méliès spagnolo. Pione del cinema muto. Abbiamo esaminato in un video la sua carriera |
La plenaria del Consell ha nominato questo giovedì Rosa Vidal come direttrice generale di Ràdio Televisió Valenciana, SA, la nuova entità risultante dalla fusione mediante assorbimento della televisione e della radio autonoma, ha informato il vicepresidente José Ciscar. Il Consell ha dato il via libera alla nomina del ... | Il consiglio del nuovo ente è composto da nove persone elette dai partiti |
Era caduto la notte già nel vivac de La Serena quando ha cominciato a girare la voce come la schiuma. Molti vedevano Chaleco López in grado di mettere in difficoltà Cyril Despres questo sabato, ultima giornata della Dakar, perché otto minuti sono abbastanza, ma non tanto per un cileno che si conosce le piste che arriva... | Il pilota è stato costretto a cambiare il motore del suo KTM |
L'Istituto di Cardiologia di Madrid è un ospedale appartenente al Servizio Madrillano de Salud. Con questa frase, tratta dal sito ufficiale della Comunità di Madrid, iniziava questo giornale la notizia sulla prima chiusura di un ospedale pubblico da quando governa nella regione il Partito Popolare. Se oggi qualcuno ent... | Il sito web della Comunità di Madrid è stato modificato per eliminare la parola "ospedale" da tutti i testi sull'Istituto di Cardiologia |
Circa due migliaia di persone si sono manifestate questo giovedì per le strade di La Linea (Cadice) per reclamare alla Junta de Andalucía di concludere le opere del futuro ospedale regionale, paralizzato da un terzo della sua esecuzione da mesi per la mancanza di finanziamento (55 milioni di euro). La marcia, alla qual... | Le opere del centro sono paralizzate, a un terzo della loro esecuzione, da mesi per mancanza di finanziamenti |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.