source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
La ribellione che all'interno del Partito Popolare ha suscitato la riforma dell'aborto è uno scoglio con cui il presidente del governo, Mariano Rajoy, forse non contava. La risposta interna è una realtà crescente che è stata impossibile tacere ieri, nonostante gli sforzi della direzione del partito: la polemica sulla r... | Rajoy deve rispondere alle voci discordanti del PP che chiedono consenso per la riforma dell'aborto |
Nonostante le sue disgrazie, i genitori di Michael Jackson, Katherine e Joseph si sono sempre tenuti uniti come un solido pilastro nella vita del cantante. Insieme quando il loro figlio è stato accusato (e scagionato) di pedofilia, e insieme di nuovo al suo fianco quando la sua morte ha colto il mondo di sorpresa poco ... | La coppia è stata la colonna portante del cantante nei suoi momenti più difficili |
Malaga, la principale provincia turistica dell'Andalusia, sarà la prima a chiudere il conflitto nel settore alberghiero dopo 10 mesi di negoziati, annunci di mobilitazione e amago di inviti a sciopero per agosto. Patronal e sindacati hanno raggiunto questo mercoledì un inizio d'accordo dopo due riunioni maratoniane che... | Entrambe le parti concordano un aumento salariale del 4,5% mentre le convenzioni di Huelva, Granada e Jaén sono ancora bloccate |
La banda britannica Radiohead offrirà al festival Bilbao BBK Live 2012 l'unico concerto della stagione estiva in Spagna. L'appuntamento si terrà a Kobetamendi tra il 12 e il 14 luglio e i biglietti saranno messi in vendita il 14 dicembre. I dischi dell'emblematico Radiohead hanno segnato la generazione successiva di mu... | Sarà l'unico concerto della stagione estiva in Spagna |
Il consigliere per le finanze, Juan Carlos Moragues, non vuole che la relazione che ha commissionato sul sistema di finanziamento autonomo abbia un carattere rivendicativo. Dopo la decisione del presidente della Generalitat, Alberto Fabra, di seppellire la richiesta di un debito storico di 11 miliardi di euro, Moragues... | Il documento, in fase di progetto, ammonta a 13,5 miliardi di euro. |
Il giudice dell'Audienza Nazionale Paolo Ruz ha ordinato a Bankia di bloccare con urgenza il caso tre conti connessi all'extesorer del PP Luis Bárcenas e sua moglie, Rosalia Chiesa Chiese Villar, e chiede all'ente di fornirgli tutta la documentazione che possiede su di loro (titoli, approffiti, estratti, provenienza de... | Il giudice Ruz trova collegamenti finanziari tra una gigantesca tenuta argentina e conti a Bankia dell'ex tesoriere e di sua moglie |
Libero da concorrenti nelle primarie e diventato il candidato sicuro del Partito Repubblicano in vista delle elezioni presidenziali di novembre, Mitt Romney ha raccolto in aprile una quantità simile a quella del presidente Barack Obama, mostrando che le basi conservatrici iniziano a chiudere file dietro di esso. Romney... | Il candidato repubblicano è entrato il mese scorso 40,1 milioni di dollari. Obama ha raccolto solo 43,6 milioni, anche se ha aumentato le donazioni in maggio |
La comunità educativa, dall'asilo all'università, si è mobilitata ieri contro la riforma che ci si aspetta sia approvata oggi al Consiglio dei ministri. Il progetto del ministro José Ignacio Wert inizia il suo percorso parlamentare senza consenso e in mezzo ad un'ampia risposta sociale, in quanto è già diventata un mal... | Il ministro Wert non dovrebbe imporre una riforma dell'istruzione con così ampio rifiuto |
Il progetto è appena iniziato, ma in poche settimane ci si aspetta che i 45 mercati comunali della capitale abbiano un servizio gratuito di connessione wireless a Internet. A partire dallo scorso giugno si può già accedere alla rete in 27 mercati, un'offerta che si espanderà in pochi giorni. L'iniziativa ha come obiett... | Il Comune spera che in tre settimane tutti i mercati offriranno rete |
Il Collegio Mayor Universitario Mendel, dei religiosi Agostiniani, a Madrid, ha espulso uno dei suoi collegiali dopo che questo è stato visto coinvolto in una novata con alcuni dei giovani di nuovo ingresso. Due anni fa due studenti di Vigo hanno denunciato davanti al Relettorato dell'Università Complutense di Madrid l... | Una scuola maggiore denunciata per innocenza espelle uno studente, accordo tra scuole per fermare questi atti |
La crisi e l'irresponsabiliad di un gran numero di acquirenti hanno colpito le zone galiziane in una situazione delicata. La portavoce della Pesca del PSOE, Marisol Soneira, ha citato ieri il presidente della Xunta che si conforma alle convenzioni con i fondamenti che si trovano con notevoli ritardi e inadempimenti, si... | La quasi totalità delle confraternite della Galizia non può più far fronte alle loro spese |
Dopo che Washington ha ordinato una settimana fa di rafforzare il numero di controllori aerei durante il turno di notte in 27 torri per evitare incidenti e che ha concesso loro un'ora in più di riposo per non addormentarsi nei loro posti di lavoro, ora si aggiunge un nuovo scandalo al settore. L'aereo su cui viaggiava ... | L'aereo si avvicinò pericolosamente a un altro militare di 200 tonnellate a causa di un controllore aereo, secondo il Washington Post |
Mercoledì scorso, il Liceu ha lasciato da parte l'opera per trasformarsi nel cinema più lussuoso di Barcellona. Sul palcoscenico, i lampi gotici dell'ultima revisione di un racconto mitico: la Biancanevesde Pablo Berger, che sarà candidata spagnola negli Oscar. Muda, in bianco e nero, cagnolino per i quattro lati, il n... | Il teatro della Zarzuela gioca ad essere cinematografico con la Biancaneve, il film muto che rappresenterà la Spagna negli Oscar. Oggi lunedi si proietta con l'orchestra dal vivo |
Con l'Unione europea che guarda alle elezioni del Parlamento europeo del 25 maggio prossimo, un voto altrettanto decisivo per lo stato della democrazia in Europa, ha avuto luogo la scorsa domenica in Ungheria. Il risultato è stato un'abbondante vittoria elettorale di Fidesz, il partito di centrodestra che governa dal 2... | L'UE assiste impotente al consolidamento di un regime semiautoritario all'interno dell'UE |
La frase così rotondo corrisponde a Carlo Maria Martini, il cosiddetto cardinale del dialogo, il papa che non poteva essere e forse il santo che non sarebbe mai stato. Gesùita, intellettuale, arcivescovo di Milano dal 1979 al 2002, Martini è morto nel 2012 e tra i dubbi che l'hanno allontanato dalla Chiesa ufficiale e ... | La rapida canonizzazione Karol Wojtyla lascia senza risposta alcuni dubbi |
Esther Ferrer (San Sebastian, 1937), referente dell'arte d'azione e delle performance, è stata riconosciuta con il premio Gure Artea 2012 per tutta la sua carriera, come ha annunciato ieri il vice consigliere di cultura, Antonio Rivera. Insieme alla nostiarra quest'anno sono stati premiati anche Sergio Prego e Xabier S... | La giuria sottolinea la capacità dell'autrice nostiarra, un riferimento delle 'performances', di innovare e trasgredire. I premi riconoscono anche il lavoro di Sergio Prego e Xabier Saenz de Gorbea |
Uno scienziato che non riesce ad ottenere un contratto per continuare ad esserlo; un laboratorio non può rinnovare le sue attrezzature di microscopia per ottenere risultati dalla sua scienza all'altezza dei suoi concorrenti internazionali; un centro tecnologico che chiude affogato dai debiti della sua comunità autonoma... | La ricerca subisce un taglio del 25% rispetto al 17% di altre voci scientifiche senza contratto, programmi sospesi... Questo è il nero panorama dietro l'ascia |
Il Parlamento chiederà l'audizione delle cupole di Bankia e di CatalunyaCaixa, i cui massimi responsabili sono stati sollevati la settimana scorsa dalla commissione d'inchiesta che deve indagare sull'operato degli istituti finanziari in Catalogna. Così si evince dall'elenco delle audizioni presentato da tutti i gruppi ... | I nomi che saranno infine chiamati alla camera catalana non saranno noti, tuttavia, fino a giovedì prossimo |
Lo Xacobeo Classics presenta questa sera a Santiago, in versione concerto, la prima esecuzione dell'opera di Wagner Parsifal che si è svolta fino ad ora in Galizia. Il massimo responsabile per la conversione della partitura di Wagner in suoni ed emozioni sarà Vasily Petrenko (San Pietroburgo, 1976). Sarà alla guida del... | Lo Xacobeo porta per la prima volta una versione di 'Parsifal' |
Il Consell Valencià de Cultura (CVC) ha approvato questo martedì una relazione sulle conseguenze della crisi nella cultura, che potrebbe derivare dalla gorgogliamento culturale di ampi settori sociali ï, e ha chiesto all'amministrazione di autorizzare prospezioni mediante fratturazione idraulica. L'Assemblea plenaria d... | Il Consell Valencià de Cultura critica i tagli e l'aumento dell'IVA e chiede misure correttive |
La roccabolesca storia di 18 caschi di origine celtibero provenienti, secondo gli esperti, dal giacimento zaragozano di Aranda di Moncayo, continua ad alimentare il conflitto tra storici, archeologi e il Ministero dell'Istruzione, Cultura e Sport. Il motivo: l'insieme è stato messo all'asta, con contagocce in diverse c... | Storici e archeologi certificano l'origine celtibero dell'insieme di 18 pezzi che viene messo all'asta |
Il Milan sembrava all'inizio della stagione una squadra sventurata, che aveva bisogno di un camminatore per giocare, accusato per la pronunciata vecchiaia dei suoi calciatori. Ma il tecnico Leonardo allargò la manica per Ronaldinho - può divertirsi il giovedì - e pone tanti sistemi come le partite. Passa dal 4-3-3 al 4... | Nesta e Ronaldinho presentano lo spegnimento Juventus (0-3) e già stringono l'Inter |
Il nord del Marocco, quella parte del mondo che ha visto passare così tanti popoli e tante vicissitudini, è stato in un tempo romano. Come parte del regno mauritano gli è stato dato il nome di Mauritania Tingitana, e su quel territorio si sono fondate diverse colonie romane le cui vestigia continuano ad ornare il paesa... | Le rovine dell'antica città si trovano in un ambiente paesaggistico impressionante |
Negli ultimi mesi, la televisione americana sta vivendo la fine di un'era con il rinnovamento di molti volti tradizionali dei suoi late shows. Con un mese e mezzo fa il suo Jay Leno, di 62 anni, diceva addio a The Tonight Show dopo più di 20 anni di trasmissione ed era sostituito da un giovane Jimmy Fallon in uno degli... | Il presentatore, 66 anni, è l'autista più longevo di un programma notturno della storia della televisione americana |
Il segretario generale del PSPV, Joaquín Puig, ha richiesto ieri la convocazione della Diputación Permanente de las Cortes, puerpere de la puerpere de la Salud, Manuel Llombart, spiega l'assegnazione a Reyval della gestione esterna dei rifiuti sanitari dei centri dell'Agenzia Valenciana de Salud, nonostante l'impresa s... | Il leader socialista accusa il Consell di essere in costume da bagno, nonostante la crisi. |
Quebec è diventata in pochi anni una destinazione importante per gli amanti del turismo termale, per la possibilità di combinare l'esperienza della spa con sport come lo sci di fondo, l'arrampicata o l'escursionismo. Nel 2005 hanno iniziato ad aprirsi diversi centri nella regione beneficiando del basso costo dell'energ... | In Quebec i centri termali si integrano in paesaggi naturali idilliaci |
La scorsa settimana è stata una settimana tragica per la Turchia e per il suo primo ministro, Recep Tayyip Erdogan. Un attacco da parte della guerriglia curda del PKK contro la città di Hakkari, nella regione di frontiera con l'Iraq, ha lasciato 26 soldati morti e un numero ancora maggiore di feriti. Appena pochi giorn... | L'impegno di Erdogan di indebolire militarmente la guerriglia curda non stabilizzerà la regione |
Il prestigioso tenore e direttore di orchestra internazionale, Placido Domingo, è stato nominato questo venerdì dottore honoris causa da Berklee College of Music nel Teatro Marín i Soler del Palau de les Arts Reina Sofía, accanto alla sede della scuola. La consegna del titolo è stata guidata dal rettore di Berklee, Lar... | Il presidente Alberto Fabra partecipa alla cerimonia tenutasi al Teatro Marín i Soler del Palau de les Arts |
La Cenerentola contemporanea non è più il sofferente personaggio del vecchio racconto, ma la prostituta redenta che interpreta Julia Roberts in Pretty woman (1990). A prescindere dal fatto che l'abbiamo visto decine di volte, perché la emettono su qualsiasi canale e ci intrappola. Sapete: la ragazza sale sull'auto del ... | Le vere prostitute di strada non portano borse di Louis Vuitton e non saranno salvate dal libretto degli assegni di Richard Gere. |
A un mese dal compimento di un decennio dalla catastrofe del Prestige e approfittando dell'inizio del processo presso l'Audiencia Provinciale di A Coruña, la piattaforma cittadina Mai Mai risorgerà per manifestarsi. Imbarcherà anche autobus per recarsi il prossimo martedì alla vista in cui siederanno sul banco degli im... | Non ci sono più basi per attribuire responsabilità penali a nessun altro alto ufficio ha considerato ieri Pedro Trepat, difensore della piattaforma personad |
"La gente si aspetta dai socialisti che si differenzino" ha detto ieri Francesc Romeu sulla politica del PP. È quasi tutto ciò che l'aspirante candidato alla segreteria generale del PSPV-PSOE ha commentato sul partito che ha appena distrutto le elezioni e manda nella Generalitat da 16 anni. Il discorso di Romeu si è co... | L'aspirante segretario generale critica i "bandiere di politica" |
È stato il primo tentativo in Spagna di sostituire le rumorose pianificatrici con un sottomarino per alleiare cocaina delle navi nutrice, ma è andato male. La rudimentale costruzione del sommergibile ha portato alla operazione per introdurre 750 chili di cocaina con i trafficanti coinvolti arrestati. L'accusa aveva chi... | L'alto tribunale osserva che l'ipergravante termini di utilizzo di tale nave e aggrava le pene |
E 'difficile esagerare l'ampiezza del sisma politico portato in India dal rasoio trionfale elettorale di Narendra Modi, leader avversario e capo del partito nazionalista indù Bharatiya Janata (BJP). La vittoria del carismatico e controverso Modi, a spese della virtuale distruzione dello storico Partito del Congresso, d... | Narendra Modi ha ottenuto un mandato elettorale senza precedenti per riformare il gigante asiatico |
La testimonianza di 750 persone, abitanti di circa 90 località del Paese Basco, Navarra e parte del dipartimento francese dei Pirenei Atlantico, è stata la materia prima che ha permesso di elaborare Casa e famiglia a Vasconia, il settimo volume dell'Atlante Etnografico di Euskal Herria. L'antropologo, archeologo ed etn... | 'Casa e famiglia' aggiunge il settimo volume al progetto etnografico avviato da Barandiaran - 90 ricercatori hanno lavorato al cantiere |
La crisi e le precarie condizioni di lavoro hanno dato le ali all'economia sommersa. Ogni settimana ci sono notizie nuove di operazioni che rendono conto che l'arresto di datori di lavoro che avevano nelle loro fabbriche a lavoratori senza contratto di lavoro. E la maggior parte dei casi si limitano al settore calzatur... | L'ispezione ha scoperto un imprenditore a Crevillent che aveva 13 dipendenti senza contratto. |
Due anni dopo la sua inaugurazione, Jorge Lozano e sua moglie, Soraya Sánchez, guidano l'evoluzione del tapeo salmantino. Gastotasca? Neotaberna? Gastrobar? Ciò che conta meno sono gli aggettivi. Si tratta di un centro locale, un po' scomoda per la stretta delle sue strutture, dove si servono tapas e razioni della cuci... | Il ristorante Tapas 2.0, a Salamanca, tapas e razioni con stile proprio |
Anni di negoziati, sanzioni economiche delle Nazioni Unite, proposte di mediazione di potenze emergenti (Brasile e Turchia), punizioni finanziarie e commerciali aggiunte dall'Unione europea e dagli Stati Uniti... Nessuna iniziativa è riuscita finora a fermare il programma nucleare iraniano - a fini bellici, secondo l'O... | Il leader prende in giro le sanzioni economiche contro il regime di Teheran |
Come altri paesi europei, la Spagna ha dovuto rispondere all'emergenza sollevata dalla crisi del debito con l'annuncio di ulteriori misure di adeguamento che la vicepresidenza Elena Salgado porterà a prossimi Consigli dei ministri. La misura più appariscente è l'aumento dei pagamenti a carico dell'imposta sulle società... | Gli aggiustamenti nei comuni e nelle autonomie possono compromettere i servizi di base |
Il sindaco di Valencia, Rita Barberá, ha annunciato un cambiamento di competenze in alcune consigliererie, dopo la nomina della Edil Marta Torrado come portavoce aggiunto del gruppo parlamentare del PP al Congresso dei Deputati.Tornado rimarrà consigliere di Valencia ma si dedicherà soprattutto alla sua responsabilità ... | Il sindaco mantiene nel suo governo l'assessore, che si dedicherà maggiormente alla portavoce allegata del PP al Congresso dei Deputati |
Ieri una giuria federale statunitense ha condannato l'hacker che ha accesso ai server dell'operatore AT&T due anni fa e ha rubato gli indirizzi di posta elettronica e altri dati personali di circa 120.000 utenti del tablet Apple, iPad. Andrew Auernheimer, 27 anni fa, è stato condannato da una giuria di Newark (New Jers... | L'hacker ha rubato, nel 2010, le e-mail di circa 120.000 utenti iPad negli Stati Uniti |
Settant'anni dopo che la fabiana Beatrice Webb teorizza lo Stato sociale, un governo conservatore britannico comincia a smontarlo con il pretesto della lotta contro il deficit pubblico (7,7% del PIL). Cameron cerca di andare più lontano di quanto non sia riuscito negli anni '80 la leader della rivoluzione conservatrice... | Il Regno Unito fa sciocchezze sulla terza recessione, l'austerità non funziona, e ora cerca di smontare il "Welfare" |
"Ci mancava qui, ma fuori ci stavano aspettando come acqua di maggio." Le parole della direttrice dell'Istituto Etxepare, Aizpea Goenaga, illustrano l'aspettazione che apprezza dentro e fuori Euskadi per la diffusione dell'euskera e della cultura basca. Ieri si è posta una nuova pietra sulla strada con l'inaugurazione ... | L'Istituto Etxepare inaugura la sua nuova sede a San Sebastián - I social network concentrano la campagna di diffusione culturale |
"Un colpo potenzialmente devastante per Al Qaeda in Iraq" L'Esercito degli Stati Uniti ha così descritto ieri la morte del presunto leader dell'organizzazione islamista nel paese arabo. I corpi di Abu Ayub al Masri, capo di Al Qaeda, e di Abu Omar al Baghdadi, comandante di un altro gruppo jihadista, sono stati trovati... | La commissione elettorale ordina il conteggio dei voti a Baghdad |
Ieri il cancelliere Angela Merkel si è impegnata a salvare la moneta unica europea perché "se l'euro fallisce, l'Europa fallirà e il futuro della Germania è indissociabile dal futuro dell'Europa." In mezzo ai costanti allarmi contro il rischio che un eventuale fallimento della Grecia trascini l'intera zona euro, Merkel... | Il cancelliere chiede di modificare il Trattato UE per evitare disavanzi - La Costituzione tedesca sostiene il contributo al fondo di salvataggio |
Il Barcelona viaggia oggi a Milano con la novità di Xavi e le basse di Adriano e Villa. Il laterale brasiliano non si è ripreso dai disturbi muscolari che lo scorso sabato lo hanno portato ad abbandonare prima del riposo la partita davanti al Granada. L'anteriore asturiano, che ieri si è nuovamente allenato con la squa... | L'asturiano anteriore, che ieri è tornato ad allenarsi con la squadra, ha ammesso di non essere guarito dalla colica nefritica. |
Alberto Contador si è mostrato ieri "contento" che il caso che lo mantiene sospeso cautelarmente per il suo positivo da clembuterolo nello scorso Tour de France sia finalmente arrivato alla Federazione spagnola di ciclismo (RFEC). "Significa" ha detto il corridore attraverso un comunicato pubblicato dalla sua squadra g... | Il ciclista ritiene che il rapporto dell'UCI confermi che il suo positivo e' dovuto a un'intossicazione. |
Il presidente della Generalitat, Alberto Fabra, ha firmato ieri con la Camera di Commercio di Hannover un accordo per consentire a mezzo centinaio di giovani di formazione professionale di intraprendere parte dei loro studi e delle loro pratiche in Germania. "Vogliamo imitare un modello di successo di un paese che ha i... | Buch e Catalá spiegano i vantaggi logistici della Comunità Valenciana |
Questa rivista riceve il suo nome in memoria di Walter Benjamin, che si suicidò a Portbou nel 1940, quando fuggì dalla persecuzione nazista. Benjamin volle lanciare una rivista di pensiero, Angelus Novus, che alla fine non è mai nata. · Così dà il pistola di partenza la nuova rivista del giornalista e scrittore Josep R... | La pubblicazione bimensile diretta da Josep Ramoneda combina umanità ed economia |
José Manuel Soria ha davanti a sé un pizzo di blocchi di difficile soluzione: sistemare il settore energetico senza aumentare eccessivamente la ricevuta della luce come Mariano Rajoy. Si suppone che lo Stato debba pagare 22 miliardi di euro alle centrali elettriche perché le entrate regolamentate non compensano i costi... | Il turismo occuperà l'agenda del ministro, che dovrà mettere in atto un piano di sviluppo globale per il settore e aiuterà anche il settore automobilistico. |
I lettori di alcuni dei migliori siti di notizie degli Stati Uniti sono più agganciati quando vanno direttamente al sito web e non attraverso Facebook, secondo l'ultimo studio del Pew Research Center. La ricerca ha scoperto che i lettori che si rivolgono direttamente a un sito di notizie passano circa tre volte più tem... | Secondo Pew Institute, il lettore di un sito d'informazione vi trascorre cinque minuti davanti ai due minuti di quelli di Facebook. |
L'aforaggio è una garanzia procedurale che implica che alcune persone non sono processate e giudicate in cause civili e penali dai giudici e dai tribunali che determina la legge per la generalità dei cittadini, ma che, a motivo della loro carica, sono processate e giudicate da tribunali superiori, sia che la Corte Supr... | Sembra eccessivo (e probabilmente incostituzionale), estendere questa protezione a circa diecimila cariche pubbliche |
L'aggettivo visionario è insoslayable quando si tratta di parlare di romanzieri come Don DeLillo o J.G. Ballard, autori che, non per caso, hanno trovato territorio comune nel repertorio di adattamenti impossibili del regista David Cronenberg. Pubblicato nel 2003, Cosmopolis de DeLillo è stata considerata come un'incisi... | David Cronenberg assume l'adattamento del romanzo di DeLillo, con consapevolezza delle nuove interpretazioni che il contesto apporta |
Kutxa ha lanciato ieri a modo di "regalo di Natale", secondo i suoi responsabili, il portale www.kutxateka.com. O quello che è lo stesso accesso a 500.000 dei 1,4 milioni di fotografie che fanno parte dei fondi culturali dell'ente. Gli archivi Foto Car e Foto Marín sono disponibili per ogni utente a colpo di click, che... | Kutxa gira su Internet mezzo milione di foto dei suoi sfondi - Le immagini sono state scattate tra il 1915 e il 1972 |
Woody Allen approfitta dei suoi ultimi momenti in Europa. Sabato ha finito le riprese di Midnight in Paris nella capitale francese, la domenica si è riposata e ieri ha strappato i suoi due giorni di promozione nelle Asturie di Conocere l'uomo dei tuoi sogni, la sua ultima commedia, che si apre in Spagna questo venerdì.... | Il regista passeggia con la sua famiglia nelle Asturie mentre promuove un film |
La combinazione del gioco d'attacco del pivot italiano Andrea Bargnani e l'indirizzo della base spagnola José Manuel Calderón è stata la chiave che ha aperto ai Raptors di Toronto la strada alla vittoria (105-96) raggiunta davanti ai Nuggets di Denver. Bargnani ha segnato 26 punti- e ha guidato una lista di cinque gioc... | La base somma 10 punti e 10 presenze nella vittoria (105-96) dei Raptor davanti ai Nuggets.- Love si esibisce davanti ai Bobcats con 40 punti e 19 rimbalzi |
Da questo giovedì El Salvador ha cessato di essere uno dei paesi in cui le medicine avevano i più alti prezzi, secondo dati ufficiali, dopo l'entrata in vigore di una delle clausole più importanti della legge sui medicinali, approvata nel febbraio dello scorso anno e che si riferiva proprio ad una sensibile riduzione d... | Le grandi case farmaceutiche ritirano 38 prodotti sostenendo che con questa misura non sono più redditizie |
Numerosi siti web offrono ancora biglietti di rivendita, sì, astronomiche in alcuni casi, per l'unico concerto che si terrà in Spagna quest'anno Bruce Springsteen a capo della sua E Street Band, all'interno del tour mondiale Wrecking Ball, che avrà luogo il prossimo 26 giugno nello stadio di El Molinon de Gijón. I bigl... | I biglietti in biglietteria per il concerto di Gijón, all'interno del tour mondiale Wrecking Ball, sono finiti due mesi fa. |
In seno al matrimonio della mia migliore amica (2011), il film che ha dimostrato che il discorso sull'immaturità del modello Apatow poteva essere applicato con la stessa efficacia al femminile, la comicità vassallante di Melissa McCarthy ha mantenuto un costante impulso con la sottigliezza postscrewball di Kristen Wiig... | Il regista fornisce un elettroshock ai luoghi comuni di un ripetuto modello narrativo attraverso la sua transessualizzazione |
Risparmiatori di O Salnese che hanno investito il loro denaro in azioni privilegiate e che ora non possono recuperarlo hanno appeso il venerdì sera un cartello di "Salnese" venduto presso una filiale della Novagalicia Bank (NCG) in A Illa de Arousa. Gli interessati accusano la banca di bloccare la procedura raccomandan... | I risparmiatori, che non possono recuperare i loro soldi, hanno appeso un cartello "venduto" in una filiale della banca ad A Illa de Arousa |
A noi iluso ci piace molto speculare, ma non alla maniera dei banchieri e degli agenti immobiliari, ma come eterni apprendisti di cineasta: speculare con film che galleggiano nell'aria e sorvolano le nostre teste, tra pasti e bevande, nei momenti di vita. Fino a quando un giorno, quasi senza rendercene conto, decidiamo... | Prima o poi, le leggi capiranno il cinema da un prisma più umano |
Esquerra (ERC) povertà si è alleata con CiU per difendere il patto fiscale per la Catalogna. L'ente arriva al punto che i repubblicani hanno assunto gli stessi argomenti della coalizione nazionalista per difendere i tagli. La rivendicazione del patto fiscale ha portato ieri al capo di elenco di ERC nelle elezioni gener... | Alfred Bosch ricorda che in Euskadi e Navarra gli adeguamenti sono minori |
Durante l'anno e mezzo dell'episodio più acuto della crisi del debito sovrano europeo, si sono moltiplicati i dubbi sulla leadership europea, sull'efficacia della locomotiva franco-tedesca e sul fatto che la cancelliera Angela Merkel sosteneva un egoismo nazionalista sostenitore di un'Europa tedesca anziché della Germa... | Il sostegno del Bundestag al fondo di salvataggio dell'UE deve continuare con gli eurobond |
Rafael Nadal apre la giornata prendendo un panico e Roger Federer lo chiude dando un altro. Lo spagnolo comincia la giornata facendosi un taglio su un dito della mano sinistra, con la quale spinge la racchetta, mentre taglia un pezzo di pane a colazione. Lo svizzero, da parte sua, la clausura diventando il primo tennis... | Federer si unisce alle critiche sul modo in cui eseguire i test e censura Troicki, recentemente sanzionato |
La vicepresidenza Sáenz de Santamaría ha dovuto difendere con forza la determinazione del governo a rispettare l'obiettivo del disavanzo pubblico nel 2012, che dovrebbe essere situato al 4,4% del PIL. E ha dovuto farlo perché il ministro delle Finanze, Cristoforo Montoro, colpito dalla sindrome di facundia dichiarativa... | I dubbi del ministro sul deficit indeboliscono l'immagine di fermezza del governo |
Per la prima volta dalla sua fondazione nel 1947, il governo che uscirà dalle urne domani in Pakistan riceverà il testimone di un altro governo di civili che ha compiuto i suoi cinque anni di mandato. È un ronzio per un paese cruciale, in instabilità permanente, con i suoi poteri al gregge e storicamente tutelato dai s... | Le elezioni legislative di domani sono un punto di partenza in una storia tormentata |
La prima riunione del Gabinetto di Patxi López dopo l'annuncio dell'anticipo elettorale di martedì scorso, ha sottolineato ieri la portavoce del governo, Idoia Mendia, riguardo ai tagli dettati dall'Esecutivo di Mariano Rajoy. La prima riunione del Gabinetto di Patxi López dopo l'annuncio dell'anticipo elettorale di ma... | Mendia lascia ancora aperta la porta per pagare l'extra natalizio al funzionario |
La metropolitana della linea U1 va in superficie e percorre i quartieri grigi del nord-ovest della città di Norimberga; una delle prime fermate è quella di Eberhardshof. Si tratta del quartiere di Muggenhof, una zona industriale più della città, in cui sei anni fa l'azienda di elettrodomestici AEG/Electrolux ha chiuso ... | L'antica fabbrica di Norimberga è oggi uno dei suoi referenti culturali |
"Il processo deve essere il più breve possibile, riducendo al massimo un periodo di transizione in cui la proiezione e la distribuzione in 35 millimetri coesiste con la digitale, perché ciò genera costi molto elevati. Impedisce di valorizzare i benefici della digitalizzazione e danneggerà i più deboli." Così è stata re... | Il salto tecnologico deve essere molto veloce, avvisano gli esperti |
MerCapital Private Equity ha raggiunto un accordo di esclusiva con il gruppo brasiliano Camargo Correa, per ottenere la sua partecipazione a Tavex, che ammonta al 49,7% del capitale sociale. La revoca dell'impresa è stata concordata oggi dalla Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli per circostanze che potrebbero ... | Mercapital acquisisce la partecipazione di Camargo Correa nell'impresa, il più grande azionista, con il 49,6% di capitale sociale |
La riforma delle pensioni va avanti, e a tutta velocità, in modo che il 28 gennaio prossimo il governo presenti la sua proposta. Questa è la determinazione assoluta che il presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, ha esposto ieri presso l'esecutivo federale del PSOE, da cui ha ottenuto un sostegno generaliz... | Con più di 36 anni di contributi non sarà necessario lavorare fino a 67 anni |
Dwight Howard non acconsentì a consumare il disastro assoluto dei Magic, e gli diede il primo trionfo della finale della Conferenza Est alla sua squadra che, dopo una proroga, vinse per 92-96 al Boston Garden. I Celtics dominano per 3-1 e la prossima partita si contenderà a Orlando. Howard è andato fino a 32 punti, ha ... | Orlando vince nella proroga e impedisce ai Celtics di condannare |
La rivista americana Time ha incluso papa Francesco e il presidente del Messico, Enrique Peña Nieto, tra le 100 persone più influenti del mondo nel 2013. Time sceglie ogni anno i leader che gli sembrano più significativi in settori come la politica, il mondo imprenditoriale, lo sport o l'arte. I due leader latinoameric... | Il pontefice è definito "un pastore sincero" e il presidente del Messico come un mix di Reagan, Clinton e Obama |
La Corte Suprema ha annullato oggi per mancanza di prove la condanna per l'exdelegato di occupazione della Junta de Andalucía, Antonio Rivas, nel caso Mercasevilla, e ha confermato le pene di 21 mesi di decadenza e ammenda per gli exdiret della lonja Fernando Mellet e Daniel Ponce. La condanna è stata inflitta dopo un ... | La Corte crede che non ci siano prove contro Rivas, ma conferma le condanne contro gli ex dirigenti Mellet e Ponce. |
Un presunto membro dell'ETA, provvisoriamente identificato come Joseba Fernández Aspurz El Guindi, è stato arrestato vicino a Parigi dopo aver ucciso in una sparatoria a un capo della polizia francese. Secondo i media locali, ci sono altri quattro terroristi fuggiti, anche se fonti del governo spagnolo consultate da qu... | Arrestato il presunto etarra Joseba Fernández Aspurz - Lo scontro si è verificato a Dammarie les-Lys, a sud di Parigi, dopo una rapina in garage - Ci sono cinque terroristi fuggiti |
Il sindaco di Valencia, Rita Barberá, è stato uno dei fondamentali attivi per il PP dal 1991, quando, come una candidata di circostanze, ha accettato il principale ufficio del Municipio e da quel piedistallo ha iniziato a costruire il suo mito di imbattibile macchina elettorale. In questi 21 anni non solo non c'è stato... | "Il palcoscenico che ha portato la sua epopea è stato demolito da una nuova realtà e la sua buona sorte si è schiantata contro diversi ostacoli" |
Il presidente del Cile, Sebastian Piñera, assicura che si pente di molte cose di cui ha detto e che sono apparse riflesse nei documenti segreti del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti " filtrati da Wikileaks a diversi giornali, tra cui il PAESE. Anche se il mandatario cileno precisa che non ricorda nei particolari ... | Il presidente del Cile assicura, in un'intervista con un mezzo cileno, che ha commesso molti errori |
L'accusa ha chiesto l'imputazione di Antonio Rodrigo Torrijos (IU), ex primo tenente di sindaco di Siviglia, per le presunte irregolarità presso la Fondazione DeSevilla. Il team di governo dell'attuale Municipio (PP) aveva chiesto l'imputazione di Torrijos, e ora il ministero pubblico ha aderito. L'indagine analizza la... | La ricerca analizza la destinazione di oltre 900.000 euro concessi alla fondazione comunale DeSevilla |
Con 14 anni uscivo dalla scuola e mia madre mi mandava a comprare la droga. E io andavo: avrei fatto qualsiasi cosa. Semplicemente era mia madre. Queste drammatiche dichiarazioni sono di Isabel Sartorius. Quella che era la prima fidanzata del principe, una donna generalmente discreta e che molto raramente ha parlato de... | Isabel Sartorius parla nelle sue memorie a cuore aperto della dipendenza dalla cocaina di Elizabeth Zorraquin |
Le donne che escono in strada con la testa scoperta a Grozni, la capitale cecena, sono terrorizzate da dieci giorni da gruppi di uomini che le attaccano con vesciche di vernice, secondo tre cecene che hanno dichiarato di essere state vittime delle loro aggressioni. Almeno 17 donne sono state aggredite da questo modo, h... | In 10 giorni almeno 17 donne sono state attaccate da uomini con pistole a vernice. |
Jean Daniel, il prestigioso giornalista francese, fondatore di Le Nouvel Observateur, uno dei migliori settimanali francesi di attualità, continua a scrivere quasi ogni settimana, a 90 anni, una pagina sull'attualità, francese, mondiale o entrambe le cose. Ieri ha ricevuto nella sua casa di Parigi la notizia che le era... | Jean Daniel esamina il suo percorso dalla chiamata di Camus nel 1953 |
L'arcidiocesi di Los Angeles ha concordato questo martedì di pagare circa 10 milioni di dollari (7,67 milioni di euro) per evitare di risolvere nei tribunali quattro casi di pedofilia che coinvolgono un prete, attualmente paragrafo del sacerdozio, che ha confessato all'ex arcivescovo della località, il cardinale Roger ... | I casi sono stati messi a tacere dall'ex arcivescovo Roger Mahony, che si trova a Roma partecipando al conclave |
Due anni fa, Xoel López, la persona dopo l'alias artistica Deluxe, decise di mettere l'acqua di mezzo e di trasferirsi a Buenos Aires. In quel periodo sono arrivate notizie dei suoi movimenti attraverso l'America, il Nord e il Sud. Di esperienze, contatti e diretti, piccoli e grandi. Ora ritorna letteralmente portando ... | Vi presentiamo in esclusiva il video clip L'uomo da nessuna parte, presentazione dei macroconcerti 'La carovana americana', in cui il galiziano condividerà palcoscenico con 30 artisti di dieci paesi di quel continente |
Quando si pensa a Tokyo, ciò che viene in testa sono grattacieli, luci al neon, schermi al plasma... Anche se è vero che nella capitale nipote abbondano tutto questo, rimanerci solo con questa immagine non fa giustizia alla realtà, perché questa è una città afflitta di spazi verdi, anche se spesso sono assenti dalle gu... | Todoroki è un'oasi verde nel cuore della capitale giapponese, sconosciuta anche a molti tokioti |
Non aspettero' il 25 maggio. I sondaggi non parlano di noi, ma siamo ormai 405.000, ed e' possibile che in quella data noi sorpassiamo il mezzo milione. Votare on line per l'iniziativa di Figueroa. C'e' chi lotta per poltrone, e chi lotta per la vita. Masticando il tempo, minuto per minuto. Beatriz Figueroa e', lei ste... | Non aspettero' il 25 maggio. Votero' gia' per l'iniziativa di Beatrice Figueroa. |
La natura della convocazione e dei convocanti dello sciopero generale decantano molto i risultati verso le imprese e settore pubblico guipuzcoano. Molte piccole, medie e grandi imprese di quel territorio stanno sostenendo le mobilitazioni, il che fa pensare che sarà il territorio più colpito dalla convocazione di sciop... | Più della metà dei 700 comitati che sostengono lo sciopero sono di imprese e del settore pubblico di quella provincia, 220 di Bizkaia e 130 di Álava |
Il nipote di Hermogenes, acquerello di Benjamin Palencia, è stato il primo passo della sua lunga strada di collezionista. Corria 1956 e pagato per essa 15.000 lire. Mezzo secolo dopo, la collezione del gallerista Leandro Navarro (Madrid, 1927) continua a girare intorno a perdurabili incantesimi come il paesaggismo, la ... | Il Lazzaro Galdiano ospita 70 opere dell'acquis del gallerista Leandro Navarro, parallelamente ai fondali del museo |
Il recupero dei mercati finanziari è sempre anticipato all'economia reale. Per questo, Mariano Rajoy ha le risorse per presentare un bilancio positivo della situazione economica e finanziaria dal precedente dibattito sullo stato della nazione. Il governo ha firmato la fine del salvataggio bancario con cui le istituzion... | Rajoy può vantarsi della ripresa dei mercati ma, senza credito, il miglioramento dell'economia non sarà percepito |
A causa di una certa domanda sociale, il ministro della Giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, ha annunciato la sua intenzione di ritoccare il Codice civile per facilitare la custodia condivisa dei figli in caso di divorzio. L'annuncio arriva dopo che la Catalogna, la Comunità Valenciana e l'Aragona hanno già introdotto mo... | La custodia congiunta deve favorire il minore e può promuovere nuove modalità sociali |
Ci sono persone che credono che ciò che ci sta accadendo è frutto della lotteria. Invece ce ne sono altri, molto più malpensati, che ritengono che si tratti di una strategia progettata contro l'idea del benessere e dell'uguaglianza. Se non abbiamo conoscenze sufficienti, è meglio non dare voce a queste cose. Sì, è bene... | "Ci sono persone che credono che quello che ci sta succedendo sia il frutto della lotteria. |
Dopo un'infinita serie di ruoli solenni, la mitica Greta Garbo, rictus perdonavita, sguardo d'acciaio, scioglieva improvvisamente una risata nella sua prima commedia, Ninotchka, e i mezzi di comunicazione e marketing non hanno avuto altra scelta che coincidere: "Garbo ride!". Evento. Qualcosa che potrebbe quasi ripeter... | E' un film autostrada da libro: percorso fisico e morale di una donna a cui cambierà il senso dell'esistenza durante il viaggio |
Il toro cipriota Marcos Baghdatis ha separato lo spagnolo Rafael Nadal dalla semifinale più attesa del Master 1000 di Cincinnati, quella che avrebbe affrontato lo svizzero Roger Federer, sconfiggendolo in stanze con 6-4, 4-6 e 6-4. Marcos Baghdatis ha avuto l'opportunità di infilarsi nelle semifinali del Master di Cinc... | Lo spagnolo perde 4-6, 6-4, 4-6 e continua a non offrire un'immagine solida di fronte all'apertura degli Stati Uniti |
Sapevamo che gli effetti del terremoto avvenuto in Giappone nel marzo 2011 vanno al di là dei danni diretti causati, che quelli dello tsunami da vita nucleare di Fukushima hanno avuto ripercussioni sull'energia nucleare in tutto il mondo. Ma non potevamo immaginare che l'effetto farfalla dello tsunami finisse per colpi... | Lo tsunami ha influenzato la capacità di approvvigionamento del laboratorio giapponese che produce un farmaco per interventi cardiaci |
Gli elogi incrociati tra i tecnici di Barcellona e l'Espanyol presentano un derby di alti voli che si disarmano dagli scontri degli ultimi anni. "Mi sento molto vicino al gioco che pratica l'Espanyol. Ha uno dei migliori allenatori della Lega e vederlo imparare molto" dice Pep Guardiola del suo omologo del Espanyol. A ... | Il gioco pulito si impone nel campo e nel palco in attesa di vedere come Cornellà accoglie Iniesta dopo il suo omaggio a Jarque in Sud Africa |
Avere o non avere un sistema di biciclette pubbliche come il Bicing a Barcellona. Tenerlo marca di città, ma significa anche per i comuni un'esposizione logistica che è raramente di fronte agli esperti di mobilità. Migliaia di biciclette, centinaia di punti di raccolta e di restituzione... e l'incognito di che cosa far... | Metà dei sistemi di prestito di biciclette perdono denaro |
Il PP prevede una gestione della crisi con meno provvisorie, per risparmiare le spese di personale nelle amministrazioni in cui governano, e meno tasse agli imprenditori per attivare l'economia, come parti importanti della sua strategia di governo. Mariano Rajoy ha difeso ieri nella sua visita a Saragozza "più quotati"... | Il leader popolare chiude un altro accordo per il 20-N con il Partito Aragonesista |
Il portavoce socialista alle corti Valenciane, Antonio Torres, ha annunciato ieri che il suo gruppo proporrà nella prima sessione plenaria del Parlamento autonomo del mese di marzo, che inizierà mercoledì, la creazione di cinque commissioni d'inchiesta · che riguardano la gestione del governo valenciano ·, sull'impresa... | Vogliono che il Parlamento indaghi su Epsar, Noos, Valmor, RTVVV e sull'incidente della metropolitana. |
In pieno dibattito sulla soppressione delle diputazioni provinciali, il segretario di Stato delle Amministrazioni Pubbliche, Antonio Germán Beeteta, ha scommesso ieri per il suo rafforzamento. Beeteta ha difeso a Santiago le fusioni comunali, perché generano ulteriori benefici nel sistema di finanziamento. "Potere alle... | Il segretario delle Amministrazioni Pubbliche ha scommesso sul tentativo di ridefinire le competenze dell'amministrazione locale. |
La situazione in Egitto sembra stagnante, ma solo perché i movimenti politici di fondo si sono già verificati e l'unica cosa che ci si aspetta è che affiorino in superficie. Mubarak è un presidente che non governa né potrà governare in quello che gli resta di mandato, a meno che non si tratti di colpi di repressione. L... | In Egitto si gioca la rottura o il consolidamento della tenacia tra islamismo e dittatura |
Nel 2011, la Consejería de Educazione ha ordinato la revisione di tutti gli impianti sportivi dopo la morte, alla fine del 2010, di un giovane donna di 15 anni a cui è caduta una cesta di pallacanestro corrosa dall'umidità in un istituto di Vilamarxant. Ieri, il Consell ha annunciato un'ispezione urgente dopo l'evento ... | Da anni le Ampa mettono in guardia contro il deterioramento di numerose scuole e istituti. |
Come persona umana che è, un banchiere spagnolo, senza dubbio possiede anche la sua peculiarità identitaria, il suo fatto differenziale, la sua patria, la sua bandiera. È la Spagna? Tutti sappiamo che non: l'identità bancaria non passa attraverso la nazione spagnola né per quelle delle Autonomie. È trasversale, transus... | L'identita' bancaria non passa attraverso la Nazione Spagnola o quelle delle Autonomie, ha un'altra tabella di marcia. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.