source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il portavoce del Centro Liberale Rinnovatore (CLR), Pedro Mancebo, ha lasciato il governo del tripartito di Orihuela mentre si assentava pochi minuti prima della votazione della plenaria in cui il sindaco, Monserrate Guillén, de Los Verdes, si sottometteva ad una mozione di fiducia legata all'approvazione del bilancio ... | Mancebo asserì un'improvvisa indisposizione e si incammina verso l'Ospedale Regionale, dove era ancora ricoverato ieri sera. |
La decisione del giudice di affidare l'indagine sulla morte di Juan Andres Benitez al Corpo Nazionale di Polizia (CNP) non ha fatto nulla di buono nella cupola del Dipartimento di Interno. Lo scorso 9 ottobre, tre giorni dopo che l'imprenditore del Gayxample morisse dopo essere stato ridotto in modo violento da un grup... | Due capi della polizia autonoma si sono riuniti nell'ufficio della magistrata per chiedergli perche' aveva messo la questione nelle mani del Corpo Nazionale di Polizia. |
4 "There is a barber showing photographs / Of every head he's had the pleasure to have known / And all the people that come and go Stop and say hello" (C'è un barbiere con fotografie / di ogni testa che ha avuto il piacere di conoscere / E tutte le persone che vengono e vanno / Para e dicono ciao). Questo è il barbiere... | Questa settimana si compie mezzo secolo dall'ingresso di Ringo Starr a The Beatles, il 18 agosto 1962. Corrisponde all'International Beatle Week, che si svolge al The Cavern Club |
Due basi della NATO nell'Afghanistan orientale sono state attaccate al mattino di sabato da gruppi talibani, che non sono riusciti ad entrare nella struttura. Almeno 24 talibani sono morti, mentre le forze internazionali e afghani non hanno subito perdite. Gli assalti falliti si verificano tre giorni dopo che un islami... | Le forze internazionali respingono l'assalto e uccidono 24 ribelli |
Tra gli 8,4 milioni di bilancio pubblico che ha ricevuto quest'anno la Casa del Re, c'è una voce di 206.152 euro chiamata fondo di convenienza. Essa è destinata a coprire i bisogni straordinari non previsti. Chiedendo quali sono le esigenze che non potrebbero essere coperte con gli 8,2 milioni di euro, e che cosa si fa... | Stanziamento destinato a coprire le spese straordinarie non previste e, secondo un portavoce, "si esaurisce sempre" |
Il piano PIVE per rivitalizzare la vendita di automobili ha raggiunto un'estensione, con una nuova iniezione da parte dello Stato di 150 milioni di euro e un'altra di 40 milioni di euro per il rinnovo di veicoli commerciali. Forse perché stiamo causando sentimenti più di risentimento che di riconciliazione durante ques... | Il piano PIVE per rivitalizzare la vendita di automobili ha raggiunto un'estensione, con una nuova iniezione da parte dello Stato |
Certo, Omar Souleyman è un tipo pittoresco dal punto di vista occidentale. Più enjuto e spesso al naturale di quello che si può immaginare, ma con il suo completo vestito di icona sopravenuto: i baffi sorbitati, gli enormi occhiali scuri, il fazzoletto (kufiyya) bianco e rosso sulla testa. Omar è un cantante tradiziona... | Omar Souleyman è un Rachid Taha desideologizzato e diabolicamente festoso |
Il consigliere per l'economia della Catalogna, Andreu Mas-Colell, si riunirà domani a Madrid con il ministro delle Finanze e delle Amministrazioni Pubbliche, Cristoforo Montoro, per reclamare il pagamento dei 759 milioni di euro derivanti dallo Statut e altri debiti con la Catalogna. Fonti del governo catalano hanno sp... | Il consigliere per l'economia incontrerà il ministro per spiegargli gli sforzi della Catalogna per combattere il deficit |
Ieri la Xunta ha accusato il sindaco di Vigo, Abel Caballero, di aver mantenuto una cattiva attitudine, miserabile e vergognosa, con l'invito al presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, alla scoperta della targa di omaggio a Valentino Paz Andrade il Day Das Letras. Secondo la delegata di Vigo, Maria José Bravo, l'... | Il sindaco di Vigo smentisce di presentare "tardo, male e di proposito" l'invito a Feijóo per il Giorno das Letras |
Paco Roca (Valencia, 1969) ha una capacità speciale di toccare la fibra sensibile del lettore. È uno di questi autori con una magia speciale per farci credere che le storie sono lì, aspettando, e solo da raccoglierle. Roca visitava ieri la Fnac de Alicante per presentare la sua ultima creazione, L'inverno del disegnato... | Paco Roca presenta alla Fnac di Alicante la sua ultima opera, 'L'inverno del disegnatore', un ripasso storico del fumetto spagnolo |
Il segreto dell'appezzamento numero due della Finca L'Imperatrice, a Baños de Rioja (La Rioja), occupata da ceppi di viura tra i 70 e i 90 anni, è sul terreno: una base di canti rocciosi che, come un filtro, potenzia la capacità di ritenzione d'acqua del suolo argilloso su cui si posano, impedendo l'evaporazione dell'a... | Vecchia vigna e terreno adatto favoriscono uno dei migliori vini di varietà viura, elaborato mediante fermentazione in bottino |
Gli sceneggiatori di Canal + Francia hanno approfittato della sentenza del TAS che condanna Contadora per dare positivo per clenbuterolo per trasformare gli sportivi spagnoli in dei traditori. Hanno l'umorismo del loro lato e quell'invidiabile abilità ad essere divertenti, con ciò che non è stato difficile collegare co... | Gli occhielli di Canal + Francia scatenano un conflitto diplomatico |
La Commissione europea ha presentato ieri una proposta per far sì che la prossima crisi bancaria non sia pagata dai contribuenti, come è avvenuto finora. Il commissario per il mercato interno e i servizi, il francese Michel Barnier, ha presentato un documento in cui propone la creazione di una rete di fondi nazionali c... | Il settore pagherà una tassa per finanziare i futuri soccorsi di enti |
La crescente ribellione che stanno accumulando giustamente gli studenti dell'Insegnamento Público a Valencia costituisce un fardello molto sensibile che può scoppiare nelle mani di una destra prepotente e senza complessi, che ha preso il successo nelle urne come un brevetto di corsa per fare ciò che gli pare, anche se ... | Per gli studenti valenziani l'ingiustizia non è un'idea astratta, la soffrono ogni giorno negli istituti e nelle scuole pubbliche e nel deterioramento dei quartieri |
Le alte temperature e il terral, un fenomeno che arriva a Malaga venti caldi del deserto e aumenta il livello di umidità causando una sensazione di calore soffocante, hanno acceso da ieri l'allarme arancione ad Antequera (Málaga). I termometri si sono sparati in tutto il territorio andaluso, arrivando a dichiarare l'al... | Tutte le province tranne Huelva prendono provvedimenti contro il calore e il vento |
I promotori che si chiedevano dove fosse il pubblico ventenne nei concerti di Madrid dispongono fin dall'altra sera della risposta giusta: fondendo tutta la carta con Crystal Fighters. C'è qualcosa di magico in cui questo sestetto postale, festivo e bullanguero pulverizzi i biglietti di tre notti nella stanza But, il c... | Crystal Fighters fa danzare più di 800 persone nella sala But con un pop elettronico leggero e punteggiato di elementi tribali |
Vista degli uffici di Risparmio Corporación, gruppo di servizi finanziari incaricato dell'asta di obbligazioni e lettere del Tesoro pubblico spagnolo. Il Tesoro pubblico ha richiuso con successo un'asta collocando 4.510 milioni, poco più di quanto previsto, in lettere a 6 e 12 mesi e dopo aver registrato una domanda su... | L'organismo ha venduto 1,2 miliardi in lettere a 6 mesi con richieste che hanno superato di 4 volte quello venduto |
La pulizia delle strade porta la testa a vicini e Comune di Valencia. Le lamentele per il cattivo bagno della strada pubblica nella capitale sono cresciute del 46% da metà febbraio a metà marzo, che sarà oggi nell'ultima relazione della commissione per i reclami e suggerimenti per il concistoro della capitale. Se la pr... | Crescono del 46% in un anno le denunce dei cittadini per la scarsa pulizia stradale nelle strade di Valencia |
Mariano Rajoy ha superato una nuova stazione della via crucis del caso Gürtel. Luis Bárcenas, l'ex tesoriere del PP accusato di riscuotere almeno 1,3 milioni di euro in bustarelle della rete corrotta, non è più senatore. Ora tutto il PP guarda a Valencia. Dietro la rinuncia di Barbaras ci sono molte cause ma, come conc... | L'ex tesoriere non ha mai presentato il PP, presentando il suo abbandono al Senato come una decisione personale e senza avvisare nessuno. |
La felicità con la quale Rajoy ha lasciato il paese per andare a calcio la scorsa domenica, dopo aver assicurato che le cose erano già radicate, suona alla fine della settimana come uno scherzo macabra. In qualcosa aveva ragione, dava se andava al partito o se non. Secondo lui avrebbero criticato lo stesso. Ed è vero, ... | "Fortuna che l'economia non è come la meteorologia, se non ci fossero tizi rispettati che assicurano che il sole appare quando nevica" |
Il sindaco di Santa Susanna (Maresme), Joan Campolier, dovrà dichiarare per aver aggiudicato a deto, presumibilmente, il servizio di raccolta dei rifiuti del comune. Campolier (CiU) ha incaricato irregolarmente il servizio ad un'impresa alla quale ha anche cercato di beneficiare con una riqualificazione urbanistica, se... | Joan Campolier, della CiU, è già stato condannato per aver assegnato la costruzione di un padiglione ad un amico architetto |
La Consigliera dell'Ambiente ha intrapreso un'azione sulla passeggiata delle Statue del Parco del Retiro di Madrid per aprire due fossati di 80 centimetri di profondità e 30 di larghezza che ospiteranno canali di oltre 100 metri di lunghezza ciascuna. Entrambe le pentole, che si stanno facendo a base di ciottoli e non ... | Il Concistoro assicura di effettuare lavori di manutenzione in giardino |
Se è scritto che ucciderò un parente, sarà meglio che lo faccia il prima possibile, pensò Lord Arthur Savile dopo che un prestigioso chiromantico gli leggerà il futuro nel palmo della mano. A partire da un racconto dove Oscar Wilde ironizza a piacere sulle buone intenzioni di un assassino ricchissimo per la sua casa, l... | La compagnia barcellonese Egos Teatre ha creato uno spettacolo musicale scintillante sulle profezie autocompiute |
Il gruppo ICV-EUiA presso il Comune di Barcellona ha chiesto al Concistoro, governato da CiU, che sia già il prossimo numero della rivista comunale di Barcellona Metropolis, di inserire il quaderno centrale su nuove forme di famiglia che è stato sostituito nell'ultima edizione da un'altra su sfide tecnologiche, per opp... | La formazione richiede che il caso sia discusso in seno alla commissione di presidenza |
Arriva l'ora del concerto e Porter fa la sua apparizione, direttamente dal bar al palcoscenico. ·Si vede come sardine in lattina, sciolta, in vista del panorama. Alcune sardine, privilegiate, occupano i tavoli di fronte ai musicisti. Altri, la maggior parte di noi disputa un buco dove non c'è, là dove lo scenario è sol... | Gregory Porter suona come nei suoi dischi, lo stesso torrente vocale, rotto e virile, anche nelle ballate |
Una grande parte della storia della fotografia moderna è legata alla storia della pubblicità. Così avviene con i fotografi francesi legati allo Studio Zuber (embrione della futura Alliance Photo di cui si nutrirebbe Magnum). Compatibilizzavano la loro ricerca di scenari non contaminati con sofisticati lavori per le gra... | La galleria Casa senza fine recupera il lavoro dei decisivi fotografi dello Studio Zuber, che darebbero origine a Magnum |
Circa 500 persone si sono concentrate questa domenica sulla Puerta del Sol (Madrid), alle sette del pomeriggio, per chiedere la liberazione dei 24 detenuti nei disordini verificatisi dopo le Marche della Dignità del 22-M. La protesta, guidata dal Sindacato Andaluz dei Lavoratori (SAT), è avvenuta senza incidenti fino a... | Circa 100 manifestanti tagliano Gran Via per un'ora. |
L'accusa di Malaga ha intenzione di ricorrere all'archivio decretato dal giudice della causa aperta contro i 14 controllori dell'aeroporto di Malaga che si sono allontanati dai loro posti di lavoro il 3 dicembre 2010, data in cui si è verificato un grave conflitto aereo che ha costretto la massiccia sospensione dei vol... | Il giudice archivia la causa aperta dall'assenteismo nella torre di Malaga |
I Mossos dʼEsquadra hanno arrestato tre persone per il loro rapporto con l'assalto a una casa in cui dormivano una coppia di anziani e la loro curatrice a Cornellà di Llobregat. Uno dei detenuti è un'ex custode della coppia. I fatti sono successe il 14 aprile scorso, quando due uomini con passamontagna e coltelli di gr... | Uno dei soggetti coinvolti è l'ex babysitter della coppia |
Il debito dell'ospedale Provinciale di Castellon (un consorzio gestito dalla Generalitat e la Diputación) con i suoi fornitori, principalmente aziende farmaceutiche, supera il bilancio disponibile per tutto il 2012. Il consiglio di governo tenutosi ieri al centro ha approvato una voce di 75,6 milioni di euro e ha dato ... | Negli ultimi mesi diverse aziende farmaceutiche hanno chiesto i pagamenti per via giudiziaria. |
Quarant'anni di tirannia pesano. Specialmente quando si è trattato di Muammar Gheddafi, che ha governato in modo dispotico, senza costruire una minima struttura di Stato, e meno di partiti politici. Ma la Libia è riuscita a sormontare e celebrare alcune prime elezioni relativamente non perfette, perché ci sono stati ep... | Le prime elezioni lasciano il posto al complesso compito di costruire uno Stato da zero |
Agosto, lunedì e prima mondiale della sua terza stagione. Anche se sembrerà incredibile, è vero. Qui in Spagna, in spagnolo e sottotitolata in spagnolo per caso. Non si tratta di Madmen, di Gioco di troni o di nuovi capitoli ·Ci sono mai stati? · Los Simpson. Parliamo di Malviviando, che ritorna ogni primo lunedì del m... | 'Malvaggio' e il suo primo capitolo, 'La cosa è nera', si muove nel sottomondo delle persone che non escono nelle statistiche, nemmeno nell'NS/NC. |
L'acquisto di obbligazioni da parte della Banca centrale europea ha dato un respiro al Portogallo, ma è probabile che il paese abbia bisogno di un riscatto da 50 a 70 miliardi di euro all'inizio dell'anno prossimo. Solo in aprile e giugno si deve restituire 10 miliardi di euro di debito di Stato a medio termine. Circa ... | Il Portogallo può aver bisogno di un riscatto di 50 miliardi di euro |
Nel campo sono tornati a vivere questo lunedì due sentimenti: quello di coloro che vogliono prendere distanza con un passato glorioso ma pieno di macchie, e quello di coloro che cercano di evitare che il presunto finanziamento illegale diventi un emendamento alla totalità della gestione realizzata. Anche se condividono... | L'opposizione chiede l'audizione di Alberto Fabra alle Cortes |
Crisi è una parola greca. Etimologicamente non significa disastro, ma piuttosto giudizio. La Chiesa ortodossa greca la usa per dare il senso di "giorno del giudizio". La Grecia ha affrontato ora una crisi importante. Il risultato non è un disastro per la Grecia o la zona euro. Piuttosto, l'accordo raggiunto dai leader ... | La crisi potrebbe essere positiva se venissero attuate le necessarie riforme e adeguamenti. |
Il deputato di sinistra unita al Parlamento andaluso e sindaco di Marinaleda, Juan Manuel Sánchez Gordillo, ha assicurato ieri che consulterà i servizi giuridici della Camera autonoma per cercare una formula che gli consenta di rinunciare alla sua condizione di affamato e di poter così cedere volontariamente ï in una s... | Il sindaco di Marinaleda (Sevilla), che ha capitano dell'assalto a due supermercati, afferma di voler "facilitare le cose al governo" per quando sarà arrestato. |
L'assessora di Urbanismo, Caschi Storici e Grandi Progetti di Vigo, Carmela Silva, è stata ospitata alla mattinata di lunedì, e si è vista costretta a lasciare temporaneamente l'attività politica per un problema di salute la cui gravità, secondo una nota pubblica del Municipio, sta per determinare la gravità. In ogni c... | L'assessore di Urbanistica e' ricoverata e sara' in congedo per un periodo indeterminato. |
Convergència i Unió (CiU) ha rotto l'austero stampo dei suoi atti di campagna e ha organizzato nel Teatre Musical en Barcelona un raduno con 2.000 immigrati giunti in pullman da tutta la Catalogna. Di fronte ad un pubblico composto da senegalesi, ecuadoriani e donne musulmane con hiyab, il candidato della coalizione, A... | Artur Mas spiega in un raduno che basta una "carta senza croci" |
Unì Democratico (UDC) sta subendo una sangria di militanti a Tarragona per discrepanze con l'attuale direzione del partito e in particolare con il suo leader, Josep Antoni Duran Lleida, fondamentalmente per la sua posizione nel dibattito sovranenista. Questi militanti credono che non si stia prendendo la giusta strada ... | Un totale di 25 affiliati lascia il partito per discrepanze con Duran Lleida mentre il settore critico prepara azioni |
Il Giappone ha perso questa settimana uno dei suoi animatori più notevoli, Satoshi Kon, consacrato come uno degli sguardi più originali e acuti dell'anime nippone nell'ultimo decennio. Kon è morto il 24 agosto a Tokyo a causa di un cancro al pancreas, a 46 anni. I medici lo avevano diagnosticato come terminale a maggio... | Il creatore giapponese di disegni stava preparando un nuovo film |
Delle imprese pulite che insabbiano attività sporche si dice di solito che sono una copertura. Ci sono di tutte le dimensioni, dal posto di pipa che dà uscita al tabacco di contrabbando, alla banca che sbianca la grande pasta del crimine organizzato o stato parallelo. Tra un estremo e l'altro passa una cerniera i cui d... | Sotto la protezione del governo si può giocare forte. La sua copertura offre una vasta gamma di attività criminali con copertura legale |
La tensione per lo sciopero delle ambulanze che, da più di un mese, si mantiene ogni giovedì e venerdì in Galizia, si è sparsa negli ultimi giorni. La bruciatura, apparentemente deliberata, di una base del 061 a A Coruña, all'alba di giovedì scorso, ha fatto saltare gli allarmi. La conselleira de Saumade, Rocío Mosquer... | La combustione di una base del 061 provoca danni stimati a 600.000 euro |
Un uomo di 68 anni è morto questa mattina a L'Hospitalet de Llobregat (Barcelonès) al suo appartamento, hanno riferito i Pompieri della Generalitat. Circa 0.41 ore, i vigili del fuoco hanno ricevuto l'avviso di un incendio in una casa numero 62 di strada di Rosselló de L'Hospitalet de Llobregat. Il fuoco ha bruciato co... | Il fuoco costringe a sfrattare una trentina di vicini, che sono già tornati a casa |
Il governo bipartito del Comune di Barcellona, formato dal PSC e Iniziativa, ha stanziato, nonostante la crisi, 295 milioni di euro a attrezzature sociali tra il 2008 e il 2011. Ma in questo mandato la voce sarà drasticamente ridotta. Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias, di San CiU, prevede di investire 115 milioni ... | Ricard Gomà, leader ecosocialista del Municipio di Barcellona, sostiene che il sindaco di Barcellona spenda 185 milioni in più per i centri sociali |
La vita di Gerardus David Story, deceduto ad Alcoy (Alicante) il 18 luglio a 82 anni, è stata segnata dalla terribile guerra che ha scosso l'Europa quando era solo un bambino. Questo ebreo olandese che è stato compagno di classe di Anne Frank ha vissuto la durezza dell'occupazione nazista di Amsterdam. In un libro inti... | E' scappato allo sterminio della sua famiglia e ha condiviso le lezioni con Anne Frank. |
La Giunta è disposta a negoziare un ritardo nell'entrata in vigore della tassa sui sacchetti di plastica ad uso singolo, anche se non darà una moratoria di sei mesi come richiesto dai commercianti andalusi. " La consigliera di Finanza e Pubblica Amministrazione, Carmen Martínez Aguayo, ha affermato ieri che il Consigli... | Martinez Aguayo ricorda che c'è stata una moratoria di sei mesi |
I controllori aerei hanno votato per lo sciopero contro la variazione delle loro condizioni di lavoro, ma delegando nel consiglio di amministrazione del loro sindacato la fissazione della data di inizio e di durata della stessa. Così lasciano aperta la possibilità di non formalizzare la convocazione mentre continuano l... | Uno sciopero nelle attuali condizioni sarebbe il più grande errore dei controllori aerei |
Il PNV ha evidenziato ieri che a Guipúzcoa nulla solo tra due acque: la costituzionalista e l'abertzale. In questa idea ha inciso il deputato generale e candidato a ripetere in carica dopo le elezioni del 22 maggio, Markel Olano, che ha presentato al suo partito come il "campo centrale" della società basca e l'"alterna... | Il deputato generale di Guipúzcoa esorta a "non sprecare un solo voto" |
La nuova edizione del San Miguel Pro Zarautz ha gli ingredienti necessari per riunire, un altro anno, a buona parte dei migliori surfisti del panorama nazionale e internazionale in un campionato che puzza di festa. La prova, parte del circuito ASP Men ïs Star Events, permetterà che riders conosciuti in tutto il mondo c... | Concerti e varie attività festivi completano la prossima settimana il campionato internazionale di Zarautz |
Il corso scolastico inizia con l'ordine del consigliere Alejandro Font de Mora di "ottimizzare" al massimo le risorse umane. "Arriva un momento in cui si deve ripensare che non sempre un aumento delle risorse comporta un aumento dei risultati." Con questa filosofia, il responsabile del sistema educativo dove il fallime... | La Scuola Ufficiale di Lingua di Valencia è ancora senza licenza di lavori comunali |
Agosto è il mese taurino per eccellenza e quello delle principali feste dei Paesi Baschi. Questa comunione fa sì che nella sua seconda metà si verifichi un'intensa attività taurina che ha aperto ieri San Sebastiano e che terminerà l'ultimo fine settimana del mese con la doppia citazione di Bilbao e le tradizionali novi... | Le grandi fiere di San Sebastián e Bilbao combaciano con le novillate a Deba, Amurrio e Llodio - Euskadi somma 22 festeggiamenti in due settimane |
Il governo turco ha annunciato che intraprenderà una campagna per far sì che l'Italia consegni i resti mortali di San Nicola, il personaggio storico di cui il nome è protettore e difensore di popoli e da cui tutto indica che sono sorte tradizioni come quella di Santa Claus o di Babbo Natale. I media turchi raccolgono o... | L'origine della leggenda, il san Nicola storico, nacque nel III secolo in una città allora greca ed ora turca e i suoi resti furono sepolti a Bari |
Le Giunte Generali di Álava hanno approvato ieri una mozione in cui esortano la Diputación foral, governata dal PP in minoranza, a ritirare i cartelli che si espongono dagli edifici dell'istituzione contro l'ETA dal 1997. La mozione, presentata da Ezker Batua giorni dopo che il 20 ottobre dell'anno scorso l'ETA annunci... | La mozione fa notare che per camminare verso la normalizzazione politica i gesti sono necessari anche per la normalizzazione politica. |
Le squadre di soccorso cercavano ieri in mare e in case rinnegate a più di 800 persone dopo le inondazioni che colpiscono il sud delle Filippine, quando il numero di vittime ha superato 650 persone. La Croce Rossa ha confermato i dati del disastro che ha colpito principalmente le popolazioni di Cagayán de Oro e Iligan,... | Le autorità sostengono che la popolazione non ha dato ascolto agli avvertimenti. |
Il tessuto imprenditoriale della Comunità Valenciana ha accumulato 160.099 società alla fine di ottobre, 4.654 meno che all'inizio dell'anno, cifre che indicano un calo del 3,6% nei primi 10 mesi dell'anno. Gli imprenditori valenziani continuano ad essere dinamici nonostante le difficoltà derivanti dalla peggiore crisi... | Si creano 7.598 società, ma in 10 mesi si annullano 12.252 |
Più di 70 organizzazioni politiche, sindacali e cittadine hanno diffuso ieri un manifesto a sostegno della Sindacatura di Greuges in cui rivendicano che questa istituzione non si tocca e criticano così l'intenzione del presidente della Generalitat, Alberto Fabra, di sommettere istituzioni statutarie e altri tagli che s... | 70 organizzazioni ed entità criticano l'intenzione di Fabra di "sostituire istituzioni statutarie" |
La notizia più sorprendente della settimana scorsa è stata la rivolta dei vicini burgrales del quartiere di Gamonal contro la sindaco che voleva espropriare la sua strada maggiore per dare una pallaccia urbana. E per impedirlo sono stati sollevati, recitando un vero e proprio ammutinamento popolare che sembra erede non... | La ribellione potrebbe esplodere solo perché i vicini erano già carichi di adirate ragioni per indignarsi |
L'associazione Barcelona Global, che integra 16 imprese con una forte presenza nella capitale catalana e 150 singoli partner, ha approvato questo giovedì la sua tabella di marcia per potenziare la città e il suo marchio a livello mondiale. Il documento comprende nove progetti, tra cui la promozione del marchio Barcello... | L'associazione parteciperà all'agenzia che deve promuovere il'marchio Barcelona' |
La possibile fusione della Banca Unicaja con la Cassa Spagna-Duero (denominata Banca CEISS), è già l'operazione più lunga del sistema finanziario spagnolo: in aprile compirà tre anni di negoziati. Secondo fonti del FROB, poco più del 60% del totale degli investitori di CEISS hanno accettato l'offerta di Unicaja, commen... | I negoziati per la fusione avranno luogo tre anni in aprile |
Questo è il motto della quinta edizione della Dive Travel Show, una fiera dedicata all'immersione, ai viaggi e al turismo sostenibile. Il padiglione della Pipa, nella Casa di Campo, accoglie fino a domenica questa mostra di 7.000 metri quadrati alla quale parteciperanno più di 200 espositori. Il tema del congresso rigu... | Madrid ospita una fiera dedicata al turismo sostenibile. |
Sira Quiroga, la timorata modista che viene in spia al servizio degli inglesi del romanzo Il tempo tra cuciture, ha già la sua replica di carne e ossa. Adriana Ugarte (Madrid, 1985) sarà colui che interprete il personaggio del supervenditore di Maria Doñas con la nuova serie settimanale di Antenna 3, uno dei progetti i... | Adriana Ugarte si mette nella pelle di Sira Quiroga, la protagonista del supermercato 'Il tempo tra cuciture' |
Il Santo Share, sapete, quella cosa che serve a sapere che 2 spagnoli su 3 hanno visto la Spagna-Francia. A chi viene in mente di programmare un concerto jazz alla stessa ora del Partito del Secolo della settimana, con uno share vicino all'80%? O La Rossa o il jazz. Sorprendentemente, c'è stato chi ha scelto di avvicin... | Sorprendentemente, c'è chi ha scelto di avvicinarsi ai giardini del Museo della Tuta per ascoltare Chema Saiz. |
Serena Williams, la numero uno del mondo, parla della sua sconfitta alla fine di Cincinnati con l'orgoglio di chi parla di una ferita di guerra. Per la tennista che l'ha sconfitta nel suo ultimo torneo, Victoria Azarenka, non ha così buone parole. L'americano si rifiuta di riconoscere la nascita di una nuova rivalità p... | Il calo della Russia, a cui Connors durò una sola partita come tecnico, lascia il campo aperto all'americana. |
Quando Rafael Nadal lascia la pista si muove ancora un asciugamano sulla sua panchina, continua l'aria agitando i capelli e ancora si lamenta Tomas Berdych, il rivale sconfitto nei quarti di finale (6-4 e 7-6), dei morsi del vento: lo spagnolo stanotte gioca le semifinali di Indian Wells davanti al croato Ivan Ljubicic... | Lo spagnolo vince Berdych in Indian Wells e oggi cerca la finale contro Ljubic |
Echenique (secondo a sinistra), con i rappresentanti delle formazioni che parteciperanno alla giornata inaugurale. La Quincena Musical che porterà un altro agosto più per Salone la magia dei classici perché i cittadini godano dell'arte della musica, una magia capace di riempire la strada di vita e le orecchie di colore... | La Quincena Musical programma una decina di concerti gratuiti, tre dei quali in residenze di anziani, per la loro giornata inaugurale |
Mi è sempre capitato un tratto di genio che l'attore Paco Rabal viaggiasse abitualmente con un fornello a gas. Era consuetudine che la sua donna, la meravigliosa attrice Asunción Balaguer, gli preparasse delle lenticchie o un riso sul pavimento della camera d'albergo a quelle ore che stringono la fame nella mattinata l... | Finche' non abbiamo letto la notizia sul New York Times, non sapevamo che Obama si spostava con una tenda che cavalcava nella sua stanza d'albergo. |
I giornalisti e blogger gastronomici siamo creature fortunate, i ristoranti ci invitano a metterci come pepes sui loro tavoli da patilla. I marchi ci mandano deliziosi prodotti perché li proviamo. A volte ci portano anche da viaggio a tutto straccio. Un'esistenza piena e felice che porterebbe alla massima realizzazione... | Mi fa molto male l'impossibilità di tenere una conversazione fluida quando viene interrotta ogni cinque minuti con nuovi piatti e prolisse spiegazioni dei camerieri |
La frattura del PP Balear per la questione linguistica è stata ufficializzata ieri con l'espulsione definitiva del partito di Antoni Pastor, sindaco di Manacor, deputato autonomo e, fino a appena due mesi fa, vicepresidente della formazione nelle isole. In giugno, Pastore ha rotto la disciplina del suo partito votando,... | Antoni Pastore è stato fino a due mesi fa vicepresidente dei popolari a Baleari |
Al settimanale Kraus o Jordi Solé Tura sono alcuni degli spagnoli che hanno ricevuto la Croce d'Onore di Scienze e Arti della Repubblica d'Austria. Anche il maestro Zubin Mehta, presente ieri nella consegna della decorazione all'intendente del Palau de la Musica, Helga Schmidt. Questi atti hanno sempre forza simbolica ... | Il presidente del Consell ha chiesto sacrifici all'intendente del Palau mentre quest'ultima gli chiedeva aiuto per la promozione. |
Placido Domingo non rinnoverà il suo contratto come direttore generale dell'Opera Nazionale di Washington. Così ha comunicato questa compagnia musicale. Da Los Angeles, il musicista ha comunicato al telefono la prestigiosa entità che esaurirà la sua ultima stagione. Il 30 giugno 2011, il tenore spagnolo rimarrà staccat... | Il tenore spagnolo non sarà più direttore nazionale dell'istituzione in cui dura da 14 anni |
Un magnete tunisino, che officiava in una moschea centrale di Parigi, è stato imbarcato il mercoledì su un aereo e inviato al suo paese di origine senza pregiudizio dell'età, 77 anni, e che portava diversi decenni di residenza in Francia. È accusato di aver fatto appello alla jihad, di aver esortato alle punizioni corp... | La Francia espelle un magnete crescendo i campioni di islamofobia |
I socialisti hanno fatto decadere ieri al Congresso la maggior parte degli emendamenti, introdotti nel Senato, che indurivano la riforma del lavoro e che erano stati criticati dai sindacati per aver considerato che peggioravano un testo che "facilita l'estinzione del contratto, non affronta la lotta contro la temporane... | Il cambiamento del quadro di lavoro si dimostrerà valido se crea occupazione quando l'economia riprenderà |
Il governo italiano ha nominato i nuovi responsabili di quattro delle maggiori imprese pubbliche del paese: Eni, Enel, Finmeccanica e Post. In un comunicato il governo ha annunciato la nomina di Patricia Grieco, fino ad ora capo dell'impresa di informatica Olivetti, presidente del fornitore di elettricità e gas Enel, m... | L'ex capo della filiale della società R & S sarà amministratore delegato della società madre di Endessa in sostituzione di Conti |
Il Sergas non riesce a ridurre le liste d'attesa ospedaliere. Lungi dal raggiungere questo obiettivo, i tempi di ritardo si diffondono in coincidenza con i ritagli. Più di 34.000 galleghi attendono in questo momento un intervento chirurgico negli ospedali del Sergas. La media di ciò che i pazienti devono aspettarsi per... | Povisa continua a battere i suoi record di ritardo negli interventi chirurgici. |
Ci sono due film spagnoli sul cartellone che trattano aspetti diversi dal declino. In una di essa, Anochece in India, un uomo affronta i suoi demoni personali strada della morte, quando già falliscono le forze e tutto ciò che c'è davanti è deserto. L'accompagna, non più un familiare, ma l'assistente romena. Nonostante ... | Due film spagnoli sul cartellone trattano aspetti diversi dal declino |
Il governo messicano annuncia l'arresto di Núñez Meza. REUTERS - LIVE! A Durango, un montuoso Stato a nord-ovest del Messico, circa tre anni fa hanno cominciato a comparire corpi. L'11 aprile 2011 le autorità hanno scoperto 89 cadaveri in una fossa comune. Hanno trovato 22 più. Nel febbraio 2012, i morti erano 331. Ora... | Mario Núñez Meza è, secondo le autorità, collaboratore di Joaquin 'El Chapo' Guzmán, leader del cartello di Sinaloa |
Abbiamo visto fotografie delle opere del canale di Panama e, infatti, c'è molto cemento armato, e molto caradura, e molti subappalti, forse anche molte commissioni. Bisogna buttare via tutto in quelle chiuse affinché non gocciolino come gocciolano la Monarchia e il governo e la magistratura e l'unità di Spagna. Abbiamo... | Dobbiamo buttare tutto in quei panamense con delle perdite... ora stiamo lanciando parole... fantastiche, quel mix di ingegneria navale, finanziaria e lessicale! |
Dal panem et circensi romano l'uso politico degli spettacoli pubblici è una costante nella storia dell'umanità. Il più delle volte è stato utilizzato dal potere per distrarre le persone da altre preoccupazioni più serie, compensarle di alcune miserie o contentarle in cambio di altri patimenti. Il fervore sportivo molti... | Le autorità responsabili devono garantire che il Barça-Madrid non venga manipolato politicamente |
Nonostante l'aumento della pressione internazionale sulla Siria, la sanguinosa repressione delle rivolte contro il presidente Bachar el Asad non si ferma. Almeno 13 persone sono morte ieri in una nuova giornata di proteste, sotto il motto "non ci piegheremo davanti a nessuno, solo davanti a Dio." Hazan Ibrahim, dall'op... | Le truppe di Bachar l'Assad causano almeno 13 morti in tutto il paese |
Cambalache enigmatico e febbrile, cantava Gardel, e infatti così è stato. Dal 2013, tutti gli errori, le virtù e le contraddizioni di un secolo segnato, dall'inizio alla fine, per l'intensità, appaiono avvolti nel tono seppia, svanito, dalle vecchie fotografie. Tuttavia, le ultime settimane mi hanno insegnato che quell... | Viviamo in un tempo caratterizzato dall'indulgenza, dalla passività, dall'indifferenza e soprattutto da una spaventosa assenza di ideologia. |
L'architetto Tato Herrero (izquierda) si rivolge ai partecipanti alla visita guidata per le strade di El Cabanyal. Si è parlato poco di politica e molto di patrimonio. José María Ballester, presidente dei premi del Patrimonio dell'Unione Europea ed ex direttore della Cultura dal Consiglio d'Europa, in un alarde di dipl... | Esperti di patrimonio e vicini percorrono il quartiere dei marinai e ne difendono il valore |
Quasi 30 anni dopo l'inaugurazione del bancone visitatore con l'Athletic nel partito che ha inaugurato il Nuovo Stadio José Zorrilla, Javier Clemente ha presentato ieri come nuovo allenatore del Valladolid per le otto partite che rimangono di stagione e con un miracolo per obiettivo: salvare la squadra da una discesa q... | Il Valladolid ricorre a Clemente, il suo terzo tecnico della stagione |
Video: Atlas Madrid chiuderà in via preventiva e temporanea due edifici che ospitano abitualmente eventi pubblici: il Palazzo Comunale dei Congressi del Campo delle Nazioni e il Padiglione di Cristallo della Casa de Campo. Il sindaco di Madrid, Ana Bottiglia (PP), lo ha annunciato questo giovedì, una settimana dopo la ... | Gli edifici comunali si chiudono temporaneamente e preventivamente dopo l'individuazione di carenze in materia di sicurezza |
Il processo contro l'ex spia Alberto Flórez, accusato di vendere segreti alla Russia, è stato visto ieri per sentenza presso l'Audiencia Provincial de Madrid. A porte chiuse, come si è svolta l'udienza orale dal lunedì della scorsa settimana, le parti hanno portato a conclusioni definitive. L'intervento del procuratore... | Il difensore di Flórez richiede l'assoluzione, ma ammette di avere dei documenti segreti. |
La Colombia sta entrando in una nuova fase politica dopo il divieto di Álvaro Uribe di optare per un terzo mandato. Ma è evidente che, alla luce delle elezioni legislative di domenica, il presidente continuerà a proiettare una lunga ombra sulla sorte del paese andino. Il trionfo al Senato del Partito dell'U - la princi... | Il processo di successione del Presidente inizia con i suoi seguaci che trionfano nelle leggi |
La Settimana Grande Canostiarra, che ha lanciato il telone lo scorso sabato, ha attirato circa 930.000 persone, una cifra che supera di lungo le migliori aspettative che il Municipio aveva segnato. "Non oso dire che sono stati un successo, ma non si può chiedere di più", si è congratulato ieri il sindaco, Odon Elorza, ... | Le feste nostiarra hanno attirato circa un milione di persone |
Una sfilata di carrelli dell'acquisto, caricati con computer e monitor di varie stirpe, ha inondato ieri il polisportivo Usabal de Tolosa, dove è stata inaugurata la quarta edizione di Gipuzkoa Encounter. A mezzogiorno avevano già premuto il on nei loro apparecchi informatici e dato inizio a questa grande dimora cibern... | Tolosa inaugura Gipuzkoa Encounter, una concentrazione di 600 appassionati di informatica - L'appuntamento offre Internet a mille mega |
Il governo convergente di Xavier Trias si trova da oggi ad affrontare il primo sciopero all'interno della Casa Grande di Barcellona. I maestri e il personale di supporto delle scuole bressol municipali (EBM) si fermeranno fino a giovedì per manifestare il loro rifiuto alle misure organizzative anticipate dall'area dell... | Gli insegnanti e le famiglie protestano per i cambiamenti organizzativi compiuti dal governo comunale |
Russia ha perso più di 2,2 milioni di abitanti (1,6% della popolazione) in otto anni, come rivelano i dati preliminari dell'ultimo censimento effettuato nell'ottobre 2010.Secondo il quotidiano governativo Rossiskaya Gazeta, la popolazione totale è di 142,9 milioni rispetto ai 145,17 milioni registrati nel precedente ce... | La contrazione demografica è stata causata da un aumento delle morti e da un minor numero di nascite |
Siete arrestati, tra cui due guardie civili, appartenenti al posto del comune di Mos (Pontevedra), è il bilancio provvisorio di una retata contro il traffico di stupefacenti sviluppata ieri dal Corpo nazionale di polizia e coordinata dall'accusa antidroga. Il titolare del Juzgado de Educación n° 3 de Vigo, Marisol Lope... | Gli investigatori sospettavano di aver fatto una controsorveglianza per un gruppo di trafficanti che da tempo seguivano la polizia. |
Il governo e il PSOE hanno concluso un accordo per il rinnovo di alcune istituzioni che erano in sospeso da anni, e che, per quanto riguarda la Corte costituzionale, si è concluso lo scandalo nelle ultime settimane. In primo luogo, per la minaccia di misure drastiche da parte del tribunale all'inizio dei dibattiti sull... | Si stanno risolvendo i blocchi che colpiscono le istituzioni del paese |
Antón Damborenea avrà un'executive continuista nel PP vizcaino, alla cui testa si ripeterà come presidente al congresso provinciale del giorno prossimo 30. Anche se le conversazioni con la sua attuale squadra non hanno ancora fatto molto, fonti popolari danno per certo che la quasi totalità delle sue attuali componenti... | L'attuale presidente provinciale arriva al congresso con un centinaio di supporti in più rispetto a tre anni fa |
Il comitato aziendale di Ombuds, aggiudicatario di tre degli otto lotti di sicurezza di Metro di Madrid, ha annunciato questo lunedì un arresto per il 31 dicembre e 1 gennaio in protesta per l'ERE presentato da questa compagnia. In totale ci sono 151 lavoratori colpiti da un organico di 651 sorveglianti, ma tutti i dip... | I lavoratori protestano per l'ERE sollevata da una delle imprese concessionarie del servizio, che riguarda 151 sorveglianti |
Valencia Piattaforma Intermodal (VPI), una società che è di proprietà quasi esclusiva dell'Autorità Portuale di Valencia (APV), ha firmato ieri l'atto di acquisto di un lotto di 279.000 metri quadrati a Parc Sagunt, l'ex zona di espansione industriale di Sagunto, per 30 milioni di euro. VPI affitta il terreno ottenuto ... | "L'Autorità Portuale di Valencia dà un vero e proprio riposo al parco" |
Il Rubin si sente meno forte della stagione passata. Forse, perché, oggi, è un team meno lavorato dopo i cambiamenti intervenuti nel modello, rinnovato nella sua colonna vertebrale. "L'ancora campione della Russia esita ancora di più di Barcellona, soprattutto perché ritiene che le novità siano state migliorate. "Il Ba... | Il centro spagnolo Cesar Navas sottolinea il pericoloso movimento tra le linee del Guaje |
I critici della genomica, come il matematico britannico Ian Stewart, hanno sempre cercato di screditarla come l'ultima forma di collezionismo che è stata praticata dai biologi, alcuni scienziati sono certamente inclini a produrre cataloghi di ogni genere di cose. I promotori della disciplina, come il biologo molecolare... | Con la ragazza di Denisova, contemporanea dei Neanderthal, una nuova specie emana da un testo genetico |
22.30 / TVE-1 Piazza Las Ventas, palcoscenico di magariMasterChef di toro e pasta saranno oggi gli ingredienti del menu di MasterChef, una combinazione che i partecipanti impareranno a maneggiare aiutati dallo chef Óscar Velasco, di Santceloni. La prova da team sarà disputata sul rovescio di Las Ventas, con figure del ... | Colpo di comando al campeggio di!"Con il culo all'aria. "Cisne nero," un intenso dramma con l'oscarizzata Natalie Portman |
Alla fine degli anni sessanta, dopo un'infanzia distratta, cominciai a interessarmi alla musica. Mi portai subito una forte impressione. Proprio quando mi documentavo sul rock e sul pop sparivano i Beatles. A quel punto, il gruppo divenne ufficiale la sua separazione. Mi informai di questo fatto un giorno, una giornata... | "La musica leggera ci ha cambiato il modo di vedere il mondo" |
La generalitat deve circa 50 milioni di euro alle famiglie che beneficiano di un aiuto per avere figli piccoli a loro carico. Secondo il governo catalano, le cifre sono le seguenti: le cifre sono quelle che non hanno ancora ricevuto la prestazione universale di 638 euro per l'anno 2010. La cifra rappresenta il 30% dei ... | Il Collettivo Round prepara un reclamo congiunto per la prestazione non pagata per l'esercizio finanziario 2010 |
L'Unione dei piccoli agricoltori (OPA) ha denunciato all'Agenzia per l'informazione e il controllo alimentare, istituita dopo l'entrata in vigore della nuova legge sulla catena alimentare, il gruppo di distribuzione Carrefour per presunta vendita di olio d'oliva in perdita. L'organizzazione agricola chiede l'apertura d... | Essi ritengono che il prezzo minimo dovrebbe essere 2,20 euro al litro ed è offerto per 1,89 euro |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.