source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Le relazioni tra Mariano Rajoy e Artur Mas hanno iniziato una fase di disgelo, ma la realtà è che sia l'Esecutivo di CiU che il Parlamento continuano ad essere immutabili con il suo piano sovranenista. La vicepresidenza catalana, Joana Ortega, inizia domani un viaggio di cinque giorni in Quebec (Canada) per conoscere d... | Joana Ortega vuole conoscere i sistemi di voto telematica per forse applicarli nella consultazione catalana |
Per quanto le riviste femminili si impegnino a pubblicare di tanto in tanto titoli felici su Mamas a 40 e mostrare un catalogo di madri quarentone che a pochi giorni dal parto recuperano la loro invidiabile figura, i pediatri cominciano a preoccuparsi di ciò che sembra essere una tendenza in aumento. Solo pochi anni fa... | Le donne hanno paura che la gravidanza li faccia perdere un lavoro già di per sé scarso e mal pagato |
23.15 / La 2 ·La notte tematica ricorda Stonewall Inn La celebrazione del Gay Orgoglio ricorda i fatti del 28 giugno 1969 a Stonewall Inn, uno dei pochi locali d'ambiente che esistevano a New York. La resistenza dei clienti all'irruzione della polizia ha rappresentato il punto di partenza nella lotta degli omosessuali.... | Il tour 2014 inizia su terre inglesi. Argentina e Belgio si misurano nel Mondo |
Dal momento che la doppia condizione di essere sia il liquido più essenziale e il più corrente, l'acqua ha un'espressione commerciale difficile. La sua condizione paradossale, scarsa e abbondante, devastante e salvatrice, rimane una sfida per i progettisti e i graffiti. Quando si iniziarono le degustazioni d'acqua, app... | Gli imballaggi sofisticati richiedono l'attenzione del liquido più trasparente |
In un nuovo esercizio di cinismo, Bachar el Asad ha detto davanti al panicato Parlamento di Damasco che le sue truppe non hanno avuto nulla a che vedere con il massacro di Hula, più di un centinaio di civili uccisi, la maggior parte donne e bambini. In linea con il discorso autistico che mantiene fin dall'inizio della ... | L'Occidente deve prendere iniziative più ambiziose e urgenti per fermare il regno del terrore del presidente siriano |
L'esecutivo basco ha annunciato ieri, dopo la celebrazione del Consiglio di governo, l'approvazione della modifica del decreto che ha istituito, 17 anni fa, la commissione consultiva per il commercio di Euskadi in qualità di organo consultivo per il commercio del Dipartimento dell'Industria. I cambiamenti includono la ... | L'intenzione del dipartimento è di rendere l'organismo più plurale |
Cristina, vicina di Valencia di 47 anni, esce un po' arrabbiata dalla carpa dove le hanno calcolato la sua impronta di carbonio, vale a dire ciò che conta. L'indagine a cui ha risposto dà il doppio dei punti dell'ammissibile. · Sono uscito in rosso. E spiega il motivo. Convive a casa con due figli e le loro rispettive ... | Il Comune di Valencia calcola l'impronta di carbonio per sensibilizzare i cittadini e cercare di contaminare meno |
Le vecchie magliette sono sempre state un buon straccio di cucina o un panno per rimuovere la polvere. Ma, si immagina un futuro dove i vestiti che indossa possono essere utilizzati come batteria? Una delle materie in attesa di incessante sviluppo tecnologico è quello di trovare il modo per essere più ecologico. Le mig... | Due scienziati dell'Università del Sud Carolina trasformano un tessuto di cotone in una batteria |
La Polizia Nazionale e la Guardia Civile hanno smantellato un gruppo organizzato per rapina all'interno di abitazioni nella regione di La Vega Baja, soprattutto nelle case di campagna delle pedanie oriolane di La Murada, Virgen del Camino, La Matanza e nella località di Benferri. Durante l'operazione sono state arresta... | Gli agenti arrestano sette persone a Callosa del Segura. |
Ognuno di noi è un esperimento naturale camminante. Sembra un proverbio suddetto, ma è anche il modo in cui Gil McVean, genetista di Oxford e voce cantante del Progetto 1.000 Genomas che sta disegnando la mappamondi della diversità umana, condensa la principale conclusione delle sue ricerche. Come hanno sempre saputo g... | Ognuno di noi porta diverse centinaia di mutazioni genetiche e solo alcune sono determinanti nella propensione alla malattia. |
In quanto va di anno la polizia autonoma ha arrestato 40 persone per reati legati agli incendi boschivi. Ma non è stato fino a ieri che la Consellería de Medio Rural ha vietato le bruciature di stoppini fino a nuovo ordine. La maggior parte degli arrestati sono collegati a imprudenze. L'ultimo è un vicino di Cenlle, ac... | La Guardia Civile accusa quei vicini di A Guarda di aver bruciato un agente forestale. |
Un uomo gesticola di fronte al bar in cui una rissa ha finito con la morte di un uomo ieri sera a Sabadell. Decine di agenti dei Mossos d'Esquadra hanno dovuto dispiegarsi ieri sera nel quartiere della Plana del Pintor, a Sabadell, per contenere la tensione causata da una regata che ha chiuso la morte di un uomo di cir... | Il proprietario di un bar, di origine asiatica, uccide un uomo quando respinge un'aggressione, arrestata da due persone per il presunto rapporto con il crimine. |
Gli studi DreamWorks e Working Title Films hanno in programma di rotolare una nuova versione di Rebecca (1940), il classico di Alfred Hitchcock che ha rappresentato la sua premiere nell'industria americana, come ha riferito questo giovedì l'edizione digitale della rivista Variety. Il film di mistero, vincitore dell'Osc... | La rivista 'Variety' pubblica nella sua edizione digitale che la nuova versione del classico avrà uno script di Steven Knight |
Il presidente francese non vuole che l'ultradestra si appropri di concetti così costosi ai suoi compatrioti come identità nazionale o laicismo. Come spesso accade ogni volta che qualcuno si lascia trascinare da un'agenda politica straniera, questo atteggiamento sta mettendo Nicolas Sarkozy in una topaia che può finire ... | Il nuovo dibattito promosso dalla destra francese fa il gioco del Fronte Nazionale |
Le conseguenze della gestione di quell'incendio, che si è preso la vita di due persone e di altre quattro sono state gravemente ferite da ustioni, persistono ancora. Oltre alle firme e all'appoggio sindacale, il personale delle brigate d'emergenza ha convenuto di non garantire la loro ubicazione notturna in caso di var... | Il personale di Tragsa si concentrera' questo venerdi', chiedendo la riammissione del suo partner. |
Le Felices Festas spesso presentano territori pericolosi, minati da polveroni e parenti indesiderati, così come per la modalità di discorso a grappolo, fucilazioni tediosamente letali che moltiplicano i loro effetti soporiferi quando, dopo, i media danno in spogliare, da qualsiasi angolazione, la ridondante chiacchiera... | L'amore per la retorica di questi giorni politici e delle autorità finisce per diventare soporifero |
Alfonso Quaron e il suo nastro Gravity mantengono un ottimo passo nella stagione dei premi. Questa domenica sono stati riconosciuti al gala della Graa-Caso di cinema e Televisione (BAFTA). Il film ha ottenuto sei premi, tra cui il miglior film britannico. Quaron è stato premiato come il miglior regista e un altro messi... | Il film diretto dal regista messicano riceve sei premi, tra cui il miglior film britannico |
Montse Mindan (CiU), fino a ieri consigliere per il turismo del municipio di Roses (Alt Empordà) è stata eletta sindaco di questa popolazione in sostituzione di Carles Pàramo, che ha avuto la verga di comando per 16 anni. Il sostegno dei tre consiglieri del PP ai 12 voti di CiU ha permesso ai nazionalisti di mantenere ... | Montse Mindan sostituisce Carles Pàramo, che ha ricoperto l'incarico per 16 anni e continuerà al Congresso |
Il Ministero dell'Industria ha dettagliato i minimi di reddito per beneficiare del buono sociale elettrico, una tariffa di cui potevano beneficiare tutte le famiglie numerose al di fuori del loro reddito e che potranno mantenere solo le famiglie di cinque membri il cui reddito annuo congiunto non supera 34.689 euro. In... | Una soglia è pari al 120% del salario minimo interprofessionale per il primo membro della famiglia |
Google ha offerto un sorprendente esempio di successione del consigliere delegato. Normalmente, sono i fondatori che si fanno da parte per lasciare il posto agli amministratori professionisti. Ma i giovani co-fondatori di Google hanno già fatto questo un decennio fa. Ora, la supervisione adulta di Eric Schmidt non è pi... | Larry Page, co-fondatore di Google, è pronto a dirigere l'azienda |
Il Comune di Rinchon de la Victoria (Málaga) che cogobierna il PSOE con un partito indipendente locale dovrà introdurre importanti correzioni al Piano generale di Ordinazione Urbana (PGOU) se vuole che il Consiglio lo approvi definitivamente. La relazione d'incidenza territoriale che elabora una commissione tecnica di ... | Il consiglio di amministrazione costringe il comune a correggere l'eccesso di costruzione nel suo PGOU |
Il Manchester United è venuto a offrire a Barcellona 35 milioni di euro per i servizi di Cesc Fàbregas. ·Personalmente ho rifiutato l'offerta ·, ha assicurato durante il soggiorno in Israele il presidente blugrana, Sandro Rosell. ·Cesc non è in vendita, ha detto Andoni Zubizarreta parlando del giocatore di Arenys, un c... | Il blugrana annuncerà che non ha intenzione di andarsene, nonostante l'offerta del Manchester United di 35 milioni |
Il 52% dei catalani si dichiara apertamente a favore dell'indipendenza, mentre solo il 24% voterebbe contro, secondo l'Osservatorio di MyWord per la catena SER. L'indagine mostra anche che il 15,9% non ha deciso il suo voto o semplicemente non vuole rivelare che voterebbe, e il 7,7% annuncia che si asterrà. 8 catalani ... | 8 cittadini su 10 sono favorevoli a un referendum, secondo un sondaggio diffuso dall'Essere |
Tedesco: Nelle prove finali del Gymnasium (l'istruzione secondaria che consente l'accesso all'università in Germania), della durata di otto anni, nell'esame di tedesco gli alunni e le studentesse devono scegliere un esercizio tra cinque da sviluppare, ad esempio, un commento di testo di una poesia. Durata: 270 minuti. ... | In Germania l'istruzione secondaria, che consente l'accesso all'università, dura otto anni |
I sindacati valenziani hanno culminato lo sciopero di ieri con una moltitudine di manifestazioni per le strade delle tre capitali. E se le parti sociali tarderanno a mettersi d'accordo sull'incidenza della disoccupazione, il disagio ha portato il muscolo visibile sulla strada. Circa 50.000 persone si sono manifestate a... | 50.000 persone protestano contro la riforma nelle tre capitali |
Se si perde la polemica dell'ultimo gala di Eurovisione e non ha Internet a casa omenticate di recuperare il momento in una biblioteca pubblica. Il famoso motore di ricerca video, YouTube, è bandito e non è l'unico. Navigare attraverso la rete delle biblioteche pubbliche ha i suoi limiti. Sia la Comunità che il Comune ... | Tutti gli usi ricreativi o privati del web sono vietati |
William Hanna e Joseph Barbera in un ritratto seppia. Uno, matita in mano, realizza tratti su una carta bianca, mentre l'altro si appoggia con un braccio sul pupillo e sembra dare alcune indicazioni. La media sorrisa e la posa di entrambi fanno sospettare che erano consapevoli di essere stati immortalati. Lo stesso è a... | Domani, gratis con IL PAESE, primo DVD di Tom e Jerry, i famosi personaggi creati da Hanna e Barbera |
L'orso bruno ha recitato almeno due nuove parti durante lo scorso inverno, in particolare a Vall dʼAran e Palars Sobirà. Ancora non è noto il numero di cuccioli nati, che oscilla da uno a tre osseznos per l'illuminazione. Il direttore dei servizi di Biodiversità e Protezione degli animali della Generalitat, Jordi Ruiz,... | Il plantigrado è stato protagonista di almeno due nuove parti durante lo scorso inverno a Vall dʼAran e Pallars Sobirà |
Capace di trasformare un concerto di musica classica in una vera festa in cui il pubblico balla e i trombettisti si depilano a ritmo di mambo, Gustavo Dudamel (Venezuela, 1981) è arrivato in Spagna a capo dell'orchestra sinfonica Simon Bolivar per presentare il suo nuovo album, Beethoven, e Discoveries, una selezione d... | Abbiamo rilasciato in esclusiva il video e l'intervista della presentazione dell'ultimo disco del direttore d'orchestra Gustavo Dudamel |
Nella comarca di A Marigna lucense, i ladroni rasan fino ai siti archeologici, il venerdì scorso, l'associazione culturale Marigna Patrimonio ha messo in conoscenza del Servizio di protezione della natura (Seprona, della Guardia Civile, a Ribadeo, l'expolio a cui si trovano esposti vari enclavi castrexos e romani della... | L'associazione culturale con sede a Viveiro sottolinea il furto di una ruota da mulino del grande castro costiero di Carreiro, a Foz |
Se da qui si guarda intorno perché la cosa più visibile è priva di interesse, si perde ciò che è dietro, là, nascosto. C'è un piccolo gioiello che si può visionare in Filmin intitolato Una storia per i Modlin, messa in scena da Sergio Oksman. Tutto è iniziato in via Pez, prezioso come tutte le strade posteriori, alle s... | Se smetti di guardarti intorno perché la cosa più visibile è priva di interesse, ti perdi quello che c'è dietro, là, nascosto. |
Il PP ha cercato ieri di responsabilizzare il governo centrale della guerra dell'acqua che affronta Castiglia-La Mancha con la Comunità Valenciana e Murcia per il futuro del travaso Tajo-Secura. Tuttavia, le tensioni interne che hanno scatenato la riforma dello statuto castigliano-Manchego riguardano sia il PP che il P... | Il presidente morziano ribadisce con Camps l'opposizione allo statuto Manchego |
E' falso che i catalani pagnno in modo maggiori l'indipendenza. Preferiscono la terza via. Né secece né continuismo: una via intermedia, di corte federale, confeenale o che costituisce un salto qualitativo nel senso di approfondire l'autonomia. Preferiscono la terza via. Né secessione né continuismo: una via intermedia... | I catalani vogliono il dialogo per una soluzione lontana dal secessionismo e dal continuismo |
Antonio Montabes, nuovo procuratore superiore della Comunità Valenciana, si è impegnato questo venerdì a far sì che il ministero pubblico compia uno sforzo speciale nella lotta per sradicare qualsiasi forma di corruzione. Montabes, un procuratore presso la conservatrice Associazione dei procuratori ma con fama di indip... | Torres-Dulce ammette che non è possibile tenere d'occhio gli ex detenuti per l'annullamento della 'dottrina Parot' |
Il controverso simposio Catalogna contro la Spagna, organizzato dal Dipartimento di Presidenza della Generalitat e dall'Institut d'Estudis Catalans, si è concluso ieri con la stessa tonica che si è sviluppata. Se il consigliere di Presidenza, Francesc Homs, ha parlato di un tentativo di "liquidazione" della Catalogna, ... | Cardùs, consulente di Mas, sostiene che l'"umiliazione" della Spagna ha facilitato il boom dell'indipendenza |
La società ha ottenuto nel 2013 un utile netto di 209,3 milioni di euro, il 32,5% in più rispetto al 2012. Le vendite nette dei suoi centri si sono collocate a 9.844,3 milioni, l'1,4% in più. In Spagna la catena dei supermercati ha anche migliorato la sua fatturazione, con una crescita del 4,2%, fino a 4.499,5 milioni ... | La catena dei supermercati investirà circa 187 milioni nel mercato iberico |
A Cidade da Cultura accoglie da ieri l'esposizione 'In nessun luogo' nello spazio dedicato all'avanguardia creativa delle Torri Hejduk della Città da Cultura. Il progetto è stato vinto nella convocazione della Cidade da Cultura tra i partecipanti del III Incontro dei Giovani Artisti per intervenire in queste torri. Gli... | Gli artisti lavorano dalla specificità del linguaggio architettonico per mettere in discussione le relazioni tra pubblico e privato, l'interno e l'esterno |
La Lega araba intende chiedere alle Nazioni Unite l'imposizione di una zona d'esclusione aerea sulla striscia di Gaza, simile a quella recentemente concordata per la Libia. L'idea è quella di "proteggere i civili di Gaza" di fronte ai recenti e intensi attacchi dell'aviazione israeliana, ha indicato la Lega araba in un... | Da giovedì un missile palestinese ha raggiunto uno scuolabus, i miliziani hanno sparato 120 razzi su Israele e le rappresaglie israeliane hanno ucciso 18 palestinesi |
L'altro giorno ho sentito qualcuno dire: "E cos'è successo al cambiamento climatico?" Nessuno ne parla più. Giusto. E non solo del cambiamento climatico: per esempio, che cosa è successo al dibattito sull'energia nucleare dopo l'attacco di panico quando Fukushima? O della carestia del Corno d'Africa? Voglio dire che si... | Abdicare a tutte le cause per concentrarci sulla crisi non ci rendera' meno poveri, ma solo piu' miserabili. |
Il Consiglio generale del potere giudiziario (CGPJ) ha proposto diverse riforme legali per ovviare ad alcuni problemi di interpretazione e di applicazione che riguardano la Legge sulla violenza di genere. La più controversa è quella che tratta della dispensa che permette ad una persona di non dichiarare contro un paren... | Cerca di evitare che le vittime si allontanino dal processo. |
Un intero esercito di fino a dieci membri ha visitato ieri il chiostro di stile romanico di Palamos per raccogliere nuovi dati in vista di un futuro parere. Sia che a causa delle critiche ricevute dal Dipartimento della Cultura della Generalitat della Catalogna per non aver incluso alcuno storico dell'arte nella squadr... | Dieci esperti si spostano nella tenuta di Mas del Vent. Essi presenteranno questo mese un rapporto con i dati raccolti |
Garzón è già il primo scomparso della nuova Controriforma, consumato l'auto di fede, bruciato in statua, con un periodo di morte civile che sembra misurato con precisione per rendere impossibile il suo ritorno alla giustizia. Di tutte le reazioni, ce ne sono state due che mi hanno colpito in particolare. La lettera di ... | I giudici che affrontano le mafie, come i procuratori e i poliziotti, sono soli di fronte al pericolo |
La cantina galleggiante di Pazo Baione, situata nella parte bassa della regione di Salnés (Pontevedra), all'interno di una proprietà che è entrata a far parte del narcotrafficante Laureano Oubiña, attualmente dedica (già nelle mani di Condes de Albarei) parte dei suoi benefici a programmi di riabilitazione e reinserime... | Pazo Baione, un vino elegante che sostiene un progetto di reinserimento sociale |
Un aggressore con 250 vittime; un altro con 50, una delle quali è venuto a suicidarsi... Gli stalker sessuali hanno una capacità limitata di aggredire sulla strada, ma nella rete le loro possibilità si moltiplicano. Non hanno frontiere. Possono avvicinarsi a ragazze e ragazzi di qualsiasi età e luogo guaridos sotto mol... | Polizia e Guardia Civile avvisano che la maggior parte dei reati non vengono denunciati. |
L'ex presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter ha lasciato il suo aereo con un cittadino americano che era detenuto da gennaio nel paese comunista, come ha diffuso il Centro Carter, organizzazione senza scopo di lucro fondata dall'ex presidente americano. Carter, 85 anni, è rimasto tre giorni in Corea del Nord per otte... | La Corea del Nord assicura all'ex presidente degli Stati Uniti la sua volontà di riprendere i colloqui per abbandonare le armi nucleari |
La società di scommesse Codere mantiene la sua delicata situazione finanziaria. Questo giovedì doveva far fronte al pagamento della coupon di un'emissione di 300 milioni di dollari. Doveva versare circa 15 milioni di euro per il pagamento agli investitori. Tuttavia, ha attivato una clausola che ritardava di 30 giorni t... | Gli azionisti si oppongono ad un aumento di capitale di 5,5 milioni di EUR |
Il presidente dell'Egitto, Mohamed Morsi, ha assunto l'incarico meno di due mesi fa e si è sforzato di orientare il suo paese, la sua economia e la sua politica verso una rotta post-Mubarak. Ora affronta un'altra difficile nuova sfida, dopo un attacco al confine del Sinai in cui sono morti 16 soldati e che ha trasforma... | Mohamed Morsi si trova di fronte a un problema difficile dopo un attacco al confine conflittuale |
C'è chi ricorda che una volta in una prigione messicana un interno gli ha permesso di avere una cavalla "a cui aveva abbastanza affetto". Si sa da un altro caso in cui in un carcere di Ciudad Juárez un detenuto ha potuto non solo tenere dentro la sua collezione di vipere e tarantole, ma è riuscito a fargli adornare con... | Nella prigione di Acapulco c'erano anche 100 televisori e 53 galli di combattimento |
L'utente di Twitter @FacuDiazT ha diffuso al mattino di martedì una notizia falsa sulla salute del Re utilizzando il logo del PAESE. Il messaggio di @FacuDiazT ha accusato questo giornale di aver cancellato un tweet che non è mai esistito: ·Ya sta El País cancellando tweet. Questa volta con quello del Re Juan Carlos. C... | Il tweet faceva riferimento ad un presunto ingresso ospedaliero di Don Juan Carlos |
La stanza in cui Maria del Carmen Rodríguez ha i suoi libri a Denver labibliotecademivida@gmail.com. Fino a domenica 16 giugno nella sezione La biblioteca della mia vita di Oggi abbiamo scelto la biblioteca di Maria del Carmen Rodríguez, a Denver, Stati Uniti. In questo speciale Fiera del Libro di Madrid, vogliamo rend... | Dopo Spagna, Colombia e Honduras, oggi andiamo a Denver nella biblioteca della mia vita. Rodríguez preferisce narrativa in spagnolo e inglese |
Pedalar costa sopra, da mare a montagna, potrebbe essere più conveniente per gli utenti del Bicing che farlo in senso contrario. Questo è uno degli esempi del nuovo modello di sistema tariffario, con l'orizzonte del 2015, che ieri ha presentato il Municipio di Barcellona, guidato da Xavier Trias (CiU). L'idea, condivis... | Trias vuole applicare a partire dal 2015 una tariffa del Bicing basata su incentivi e sanzioni Il servizio salirà l'IPC l'anno prossimo |
La coincidenza del dibattito sullo stato della nazione con l'uscita in vendita del primo pacchetto di azioni della rinnovata Bankia è servita ad accrescere quella certezza di ripresa economica che comincia a essere condivisa da tutti coloro che non sono schizzati dalla piaga della disoccupazione o non lavorano a piedi ... | Il signor Blesa, nei giorni successivi a tante prove della nostra ripresa economica, e' comparso in tribunale per lasciare un altro titolo offensivo. |
Il Comune di Barcellona ha multato un vicino di Nou Barris per aver appeso uno striscione contro la legge sull'aborto nel Monumento alla Repubblica, in piazza Llucmajor, secondo quanto denunciato dalla piattaforma Nou Barris Cabrejada Diu Prou!, che comprende più di cento entità del distretto. La sanzione di 300 euro è... | Il collettivo 'Nou Barris Cabrejada Diu Prou' considera la sanzione una "coercizione" |
Il Cristo Redentore, la gigantesca scultura che presiede dalla cima del monte Corcovado la città di Rio de Janeiro, la cartolina per antonomasia del Brasile, ha avuto mattinata dello scorso giovedì con abbondanti dipinti neri sul viso, le braccia e il petto. Gli autori dell'atto vandalico, che ha lasciato assonnata tut... | Vandali danneggiano il simbolo della città brasiliana con dipinti e messaggi |
Dodici tappe disputate, 7.598 chilometri percorsi e la differenza tra Carlos Sainz, il leader del Rally Dakar, e Nasser al Attiyah, il suo compagno in Volkswagen, è limitato a soli 5m 20s. In mancanza di due giorni per la prova di serraggio, saranno le dune di Nihuil, pura farina di colore grigio, quelle che deciderann... | Sainz e il suo compagno Al Attiyah, separati da cinque minuti, si giocano oggi il Rally Dakar sulla sabbia, favorevole a quello del Qatar |
Speranza di Borbón-Dos Sicilias e Orleans, zia di Re Juan Carlos, è morta ieri sera a 91 anni nella sua casa della località sivillana di Villamanrique de la Condesa. Secondo fonti comunali, Esperanza di Borbón, sorella della madre del Re, è morta a causa di infermità dovute alla sua età avanzata, per cui recentemente e... | E' morto ieri sera, a 91 anni, nella sua casa di Villamanrique. |
La cosa peggiore è che l'esaudito che denuncia il Consiglio di Stato, in modo apabulante, sulle ennesima riforma dell'educazione civica e religiosa dei bambini spagnoli, è che si cerca di imporre contro ogni logica costituzionale. La Costituzione non attribuisce ai vescovi il monopolio dell'educazione religiosa, a spes... | La Costituzione non assegna ai vescovi il monopolio dell'educazione religiosa, a spese del denaro di tutti gli spagnoli |
Il prezzo del greggio è fissato a due mesi a 55 euro al barile, quando nel febbraio 2009 stava cominciando a salire. Risultato: l'inflazione annua è moderata dall'1 per cento che ha segnato nel gennaio allo 0,8% che riflette l'IPC di febbraio. E l'indice sottostante, che esclude dalla misurazione i prezzi dell'energia ... | Campa afferma che le casse di risparmio hanno "tempo sufficiente" per utilizzare gli aiuti pubblici nelle fusioni |
Il Solar Decathlon ha già otto anni di vita. In questo tempo, il concorso americano che lotta per vedere quale squadra di universitari progetta la casa solare più ecologica è andato guadagnando prestigio. E ora arriva a Madrid, per il suo primo salto al di fuori degli Stati Uniti. Venti gruppi provenienti da nove paesi... | Il governo e il Comune finanziano un concorso internazionale per l'innovazione nel settore dell'energia solare |
Proprio come nel Priorato si è dimostrato, non molto tempo fa, che con varietà come il garnacha o la carignena si potevano anche produrre grandi rossi, o che a Jumilla si è ottenuto esattamente lo stesso con la monastrell, insomma, che questi non erano esclusivi della classica tempranillo, ora arriva il turno alla vari... | Tradizionalmente in background, la varietà priet pungente fornisce anche rossi di alta qualità, come quelli di tempranillo o garnacha |
In politica, tutto ciò che deve finire, spesso finisce male: se no, non finirebbe. È quanto è accaduto con il patto che ha permesso al Partito socialista di governare per la prima volta in Euskadi con il sostegno del PP di Basagoiti. Questo ha avuto l'intelligenza di garantire in anticipo il suo voto all'investitura di... | Dopo la cessazione dell'ETA, la priorità delle misure economiche rompe il patto basco PSE-PP |
Gli insistononti e veemente attacchi di un membro del Congresso degli Stati Uniti contro l'economia spagnola hanno portato ieri Mary Schapiro, presidente del supervisore dei mercati negli Stati Uniti (SEC), ad accettare di studiare la possibilità di obbligare gli istituti finanziari di questo paese a svelare quale espo... | Il rappresentante repubblicano costringe gli Stati Uniti ad accettare di studiare se la banca deve svelare il suo rischio spagnolo |
Paul Berrondo, attore abituale dei montaggi di Carol López e volto popolare della serie di tavolo TV-3, è stato rilasciato nella scrittura e l'indirizzo scenico della Cina con una proposta ispirata alla notte dell'iguana di Tennessee Williams, o che vive almeno un piede ben ancorato in essa. Dall'ultimo successo del dr... | La messa in scena dell'opera sfrutta la migliore disposizione del piccolo Almería: spazio palcoscenico centrale e così vicino allo spettatore che è quasi inappropriato |
Il consigliere per l'economia e le finanze, Carlo Aguirre, ha valutato ieri nelle dichiarazioni al PAESE i dati di riscossione anticipati dalle tre finanze forali, che hanno superato in media il 15% nel mese di luglio, rispetto allo stesso mese del 2009, anche se si è mostrato cauto e ha preferito attendere di analizza... | I dati mensili comprendono l'effetto della liquidazione dell'imposta sulle società |
La recessione economica a tappeto sotto forma di disoccupazione e i giovani diventano le loro principali vittime. Tuttavia, non tutto è desolazione per loro. Ieri ha chiuso le loro porte a Bilbao la seconda edizione di Prestik, la fiera di lavoro giovanile organizzata dalla Diputación de Vizcaya e BBK. Suppone una ripr... | Migliaia di persone si recano alla seconda fiera dell'occupazione giovanile di Bilbao |
Questo giovedì, si è presentata la XXIII edizione del Festival Flamenco de Nimes che si terrà dal 7 al 19 gennaio nella città francese. Il programma, che contiene 14 spettacoli, comprende da proposte per bambini a ortodosse, così come le più all'avanguardia all'interno dell'arte jondo. Tra gli artisti che agiranno ci s... | All'appuntamento con il flamenco, dal 7 al 19 gennaio, nella città francese spiccano 14 spettacoli, tra cui proposte per bambini e ortodosse, così come le più all'avanguardia all'interno dell'arte jondo |
Il presidente della Diputación de Cadice e segretario generale del PSOE de Cádiz, Francisco González Cabaña, ha deciso di non rinunciare agli incarichi che attualmente svolge e sì l'elezione come segretario di politica istituzionale nella nuova esecutiva regionale del PSOE andalusa guidata da José Antonio Griñan. L'ele... | Francisco González Cabaña rinuncia per non dover abbandonare il suo attuale incarico |
Non c'è dubbio che quella di domenica è stata la notte di The Artist, ma c'è stato un piccolo infiltrato in una delle feste più popolari degli Oscar che è stato fatto con il protagonismo almeno per alcune ore. Si tratta di Zachary, il figlio di 14 mesi di Elton John e suo marito, David Furnish. Ed è che, nonostante la ... | Il figlio di 14 mesi di Elton John e David Furnish diventa la stella del gala solidale dei suoi genitori |
Il dipartimento dell'industria ha iniettato un totale di 85 milioni di euro a cinque imprese per finanziare lo stesso numero di progetti in settori considerati strategici come l'energia, e quello di automobilismo. Il programma Ekarpen, creato nel 2006 dal precedente governo tripartito, ma senza dotazione economica, è s... | Le aziende selezionate sono Cegasa, CIE, Gertamp, Aernnova e Ulma |
Gli alti funzionari della comunità di Madrid hanno una schizofrenia dialettica che li obbliga a chiamare esternalizzazione alla privatizzazione sanitaria. È tale lo sforzo mentale che fanno in costanti lapsus. Per risolvere questo problema e schivare Freud, la cosa migliore è che scelgano per una terza parola, senza co... | Si tratta di fare con i servizi sanitari quello che in molti luoghi è stato fatto con la raccolta dei rifiuti |
Le opere che in questi giorni si svolgono sul Port Vell non sono quelle di miglioramento dei pantalanesi, ma la struttura della marina di lusso, ancora da approvare dal Concistoro. Così ha confermato il terzo tenente di sindaco, Antoni Vives (CiU), nel Salone Nautico di Monaco, il 20 settembre scorso. ·Se vieni a Barce... | I vicini lo accusano di essere lo spot della Marina di lusso. |
Caritas Diocesana di Valencia ha assistito nel corso del 2009 a 54.002 persone, una cifra che rappresenta il 31,5% in più rispetto all'anno precedente. Inoltre, è cresciuto particolarmente (il 54%) il numero di spagnoli che hanno chiesto aiuto dopo aver esaurito le loro risorse economiche e le prestazioni sociali. Di f... | Nel 2009 l'entità ha assistito al 31% in più di persone |
Lo stesso giorno in cui si è verificato l'arresto del datore di lavoro ed ex presidente della Confederazione spagnola delle organizzazioni imprenditoriali (CEOE), Gerardo Díaz Ferrán, il governo ha reso pubblica una stima dei dati provvisori dell'amnistia fiscale, secondo i quali l'importo di quanto raccolto si situa a... | L'arresto di Gerardo Díaz Ferrán coincide con la scadenza del termine per l'amnistia fiscale |
In uno scenario in cui il business dell'arte in Spagna tende a zero, l'aumento dell'IVA aggiungerà solo incertezza. Più raccolta di un mercato della miseria non porta a nulla. Storicamente, e a differenza di altri paesi, non è ben visto spendere soldi in opere d'arte. A nessuno sorprende che qualcuno investa un denaro ... | Se l'aumento dell'IVA non verrà sospeso ad Arco il mercato scomparirà in Spagna |
Il suo jazz contemporaneo non è sfuggito alla musica rock, indie o classica fino al punto che le versioni di temi ben noti di Radiohead, Bowie, Queen, Pixies o Neil Young si infilavano in ciascuno dei loro dischi. Il trio americano The Bad Plus mette in pausa gli adattamenti nel suo Never stop(Do The Math/Emarcy/Univer... | La formazione ha incontrato l'inizio del secolo e ha aspettato solo un anno per la sua prima discografica con The bad plus |
Il sindaco di Urnieta, Mikel Pagola, al centro e con barba, ieri insieme ai rappresentanti del PNV, PSE e Bildu al municipio. I consiglieri di Bildu a Urnieta hanno sottoscritto un accordo di minimale con il PNV e il PSE per impiantare in questo comune di Gipuzkoa il cosiddetto "container marrone" per depositare la mat... | Il municipio della località installerà il quinto contenitore per la spazzatura organica |
Progettazione industriale e grafica, pubblicità, architettura, moda, arte e artigianato: tutte le opere finaliste e vincitrici dei premi assegnati dal FAD (Fomento delle Arti e del Design) nelle varie discipline del design sono esposte fino al 22 settembre nella FADexpo. Il miglior design dell'anno. Un titolo che non p... | Nel 2011 il FADfest ha coinvolto più di 100.000 persone e 3.200 imprese in 105 attività. |
La Valencian International University (VIU) è in vendita. La Generalitat predente staccarsi da questo progetto, dall'ex presidente Francisco Camps, e cederla agli investitori. ·Si venderà alla migliore offerta ·, confermano le fonti del Consell. Le trattative sono molto avanzate e si sta concludendo la tabella di marci... | L'esecutivo spera di concludere l'accordo entro la fine dell'anno. |
Un video di prova sul fenomeno dell'Iphone in Cina, presentato dall'autore Christian von Borries, è una delle prime più attese di UFO, il campione video e documentario, che si svolge da oggi fino alla domenica presso il Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona (CCCB). Sotto il titolo In Limbo: cadere e volare,la m... | La mostra video e documentaria del CCCB compie 21 anni, con 40 opere che saranno proiettate fino a questa domenica |
Le teorie devono servire per tutti i casi. Se è teoria di uno, non è più teoria ma casuistica. La tradizione imperiale britannica ha la sua casistica e la sua teoria, guidate sia dal pragmatismo e gli interessi. Ricordiamo che l'unica cosa permanente nella politica estera del Regno Unito sono i suoi interessi, secondo ... | La riflessione sul diritto di decisione della Scozia può essere applicata alla Catalogna, ma anche a Gibilterra o alle Falkland |
Un forte vento circolare, le alte temperature, la vegetazione spessa e l'"inquietudine" che ha generato il salvataggio dei pompieri dell'unità Brif del Ministero dell'Ambiente in piena lotta contro le fiamme. Questo è il cocktail che, secondo il Dipartimento dell'Interno, ha causato la morte di cinque pompieri e brucia... | Il tragico incendio di Horta porta a controllare i protocolli di sicurezza. |
Style libero si sposta al backstage della passerella Cibeles per mostrare come si prepara una parata. Siamo andati alla preparazione dello spettacolo del designer catalano Andres Sardá. Assistiamo al fitting, il momento in cui le modelle vengono provate gli abiti che appariranno sulla passerella e gli stilisti decidono... | Così è stato il backstage della parata di Andreas Sarda |
Dicono che Carlo Ancelotti è un allenatore accomodante, ma al momento di prendere decisioni ci sono giorni in cui la voce entra in bollitura. Non si trema il polso. L'allenatore del Real Madrid non aveva mai alterato sia il suo patrono tattico per preparare un partito di Lega che nella visita alla Real Sociedad en Anoe... | Ancelotti riconosce che ha sollevato il partito pensando al ritorno delle stanze con il Dortmund |
Vértice 360 non è arrivato in tempo per salvarsi. Il gruppo audiovisivo ha presentato questo martedì una dichiarazione di concorso volontario dei creditori dopo non essere stato in grado di giungere ad un accordo con banche e creditori per far fronte alla sua situazione di insolvenza. Da quando, nel dicembre 2013, ha p... | Il gruppo audiovisivo giustifica di non essere stato in grado di "correggere la sua insolvenza durante la negoziazione con i creditori" |
Mumar il Gheddafi ha lanciato ieri l'esercito contro il suo popolo in un disperato tentativo di frenare il crollo del suo regime. Cacciabombari ed elicotteri hanno sparato su vari obiettivi a Tripoli, in mezzo a decine di edifici ufficiali incendiati dai manifestanti, secondo il racconto di testimoni e di alcune televi... | I militari attaccano diversi obiettivi da caccia ed elicotteri - I viali di Tripoli e Bengasi si coprono di cadaveri - politici e capi militari lasciano i loro posti |
Ieri il consigliere della Generalitat responsabile della sanità pubblica catalana, Boi Ruiz, ha sostenuto che la salute "è un bene privato che dipende da ogni cittadino e non dallo Stato." Ruiz ha indicato ai pazienti come colpevoli del loro cattivo stato di salute - sia a causa della genetica o delle loro abitudini pe... | Il consigliere slega il livello di salute della popolazione della rete sanitaria e lo collega solo alla genetica e alle abitudini |
La Guardia Civile ha evidenziato nella sua indagine sul successore degli ERE Juan Lanzas un messaggio telefonico inviato ad uno dei telefonini di quest'ultimo in cui è descritto come il suo capo del segretario federale di politica comunale del PSOE ed ex consigliere andaluso della presidenza, Gaspar Zarías. Il messaggi... | Un messaggio telefonico al vincitore Lancias: non dimenticare che oggi è il compleanno del tuo capo, g. z. |
Il Madrid ha proseguito ieri al Camp Nou la campagna di denunce contro la manipolazione della Champions da parte dell'UEFA che ha iniziato una settimana fa il suo allenatore, José Mourinho. Il tecnico, che esercita un potere onnimodo per delegazione presidenziale, ha ordinato ai giocatori e al suo assistente, Aitor Kar... | Karanka si aggrappa al gol annullato a Higuain per mantenere il discorso vittimista |
La fuga fiscale di Obelix (Gérard Depardieu) verso il paese di Balduino e Fabiola è solo l'inizio del conflitto. Parigi e Bruxelles si sono arrotolate su (contro, si dovrebbe dire) le bibite nazionali del vicino. I deputati francesi hanno approvato un aumento del 160% della tassa applicata alle cosiddette bevande alcol... | I francesi aumentano l'imposta sulla birra, il che danneggia il settore belga, e Bruxelles risponde tassando maggiormente il vino, il che danneggia i marchi gala |
VIDEO: ATLAS Il Comune di Cadice ha deciso questo martedì di vietare il bagno sulle sue quattro spiagge (la Victoria, Cortadura, Santa María del Mar e La Caleta) per la comparsa di meduse tossiche. I tecnici attribuiscono la loro presenza ai temporanei di ponte degli ultimi giorni. La Consejería de Medio Ambiente ha ri... | Il Municipio di Cadice vieta il bagno sulle sue quattro spiagge. La sua puntura può essere mortale, secondo il CSIC |
La cucina bulle la televisione. I programmi culinari invadono le grigliate delle catene generaliste ma non lo fanno con i tipici formati di ricette ma con grandi spettacoli di intrattenimento. All'odore del successo raccolto l'anno scorso da MasterChef (TVE) e Top Chef (Antena 3) nasce oggi a Quattro Deja site per il d... | Dopo il successo di MasterChef č e!"Top Chef č arriva laggiù Lascia spazio per il dessert. Pepe Torreblanca segnala in Quattro l'alchimia della pasticceria |
Gli eredi del poeta Miguel Hernandez hanno presentato una causa presso il tribunale di Elche contro il Comune in cui chiedono vari risarcimenti per violazione del contratto e per danni morali, come ha spiegato ieri l'avvocato Carlos Candela. Ma il Concistoro non ha fornito tutta la documentazione che la famiglia ha chi... | La famiglia chiede al giudice di richiedere i documenti dell'accordo con l'ex sindaco. L'avvocato ammette che alcuni sono stati consegnati ma non "fondamentali" |
Ramón Roqueta Segalés, creatore della cantina LaFou Celler, a Batea, zona tarraconense dove la garnacha bianca trova uno dei suoi migliori habitat, il suo impegno per potenziare la zona vitivinicola di Terra Alta. Nella storica capitale della regione ha costruito una piccola e ben attrezzata cantina dove produce vecchi... | LAFOU IL SENDER 2011, un giovane rosso che usa l'uva autoctona della Terra Alta Tarraconense |
L'immobile Colonial pagherà al suo presidente, Juan José Bruguera, e al suo amministratore delegato, Pere Viñolas, un bonus di 2,5 milioni di euro, a titolo di remunerazione straordinaria per aver chiuso con successo il processo di rifinanziamento e ristrutturazione dell'immobile. La nota trasmessa dalla compagnia alla... | Presidente e amministratore delegato ricevono una remunerazione supplementare dopo la chiusura del rifinanziamento e della ristrutturazione dell'immobile |
Ai suoi 82 anni il saxofonista Sonny Rollins non è solo una leggenda, ma rimane una delle personalità più accreditate degli scenari jazz; ecco, ad esempio, il suo Grammy dello scorso anno da un disco registrato in diretta. Nel novembre 1966 Sonny Rollins faceva parte del cartello del primo Festival di Jazz di Barcellon... | L'XLIV Jazz Festival di Barcellona sostiene la sua programmazione con Sonny Rollins e Chick Corea |
Il consiglio nazionale d'iniziativa per Catalunya (ICV) ha proclamato questo sabato Joan Herrera come candidato alla formazione alla presidenza della Generalitat con il mandato di lottare contro la politica di tagli di Convergència i Unió. Herrera ha vaticinato che la Catalogna affronta una nuova tappa - ha anche parla... | Il leader ecosocialista chiede il sostegno degli elettori socialisti perché "il PSC non convince" |
Javier Ruibal ha un pubblico fedele a Valencia, che apprezza la molteplicità di cantautore, musicista di radici e interprete gentile che, come egli stesso diceva in un'intervista in questo giornale, non vuole "dare la brace a nessuno." Avrete l'opportunità di vederlo due notti di seguito (qualcosa che oggi pochi interp... | Presenta il suo nuovo album, 'Rimani con me', inciso sul suo sigillo dopo anni di silenzio discografico. |
Ci sono (almeno) due tipi di pensiero liberale. Il primo risponde alla ripetizione fatiscente di storie (ci sono la libertà è la cosa più sacra ï, lo Stato è nemico della libertà ï, il denaro deve essere nelle tasche dei contribuenti ï), manifesta intolleranza allo Stato di benessere e alla sua ricetta universale o ung... | Stimola lo smantellamento dei servizi pubblici affinché i loro resti siano sfruttati come attività commerciale |
Fino alla sua elezione, nel maggio 2011, il presidente di Baleares, José Ramón Bauzá, del PP, era farmacista; il suo ufficio aveva sette dipendenti. Inoltre, era imprenditore in due società, Bauser International Costa 2001 e l'enoteca Divino. Prendendo possesso della sua carica, ha assicurato nel registro degli interes... | Secondo la legge autonoma, la donna, insegnante, entrava in incompatibilità per avere un'occupazione privata |
Si chiamava Schmul Bronschtein, ma divenne noto come Samuel Bronston. Fu il produttore che capì le possibilità di produrre film di grandi budget, preferibilmente storici, da Madrid. Fu l'uomo che creò uno studio lontano dalle grandi majors di Hollywood per non dover sopportare gli ordini dei magnati della Costa Occiden... | La Mostra del Cinema castello Manzanares il Real rivendica i film che sono stati girati |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.