source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il sorteggio delle semifinali della Champions, che si è tenuto presso la sede dell'UEFA a Nyon (Svizzera), ha determinato un doppio duello ispano-tedesco strada della finale (25 maggio): Bayern de Monaco-Barcellona e Borussia Dortmund-Real Madrid. In entrambi i casi, il partito di ida si disputarà in Germania e quello ... | Il sorteggio, che si è tenuto presso la sede dell'UEFA a Nyon (Svizzera), determina un doppio duello ispanico-tedesco sulla strada della finale (25 maggio) ● In entrambi i casi, la partita di andata si disputa in Germania e il ritorno in Spagna ● Zubizarreta: "Sogniamo tornare a un luogo magico per noi, Wembley" ● Butr... |
Anche se più di 83.000 passeggeri saranno stati appesi in una settimana dalla brusca cessazione delle operazioni che hanno coinvolto Spanair lo scorso venerdì, la Generalitat ha deciso di non aprire alcuna indagine. Inoltre, l'Esecutivo di Artur Mas chiederà al Ministero della Promozione di fare marcia indietro nella s... | L'amministrazione catalana ha deciso di non aprire alcuna indagine sul fiasco della compagnia e non fornisce spiegazioni sulle sue azioni |
Una donna di 64 anni che lavorava in una fabbrica di lavorazione a Santa Coloma de Gramenet (Barcelonès) è stata uccisa ieri per strangolamento quando si è aggrappata alla giacca nella macchina con cui lavorava, secondo quanto riferito dai Mossos d'Esquadra. La vittima era di nazionalità spagnola e vicina alla popolazi... | La vittima era spagnola e i fatti sono avvenuti in una fabbrica di Santa Coloma de Gramenet |
Alberto Fernández Díaz, leader del PP a Barcellona, ha riaperto ieri la cassa dei tuoni delle consultazioni cittadine, un fantasma che dal fallito tentativo della riforma della Diagonal ïche ha dato il colpo al sindaco di Jordi Hereu (PSC)'sveglia ogni tanto per i corridoi del Concistoro. L'edil popolare ha proposto un... | PSC, Iniziativa e Unitat per Barcellona sostengono con sfumature la proposta del PP sulla realizzazione di un sondaggio ai cittadini |
La Germania, la Francia e la Russia hanno reagito con forza ieri all'ultima relazione dell'Agenzia atomica dell'ONU, nella quale esprime per la prima volta la loro preoccupazione per la possibilità che il regime iraniano stia lavorando allo sviluppo di testate nucleari. La relazione ha certamente rafforzato a Berlino, ... | Le potenze sostengono la politica a mano dura degli Stati Uniti |
Circa 20 anni fa, quando pubblicavi un articolo sull'istruzione, ti scrivevano gli insegnanti chiedendoti con curiosità quale fosse il motivo del tuo interesse per la scuola. Poche erano le colonne che si dedicavano alla questione, da qui la stranezza degli insegnanti, abituati a destare poco interesse. Tuttavia, i pro... | Gli insegnanti sono diventati visibili per i tagli economici, e va bene, ma sono anni che gridano in paradiso. |
L'Autorità Portuale di Valencia è stata inaugurata come responsabile delle manovre ferroviarie presso il Terminal Marittimo Valenciana nel gestire il primo servizio di traffico merci di un operatore privato che ha trasferito le sue merci a León senza fermarsi alla stazione di La Fontana di San Luis. L'APV è stata respo... | Aperto il servizio senza fermate a La Fontana di San Louis |
L'Unione europea ha stabilito una serie di obiettivi in politica energetica, al fine di ridurre la dipendenza dai combustibili fossili, importati nella grande maggioranza di paesi terzi. Le ragioni sono l'indipendenza economica e politica, tecnologica e ambientale, e si concretizzano nelle note 20-20-20 entro il 2020. ... | Le autorità dovrebbero rivedere la normativa proposta, che scoraggia l'autoconsumo elettrico |
Il ministro francese José Solís è stato soprannominato "il sorriso del regime". In mezzo a quella banda torva, svolgeva molto bene il compito populista affidato. Un tipo divertente, chiacchierone, generoso in palme e medaglie d'ottone, e anche capace di far piangere da emozione patriottica ai futuri migranti perché si ... | Ciò che è assolutamente insolito nella psicologia del governo in Spagna è che il ruolo di divertente ufficiale sia esercitato da un ministro delle finanze |
Una frase che presiede l'ingresso di Papacho čs: "Tutto è hamburgereseable". Non è un semplice slogan, ma il punto di partenza, la dichiarazione d'intenti, di questo giro di dado del fast food a Lima. ·Per me un hamburger era qualcosa di noioso e molto yanki: un pezzo rotondo di vitello e molte cremitate sopra, ma Papa... | Papacho č il nuovo ristorante a Lima dello chef Gaston Acurio |
Wikileaks ha annunciato che pubblicherà tutti gli oltre 250.000 cavi diplomatici degli Stati Uniti a sua disposizione senza nascondere l'identità delle fonti, il che può mettere in pericolo gli informatori protetti e le persone perseguitate dai loro governi. I media internazionali che hanno pubblicato la filtrazione - ... | IL PAESE e altri mezzi condannano la pubblicazione di 250.000 cavi |
Gli spettacolari fuochi d'artificio hanno strappato a mezzanotte decorando la nocturnità del cielo, l'ingresso annuale e riflettendo il suo lampo nella laguna di Abidjan, in Costa d'Avorio. Il suo gioco di luci si vedeva da ogni angolo della città, ma migliaia di persone hanno voluto assistere da vicino e per questo si... | L'evento che si è verificato al termine di uno spettacolo di fuochi d'artificio per commemorare il nuovo anno |
La Commissione Nazionale della Concorrenza (CNC) mette la lente di ingrandimento nel quadro di Jerez per la terza volta in due anni, la direzione d'inchiesta di questo organismo ha aperto un fascicolo sanzionare i produttori dei vini della denominazione andalusa dinanzi al sospetto che bodegueros, viticoltori e lo stes... | La denominazione si trova di fronte a multe del 10% dell'attività |
Da più di una settimana, i beneficiari della legge di dipendenza in Catalogna, devono sottoporsi a un nuovo modo di calcolare l'importo del co-pagamento necessario per ricevere un servizio. L'ordine emesso dal dipartimento di previdenza sociale prevede che, oltre al reddito, si prenda in considerazione il patrimonio. U... | Un ordine di previdenza sociale stabilisce che, oltre al reddito, esso è rimborsato in funzione del patrimonio |
I termini sono stati rispettati, e i democristiani di Angela Merkel (CDU/CSU) e i socialdemocratici ce n'è stata la prima notte di ieri hanno raggiunto un accordo con il governo. Se ora le basi del SPD ratificano il patto (qualcosa di probabile, ma non cantato), la Germania avrà il suo terzo governo di coalizione destr... | L'accordo tra la CDU e la SPD offre, nonostante i timori, una stabilità necessaria |
Circa un mese più tardi del solito, l'epidemia di influenza si è anticipata all'ondata di freddo e ha raggiunto la settimana scorsa la Catalogna. Così si spiega il bollettino settimanale pubblicato ieri dalla Generalitat, che quantifica in 130 casi di influenza per 100.000 abitanti registrati alla fine di gennaio. La c... | Il virus H1N1, che ha scatenato l'allarme mondiale nel 2009, domina solo in Messico |
San Sebastián ha questo 2012 molti centenari da celebrare il Teatro Victoria Eugenia, l'hotel Maria Cristina, il Topo, ma forse quello di oggi, quello della funicolare e il Parco di Attrazioni di Igueldo, diventa il più gradevole. La Montagna Svizzera e compagnia hanno visto passare attraverso i loro 100 anni di storia... | Il Parco di Attrazioni di Igueldo e il Funicular celebrano oggi la loro centenario Una mostra e altri eventi ricordano l'effemeride |
22.10 / Antenna 3 Toy story 3 USA, 2010 (103 minuti). Director: Lee Unkrich. Sempre Romanzo + Pixar. Cima dopo cima, la fattoria ha abituato lo spettatore ad aspettare sempre di più. Ebbene, Toy story 3 è semplicemente uno dei film più giganteschi degli ultimi anni: combina generi con inusitata abilità, dalla commedia ... | Mi ricordo di Borau in "Sapere e vincere." Doppio appuntamento con la Premier League |
La vicesegretaria generale del PSOE, Elena Valenciano, ha chiesto questo giovedì tranquillità perchè il PSOE sceglierà democraticamente i suoi candidati ma lo farà quando il Partito Socialista sarà d'accordo. Valenciano, che ha assistito con Joan Calabuig ad una riunione con il gruppo comunale socialista del Comune di ... | Calabuig ha proposto la possibilità di anticipare il processo per eleggere il candidato di Valencia |
La società automobilistica Zahav Automobile, di capitale cinese-irani, progetta un investimento totale in Jerez di 119 milioni di euro e la creazione di 560 posti di lavoro diretti. Il presidente della società, Raal Al-Zahawi, prevede di produrre a Jerez un massimo di 30.000 veicoli all'anno, cifra che sarà raggiunta i... | La compagnia asiatica prevede di produrre 30.000 veicoli all'anno nel 2013 |
Se è preoccupante che il presidente egiziano decida la settimana scorsa di assegnare poteri così ampi che in pratica lo mettono al di sopra della legge, più allarmante per il futuro dell'Egitto è l'approvazione contro orologio e in una sola sessione maratonana, secondo gli ordini presidenziali, della nuova Costituzione... | Il progetto preliminare costituzionale approvato dagli islamisti è lungi dall'essere democratico e inclusivo |
Una domenica d'estate, alle 14.45, non sembra il momento migliore per introdurre una serie documentaria della veterania di Altri popoli, che in altre occasioni è stata emessa in prima time ed era preparata da più di un anno e mezzo. Ma questo è ciò che ha fatto TVE. Con un capitolo che si addentrava nella Columbia Brit... | La 2 debutta di sorpresa capitoli di 'Altri villaggi', nel cassetto dal 2009 |
Mariano Rajoy ha riconosciuto il giovedì sera che sono molti quelli che si oppongono alla riforma del lavoro approvata dal governo, con misure che egli stesso ha qualificato come "dure e gravose" ma si è dimostrato convinto di poter contare sul sostegno di una maggioranza degli spagnoli. ·A coloro che non sono d'accord... | Il presidente insiste da Bruxelles che è stato assolutamente obbligato a fare questa riforma del lavoro. Crede che la maggioranza degli spagnoli capisca le sue politiche |
Il 'bertolari' Andoni Egaña si inserisce in uno scanner per realizzare una risonanza magnetica del suo cervello. Il 'bertolari' Andoni Egaña si inserisce in uno scanner magnetico in cui dovrà rimare parole utilizzando diversi metriche mentre uno strumento scientifico di ultima generazione ottiene ogni due o tre secondi... | Il Basque Cognition studia i meccanismi del linguaggio a partire dal lavoro dei "bertsolaris" Il progetto, che si trova nella sua prima fase, si concluderà tra un anno |
E' stata una rivelazione vedere Merkel e Rajoy sul ponte della navata dei pazzi, equivalente a quella pianta di gambe nel comodino di George Bush Jr. che ha segnato il nostro destino. Quando quello di Chicago, qualcosa ha vinto nell'aria del mio stesso salotto, notando che, zas, sotto l'egida di sinistre stelle, le eti... | Il presidente Mariano non sa forse che la sua amica Angela è solo un altro burattino bancario, nel suo caso della Deustche |
Alle ore 12 della notte di domani sabato termina lo stato d'allarme che sottopone i controllori alla giurisdizione militare, ma l'esercito potrebbe seguire il fronte della navigazione aerea in virtù del reale decreto del 3 dicembre che ha concesso al Ministero della Difesa a tempo indeterminato il "controllo dei contro... | AENA si aspetta che continui la "normale assoluta" nelle torri |
Il piano Rabassa, il megaprogetto urbanistico che contemplava 13.500 alloggi e un'area commerciale per ospitare Ikea, colleziona re controversi giudiziari. Dopo quattro sentenze che annullano il progetto e la sua gestione, e diversi ricorsi pendenti, il Comune di Alicante cerca la formula affinchè la tenda della multin... | Il Comune assegna l'appalto dell'immondizia a una UTE di Ortiz per 245 milioni di euro |
Il PNV ha chiesto ieri il rinvio del progetto di parere elaborato dalla commissione d'inchiesta del Parlamento basco sul caso De Miguel, la presunta trama di corruzione urbanistica per la quale sono imputati diversi alti funzionari ed ex dirigenti di quel partito. Il testo, che è stato consegnato ai partiti il 25 genna... | I nazionalisti presentano un emendamento alla totalità e una serie di proposte parziali |
Dopo le stagioni in cui ogni valore, i kitten heels tornano con aria di balsamo. Tra ballerine e tacchi deliranti. - Che c'è? I tacchi di gattina misurano da tre a cinque centimetri. Nonostante siano quasi a rasoio, sono considerati come dei tacchini, perché, anche se corto, il loro tacco è fine. Non rinunciano alla lo... | Chiavi per calzare 'kitten heels', inaspettate e realistiche scarpe della stagione |
Mariano Rajoy cercò l'astensione di CiU per la sua investitura ma fallì nel tentativo. I nazionalisti catalani capirono che il nuovo presidente aveva disprezzato la sua proposta di migliorare il finanziamento per la Catalogna e scelsero il voto contrario. I 185 deputati del PP più quelli di UPN e Forum Asturias serviro... | La formazione catalana considera disprezzate le sue rivendicazioni - "Non vi dobbiamo nulla" - risponde il leader del PP alla richiesta di dialogo della sinistra 'abertzale' |
Il sindaco di Malaga, Francisco de la Torre, ha chiesto ieri la redazione di una nuova convenzione intorno alla metropolitana che preveda una riduzione del contributo del Comune alle future spese di gestione (costi di manutenzione e sovvenzione del biglietto). Secondo l'attuale accordo su questo tema, firmato nel 2003,... | Il Comune si era impegnato nel 2003 a pagare il 25% e il consiglio di amministrazione il 75% |
"Il tono jocoso con cui il chirurgo Laureano Molins López-Rodo ha risposto ad una domanda sul periodo di recupero che richiede un intervento toracico prova fino a che punto i medici sono usciti pienamente soddisfatti dell'operazione chirurgica. Don Juan Carlos è stato sottoposto ad un intervento chiamato toracotomia, c... | Le prime analisi indicano che non c'e' cancro ai polmoni. |
Blancas: M. Camacho (Spagna, 2.417). Nere: J.C. Ibarra (Spagna, 2.522).Apertura Rete (A06). I Festival Nazarí (Torneo A, 5a turno). Granada, 17-4-2014. Il lodevole obiettivo era quello di promuovere i migliori giocatori granadini in tornei chiusi (http://goo.gl/mCrKDD). Questa partita è molto istruttiva: 1 Cf3 d5 2 Ag4... | Un eccesso di coraggio è molto pericoloso, ma se il rivale non cammina fine può diventare una vittoria brillante |
Era uno di quegli atti ufficiali in cui tutti parlano d'ufficio al modo in cui, in una sepoltura, gli assistenti vanno di oscuro di routine. Da lì, se vi ricordate, la lamentela del poeta: "Per seppellire i morti come dobbiamo, chiunque serve, tranne un sepolcro". È successo allora che in mezzo al sepelio e alle preghi... | Arrivò un ragazzo dall'aspetto di Pollice, di nome J. A. Bayona, e pronunciò un discorso in difesa dell'educazione e della cultura che non abbiamo ancora ascoltato dal ministro del bouquet. |
"Tennero i nostri documenti d'identità tre settimane prima e in essi mette 'domicilio a Baleares'; se era limitato a residenti a Pontevedra hanno avuto il tempo di dircelo". Il presidente di Ágatha Ruiz de la Prada, Fernando Aguirre, nega categoricamente di aver firmato una dichiarazione giurata in cui si assicura di e... | Il presidente di Ruiz de la Prada sostiene che non sapevo fosse un "viaggio sociale" |
Un terrorista suicida ha attaccato ieri una manifestazione nella città pakistana di Quetta, uccidendo almeno 53 persone. Si tratta del secondo attentato importante questa settimana, in un momento in cui le autorità devono affrontare la crisi causata dalle inondazioni che hanno colpito il paese. L'obiettivo dell'attacco... | Un attentato suicida contro la minoranza islamica sciita causa almeno 53 morti |
La politica catalana è entrata dopo le elezioni di domenica in una battuta d'attesa che sarà probabilmente allungata fino a settembre, quando la Generalitat ha approvato la legge catalana di consultazioni per tentare di dare una protezione legale al referendum sovranista del 9 novembre. Il presidente catalano, Artur Ma... | Il presidente catalano ribadisce che il 25-M è un "avale complementare" alla roadmap sovranenista |
Come si vedeva venire, la Generalitat valenciana si ritira per il momento nella dichiarazione delle corride dei tori e dei bous al carrer come Bene di Interesse Culturale (BIC), dopo aver concluso i termini per farlo senza contare le relazioni favorevoli necessarie delle istituzioni consultate. Sotto la presidenza di F... | Il termine scade senza le necessarie relazioni favorevoli delle istituzioni consultate |
Vueling è diventato grazie alla sua crescita nella compagnia stellare di IAG, la società proprietaria di British Airways e Iberia. L'interesse del gruppo per l'aerolinea catalana è diventato evidente l'anno scorso quando ha lanciato due offerte pubbliche di acquisto (OPA) per cercare di ottenere il 100% del capitale. H... | Il gruppo è fatto del 99,36% del capitale della compagnia aerea catalana e valuta il marchio in 35 milioni di euro |
Carlo Marañon, direttore di Cinemania, ricorda tutto il processo di realizzazione del numero 200 della pubblicazione mensile come un felice parto. Per due mesi hanno chiesto il voto intorno a sé con un'unica premessa: i dieci film che ti piacciono di più. Non i migliori nel più stretto termine accademico, ma quelli pre... | Il testimone di Berlanga, il primo spagnolo, è 92o. |
Jean-Philippe Dury era, a suo tempo, uno dei migliori reperti scenici che Duato, con una certa duttilità, il suo adattamento agli stili, il suo modo legato e organico di ballare, quello che veniva dalla sua formazione e una sensibilità che ora, nella maturità, comincia a affiorare sul terreno creativo. Intorno, fedeli ... | La fase di Nacho Duato non è affatto superata, ma anche cotta con stranezze burocratiche |
Non capisco molto bene il baccalà montato con il rapporto delle Nazioni Unite sugli insetti che ha pubblicato lunedì. L'ONU è venuto a dire che se vogliamo salvarci come specie, è meglio iniziare a mangiare insetti. Ciò che ha generato un follainario stracciato di abiti mai visti dai fumetti dell'Incredibile Hulk. Cert... | Sono nutrienti, a basso contenuto calorico e, soprattutto, poco costosi da produrre. Contro i pregiudizi culturali propongo di tirare via Betlemme Stefano |
Nella sua strana ricerca dell'equilibrio con le diverse posizioni sociali sulla lingua a scuola, la Consellería de Educación ha finalmente elaborato un peculiare sistema. L'amministrazione fisserà la lingua delle materie tronconali, come richiedevano sindacati, genitori, Real Academy o Consello da Cultura, ma le famigl... | Le famiglie voteranno sulla lingua del tronco, tranne che in Baccalaureato. |
La sessione plenaria del mese di febbraio sarà quella che, presumibilmente, comincerà a discutere sulla costituzionalità della dichiarazione di sovranità che il parlamento catalano ha adottato nel gennaio 2013 e che il governo di Rajoy ha contestato nel marzo di quell'anno. La considerazione della Catalogna come un sog... | Il tribunale discuterà della relazione redatta dalla vicepresidente Adela Assua |
I poliziotti hanno rotto il loro silenzio e sono andati in strada a difendere i loro diritti. Si sono messi le maglie dei loro corpi per farsi vedere davanti alla società. · Stiamo perdendo molti soldi e molti diritti che ci sono voluti anni per ottenere. Cosa ci costerà altri 30 anni per recuperarli? ·. Chi parla è Ge... | I poliziotti rompono il loro silenzio e vanno in strada a difendere i loro diritti. |
Johan Cruyff continua a conversare con il padre che ha perso più di 50 anni fa. Il nuovo campione mondiale di scacchi, Magnus Carlsen, non vuole farsi un test di intelligenza. Cesc Fàbregas affascina la parrocchia Saint Mary čs di Londra. Gli uomini dietro le grandi vittorie sportive degli ultimi decenni si mettono ora... | La rivista maschile DEL PAESE, ancora disponibile in chioschi |
Un gruppo composto da 150 archeologi, paleontologi, geologi e topografi lavorerà per 40 giorni nei giacimenti del Calvero della Higuera, nella località madrilegna di Pinilla della Valle, per cercare di trovare quella che potrebbe essere la prima tomba neandertale della Penisola iberica e la più meridionale di tutta Eur... | Un gruppo di 150 esperti studierà in un sito madrileno che potrebbe essere la tomba di una bambina neanderthal |
La Bicicletta ha una decorazione 'vintage', con divani chester e lampade e sedie "ciascuno di suo padre e di sua madre." La Bicicletta è un nuovo bar-cafè del quartiere madrileno di Malasaña. Si trova al numero 4 di piazza San Ildefonso, in un locale che abbiamo trascorso migliaia di volte, ma che, sorprendentemente, è... | Il bar madrileno La Bicicletta permette ai clienti di parcheggiare all'interno, e offre wifi gratuiti e cassettiere a chiave per il portatile |
Prima che il mondo del Sud Africa inizi il prossimo venerdì, inizia a Canal+ Liga, Quattro e Telecinco conto alla rovescia. Per un mese - fino all'11 luglio - le tre catene si capovolgeranno con la competizione sportiva più importante dell'anno e doneranno alle loro griglie di contenuti speciali, al di fuori della tras... | Prima dell'inizio del Sud Africa 2010, Canal + League, Quattro e Telecinco si preparano per lo spettacolo |
La candidatura della stella internaconale di hip hop Wyclef Jean alla presidenza di Haiti è stata ufficialmente respinta oggi dal Consiglio elettorale provvisorio (CEP) incaricato di organizzare le elezioni del prossimo 28 novembre. Il nome di Jean figura all'interno dei 15 che sono stati respinti su 34 candidati, seco... | La stella dell'hip hop non ha ricevuto alcuna spiegazione del motivo per cui non potrà candidarsi alla presidenza del suo paese. |
Gli autori di Diana, illustrazione cinematografica degli ultimi due anni di vita della principessa del Galles, deceduta in incidente d'auto a Parigi nel 1997, hanno una teoria sul loro atteggiamento con la stampa del cuore, sulla loro personalità, sui loro lavori umanitari, sulle loro idee politiche, sulla loro audacia... | Se i fatti contati sono veri, hanno sbagliato il genere che doveva guidare il tono del racconto, perché dovrebbe essere la farsa burlesca |
"Abbiamo la coscienza molto, molto, tranquilla" ha assicurato ieri il sindaco di Eibar, Miguel de los Toyos (PSE), dopo che l'Audience de Gipuzkoa ha stabilito in un'auto che dovrà dichiarare come imputato per un presunto reato di prevaricazione. "Tutti i rapporti tecnici avallano le decisioni che abbiamo preso in segu... | Dei Toyos afferma di non conoscere la causa. L'edil sostiene che le decisioni sono state prese secondo i rapporti tecnici |
La sfida sovranista che Artur Mas leader in Catalogna non andrà né al presidente della Generalitat né alla sua formazione, Convergència i Unió. Sono i suoi partner di Esquerra Repubblicana che si profilano come i grandi vincitori in Catalogna il 25 maggio. Un elettorato sovranista particolarmente mobilitato in un ambie... | CiU perde due punti e il PSC paga le sue esitazioni e scende al terzo posto. L'irruzione dei cittadini passa fattura al PP |
Il segretario generale del PP, Antonio Clemente, accompagnato da una delegazione del suo partito, si è incontrato ieri a Valencia con i presidenti dei datori di lavoro autonomici Cierval e delle tre organizzazioni imprenditoriali provinciali senza presentare né una proposta di contenimento della spesa contro la crisi. ... | I datori di lavoro chiedono al Consell di andare sulla stessa linea che il governo |
Lo chiamano incomprensibile. In una lettera inviata alla presidente della Giunta, Susana Díaz, i sette lavoratori licenziati dalla società di gestione del parco tecnologico sivillano Cartuja 93 denunciano che la direttrice generale, Teresa Sáez, "ha impedito qualsiasi tipo di negoziazione e si è rifiutata di dare spieg... | Gli estradiatori inviano una lettera a Diaz in cui affermano che è stato impedito qualsiasi negoziato. |
Poco prima della sua distruzione a mano delle truppe cristiane, la Dénia islamica conobbe tra il XII e il XIII secolo un periodo di splendore che ampliò il suo rango di città cosmopolita, enclave militare di grande importanza strategica ed emporio commerciale al quale giunsero mercanti di tutto il Mediterraneo. Gli ult... | Trovati nuovi resti delle mura costruite dalla Dénia araba nel suo tempo di maggiore espansione urbanistica |
Nel suo secondo locale, il giovane ospite Santiago Casado continua a consolidare quella parcella della cucina giapponese che a Madrid conta così tanto successo. Banzai Recoletos non è Kabuki né Nikkei 225. Né Sushi Bar 99, il locale dove Noel Hernández, capocucina di Banzai Recoletos, si è formato per qualche tempo. Ba... | Cocktail di ricci tempurizzati con salsa d'uovo e soia o carpaccio di capesante con pelle di mandarino. Cucina giapponese di fusione a Banzai Recoletos, a Madrid |
Le voci urlanti di due vecchi lupi marini, Tom Waits e Keith Richards, si sono unite per cantare proprio questo, musica tradizionale dei navigatori. Questa settimana si è fatta conoscere la sua versione di Shenandoah, canzone del XIX secolo che, si pensa, suonavano i marinai quando andavano a pescare. La ballata in que... | Il cantante e il chitarrista partecipano a 'Son Of Rogue's Gallery', un doppio disco musicale tradizionale sponsorizzato da Johnny Depp |
Il croato Ivan Ljubicic si è innalzato questa domenica in Indian Wells con il primo Masters 1000 della sua carriera quando ha sconfitto alla finale il americano Andy Roddick da 2-6(3) e 2-6(5), in due ore e sette minuti. Ljubicic ha ottenuto 21 punti di prelievo diretto da 12 del suo avversario. Nel duello di "cannonie... | Il croato si impone all'americano Andy Roddick per 4-6(3) e 2-6(5) alla fine dell'Indian Wells |
Il Regno Unito ha deciso di espellere tutti i diplomatici iraniani entro 48 ore come risposta all'asalto della sua ambasciata e di altri impianti britannici a Teheran, che hanno recitato martedì centinaia di studenti arrabbiati. Il personale dell'intera lega zione è stato evacuato dopo l'ordine di chiusura del sito dec... | Berlino e Parigi chiamano i loro ambasciatori a Teheran |
Lleno assoluto. Il tanatorio di Les Corts, a Barcellona, è rimasto piccolo per accogliere coloro che volevano dare l'ultimo addio al filosofo Paco Fernández-Buey, deceduto a Barcellona lo scorso sabato. L'atto consistito in vari parlamenti che evocavano la sua figura e un finale con gli assistenti posti in piedi e cant... | La sinistra storica licenzia a Les Corts il pensatore marxista |
Wallace Souza, giornalista brasiliano accusato di aver ordinato crimini di cui poi dava l'esclusiva, è morto ieri nella sua casa di Sao Paulo a causa di un'ascite, un'infiammazione nella zona addominale. Souza, deputato dello Stato delle Amazzoni ed era anche accusato di dirigere un'organizzazione mafiosa, soffriva di ... | Wallace Souza, anche deputato regionale, è deceduto a causa di un'infezione quando era in libertà provvisoria |
Meno di 15 giorni hanno dormito nel Museo Nazionale d'Arte della Catalogna gli unici due disegni di Antoni Gaudí che si conoscono della chiesa della Colonia Güell. Lì sono stati depositati dai Mossos dʼEsquadra che li hanno requisiti dopo la denuncia presentata il 4 maggio dal parroco della colonia che ha impedito l'as... | I Mosso li depositarono al MNAC dopo la denuncia della Chiesa che assicurava che fossero loro appartenenti ed impedì la loro messa all'asta il 17 maggio |
Dai 450 iscritti nel 2004 ai 18.400 di quest'anno, dalla crisi che ha provocato la sospensione della prova nel 2005, a trovarsi nella quarta posizione della classificazione di maratone europee, da essere molto criticata da numerosi cittadini a contare il sostegno di 1.800 volontari, e l'entusiasmo di un pubblico che va... | La prova di Barcellona attira 18.400 atleti, oltre 7.000 stranieri |
Da dove provengono le galassie? Forse non è la domanda più profonda che si possa fare, ma si avvicina abbastanza. L'astronomia del XX secolo è stata discussa tra due ipotesi non più diverse, ma opposte. Secondo la prima, le galassie si sono formate dall'alto verso il basso, per frammentazione di alcune nubi di gas anco... | Il buco nero della NGC1365 è stato generato nella sua infanzia, non molto tempo dopo il 'Bing Bang' |
Niñez que umaniza. Vinquer la niñez come requizio umano è l'intenzione della compagnia cilena Scaraba Teatro nella sua versione delle avventure di Tom Sawyer e Huckleberry Finn. L'opera rimarrà in cartello una settimana ed è consigliata per pubblico a partire da cinque anni. Teatro fisico e pupazzi combinano con elemen... | Dopo la sbornia di torrone, proposte per lo sgranatura dei bambini, ma senza perdere di vista gli ultimi presepi |
La nuova sindaco di questo comune di 7.000 abitanti è la nazionalista Cesca Berenguer, che sostituisce l'ecosocialista Carles Rodríguez, che è stato a capo del Concistoro due anni. La mozione di censura era stata presentata da CiU, PP, Ara-Reagrupament e la piattaforma locale PVA. Tra di loro ci sono sette consiglieri,... | Il PP censura il suo consigliere al Concistoro, Antonio Milano, e gli apre un dossier per sostenere la manovra |
Sono passate solo cinque anni, ma per i socialisti galiziani sembra che sia stato un sogno: nel 2008 i cittadini con carta del PSdeG militavano in un partito che presiedeva la Xunta, il governo di Spagna, due delle quattro diputazioni e le corporazioni di sei delle sette città. Un lustro in seguito solo quattro di queg... | Le basi socialiste eleggono per la prima volta il loro segretario generale con il timore di una bassa partecipazione alle urne |
L'opera A cielo aperto, diretta da José María Pou e condotta dallo stesso Pou, Nathalie Poza e Sergi Torrecilla, ha ricevuto il Premio Ceres come Miglior Spettacolo Teatrale dello scorso anno. Il Festival Internazionale di Teatro Classico di Merida, che concede questi premi, ha informato questo mercoledì della sentenza... | L'opera, diretta e guidata da Giuseppe Maria Pou, seziona la complessità dei rapporti umani e della riconciliazione con il passato |
Il sito andaluso non sembra essere disposto a censurare l'atteggiamento dei sindaci e delle cariche popolari che il sabato hanno organizzato uno scrache alla presidente della Giunta, Susana Díaz, presso l'hotel di Malaga in cui alloggiava. José Luis Sanz, segretario generale della stazione ferroviaria regionale, non ha... | Sanz esorta la Presidente a scendere dal piedistallo per ascoltare i sindaci e gli andalusi. |
Il presidente della Corte Superiore di Giustizia dell'Andalusia (TSJA), Augusto Méndez de Lugo, ha approfittato ieri della presentazione della memoria annuale delle attività dell'istituzione per fare il bilancio. "Il prossimo 19 luglio metterà fine alla sua attività professionale e pubblica. È stato, fino ad oggi, l'un... | L'attività penale è aumentata dell'80% in 15 anni |
L'incontro è stato molto cordiale, anche con il suo collega vigués, Abel Caballero, ha detto il rettore compostelano, Gerardo Conde Roa, dopo aver intervistato per un'ora e mezza il suo collega vigués, Abel Caballero, per analizzare la proposta del primo ad aprire un apeadero dell'AVE a Lavacolla. Non hanno parlato di ... | Entrambi i reggitori sottolineano "la cordialità" del loro incontro, che non è andato avanti in nessun'altra questione. |
Sono 43 i collegi che hanno chiesto di passare da linea a insegnamento in valenzano, di un totale di 1.238 che hanno presentato un Progetto Linguistico di Centro conformemente al nuovo Decreto di Plurilingomo. La Monova di Istruzione non accetterà alcun cambiamento prima dell'inizio del processo di ammissione che si ap... | Un totale di 43 istituti hanno chiesto di passare dall'insegnamento in castigliano a valenciano |
Il torneo di Belgrado, che è di sua proprietà, alla città di Sevilla??", viene chiesto a Parigi al serbo Novak Djokovic, viso bruciato dal sole, zigomi segnati dalla fame. ·No, non in questo momento, risponde il numero uno mondiale, che in un primo momento non risponde. ·Stiamo pensando a quale sarà il nostro prossimo ... | La famiglia numero uno offre al Municipio andaluso il suo torneo (Belgrado), che costerebbe 3,5 milioni di euro |
Gli abitanti di Arrigorri, il villaggio immaginaria in cui il libretto di Federico Romero e Guillermo Fernández Shaw colloca la zarzuela Il caserio dorme nel teatro in attesa che cominci a suonare la musica di Jesús Guridi che li trarrà dal letargo. Se non c'è funzione, i personaggi non tornano alla vita né recitano qu... | Il Teatro Arriaga inaugura una nuova produzione di 'Il Caserio' - Il montaggio commemora il cinquantesimo anniversario della morte di Guridi |
Il testo presentato dal governo per riformare il mercato del lavoro "lesione dei diritti dei lavoratori," ha avvertito ieri il segretario d'azione sindacale di UGT, Toni Ferrer. Sulla stessa linea si è espresso il suo omologo di CC OO, Ramón Górriz: "serve per licenziare più e meno costoso, per trasformare il tema dell... | UGT e CC OO ritengono che la bozza dell'Esecutivo "lesioni" dei diritti dei lavoratori |
Per mascherare ciò che è una flagrante violazione delle sue promesse prima delle elezioni del 21-O, la Xunta de Alberto Núñez Feijóo si è sforzata di trasmettere due idee sul nuovo taglio salariale ai funzionari. In primo luogo, che i dipendenti pubblici galiziani incassano il prossimo anno più di questo, perché il tij... | La CIG assicura che alcune categorie basse subiscono una riduzione salariale maggiore rispetto ai livelli più elevati |
Mezza miriade di persone si sono recate nella mattina di ieri il primo chapuzon del 2013 sulla barcellona spiaggia di Sant Sebastià. Questo è il suo modo di dare il benvenuto all'anno e al centenario di Club Natació Atlètic Barceloneta. Il bagno è stato il colfone sportivo alla notte di fine anno più tranquilla di nott... | La celebrazione del Capodanno si salda senza conseguenze notevoli |
Gli agenti della Guardia Civile hanno intercettato la mattina di domenica r 12 immigrati quando cercavano di raggiungere Tarifa (Cadice) in modo irregolare. I due senza carta, di origine marocchina, sono stati scoperti all'interno del traghetto che copre la linea Tangeri-Tarifa. I due, maschi e maggiore età, hanno effe... | In una delle patere viaggiavano 45 persone, quattro dei quali minorenni e sette incinte |
Il governo ha offerto al presidente della CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, una soluzione alla sua assicurazione di cui alla fine si è pentito. Questa è la versione che il capo del datore di lavoro ha offerto ieri ai suoi organi di governo circa l'intervento del Ministero dell'Economia in assicurazioni Mercurio. Díaz Ferrán i... | Il leader della CEOE difende la sua gestione presso gli imprenditori |
Il governo portoghese si è arreso ieri all'evidenza. José Socrate, primo ministro in carica, ha annunciato che presenterà una richiesta di aiuto finanziario all'Unione europea. La maggior parte di questo aiuto proviene dal Fondo europeo di stabilità finanziaria; con sufficiente anticipo, Bruxelles aveva già mostrato la... | La richiesta di aiuto finanziario del Portogallo non deve pregiudicare la stabilità del debito spagnolo |
José Manuel González Páramo, membro del Consiglio esecutivo della Banca centrale europea, ha assicurato ieri che l'"opacità" delle casse di risparmio è stata all'epicentro dei problemi di solvibilità e di liquidità in varie entità spagnole. Un problema che ha portato a parecchie di esse ad essere interventi dalla Banca... | Ieri il consigliere della Banca centrale europea ha chiuso un master dell'UPV |
Il mondo, e soprattutto gli Stati Uniti, è entrato nella Grande Depressione degli anni Trenta con livelli di disuguaglianza insopportabili. Tuttavia, è uscito dalla principale crisi economica che ha subito il capitalismo, e dalla seconda guerra mondiale, con una distribuzione del reddito più equa e una crescente societ... | Ci sono degli analisti che pensano che questa sara' una crisi finta chiusa che si riprodurra' prima che poi... |
Sono amici, hanno studiato insieme presso l'istituto pubblico numero 18 di Alicante, nella zona del campo da golf della spiaggia di San Juan, e li unisce la loro passione per la musica. Gli alicantini Fran Lorite, con 21 anni oggi, come vocalista e seconda chitarra, Marcos García, di 20 anni, chitarrista solista, Joel ... | Il gruppo Evoluzione registra il suo secondo disco ed è selezionato da Istruzione per avvicinare la sua musica meticcia alle aule scolastiche |
Tumori di clienti indignati in sportelli automatici, code davanti alle banche e molteplici proteste in tutto il paese. Sono situazioni che si vivono in Argentina da due settimane a causa della scarsità di denaro, soprattutto banconote da 100 pesos circa 20 euro, che ha anche reso difficile il recupero di stipendi e ha ... | Le autorità sostengono "limitazioni tecniche" per emettere banconote, ma analisti e oppositori assicurano che il problema sia dovuto all'inflazione |
Un presunto leader di Al Qaeda, accusato di aver pianificato l'attentato terroristico che ha ucciso otto turisti spagnoli il 2 luglio 2007, si è consegnato alle autorità yemenite, ha annunciato oggi il Ministero della Difesa yemenita sul suo sito web. Il governatore della provincia di Mareb, 170 chilometri ad est di Sa... | Hamza al Diyani è sospettato di pianificare l'attentato suicida contro i turisti del luglio 2007 |
Il primo tratto dell'autostrada A-14 che è entrato in servizio un anno e mezzo fa tra il disagio dei sindaci della zona perché non conduceva da nessuna parte avrà infine continuità. Il Ministero della Promozione ha iniziato oggi i lavori di costruzione di altri 6 chilometri, tra le località di Lleida e Rosselló, con un... | L'A-14 unirà l'A-2, nella capitale della provincia, con il Vall d'Aran e ha un bilancio di 46,8 milioni di euro |
La natura, i mercati e le Olimpiadi hanno orrore al vuoto e per questo hanno bisogno di materia, trionfatori con plusvalore e idoli sopra il bene e il male. Londra ha scolpito il suo nella figura di un nuotatore sul bordo del ritiro, avallatore in piscina e pasto di numerose agiografie giornalistiche: il nuotatore Mich... | Phelps soddisfa tutti i requisiti per una beatificazione sportiva accelerata |
La classe politica basca ha fatto ieri un'incousta unità nell'esaltare la figura dell'ex consigliere di EA Sabin Intxaurraga, deceduto il lunedì da un cancro, tre giorni prima di compiere 61 anni. Il segretario generale della formazione abertzale, Pelo Urizar, è stato forse il più robusto nel definire il suo compagno d... | Il "lehendakari" elogia la "coerenza politica" dell'ex consigliere deceduto |
La società di moda Artigiana Camiseras ha superato questo lunedì il concorso di creditori convocato nel maggio 2011 dal Juzgado de lo Mercantil numero 5 di Madrid, ricordando una rimozione del 30% del passivo ordinario e un termine di cinque anni per procedere ai pagamenti. La società inizierà a restituire il debito re... | La società ha cinque anni per procedere al pagamento del suo debito, di cui è perdonata fino al 30% |
Danielle Steel non voleva che i suoi nove figli mancassero di nulla. Forse perché questa è la casa in cui gli infelici personaggi dei quasi 200 romanzi d'amore e intrighi che ha scritto sono stati resi disponibili ai suoi nove figli. Forse perché la loro casa è il modo in cui la loro folla più venduta del mondo è quell... | La figlia del celebre romanziere americano Danielle Steel ha successo come consulente del designer Alexandre Wang. |
Solitudine, musica; silenzio, suono; annuncio, formicolio; cielo, oscurità... come se tutte le strade passassero o conducessero verso di essa. Delle sue crepe e fessure e degli effetti che la solitudine risveglia, agita e produce nelle persone tratta il poemario di Olvido García Valdés: Solo l'animale, edito da Tusquet... | La poeta asturiana torna con un poemario in cui la solitudine occupa un posto essenziale. È la nostra proposta poetica di oggi |
La Banca Santander lancerà un messaggio di ottimismo ai suoi azionisti nell'assemblea convocata per il prossimo 28 marzo. Sia il presidente della banca, Emilio Botín, sia il suo consigliere delegato, Javier Marín, insisterà sull'idea che la fase di ricapitalizzazione e risanamento del bilancio è rimasta indietro e che ... | Emilio Botín assicura che l'obiettivo della Banca Santander è raddoppiare i guadagni dell'esercizio precedente |
L'ex supergiocatore e deputato federale (PSB-RJ) Romario ha fatto onore al suo ruolo di principale critico della multimilionaria organizzazione del mondo 2014 in Brasile e non ha morso la lingua al momento di insultare e accusare la FIFA. In un'intervista concessa ieri anche programma sportivo, Romario ha puntato contr... | L'ex giocatore brasiliano carica il presidente, Joseph Blatter, e insinua la corruzione nell'organizzazione del mondo |
Ieri alle dieci del mattino, con la massima discrezione possibile, ha avuto luogo nel tanatorio di Les Corts il funerale di A. C., 16 anni, e i suoi nonni, Josè Claveguera e Núria Espona, uccisi a colpi di pugni lo scorso venerdì 27 gennaio nel suo appartamento del quartiere barcellonese dell'Eixample. I tre sono stati... | I Mossos di Esquadra sospettano che qualcuno dell'ambiente possa aver commesso il crimine. |
L'assassinio dell'ambasciatore americano in Libia e altri tre membri dell'ambasciata, nell'asalto al consolato di Bengasi, è difficilmente spiegabile da una sola voce alla luce di un'ira protesta per un film considerato blasfema dai musulmani, che ha anche provocato disordini al Cairo. Le circostanze della morte dei fu... | L'assassinio dell'ambasciatore USA riflette l'ascesa della violenza fondamentalista in Libia |
Biz Stone ed Evan Williams abbandonano la loro vita professionale di 140 caratteri. Due dei confutatori di Twitter hanno deciso di riprendere le loro carriere professionali e hanno abbandonato la rete sociale per antonomasia del microblogging. Dei creatori dell'azienda rimane solo Jack Dorsey alla testa, che si è unito... | Biz Stone ed Evan Williams abbandonano i 140 caratteri per riorganizzare una vecchia azienda che "risolverà grandi problemi" e aiuterà "a migliorare il mondo" |
Lo scorso 5 marzo, a circa 83 anni, la pittrice sivillana Pepi Sánchez morì a Madrid, città in cui risiedeva da più di mezzo secolo. Lavorava in modo instancabile fino a pochi giorni prima della sua morte, dipingendo scene di un mondo personale e onirico che abitavano esseri eterogenei: bambini, angeli, femministi rive... | L'illustrazione, pittrice e ceramista rifletté in vari materiali il suo personale mondo onirico |
Rinasce un cinema di quartiere. Ora, che le sale tradizionali si arrendono davanti ai negozi di abbigliamento e il pubblico conduce chilometri fino ai macrocines dei centri commerciali, sorge la sala Berlanga, nel pieno centro di Argüelles, un luogo promosso dall'SGAE che promette di diventare il centro di riferimento ... | Il mondo del celluloide rimbocca il'maestro' nella stanza che porterà il suo nome |
L'avvento del Paral·lel si è trasformato ieri in uno scenario di celebrazione. Dalla prima ora del mattino l'asfalto di una delle vie più conosciute di Barcellona ha cambiato i veicoli per le persone, che si sono avvicinati a godere di alcune delle attività culturali e di svago per tutte le età e gusti che si sono tenu... | La giornata festiva cerca di valorizzarlo e di rivendicarlo come uno spazio culturale e di svago a Barcellona |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.