source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
L'associazione culturale Mendebalde ha ricevuto ieri una distinzione che precede un anno alla celebrazione del suo 20° anniversario. La Penna d'oro della Fiera del Libro di Bilbao, il premio che i librari e gli editori del suo percorso di persone e istituzioni legate al mondo editoriale basco, riconosce il loro lavoro ... | L'associazione Mendebalde riceve la Penna d'Oro per il suo lavoro culturale. |
Chi lo direbbe. Pese alla diafanità dei suoi celaggi e alla pianura dei suoi popoli, Madrid è stata una delle capitali dello spionaggio internazionale, avvolta sempre nella penombra; la stessa che accompagna la storia e che, per il suo affascinante incantesimo, ha creato genere letterario proprio: il romanzo di spionag... | Il genere del romanzo di spionaggio ha anche Madrid come uno dei suoi scenari |
L'incubo di mezzo milione di zanzare transgeniche alla settimana in una città del nord-est del Brasile può sembrare l'incubo di un ecologista, ma dall'ultimo giorno 7 non è altro che la pura realtà. Si tratta di un progetto del governo brasiliano, certamente audace, per frenare la riproduzione dell'Aedes aegypti, la za... | L'uso di modifiche genetiche nelle zanzare per la lotta contro la dengue è giustificato |
La Corte Suprema (TSXG) ha dato ragione al Comune di Pontevedra nella sua impugnazione contro la decisione della Corte Suprema di Xustiza de Galicia (TSXG) di respingere il ricorso contro il progetto di sovramunicipalità di Ence approvato dalla Xunta nel 2003. Il consigliere per l'assetto del Territorio di Pontevedra, ... | L'azienda "si trova in una situazione molto più precaria di quella in cui si trova" afferma il consigliere Cesare Mosquera |
La Corte Suprema elettorale (TSE) del Guatemala ha respinto la richiesta dell'ex prima signora del paese Sandra Torres di essere iscritta come candidata presidenziale per le elezioni del prossimo settembre, hanno informato fonti del suo partito, l'ufficiale Unità Nazionale della Speranza (UNE). Torres, che ha divorziat... | Sandra Torres ha divorziato dal mandatario del paese, Álvaro Colom, per potersi candidare.- La decisione può essere impugnata in istanze superiori |
Un viticoltore della Rioja, Gonzalo Gonzalo, ha avuto l'idea di battezzare uno dei suoi vini con il nome di Grande Sardegna. L'etichetta, deliziosa, mostra un bacon con ali evoluti nello spazio: dedicato, mi ha raccontato sorna un cameriere, ai banchieri che non volevano concedere un credito all'uomo. Ho commentato con... | Abbiamo un'ampia panoplia di ripugnanza in cui scegliere chi dedichiamo la nostra quotidiana nausea. |
Il presidente di RTVE, Leopoldo González-Echenique, ha in programma di annunciare alla riunione del Consiglio di amministrazione della società, che si tiene questo lunedì, il posto del direttore di TVE, Ignacio Corrales, secondo fonti aziendali. La caduta dell'udienza, unito ai falliti tentativi di recuperare l'immagin... | José Ramón Díez, un veterano professionista dell'ente pubblico, si profila come sostituto di Ignacio Corrales |
I Mossos d'Esquadra hanno spartito nel Camp di Tarragona una rete di prostituzione dedicata allo sfruttamento sessuale delle donne dell'Europa dell'Est. Gli agenti hanno arrestato il 18 gennaio quattro uomini, tra i 40 e i 48 anni, di nazionalità spagnola, albanese e slovacca, residenti a Salou (Tarragonès), come presu... | Quattro uomini sfruttavano sessualmente donne dell'Europa orientale sulle strade |
Il commercio tessile prevede di fatturare 2.700 milioni di euro durante la campagna di sconti estivi che ha ufficialmente avviato questo martedì, 1 luglio. Questa cifra rappresenta un progresso del 3,5% rispetto al bilancio di un anno fa, miglioramento con cui il settore si affida di lasciare indietro le cadute degli u... | Il settore fattura il 40% con le promozioni nonostante la liberalizzazione delle date e degli orari del 2012. Aspira a chiudere il suo primo anno positivo della crisi |
La gala di ieri è stata pura MTV fin dal primo momento, con l'arrivo delle stelle. Molti fan adolescente, il glamour che dà l'ospite a tanto famoso planetario e un punto cafre (per esempio: gli esperimenti folli di Jackass). Rossi di Palma e Bimba Bosé sono stati incaricati di debuttare il tappeto rosso, che in questa ... | Eva Longoria ha presentato un gala' a cui hanno partecipato Katy Perry, Rihanna, Miley Cyrus, Slash, Bisbal o Alaska. |
E' quello che abbiamo detto a noi stessi, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto una vita, non abbiamo mai avuto ... | Il capo della trama corrotta Jorge Dorribo ha assicurato due mesi prima del suo arresto che un colpo di fortuna avrebbe cambiato la sua vita. |
In Spagna non sarebbe legale commercializzare prodotti alimentari una volta superata la data di consumo preferenziale, come ha autorizzato la Grecia. Lo ha trasferito questo lunedì a questo quotidiano l'Istituto nazionale dei consumatori (INC) a partire dall'interpretazione della legislazione vigente in Spagna in mater... | La legge non prevede la vendita di prodotti alimentari oltre la data di consumo preferenziale |
Così difficile da giocare al Deportivo che il Siviglia, anche tirando il suo ampio assegno, con permesso di Barcellona e Madrid, non ha potuto vincere un incontro chiave nella lotta per la quarta piazza. Partito dei buoni al Sánchez Pizjuán, forse senza la luminosità delle citazioni più eccelse, ma con il balzo e il ca... | Sevilla non passa dal pareggio a un buon sportivo nonostante la sua consegna senza limiti |
Il Partito popolare promuoverà nel parlamento una mozione sull'immigrazione nella quale, tra l'altro, invita il governo a limitare alcuni aiuti sociali a quegli immigrati che portano poco tempo ciÃ2 ̈ non concreto quanto ̈ imbottigliati in Catalogna. Il testo, conseguenza dell'interpelazione fatta lo scorso mercoledì d... | La mozione richiede la residenza legale e l'estensione degli anni di iscrizione per l'accesso alle prestazioni |
L'azione del vescovo di Maiorca, Javier Salinas, nel caso del sacerdote accusato di abuso di parecchi minori, mentre esercitava come parroco di Can Picafort e vicario di Pollença, rivela, almeno in questo caso, un cambiamento nell'atteggiamento della gerarchia ecclesiastica in relazione alle accuse di pedofilia. L'occu... | L'atteggiamento del vescovo di Maiorca rivela un cambiamento nel modo di affrontare la pedofilia |
E' certo che i tagli imposti da questa lunga crisi economica abbiano a che fare con la quasi totalità delle voci di bilancio pubbliche, ma ci sono servizi essenziali - come l'assistenza sanitaria e l'istruzione - che dovrebbero se non rimanere fuori, almeno essere affrontati con una visione diversa. La Generalitat de C... | Il governo di Artur Mas insiste sul deterioramento dell'assistenza sanitaria con una riduzione della spesa |
Si tratta di farsi conoscere, ma anche di umanizzare l'ambiente dei poligoni industriali, un ambito più pensato per automobili che per persone. PlaZa, la più grande piattaforma logistica d'Europa, si trova a Saragozza. Acronimo di piattaforma e Saragozza, lì immagazzinano giganti come Inditex e fenomeni del XXI secolo,... | L'esigenza architettonica caccia a Saragozza e Huesca le navi anodina |
Avvicinarsi alla musica alle favelas di Rio de Janeiro può essere una bella scusa (non l'unica, né necessariamente la migliore) per un concerto di beneficenza. Se gli astri puntano verso la sala El Sol, ieri sera in delizioso formato petit comitato, e coloro che esercitano come officianti sono Amaral, in insolita formu... | Amaral dimostra in un esercizio senza fuochi luminotecnici che è la voce migliore che ha dato il pop spagnolo in 20 anni |
Anche se in passato erano già state fatte opere critiche sulle guerre, la maggior parte degli specialisti di solito considera la prima di Sentieri di gloria (1957), come il punto di svolta in cui il cinema bellico è diventato antibellico. Da allora, buona parte dei film di, in e sulla guerra di solito mettono il loro g... | Quello che Berg vuole raccontarci in 'L'unico sopravvissuto' è una sorta di tesi sugli effetti della lotta sul corpo umano e sulla sua perseveranza. |
La Diputación de Bizkaia sarà implacabile con le imprese che non rispettano le finanze foral. In una delle sue azioni più drastiche nella lotta contro l'elusione fiscale, la Commissione ha già cominciato a revocare il numero d'identificazione fiscale (NIF) a società legate a trame di frode, con cui non potranno continu... | La Diputación ha già agito contro una società e lo farà a breve contro altre sei. |
Il Museo Guggenheim Bilbao ha ricevuto oggi mezzogiorno il suo visitatore un milione di quest'anno, cifra che non si raggiungeva dal 2007, quando la pinacoteca celebrò il suo decimo compleanno. Così, 2012, quando compie tre lustri di vita, sarà il terzo anno più visitato nella storia del museo, come hanno precisato i s... | Il museo riceve il suo assistente un milione di questo esercizio, una cifra che non raggiungeva da poco un lustro |
Dopo diversi giorni di tregua e di salita generalizzata delle temperature, il maltempo torna oggi alla penisola. La situazione meteo peggiorerà in modo significativo il fine settimana, che coincide con la festività del ponte di San José in dieci Comunità autonome, poiché sono previste piogge generalizzate dall'entrata ... | L'arrivo di una borraccia porterà precipitazioni generalizzate e la diminuzione delle temperature |
Un robot sottomarino ha trovato la domenica sera resti dell'Airbus 330 Air France che la notte del 1 giugno 2009 sono state schiantate nell'oceano Atlantico con 228 persone a bordo quando si viaggiava a Parigi da Rio de Janeiro. Sono stati trovati anche resti dei cadaveri di alcuni viaggiatori. L'Ufficio di ricerca e d... | Un robot sottomarino trova parte dell'aereo a 4.000 metri di profondità |
Un uomo è morto all'alba di mercoledì scorso a Minas de Riotinto (Huelva) dopo essere stato pugnalato durante una lite con un altro maschio, entrambi di nazionalità rumena. Secondo la Guardia Civile, che ha ricevuto un avviso circa le 5.30 del mattino, la regina ha avuto luogo durante la celebrazione di una festa di Ca... | L'evento si è verificato durante la festa di Capodanno dopo una lite in una tenuta di Minas di Riotinto |
Il progetto di legge sulle misure per migliorare il funzionamento della catena alimentare prevede ammende che possono raggiungere il milione di euro se la sanzione è ritenuta molto grave, come ha spiegato il ministro dell'Agricoltura, dell'alimentazione e dell'ambiente Miguel Arias Cañete, ieri alla fine del Consiglio ... | Sanzioni di 3.000 euro in casi lievi, 100.000 in casi gravi e 1 milione in casi molto gravi |
I partiti di sinistra hanno caricato ieri contro il governo di Artur Mas per il piano di mobilità geografica e funzionale che interesserà 45.000 funzionari. I socialisti, ICV e l'ERC hanno convenuto che si tratta di una misura improvvisata che si aggiunge ai tagli salariali che stanno subendo i dipendenti pubblici. ïAs... | I socialisti, ICV e ERC concordano sul fatto che si tratta di una misura improvvisa che si aggiunge ai tagli salariali |
Due anni e mezzo fa, Mika irruppia al Palazzo degli Sport che si stacca dal tetto come un astronauta. Ieri sera, in una Riviera piena, voleva mostrarsi radiosa, vicina, salterina e così affascinante come si ottiene sulle distanze corte. Ma quando tutto andava secondo il piano, come direbbe a Billy Brown, si è verificat... | L'afonia di Mika stampa un tocco agonico al suo concerto a La Riviera, privo della pompa e dei trucchi di un tempo |
È una tendenza così traboccante che non è più tendenza: gli hotel nascondono i migliori ristoranti, le spa più premium, le terrazze con le migliori viste, le piscine più bagnate. Ben presto avranno i migliori club, che non saranno più boî ï ï ï, e le migliori bettolerie, che non saranno nemmeno presenti sull'insondabil... | Il nostro critico visita il Bankers Bar, il cocktail per estranei alla crisi dell'Hotel Mandarin Orientale di Barcellona |
Il nome di Pancho Álvarez potrebbe passare inosservato per coloro che non sono grandi conoscitori del circuito della musica folk. Tuttavia, Álvarez è un musicista indispensabile nella storia recente di questo genere dove ha lasciato la sua impronta per 15 anni in un gruppo storico come Na Luja, in quel progetto innovat... | Il nuovo lavoro, intitolato "Sonche Atlantico," include lettere di Suso di Toro e di Reixa e ha influenze di rap, blues e rumba |
Il consigliere per l'ambiente e l'assetto territoriale, Maria Jesús Serrano, ha chiesto questo venerdì di nuovo al Ministero dell'Interno la cessione dell'isola di Las Palomas a Tarifa (Cadice). Si tratta di un enclave naturale, proprietà del governo che si trova in pieno Parco Naturale dello Stretto, dove Interno ospi... | La giunta insiste sulla sua richiesta al governo di cedere l'isola L'enclave ospita un centro di internamento per stranieri |
Il ministro dell'Agricoltura, dell'Alimentazione e dell'Ambiente, Miguel Arias Cañete, afferma che il governo non è disposto a far sì che nei prossimi anni la Spagna debba acquistare i diritti di emissione da altri paesi che non li hanno spesi, come è stato fatto in quest'ultimo anno con la Polonia. Per quanto riguarda... | Un regio decreto sull'impronta di carbonio propone incentivi per le imprese a misurare e ridurre i loro impatti |
La riforma dell'asse Prado-Recoleto non è adatta a persone anziane o con problemi di mobilità e viola la legge di accessibilità, come ha denunciato ieri il Comitato delle entità dei rappresentanti delle persone con disabilità (Cermi) della Comunità. Marchesine vetrate senza segnalazione, canti che comportano un rischio... | Disabili si lamentano della riforma del municipio sulla passeggiata |
L'ex presidente della Diputación de Ourense, José Luis Baltar, ha appena assicurato, nelle dichiarazioni della Catena SER, che con il congedo di militante del Partito Popolare (PP) che ha annunciato questa mattina si addentra nei fatti" evitando l'apertura di un fascicolo sanzionatore da parte della direzione del PP de... | L'ex presidente della deputazione di Ourense afferma di essere in anticipo sui fatti evitando un caso sanzionatorio |
Il ministro dell'Istruzione, José Ignacio Wert, ha reclamato questo lunedì la "complicità della comunità educativa" per attuare la sua riforma educativa, poiché la norma non è nulla senza i suoi attori. Il politico ha sostenuto durante la Settimana dell'Educazione della Fondazione Santillana che gli insegnanti devono d... | Propone che gli insegnanti agiscano da "allenatori" degli studenti della rete creando contenuti personalizzati |
Augusta National Club passa per essere il club di golf più elitario e restrittivo del mondo. Fondato da Bobby Jones, ha aperto le sue porte in 1933 e l'anno successivo ospita il Masters. Sempre con regole molto severe e inamovibili, in molte occasioni polemiche. I rettori del club sono stati accusati di machisti e razz... | Il club, fondato nel 1933 e molto tradizionale, ha solo soci maschi |
L'avanzamento delle elezioni gallesi affinché il 21 ottobre coincidano con le baschi, risponde alla necessità del presidente Mariano Rajoy di risolvere quanto prima una contesa elettorale che, da allungarsi fino all'anno prossimo, potrebbe essere contaminata dalle possibili misure di adeguamento che comporterebbe, se s... | Rajoy vuole impedire che le elezioni galiziane siano contaminate da un possibile salvataggio. |
Un terremoto di magnitudo 8 nella scala di Richter si è verificato nelle isole di Santa Cruz, nell'arcipelago delle Isole Salomone, ha provocato uno tsunami di questo martedì, secondo l'Istituto di allarme di Tsunami del Pacifico. L'allarme è stato disattivato poco due ore dopo che il terremoto si è verificato ma almen... | L'onda gigantesca, causata da un terremoto di grado 8 sulla scala richter, ha distrutto diverse località di questo arcipelago del Pacifico meridionale |
Se quest'uomo fosse attore invece di politico e professore di economia, la critica le farebbe un eccesso di sovraccarichi. Non può essere fermo. Né taciuto. In definitiva, la piccola figura di Antonio Miguel Carmona (Madrid, 1961) non smette di muoversi. Mano destra di Tomas Gómez da quattro anni, quando contro ogni pr... | Antonio Miguel Carmona, esperto in questioni economiche del PSM e antico rivale di Rafael Simancas, è diventato il volto più noto del suo partito per la sua costante apparizione in testi televisivi |
Tame Impala. Il quintetto australiano di psicodelia e pop, guidato da Kevin Parker, presenta in diretta il suo secondo disco, Lonerism. La Riviera. Paseo de la Virgen del Puerto, s/n. Alle 19.30. 20 euro. Homenage a Louis Armstrong. Americo Belloto e Guillermo Lancellotti, trombe; Jorge Vera, piano; Héctor Oliveira, co... | Omaggio ad Armstrong, guateque estivo, improvvisazioni come terapia... Gli appuntamenti culturali più importanti |
L'assemblea di Caixa Ontinyent ha spianato questo martedì la strada affinché un affine al presidente dell'ente, Rafael Soriano, vicino ai cerchi del PP ma di fronte al presidente della Generalitat, Alberto Fabra, prenda il posto di fronte all'ultima entità finanziaria nettamente valenciana. La chiave nel processo è sta... | Il rinnovo dell'ultima entità valenziana è segnato da un impulso interno nelle righe del PP |
Convergència i Unió non vuole neanche immaginare lo scenario in cui debba gestire il processo sovrananista avendo perso le elezioni europee di fronte a Esquerra Repubblicana. Questa possibilità, plausibile secondo i sondaggi, è quella che ieri ha cercato di allontanare la pianura maggiore convergente nel meeting centra... | CiU si lancia per evitare una vittoria di ERC il 25-M |
Cose del calcio, il guardiano che ha spaventato il suo corpo all'inizio dell'incontro, è stato il grande colpevole che hanno sollevato il trofeo dopo una disputa tanda di criminaliti. Spaventato con i piedi (almeno, nervoso) in un club che porta a culto l'esercitazione di tiro del palloncino giocato da dietro, Montola ... | Munir decide nei penaliti il duello a favore della filiale blugrana |
Sono celebri gli incredibili spettacoli pirotecnici che illuminano il cielo di Sidney o Singapore la notte di fine anno, anche le folle che si riuniscono nel Wames Square di New York, inondato di coriandoli, o la tradizionale festa di luci alla Torre Eiffel di Parigi. Ogni anno le immagini di queste celebrazioni girano... | Le campane ideate dalla Fura dels Baus, richiesta turistica della Prima Divisione, saranno esplosioni di fuoco |
Retruentano i tamburi a Monza, con un campionato che è in piena effervescenza e che da domani può cominciare a detrarne uno dei cinque candidati al titolo. Di loro, quello che è più di fretta è il quinto, Fernando Alonso, che nella classifica di oggi (14.00, La Sesta e TV3) equipara il suo F10 con l'ultimo degli otto m... | Monza, il circuito con la più alta velocità media, costringe le apparecchiature a scaricare la loro aerodinamica |
Il PP ha utilizzato ieri la sua maggioranza per imporre Alejandro Font de Mora come presidente della commissione parlamentare che esaminerà il saccheggio dell'impianto di Pinedo attraverso l'impresa pubblica Emarsa. L'Ufficio di presidenza che dirige i lavori della commissione è stato scelto ieri sotto l'attenta occhia... | L'ex consigliere scolastico Alejandro Font de Mora dirigerà le discussioni sul saccheggio dell'impresa pubblica di depurazione |
Si suppone che un titolo così rivoluzionario come Il diritto alla pigrizia, scritto da Paul Lafargue, qualcuno così tragicamente coerente che non avendo goduto a perpetuo di questo anelito diritto finisca suicidandosi accanto a sua moglie Laura, figlia di Karl Marx, risveglierebbe sgomberi o permanenti attacchi di risa... | Questo Ferran scoprì che ciò che occorreva per far uscire la Spagna dal disastro era lavorare di più e guadagnare di meno. |
Non abbiamo ancora un presidente mormone negli Stati Uniti e forse non ce l'avremo mai, ma i nostri presidenti sono sempre più ricettivi alla sensibilità mormona, più di quanto ci si possa aspettare da un movimento religioso che rappresenta solo il 2% della nostra popolazione. Queste frasi sono del critico letterario H... | Anche se Obama corresse in vantaggio, Romney potrebbe essere il primo presidente seguace della Chiesa dei Santi dell'Ultimo Giorno |
L'ex deputato democratico americano Charlie Wilson, che ha aiutato i mujahidin afghani a combattere i sovietici negli anni '80, è morto questo mercoledì a 76 anni, secondo quanto riferito da un ospedale del Texas. Il rappresentante del Texas tra il 1973 e il 1997, che ha ispirato il libro e il film intitolato La guerra... | Il democratico ha aiutato i mujahidin afghani a combattere i sovietici negli anni '80 e ha ispirato un film |
Il governo gallese, a cominciare dal suo presidente, Alberto Núñez Feijóo, cerca di far vedere che quando ha perdonato una multa di tre milioni di euro · lo scorso 24 settembre nel Consiglio della Xunta e senza informare la stampa · la promotrice che ha fondato il suo deputato ed exalcalde Telmo Martín segue solo le is... | Il PSOE promette di portare l'argomento alla prossima sessione plenaria, la BNG critica l'applicazione dell'urbanistica alla carta nel governo gallese |
Un totale di 39.317 viaggiatori hanno utilizzato i nuovi treni AVE che collegano Siviglia e la Comunità Valenciana nel suo primo trimestre di servizio, ha informato Renfe in un comunicato. Questi treni, che sono stati gli ultimi ad entrare nell'offerta di Renfe nella capitale ispalanse, circolano direttamente dal 17 gi... | Questi treni circolano dal 17 giugno scorso con un tempo di viaggio di 3 ore e 50 minuti |
Il bordello La casa verde era un lagarto steso nella sabbia. Da bambino, a Mario Vargas Llosa, amava giocare con i suoi amici di Piura a sorprendere, gridando i suoi nomi, ai quali stavano per entrare. Vent'anni dopo, lo rese l'asse di un romanzo immenso e, dopo quaranta, nel sipario di fondo di La Chunga, dramma prota... | Joan Ollé offre una visione poetica di La Chunga ï, dal cui ruolo principale Aitana Sánchez-Gijón finisce per prendere le redini |
Tutti i gruppi parlamentari tranne il socialista hanno condannato ieri al Senato gli attacchi del Marocco al popolo saharawi ed hanno chiesto un'indagine indipendente su quanto accaduto durante lo smantellamento del campo vicino a El Aiun. Lo hanno fatto in conferenza stampa insieme al rappresentante del Fronte Polisar... | Il Polisario dice che ci sono 36 cadaveri in un ospedale e il Marocco lo nega. |
VIDEO: ATLAS Mentre sedevano in panchina i sette ediles del PP di Santiago, le altre cariche del partito in tutta la Galizia hanno ricevuto gli argomenti quotidiani che l'indirizzo autonomico invia ai suoi comandi per sapere cosa rispondere ai mezzi di comunicazione. In uno dei paragrafi delle idee-forza di ieri, il PP... | "Sembra che ci sia un impegno concreto a che questo processo si svolga sì o sì nel bel mezzo della campagna," dicono i popolari |
La disoccupazione registrata in maggio nei Paesi Baschi si è ridotta di 3.206 persone e si è ridotta di 174.867, il che rappresenta un 1,80 % della popolazione, secondo i dati diffusi questo martedì dal Ministero del Lavoro. Rispetto al maggio 2013 il numero dei disoccupati contati dagli uffici di Lanbide è calato di 3... | La disoccupazione registrata in maggio nei Paesi Baschi si riduce di 3.206 persone e il calo va a beneficio dei bambini di età inferiore ai 44 anni |
La squadra del governo del Comune di Alicante, che guida Sonia Castedo, del PP, mantiene in piedi la sua proposta di modificare l'ordinanza del parcheggio in zona blu (ORA) che prevede di moltiplicare per quattro l'attuale ambito territoriale del sistema. Il gruppo popolare ha fatto valere il venerdì la sua maggioranza... | La proposta prevede di moltiplicare per quattro l'attuale ambito territoriale del sistema di parcheggio dell'ORA |
È deceduta, a 92 anni di età, la presidente di Radio Coruña, Rafaela Hervada Carneredo, che ha diretto l'emittente dal 1964 al 1989 e divenne, in pieno anni sessanta, la sua prima direttrice di una radio in Spagna. Nata a Coruña il 24 luglio 1917 e si è fatta carico di Radio Coruña alla morte di suo padre Francesco, Pa... | E' stata la prima donna a dirigere una stazione radio in Spagna, Radio Coruña. |
Per la prima volta dagli anni '70, i petrolieri che operano in Argentina dovranno importare benzina per alimentare un mercato con alcuni stabilimenti non pubblicizzati. EPF - la filiale argentina di Repsol YPF - sarà l'impresa che realizzerà l'importazione, di circa 50 milioni di litri, per coprire per più di un mese l... | La decisione arriva dietro lunghe file e chiusure nelle stazioni di servizio |
Manuel Valls, primo ministro della Francia, sosterrà la candidata del PSOE alle elezioni europee, Elena Valenciano, partecipando ad un evento a Barcellona il prossimo giorno 21. In questo grande raduno ci saranno anche l'ex presidente del governo Felipe González e il candidato socialista a presiedere la Commissione eur... | Manuel Valls ed Elena Valenciano chiederanno una svolta nella politica economica in un evento previsto per mercoledì prossimo 21 |
Il segretario generale del PP andaluz, Antonio Sanz, ha divulgato questa domenica un incrocio di lettere tra lavoratori dell'impresa Surcolor, il presidente della Junta, José Antonio Grignan, e il consigliere per l'Occupazione, Manuel Recio, che, a suo parere, fanno "conoscenti del sistema" del cosiddetto "fondo rettil... | Il segretario generale del PP andaluso, Antonio Sanz, pubblica lettere in cui ritiene che José Antonio Griñán conoscesse il "fondo rettili" |
Questo 23 gennaio si sono commemorati 55 anni dalla caduta del governo del generale Marcos Pérez Jiménez, che ha guidato le ultime dittatura militare in Venezuela (1948-58). Governo e opposizione hanno scelto la data per contrastare nelle strade di Caracas non solo forze e programmi, ma in particolare le sue narrazioni... | Le due parti in conflitto celebrano in parallelo una festa democratica venezuelana |
Nuovo varapalo giudiziario contro l'ondata di licenziamenti nel 2013 del sindaco di Carnota, Ramón Noceda, della BNG. I tribunali hanno appena dichiarato nullo la cessazione di un quarto dipendente pubblico ritenendo che fosse rimasto senza lavoro per ragioni ideologiche. Il Comune deve reintegrare il lavoratore licenz... | L'interessato dalla misura era rappresentante sindacale delle Commissioni operaie del personale del Comune |
E' trascorso un anno di grido contro le comunità autonome. Sul loro spreco presumibilmente generalizzato c'era e c'erano sprechi di tempo; sulla moltiplicazione delle disfunzioni c'erano e c'erano disfunzioni e sulla loro incapacità di correggere la rotta della spesa e di far fronte all'eccesso di deficit pubblico. Ebb... | Il successo delle comunità nel ridurre il deficit obbliga le finanze ad essere più flessibili |
I passeggeri che lo scorso fine settimana hanno subito un ritardo di 30 ore nel volo da Dubrovnik a Barcellona operato da Vueling riceveranno un risarcimento minimo di 250 euro, come ha riferito ieri la compagnia. Questa ha inviato una e-mail a tutti gli interessati dove comunica loro che sta studiando ogni caso per fi... | La società ha comunicato agli interessati che sta esaminando ogni caso per stabilire le indennità definitive |
Una piattaforma composta da un amalgama di cittadini anonimi, professionisti sanitari e enti civici ha presentato una denuncia presso la Procura Superiore della Catalogna per indagare sugli effetti dei tagli sanitari applicati dalla Generalitat di CiU dal 2011. La lettera chiede al pubblico ministero di indagare se le ... | Decine di enti denunciano che l'adeguamento sanitario mira a privatizzare il settore |
Alcune centinaia di persone hanno chiesto ieri la chiusura del Centro d'Internamento degli Stranieri (CIE) della Zona Franca di Barcellona in un evento convocato dalla piattaforma Tanquem els CIES. I manifestanti indossavano fiaccole e striscioni con i nomi dei centri di detenzione che hanno segnato la storia dell'Euro... | I manifestanti ricordano la morte di due persone nei centri di detenzione di Madrid e Barcellona |
Numerose truppe e veicoli blindati si sono concentrati ieri all'alba accanto al campo delle camicie rosse nel centro di Bangkok, in quello che potrebbe essere l'inizio di un assalto armato al bastione che migliaia di manifestanti hanno installato da settimane al centro della capitale per chiedere lo scioglimento del Pa... | L'esercito tailandese avanza verso l'accampamento dei manifestanti |
Da Tony Lomba e Tonhito de Poi, che hanno inaugurato l'I Festival Sfasante (Porto de Espaante, Ortigueira), fino a Bambino e Pistola nel Lolapo (Ponte Caldelas). E, in mezzo al ponte con più romerie e giare per metro quadrato dell'anno, è venuto lui con la voglia di convertire Vigo nell'epicentro di un terremoto festiv... | Mika ottiene uno dei riempimenti dell'estate a Vigo |
Susi Sanchez ricorda con speciale affetto un viaggio a Mosca molto legato alle bambaline. L'attrice, che ha tanto in cartello Tirano Banderas,nel madrilegno Teatro Spagnolo, ha trascorso 15 giorni di vacanza nella capitale della Russia, culla del teatro moderno. Si difende in russo? Né una parola. Mi ha invitato un ami... | L'attrice Susi Sanchez ricorda con particolare affetto un viaggio a Mosca, culla del teatro moderno, molto legato alle bambaline |
In tempi di restrizioni di bilancio che riguardano in modo particolare gli investimenti in lavori pubblici, la Catalogna sta vivendo in questi giorni due inaugurazioni di posten: lo sdoppiamento dei 153 chilometri dell'Eix Transversal e la messa in funzione domani, martedì, dell'AVE da Barcellona alla frontiera frances... | La linea dell'AVE da Barcellona al confine francese avvicina la Spagna al resto d'Europa |
Masatoshi Takeichi, direttore del prestigioso centro Riken di Biologia dello sviluppo, a Kobe (Giappone) ha preso delle lettere sulla questione di fronte ai sospetti sul lavoro di Haruko Obokata. In questi articoli pubblicati su Nature, Obokata presentava un rivoluzionario sistema per ottenere cellule staminali adulte ... | I problemi sono troppo numerosi e gravi, ammette l'Istituto Riken di Kobe |
Una colata nella metropolitana di Diagonal, a Barcellona, convocata dalla piattaforma No Paguem. Cambio di strategia. Dopo 18 settimane di proteste ininterrotte, il collettivo Stop Pujades ha deciso di reinventarsi ï, secondo un comunicato espresso questo mercoledì. I membri del collettivo speravano che l'Autorità del ... | Il gruppo trasferisce il suo prossimo invito al 10 maggio e studia la denuncia all' ATM per appropriazione indebita |
È abbastanza comune andare tranquillamente per la strada e vedere un'auto con qualche messaggio scritto sulla sua luna posteriore, rivolto al conducente e la maggior parte delle volte in tono ironico. Logicamente, questo accade quando il veicolo in questione giorni che non visita il treno di lavaggio. Tuttavia, questo ... | La sporcizia fa scivolare il circuito di Delhi e la prima corsa indiana |
Ancora oggi, un anno dopo che la Spagna si proclamava campionessa del mondo, Xavi ricorda quanto ha sofferto la selezione prima di raggiungere la vittoria, come se il gol dello svizzero Fernandes nel primo partito pesasse più di quello di Iniesta nell'ultimo contro l'Olanda. "Il problema è che nell'Eurocampista tutto è... | Xavi Hernandez ricorda la vittoria della Spagna alla Coppa del Mondo come una traiettoria particolarmente dura all'inizio e molto grata alla fine |
Un milione di download illegali in meno di un giorno. Il nuovo record è di Game of Thrones, secondo il controllo effettuato da Torrent. La premiere negli Stati Uniti della nuova stagione della serie è stato anche fatto con il record assoluto di persone scaricandosi al tempo stesso il primo episodio: più di 160.000 pers... | Il presidente dell'HBO non crede che la pirateria possa danneggiare le vendite della sua serie stellare. |
Il giudice della Corte suprema di Madrid Antonio Pedreira Andrade significò, nella sua ordinanza del gennaio 2010, che esistevano indizi di connivenza di alcuni avvocati con i suoi clienti della trama corrotta Gürtel per evitare che ï milioni di euro occulti all'estero fossero rimpatriati in Spagna. Infatti, una delle ... | Secondo il giudice Suarez Robledano, Garzón voleva impedire a Gürtel e ai suoi avvocati di cooperare |
Moral de teologuchos chiamava Erasmo a certe discussioni. Metteva nell'Elogio della follia alcuni esempi, di cui ricordo tre: se ci sarà permesso bere e mangiare dopo la risurrezione; se è peccato meno grave uccidere un milione di uomini che cucino di domenica la scarpa (anche se fosse la scarpa di un povero), o se è m... | Il processo dimostra che in Spagna si cuociano fave di intolleranza e medioevalismo |
Sotto la minaccia che lo sciopero dei lavoratori dell'ufficio principale delle poste si estendesse a tutto Vigo, PSOE e BNG hanno chiesto ieri all'impresa pubblica di dialogo, per porre fine al conflitto. Mentre centinaia di migliaia di spedizioni si accumulano nei locali di una delle quattro unità che gestiscono il se... | Centinaia di migliaia di spedizioni dalla città più popolata della Galizia si accumulano a causa della protesta |
Il declino del settore navale e l'angoscia che vive la comarca di Ferrolterra, che accumula 12 punti di disoccupazione in più rispetto al resto della Galizia e senza orizzonte di lavoro alla vista per la mancanza di ordini dei cantieri navali comincia ad aggredire il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo. La sua... | Feijóo ha deplorato il fatto che né l'attuale direzione né quella precedente del governo socialista abbiano ottenuto un unico contratto |
Evasione fiscale nel Regno Unito? Il primo ministro, David Cameron, si è ritenuto obbligato a stupirsi che Jimmy Carr, una delle stelle della televisione e della radio britannica, paghi solo l'1% delle tasse grazie all'ubicazione del suo potere in una società chiamata K2, situata nell'isola di Jersey. Secondo la stampa... | Londra è a disagio con lo statuto del Jersey da alcuni anni. |
Il gruppo PRISA (editor DE EL PAESE) ha ottenuto circa 35,5 milioni di euro nel primo trimestre dell'anno, con un notevole aumento rispetto ai 2,93 milioni di euro dello stesso periodo del 2009. Tra gennaio e marzo, il gruppo ha fatturato 765 milioni di euro con un utile operativo lordo (Ebitda) di 144,47 milioni di eu... | Il risultato netto nel primo trimestre è stato di 35,5 milioni di euro |
A Elias Véjeta, da condividere con Mario due passi: il cinema e la libertà. Dopo aver pronunciato queste parole, Esozi Leturiondo, parlamentare socialista e vedova di Mario Onaindia, si è fusa ieri in un abbraccio con il produttore e cineasta guipuzcoano, al quale ha consegnato il premio Euskal Egile Gorenaren Saria. C... | La Fondazione Mario Onaindia premia il percorso professionale ed etico di Elias Querejeta!"Seguite bene, afferma l'omaggio |
Il giudice Pilar de Lara, che istruisce il sommario del caso Pokémon, sospetta che i dipendenti di una filiale della Novagalicia Banco (NCG) a Lugo potrebbe essere insabbiare attività di riciclaggio di denaro. Così si trova in una lettera emessa questo venerdì dal titolare del Juzgado de Educación n° 1 de Lugo, in cui ... | Il giudice accusa l'entità di "ostruzione alla giustizia" di avergli nascosto l'esistenza di una cassetta di sicurezza. |
Il magistrato Pablo Ruz, che istruisce il caso Gürtel, ha dato cinque giorni al Partito Popolare per informarlo sulla situazione giuridica delle organizzazioni di questo partito a Pozuelo de Alarcón, Majadahonda e Boadilla del Monte, comuni della Comunità di Madrid i cui ex sindaci del PP sono imputati sulla causa per ... | Richiede alla direzione nazionale spiegazioni su tre organizzazioni territoriali che hanno raccolto dalla rete Gürtel |
Alla fine di Aquele caro mês agosto(2008), il regista Miguel Gomes, interroga il suo tecnico di suono su ciò che sembra un fenomeno soprannaturale: in alcune delle riprese rocciose, si manifestano suoni fantasma, indizi che non corrispondono a ciò che ha catturato l'immagine. Prima di arrivare a quel punto, il film di ... | Miguel Gomes torna a giocare con strutture duali e con effetti specchio tra realtà e finzione |
Il discorso di Ben Bernanke di mercoledì in cui ha annunciato la continuità degli stimoli monetari negli Stati Uniti è stato così abile che pochi analogisti hanno sottolineato che in fondo era una rettifica. In giugno, il presidente della Federal Reserve (Fed) ha proclamato la prossima e paulatina (la sfumatura è decis... | La decisione della Fed di mantenere gli stimoli monetari rafforza la ripresa mondiale |
La Spagna è il paese in cui la crisi economica internazionale è passata al mercato del lavoro: dopo un milione di disoccupati nel corso del 2008, il 2009 è stato chiuso con quasi 800.000 persone in più iscritte nelle liste di disoccupazione, circa 2.200 al giorno. In poco più di due anni, il numero dei disoccupati regi... | Il deterioramento del mercato del lavoro è rallentato alla fine del 2009 |
Con un giorno di differenza, il presidente della Catalogna, Artur Mas, e lo spagnolo, Mariano Rajoy, hanno fornito spiegazioni meglio detto, hanno parlato in parlamenti e televisioni. Le tertulie mattutine hanno rotto il loro rilassato discorso estivo per sentire loro un po'. Entrambi si affrontano, a caso, il finanzia... | Dev'essere stato un caso che, con un giorno di differenza, il presidente della Catalogna, Mas, e lo spagnolo, Rajoy, abbiano fornito spiegazioni in parlamenti e televisioni |
C'è qualcosa che i vicini di questi quartieri chiedono di far circolare le linee 80, 81, 82 e 83 del bus di Nou Barris, di proprietà dei Trasporti Metropolitani di Barcellona (TMB) e gestiti da Sagalés. Da quasi un mese, i conducenti e l'azienda sono immersi in un conflitto di lavoro che non sembra vedere la luce alla ... | I vicini del quartiere, stanchi e in segno di protesta, bloccano la passeggiata di Valldaura e l'inverno Meridiana |
La mancanza di garanzie da parte degli insegnanti dei due titoli propri della scuola cinematografica di Ciudad de la Luz ha indotto gli alunni del centro a rifiutarsi ieri di iniziare un corso che avrebbe dovuto essere iniziato più di due mesi fa. Non sappiamo ancora quali insegnanti darebbero le lezioni, ha sottolinea... | La mancanza di garanzie per gli insegnanti affidabili provoca la lamentela degli iscritti |
Il traffico dei container movimentato nel Puerto Bahia de Algeciras (Cadice) fino allo scorso ottobre supera l'attività registrata nei suoi terminali durante tutto l'anno 2010. Così è stato confermato dopo un mese di ottobre in cui in questi impianti è stato registrato il maggior volume di traffico mensile dei containe... | Il traffico dei container supera già l'intera attività registrata nel 2010 |
Il barone socialista che ha insinuato che il presidente era un lastre per il PSOE, il leader di Castilla-La Mancha, José María Barreda, conversando con Zapatero. Il presidente catalano che si è espresso contro la sentenza dello Statuto, José Montilla, chiacchierando con la presidente della Corte costituzionale, Maria E... | Scarpetta chiacchiera con Barreda e il re conforta Jimenez |
Lo spirito, l'opera letteraria e la vita del poeta Miguel Hernandez ha colpito ieri tutti gli angoli dell'istituto Leonardo Da Vinci di Alicante. I suoi 1.300 allievi sono stati in attività per mesi. Murales, canzoni, montaggi virtuali e persino giardini allegorici al poeta. È stato un lavoro "interdisciplinare, di doc... | I 1.300 studenti dell'IES Leonardo Da Vinci di Alicante piantano un orto e fanno mostre in omaggio a Miguel Hernandez |
Lo spagnolo Sergio García è passato a dominare in solitario il torneo di golf The Barclays, incluso nella serie Playoffs de la PGA, dopo il terzo percorso, che ha comportato la caduta al secondo posto del fino ad oggi il suo compagno nel leader, l'americano Nick Watney. | Il golfista affronta l'ultima giornata con due colpi di vantaggio |
Meno di un mese ha durato la sospensione della vendita di aerei militari in Egitto. Lo scorso 28 agosto, la Commissione intergovernativa per i materiali di difesa e duplice uso (JIMDDU) l'organo incaricato di autorizzare le esportazioni di armi, di cui fanno parte Commercio, Esteri, Interior & Defence ï ha deciso di so... | L'embargo è limitato al materiale che può essere utilizzato per la repressione della droga. |
La multinazionale sanitaria IDC Salute ció Capio ciós in 2011 all'ex direttore generale dell'ospedale Clínic, Raimon Belenes, solo due anni dopo che il centro sanitario e la compagnia hanno firmato una "alleanza strategica" che prevede lo scambio di professionisti e pazienti. Questo accordo quadro è stato l'inizio di u... | La CUP denuncia che tale accordo ha segnato l'inizio della "privatizzazione" dell'ospedale |
Mikel Bastida non ha deciso fino a 19 anni di dedicarsi alla fotografia. Ora ha 28 e ha appena vinto il secondo premio, tra 1.000 istantanee presentate, di un concorso organizzato dal Consiglio Generale dell'Abogazia Spagnola e sostenuto da Unicef. Del concorso, inoltre, è nata una mostra A 1,20 metri: i diritti dell'i... | Il fotografo Mikel Bastida espone a Bilbao - La mostra è organizzata dagli ordini di avvocati di Spagna e Unicef |
L'investimento per abitante nella provincia per il 2013 sarà di 290,6 milioni di euro, con un taglio del 37,9% rispetto a quest'anno. L'investimento per abitante è di 112,70 euro, circa 15 euro al di sotto della media autonoma e metà della media spagnola, situata a 225,53 euro. Dei bilanci generali dello Stato arrivera... | Solo l'investimento nella terza corsia della V-21 di accesso a Valencia, che dovrebbe essere portato a termine nel 2014, sarà aumentato. |
Caja Laboral ha annunciato ieri l'intenzione di impugnare la sentenza che lo condanna a restituire ad un cliente i 14.800 euro con i quali nel 2007 ha acquistato contributi finanziari subordinati da Eroski. Nella sua sentenza, il giudice di primo grado n. 5 della Vitoria ritiene che l'entità abbia fornito al leso infor... | L'entità assicura che la sentenza di un tribunale di Vitoria non sia in linea con le circostanze dell'operazione specifica ï |
La capitale dell'Ecuador è conosciuta come Quito, ma il suo nome completo è San Francisco de Quito. Sempre per le strade si parla della città francescana, di cui in realtà rimane poco. Le sere tranquille quitenas hanno dato il passaggio al trambusto di una capitale burbero. Ma il suo passato religioso è ad ogni passo c... | La chiesa di San Francisco è uno dei più grandi complessi architettonici dei centri storici dell'America Latina |
Immagine di uno dei corsi di norvegese che si tengono ad Alfàs Il Centro di volontariato norvegese, in collaborazione con il Comune di L'Alfàs del Pi, una località di Alicante vicino a Benidorm con un'importante colonia di residenti scandinavi, ha avviato un corso di norvegese intensivo per disoccupati. L'assessore per... | Le lezioni si prolungheranno per 10 settimane e l'unico requisito è quello di essere iscritti nel comune |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.