source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il telone di fondo, un lago, quasi idilliaco, paragrafo degli sguardi inquisitori. I personaggi, omosessuali ciccioni che camminano alla ricerca di incontri furtivi carnali. a tutti si muovono il morbo e la voglia, per quanto cominci a correre la voce che tra loro vi è un assassino seriale. Con questa premessa, e un sa... | La coppia di attori protagonisti è la grande rivelazione del 'thriller' francese ·L'ignoto del lago, con molti premi già alle sue spalle |
L'esercito messicano ha ucciso 16 presunti delinquenti in tre scontri accaduti negli stati di Veracruz e Tamaulipas, secondo quanto riportato questa domenica dalla Segreteria di Difesa Nazionale attraverso un comunicato. Il primo evento si è verificato nel comune di Pánuco, nello stato orientale di Veracruz, dove membr... | Lo scontro più duro, registrato sabato sera, lascia dieci morti nello Stato di Veracruz |
Manifestazioni. Questo è ciò che dice dipingere negli ultimi anni Giovanni Genovese (Valencia, 1930). ·Solo pinto manifestazioni sulla strada ·, ha detto l'artista riferendosi alla relazione della sua opera attuale con la realtà circostante. Opere come Rodaggio o Frontera, del 2009, sono in quella linea, se ben a diffe... | Una mostra al Museo della Città rende omaggio al pittore valenziano, nominato figlio prediletto di Valencia |
Abertis ha vinto nella prima metà dell'anno 306 milioni di euro, il che rappresenta un aumento del 4,6% rispetto allo stesso periodo del 2013. Il salto è stato possibile grazie all'aumento del traffico sulle autostrade, che hanno chiuso il loro miglior bilancio dal 2007, e il consolidamento di Hispasat, come ha riferit... | Il gruppo ottiene un profitto di 306 milioni tra gennaio e giugno e ottiene il miglior dato sui pedaggi spagnoli dal 2007 |
La stampa francese ha diffuso oggi la vittoria di Marine Le Pen, figlia del presidente del partito di estrema destra Fronte Nazionale (FN), Jean-Marie Le Pen, come nuova leader del gruppo, che questo fine settimana si terrà un congresso in cui sarà proclamato ufficialmente il successore del dirigente xenofobo. Il quoti... | 'Le Monde' filtra il risultato del voto dei militanti del partito di estrema destra |
Sonia Castedo ha finito per saltare. Il sindaco di Alicante è uscito questo venerdì al passo della richiesta di dimissioni presentata nel turno di suppliche durante la sessione plenaria del Comune di Esquerra Unita con una risposta insolita. ·Se avessi assalito un Mercadona chiederei le mie dimissioni? ·, ha scolpito l... | Il sindaco di Alicante ribadisce che si dimetterà dal seggio delle corti, ma non chiarisce quando |
Il nuovo ministro della Giustizia, Alberto Ruiz-Gallardón, ha annunciato ieri la riforma del sistema di nomine dei vocali del Consiglio generale della magistratura (CGPJ) e quella delle esigenze per essere magistrato della Corte costituzionale, appena ricevere il portafoglio delle mani del suo predecessore, Francesco C... | Il nuovo ministro si trova di fronte a un reparto disordinato, con un budget limitato e in cui la modernizzazione della giustizia è l'eterna scommessa |
Un operatore di 31 anni è deceduto, questo martedì, sepolto da un piatto che trasportava un camion e che sarebbe stato utilizzato in un cantiere nella chiesa di San Martino de Porres, in via Motril de Cordoba capitale. Inoltre, un operaio di 35-40 anni è morto, lo stesso giorno, nel pomeriggio a Montilla (Cordoba) per ... | Un lavoratore muore sepolto a Cordoba e un altro fulminato a Montilla |
Convergència i Unió va verso le elezioni catalane di novembre. Secondo l'ultimo sondaggio della Generalitat - basato su 2.000 interviste telefoniche -, CiU guadagnerebbe le elezioni con un comodo margine sul Partit del Socialistes, che supera di 7,5 punti. I risultati illustrano chiaramente la disaffezione politica: il... | Un sondaggio ufficiale amplia il vantaggio della CiU per le elezioni autunnali |
La porta d'ingresso al Dipartimento della Salute per le persone provenienti dai datori di lavoro sanitari è ancora aperta. Così lo testimonia l'ultimo schedaggio del consigliere, Boi Ruiz, per la carica di Jefa dell'Ufficio della Segreteria. Mireia Alabart, nominata a dito per questo posto di libera designazione, è sta... | Il Dipartimento della Salute dice che si tratta di una professionista di "riconosciuto" prestigio |
La società Aguas de Valencia ha fornito acqua a quasi tre milioni di abitanti di tutta la Spagna l'anno scorso. In totale, gli abbonati della ditta valenciana, che offre approvvigionamento in dieci comunità autonome (Andalusia, Aragona, Cantabria, Catalogna, Estremadura, La Rioja, Murcia, Navarra, Paesi Baschi e Comuni... | L'azienda ha la concessione di distribuzione in 216 comuni spagnoli |
La chiusura dell'asilo delle Suore degli Anziani desaparecidos e la scomparsa delle quasi 160 piazze che comporta l'allarme nel Comune di Pontevedra, che teme uno sgocciolamento nelle richieste di dipendenza dei familiari degli interni che vogliono accedere a piazze pubbliche. ·Siamo soli, non abbiamo appoggi ', ha ass... | In città non ci sono piazze pubbliche o private per i dipendenti |
"In passato, quando mi trovavo in gara per arrivare alla Coppa dei Maestri, sentivo un peso mentale, come quello mi perseguitava, quanto è duro quella situazione per i giocatori. Quasi non riuscivo a dormire per i nervi, e questo aveva un impatto su come giocavo" Le parole sono di Roger Federier, che ieri ha vinto in d... | Il pass di Roddick e Ferrer ad ottavi costringe lo spagnolo a disputare l'ultima partita del torneo per avere la possibilità di giocare la Coppa dei Maestri |
L'ex dirigente cubano Fidel Castro continua a mantenere le sue apparizioni sporadiche da quando si è migliorato dalla malattia che gli ha allontanato dal potere nel 2006. In questa occasione ha recuperato un discorso di cinque anni fa, considerato "storico" sull'isola, sulla necessità di correggere gli errori affinché ... | L'ex dirigente cubano recupera un discorso del 2005 e assicura che i cambiamenti sono necessari per salvare la rivoluzione cubana |
Più di 30 milioni di donne di tutto il mondo sono a rischio di essere vittime di mutilazione genitale nel prossimo decennio, secondo uno studio condotto dal Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (Unicef). Unicef cifra di oltre 125 milioni di ragazze e donne che vivono attualmente dopo essere state sottoposte ad un'a... | Unicef analizza in uno studio la sopravvivenza della mutilazione dei genitali femminili ed esorta a sfidare questo rituale |
Il nepotismo politico e funzionariale affiorato nelle aggiudicazioni del piano Fiducia nei comuni di Xàbia e Santa Pola, rispettivamente, ha già provocato le sue prime conseguenze. Nel primo comune, le critiche del portavoce del PP, nel governo locale, alle aggiudicazioni hanno aperto una crisi interna tra i popolari. ... | Architetti di Alicante chiedono al presidente del collegio ufficiale di lasciare l'incarico |
Il Dipartimento dell'Insegnamento, che dirige Irene Rigau, ha sbagliato nella sua pianificazione scolastica a Sant Boi de Llobregat. Qualche mese fa la Generalitat ha deciso di chiudere il prossimo corso uno dei due gruppi di P-3 della scuola pubblica La Parellada. Una volta superato il processo di iscrizione, sono sta... | Il municipio del villaggio del Baix Llobregat afferma di aver ricevuto più richieste che posti scolastici offerti |
Ricardo Miranda, il costruttore contro il quale 43 cittadini britannici si sono lamentati per aver lasciato presumibilmente 4,3 milioni di appartamenti a Estepona (Málaga) che non sono mai stati costruiti, assicura di aver restituito tutti i soldi che hanno ricevuto per il progetto alla società Ocean View Properties, i... | Il costruttore e' stato accusato da 43 inglesi di aver tenuto 4,3 milioni di dollari. |
La Cassa del Mediterraneo (CAM) mantiene aperte le aspettative d'accordo con Cajamurcia prima del 15 giugno per poter accedere agli aiuti del Fondo di Ristrutturazione Ordinata Bancaria (FROB), approvato dal Congresso. Fonti politiche e finanziarie considerano l'improvvisa rottura dei negoziati dieci giorni fa come un ... | Il PSPV e il PP alicantino sostengono la concretizzazione di questa alleanza interregionale |
Il piacere di una vispera gioiosa, l'infanzia che precede il patire, si trova all'inizio di Sotto l'Acqua, primo romanzo del poeta, antologo di poesie e medico di professione, Alberto Infante. Il romanzo prende come protagonista non solo un gruppo di collegiali di un centro religioso madrilegno del quartiere di Salaman... | Un gruppo di ragazzi del quartiere Salamanca inizia il suo cammino vitale in una Madrid che assiste alla sua peripecia in un'era di cambiamenti sociali senza precedenti |
Domanda a Bárcenas suo avvocato: ·Se qualcuno potesse venire con un importo che supera il limite stabilito dalla normativa [su donazioni], ci sarebbe qualche difficoltà legale a farla frazionare, entrarsi, qualche difficoltà legale per ottenere due entrate? [vale a dire, per non superare il massimale annuo di 60.000 eu... | Interrogatorio del 6 febbraio scorso presso il procuratore anticorruzione dell'ex tesoriere del PP, in cui quest'ultimo ha fatto riferimento ai pagamenti in B: "Sostenuti, niente; stipendi ufficiali" |
Sei mesi dopo l'annuncio, il governo ha dato il via libera alla regolamentazione per legge del diritto a una morte degna - morire senza dolore - dei malati terminali. La sua denominazione ufficiale è più alambicata: Legge Regolatrice dei diritti della persona davanti al Processo Finale della Vita. La nuova normativa no... | Il disegno di legge migliora la protezione del paziente terminale, ma è estraneo all'eutanasia |
Spanair ha smesso di pagare in aprile l'assicurazione che ha assunto con Mapfre che copriva i suoi 967 membri d'equipaggio di cabina con fino a 150.000 euro per se erano rimasti senza poter esercitare il suo lavoro a causa di qualche malattia. I rappresentanti dei lavoratori se ne sono accorti quando ha chiamato un com... | La compagnia aerea continuò a scontare la polizza sul libro paga delle hostess. |
La Cañada Real Galiana, un'arteria di più di 14 chilometri di lunghezza e una media di 30 metri di larghezza con fama di essere uno dei principali focolai di droga, marginalità, insalubrità e insicurezza di Madrid, conta una popolazione di circa 11.000 persone, e non delle 40.000 di cui si è parlato per anni. È la conc... | Oggi si riuniscono per la prima volta i quattro gruppi vicini, la maggior parte residenti nella capitale, Coslada e Rivas |
I duri tagli dei bilanci dello Stato per il 2012 presentati questo martedì hanno scatenato la tensione territoriale in Catalogna e in Andalusia, i cui governi si lamentano del fatto che il taglio viola gli statuti di autonomia. CiU, con 16 deputati al Congresso, a suo tempo si affrettò a sostenere le misure più impopol... | I duri tagli dei bilanci dello Stato per il 2012 presentati questo martedì hanno scatenato la tensione territoriale in Catalogna e in Andalusia, i cui governi si lamentano del fatto che il taglio viola gli statuti di autonomia. CiU, con 16 deputati al Congresso, a suo tempo si affrettò a sostenere le misure più impopol... |
Il Consiglio comunale di Sueca ha dato il via libera lo scorso giovedì, all'unanimità, alla firma di un accordo con Rimalpa, SL, società proprietaria della popolare discoteca Puzzle, affinché questa elabori il Piano Speciale dell'Ambiente di El Perelló che interesserà 700.000 metri quadrati di terreno. La possibilità è... | La discoteca Puzzle, a El Perelló, passerà all'uso commerciale |
Nel 2005 un vero e proprio scisma ha fatto barcollare uno dei club di calcio più importanti del mondo. Un magnate americano ha fatto irruzione nel Manchester United in quanto ha acquistato la grande maggioranza delle azioni del team inglese, e questo non è piaciuto nulla a dei tifosi abituati ai valori tradizionali del... | Il magnate era il proprietario del club inglese e di un franchising della NFL |
Da quando è scoppiato il caso Barcenas, a metà gennaio, il PP ha mancato in almeno tre occasioni l'impegno di trasparenza a cui Mariano Rajoy e Maria Dolores de Cospedal hanno fatto ricorso per frenare una ribellione interna e cercare di rispondere ad una domanda cittadina. Il presidente del governo ha annunciato alla ... | Non ci saranno audit esterni e i membri della Cupola non hanno ancora presentato le loro dichiarazioni. |
Il caso della frode nella concessione di aiuti pubblici da parte della giunta dell'Andalusia per pagare i prepensionati e le imprese in crisi ha sconvolto l'agenda dei socialisti andalusi nelle ultime due convocazioni elettorali "cittadini del maggio 2011 e quelle generali di novembre," e ancora una volta si ripercuoto... | Il caso degli ERE sconvolgerà la campagna delle autonomie |
Se oggi esiste un essere mitologico, metà uomo e metà titano, quello sarebbe Johan Le Guillerm (Pruille-le-Chetif, Francia, 1969), artista avvolto nel mistero, al quale si può vedere solo il volto nelle sue esibizioni e contate interviste, e che cammina su zoccoli argentati. Come acrobata e direttore della compagnia Ci... | L'acrobata Johan Le Guillerm presenta uno spettacolo inquietante al Matadero |
Ferran Mascarell, nella sua precedente fase di consigliere per la cultura nel 2006, ha avuto un bilancio che ora sembra irraggiungibile. Dei quasi 300 milioni di euro è passato a 215,7 per l'anno prossimo. Non è una novità che il suo dipartimento disponga del bilancio più basso di tutta la Generalitat, inferiore anche ... | Il dipartimento che gestisce Ferran Mascarell ha i conti più bassi della Generalitat e passa da 300 a 215 milioni |
Prima che si compia un'ora dell'annuncio dell'abdicazione avevo già ricevuto da whatsapp sette pettegolezzi al riguardo, sette vignette con immagini truccate e molto elaborate, tutte fatte nel bel mezzo di una mattina di lavoro. Questa è una delle conseguenze di avere sei milioni di disoccupati: che, quando si ha bisog... | La marcia del Re mostra un bisogno sociale, la voglia di rinnovarsi e di reinventarsi |
La Spagna è rimasta in minoranza nel rifiuto di reintrodurre in Europa i controlli alle frontiere nazionali con il pretesto dell'immigrazione. Lo scorso giovedì, a Bruxelles, solo Malta e il Belgio si sono allineati con la Spagna nel suo rifiuto di ritirare una delle principali conquiste della costruzione europea: la l... | Il governo teme che i paesi vengano lasciati soli di fronte alle crisi migratorie |
I due minatori rimasti intrappolati nel giacimento meridionale dell'Ecuador che ha subito un crollo venerdì scorso (i cadaveri degli altri due erano stati tolti il sabato) erano morti. Così ha confermato la squadra di soccorso (formata dai propri compagni di lavoro), che ha trovato i corpi senza vita di Angel Vera e Pe... | La miniera ha subito un crollo venerdi' scorso. - In totale sono morti quattro operai. - Rafael Correa si è spostato al deposito |
Ieri la Francia è diventata l'attore inaspettato del terremoto che colpisce i mercati finanziari per paura di una possibile recessione. La seconda economia dell'eurozona ha scatenato l'allarme degli investitori di fronte alle voci di una riduzione del rating del debito. La Francia ha triplice AAA, la nota più alta poss... | Gli indici sono crollati dopo aver annunciato nuovi aggiustamenti - la più grande punizione è subita dalle banche, tra cui gli spagnoli |
Novembre sarà un mese determinante per calibrare gli sforzi della Svizzera, uno dei baluardi del segreto bancario, per salire sul treno delle nuove norme internazionali contro l'evasione fiscale e i flussi di denaro illecito. L'OCSE pubblicherà alla fine del mese una nuova classificazione di paesi secondo la sua politi... | L'OCSE pubblicherà entro la fine del mese una nuova classificazione dei paesi secondo la sua politica contro l'opacità finanziaria |
Il Ministero della Promozione, con emendamento al progetto di legge sulla flessibilità del mercato del noleggio, si propone di creare un registro dei malati in cui siano elencati tutti coloro che sono stati condannati in modo definitivo per non aver rispettato gli obblighi di pagamento. La proposta intende aumentare l'... | Una lista di inquilini morosi è facile da enunciare ma difficile da concretizzare |
Il diritto di decidere ha nuovamente rotto questo martedì al PSC. Dopo quasi quattro ore di discussione in una riunione molto tesa, il gruppo parlamentare ha deciso la sera di martedì di concedere una proroga e fino a questo mercoledì non deciderà il senso del suo voto sulla dichiarazione sovranenista. Alle ore 9,00 è ... | I deputati non riescono a raggiungere un accordo dopo quattro ore di riunione; i disaccordi sono stati squalificati da un dirigente |
L'aumento dei costi di produzione e i bassi prezzi all'origine stanno soffocando la maggior parte delle 719 aziende lattiero-casearie in Andalusia, con la Valle de Los Pedrocas, a Córdoba, come principale focolaio produttore. Come avviene in altri settori agricoli come l'olivicolo, la radice del problema è l'eccessiva ... | Piani d'urgenza per la creazione di un'organizzazione di produttori |
I deputati del PSC hanno votato ieri al Congresso a favore della difesa del corridoio ferroviario centrale, per quello che considerano un errore inescusabile. La posizione dei socialisti catalani è stata la stessa che hanno mantenuto il PP e il PSOE. Sia i deputati del PPCV che quelli del PSPV hanno votato a favore del... | I deputati del PSPV, che hanno anche valutato la possibilità di non votare, hanno sostenuto che la mozione non ha alcuna possibilità di prosperare |
Il mondo degli smartphone è dominato da due software. Proprio come nei computer la lotta (disuguale) era tra Windows e Mac, dieci anni dopo, lo schermo tascabile è cosa di Google (75%) e Apple (17,3%). Nonostante ciò, ci sono alcuni sistemi operativi più in laza e altri, in preparazione per cercare di abbassare quel du... | Mezza dozzina di sistemi operativi si preparano ad abbassare il 92% di Apple e Google sugli smartphone |
Per lo chavismo la felicità è una questione di interesse nazionale e può rimanere sotto forma di decreto. Per approvare questa cosmovisione il suo leader massimo, il presidente Nicolás Maduro, ha deciso di creare il Viceministero per la Suprema Felicità Sociale del Popolo venezuelano. La nuova istanza supervisionerà i ... | Il presidente Maduro crea una nuova istanza per monitorare i programmi sociali ideati in collaborazione con L'Avana |
Norbolsa, società di valori di Kutxabank, ha ottenuto nel 2011 un utile netto di 1,6 milioni, pari al 10 % superiore a quello registrato nell'esercizio precedente. L'utile al lordo delle imposte ha raggiunto 1,9 milioni, che rappresenta un aumento del 15 % rispetto al 2010. Il volume totale dell'intermediazione nel 201... | 2011 è stato l'esercizio più difficile della storia della firma, spiccano |
I gestori del Nasdaq non cessano nel loro tentativo di ottenere il controllo del New York Stock Exchange. Per questo, in accordo con l'Intercontinental Exchange (ICE), hanno deciso ieri di migliorare la loro offerta di acquisto, in un nuovo tentativo di trascinare gli azionisti della Borsa newyorkese verso il loro camp... | Si impegna a pagare fino a 350 milioni di dollari se la fusione non è approvata |
L'ETA ha dichiarato ieri un cessate il fuoco "permanente, generale e verificabile." La banda terroristica, che ha ucciso 829 persone nei suoi 42 anni di vita e che attraversa il suo momento più debole per i continui colpi di polizia alla sua cupola e ai suoi comandamenti, afferma nel comunicato il suo impegno "con un p... | Intrappolati da poliziotti e giudici, i terroristi alludono a un piano che ponga fine al "conflitto armato" - Zapatero: "Speriamo solo che sia sciolto. Non ci sarà dialogo" |
Ora che i nastri di cassetta compiono mezzo secolo ed entrano la voglia di metterli cellofan sulle ciglia e rimboccarle con boli Bic, desidera incontrarsi con un gruppo così deliziosamente classico e antiquato come Dawes. Il quartetto angelino somma solo due album, ma Fire away, la stupefacente e prolungata parte con c... | Dawes, fino a ieri inedita a Madrid, è una di quelle band che di per sé giustificherebbero l'acquisizione di una Chevrolet |
A Uyuni (Bolivia) c'è un cimitero di treni che sembra tratto da Mad Max, ma la città dove ora si ossidano all'intemperie queste locomotive è nata proprio grazie alla ferrovia. Uyuni è stata fondata nel 1889, nel chilometro 610 della strada che stava per unire Antofagasta (Cile) con le miniere d'argento boliviane di Pul... | Il cimitero ferroviario di Uyuni, accanto al famoso deserto di sale, sembra una scena post-apocalittica ma racconta una storia del XIX secolo: l'origine ferroviaria della città boliviana |
La grande maggioranza degli spagnoli (71%) crede che ciò di cui la Spagna ha urgente bisogno per far fronte all'attuale crisi economica sia un grande patto tra il governo, i partiti di opposizione e le organizzazioni sindacali e padronali, simile a quello che hanno sottoscritto queste stesse istituzioni nel 1977. Non è... | La maggior parte dei cittadini ritiene che un grande accordo sia difficile, ma non impossibile |
Il finanziario Pablo Vallbona Vadell (Calonge, Maiorca, 1942) si ritira a 72 anni e lascia la vicepresidenza prima e il consiglio della Banca March, l'ente di proprietà familiare dei fratelli March Delgado e fondata nel 1926 dal carismatico e controverso Juan March Ordinas, il nonno degli attuali proprietari. La quarta... | Il finanziatore lascia la vicepresidenza dell'entità dopo 28 anni, ma rimarrà nel consiglio di ACS e Consulnor |
La presidente della Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha sottolineato oggi il suo rigoroso rispetto dello stato di diritto, di fronte al dibattito sulla possibilità di convocare un referendum sulla monarchia che è stata sollevata dai baroni socialisti di Valencia, Barcellona, Baleari e Galizia. "Difendo lo Stato di diri... | "Difendo lo Stato di diritto e la Costituzione" afferma la presidente della giunta dell'Andalusia in merito alla consultazione sul modello di Stato |
Quando la Seconda Guerra Mondiale finì con la caduta di Berlino, la capitale della Germania era in rovina. Gli oltre 350 bombardamenti con cui inglesi, americani, sovietici e persino francesi avevano punito la città hanno distrutto la sua architettura. Tanto, che le zone che conservano l'aspetto anteriore alle bombe so... | Una passeggiata nel quartiere di Nicolas alla ricerca dell'aspetto precedente alla seconda guerra mondiale |
A Storybrooke nulla è quello che sembra. I suoi abitanti sono i protagonisti delle favole più conosciute, ma la fantasia sembra essersi nascosta da qualche parte. Biancaneves, il Principe Incantando o Caperucita Roja trascorrono le loro giornate intrappolati nella routine di un popolo perduto degli Stati Uniti bed and ... | Antenna 3 debutta questa fantastica serie dove i protagonisti delle favole vivono in un mondo senza magia |
Abbiamo avuto un semestre eccellente, tenendo conto della situazione economica attuale. Jon Gangoiti, direttore generale di Bilbao Air · Società creata da varie istituzioni basche per la promozione dell'aeroporto di Loiu · ha fatto ieri un bilancio delle operazioni dell'aeroporto nei primi sei mesi del 2012, in cui il ... | Bilbao Air qualifica il primo semestre del 2012 come un ottimo semestre. |
I gestori del patrimonio e dei conti in Svizzera non accettano qualsiasi cliente. La solvibilità e la capacità di manovra sono studiate prima di accettare la gestione di un capitale. Anche i capi della trama corrotta Gürtel sono passati attraverso tale esame prima che un gestore svizzero accettasse di prendere in caric... | Il gestore del patrimonio e dei conti svizzero ha assicurato che "il dato" significava che erano persone importanti |
La rabietta di un'adolescente francese che si è gettata in mare e ha nuotato verso alcune rocce dopo aver litigato con sua madre e la negligenza di lasciarla lì ï che poi ha costretto ad attivare i servizi d'emergenza in mare, costerà ai genitori 1.400 euro. Il Comune di El Port de la Selva (Alt Empordà) ha deciso che ... | Il Comune chiederà ai genitori di un minore di 1.400 euro per il costo dell'operazione di salvataggio di sua figlia |
Un collega di lavoro mi ha detto che con questo governo stanno fiorendo i dialetti, mentre prima non c'era altro che talante, buon rotolo e così via. Dialetti? Naturalmente ha aggiunto: il marianese, il montori, il sorayuco. Secondo la Bibbia, gli israeliti hanno chiesto a coloro che volevano attraversare un torrente c... | "Ho già supposto che quelli di lettere ci avrebbero riconvertiti in insegnanti virtuali e che, grazie ai dialetti, potremmo essere meglio degli economisti. Appena finito il corso, mi reinvento" |
La storia di Eva Perón in Spagna, nel 1947, è stato il fatto più importante delle relazioni ispano-argentine dell'epoca. Spagna, sotto il manto della dittatura franchista, era stato escluso da forum internazionali, tra cui le Nazioni Unite. Ma l'Argentina ha eluso la risoluzione dell'ONU e ha concluso un accordo per ve... | Agustí Villaronga dirige una serie sul viaggio in Spagna della First Lady argentina e sul suo rapporto con il regime |
L'apparizione di David Cameron davanti alla stampa, ieri in piena vacanza sulla costa inglese, non ha obbedito ad alcuna crisi internazionale o di natura interna, ma ad un evento particolarmente felice per il primo ministro britannico: la nascita della sua quarta figlia, che è arrivata al mondo un mese prima del previs... | Il primo ministro britannico è padre con un mese di anticipo |
I poteri pubblici sono tenuti a difendere la proprietà intellettuale e, da questo punto di vista, l'approvazione in extremis della cosiddetta legge Sinde, è una buona notizia. Finire la legislatura senza una norma che pone fine all'appropriazione indebita di opere altrui sarebbe stato un cattivo segno. L'accordo sottos... | Approvare la 'legge Sinde' è una buona notizia, anche se da sola non risolverà il problema |
Negli Stati Uniti degli anni Cinquanta non tutte le ragazze si accontentavano di essere Betty Draper o Trudy Campbell, passive mogli Jarrone di Mad men, perfette dietro le loro gonne campanate, la loro apparente placidità e la loro perfezione di recinzione bianca di casa impoluta dipinta da Norman Rockwell (che non è d... | Nell'America del concerto loro sono lo sconcerto, un panda di (quasi) adolescenti che si ribellano |
Sharon Jones (Georgia, 1956) incarna l'ultimo anello della stirpe del soul. La cantante è stata incaricata ieri di chiudere lo scenario della Zurriola nella prima giornata del Festival di Jazz di San Sebastián. Deciso e risuonano ha curato le persone in una conferenza stampa in cui l'artista, senza contemplazioni, ha a... | L'artista afferma che per incarnare il genere bisogna aver accumulato sensazioni ed emozioni |
La cancelliera tedesca, Angela Merkel, "evita i rischi ed è poco creativa", preferisce "rimanere in retroguardia fino a conoscere l'equilibrio delle forze". Il vicecancelliere, ministro degli Esteri e leader dei liberali del FDP, Guido Westerwelle, è "imprevedibile" e se ha "rispetto all'attuale amministrazione di Obam... | Le fonti dell'eredità degli Stati Uniti in Germania rivelano le rivalità interne della coalizione di governo |
Quando Barack Obama si rivolgerà alla nazione domani per annunciare i suoi piani di attacco contro la Siria a un'opinione pubblica e a un Congresso similmente scettico, affronterà probabilmente il momento più decisivo del suo mandato. Il presidente degli Stati Uniti, come previsto, è tornato dal G20 a mani vuote. Il co... | Obama affronta un momento cruciale della sua presidenza con il voto del Congresso sulla Siria |
"Non potevamo immaginare un posto migliore per custodire questo striscione, il cui motto è costato così tanto da concordare." Con queste parole materializzava ieri la presidente di Òmnium Cultural, Muriel Casals, la donazione al Museo di Storia della Catalogna dello striscione che ha guidato la manifestazione del 10 lu... | Il Museo di Storia custodisce il cartello con il motto della marcia per lo Statuto |
Le Olimpiadi a cui aspira Madrid si svolgeranno nel 2020. Manca molto. Manca così tanto che, se i mercati lo permettono, la crisi può essere per allora un doloroso ricordo. A questo si aggrappa "Alberto Ruiz-Gallardón, che si vede nel brete spiegare alla cittadinanza perché Madrid non può sprecare l'opportunità, perché... | Il sindaco di Madrid assicura che la terza candidatura olimpica della città non investirà un euro finché il COI non deciderà la città scelta nel 2013 |
La proposta è arrivata a Raffaello Dottore un anno fa. Riunire un gruppo di galeristi, critici, collezionisti, manager... e chiedere loro di scegliere un'opera, per loro essenziale, dell'arte contemporanea degli ultimi 25 anni. Un invito che ha un po' di golosità, perché parla molto dei protagonisti, del eletto e del e... | 'Complici dell'arte contemporanea spagnola', ospita a Madrid opere selezionate da galleristi, collezionisti, critici ed editori |
La diminuzione del debito delle imprese e delle famiglie fino ai livelli precedenti lo scoppio della crisi, nel 2007, costituisce al tempo stesso un requisito per l'uscita dalla stagnazione economica e un sintomo di quanto costerà. Si tratta di un requisito inescuabile perché il grado di indebitamento privato, vicino a... | I volumi di debito delle imprese e delle famiglie tornano ai livelli dell'inizio della crisi |
La disciplina in materia urbanistica della Xunta varia a seconda del colore politico di ogni comune secondo i socialisti. Pertanto, se la Xunta non chiede la demolizione dei sei edifici di Fisterra dichiarati illegali dal tribunale superiore di Xustiza de Galicia (TSXG), dovrebbe anche cercare "una soluzione oggettiva"... | Barcone accusa il governo di aver discriminato il sindaco di A Guarda |
In posti di discesa, randagi nel Barnabéu e ritratti dal Cordoba alla Coppa del Re, gli uomini del interrogato Portogallo arrivavano al loro lutto davanti a Osasuna immersi nella zozobra. Ma gli svedesi non sanno di angosce. Primo Kennedy, con uno sparo di difetto diretto, e subito Rosenberg, con uno zapatazo da 30 met... | Rosenberg e Kennedy portano il Racing alla vittoria su un pigro Osasuna e salvano il Portogallo |
L'ex capo dello Stato maggiore dell'esercito di Terra Luis Alejandro Sintes, ora nella riserva, ha dichiarato questo sabato che ritiene che "è tempo di riformare se è necessaria la Costituzione" perché crede che vi sia un problema con la questione territoriale. In un'intervista di Catalunya Ràdio, ha sostenuto che "è t... | "E' un problema di cui discutere," dice l'ex capo dello Stato Maggiore dell'Esercito di Terra Luis Alejandro Sintes. |
Il bodegón, il genere pittorico dedicato alle cosiddette nature morte consacrate dalle scuole italiane nel XVI, ha origine nei maestri fiamminghi. Guardato con un diffido storico da alcuni puristi, è tuttavia un genere in cui hanno estenso la loro arte autori come Caravaggio, Zurbarán, Velázquez, Cézanne, Van Gogh, Jua... | La Fondazione Juan March dedica una piccola mostra a questo genere pittorico che hanno coltivato Velázquez, Cézanne o Van Gogh |
Il personale di Eelsa Atlantic (ex Laminazioni Arregui), che conta due piani ad Álava, ha presentato ieri la sua divisione, in quanto 92 dipendenti hanno sostenuto in assemblea il piano di fattibilità la direzione, davanti all'opposizione di circa 200 operai che si sono concentrati davanti alla fabbrica di Vitoria. Dal... | Accendete una barricata davanti alla fabbrica prima dell'assemblea. |
Le reazioni non sono state fatte attendere. La chiusura della pace di Meiras durante il mese di agosto per l'arrivo della famiglia Franco ha indignato l'opposizione. Socialista e nazionalisti hanno criticato duramente la decisione dell'Esecutivo galiziano, che accusano di disprezzare i diritti dei cittadini per favorir... | PSdeG e BNG sostengono che Cultura risparmia le spese per la famiglia |
Nell'anno 2007, l'attore Stuart Townsend perdeva l'opportunità di esplorare nuove forme per il cinema politico nel suo debutto nella direzione: Battaglia a Seattle (2007), cronaca dell'atto battesimale del movimento antiglobalizzazione, che ha avuto luogo il 30 novembre 1999, quando un gruppo di attivisti, al di fuori ... | Il regista, l'italiano Daniele Vicari, si limita a mettere in movimento archetipi sulla pista da ballo del sensazionalismo |
Sentire parlare a Madrid de La Prospe disegna nei sembianti di coloro che conoscono la città un gesto di simpatia. Il suo nome designa uno dei quartieri popolari più affezionati con il micro-universo madrilegno. Deve tale denominazione ad uno dei promotori pionieri del quartiere, chiamato Próspero, così come al senso a... | Enrique F. Rojo traccia in un libro l'origine e la diffusione del quartiere della Prosperità, uno dei più fitti di Madrid |
Jaume Mata, vicedirettore della Fondazione Turismo Valencia Convention Bureau, ha riconosciuto nella sua ultima comparizione presso il giudice José Castro, che istruisce il caso Urdangarin, che almeno tre mesi prima della firma dell'accordo con l'Istituto Noos per organizzare la prima edizione della Valencia Summit que... | I preparativi sono stati anticipati all'incontro di due eventi, ha spiegato il suo vice direttore, Jaume Mata |
Ho incontrato Carlos Fuentes due volte, e le due ha cambiato la mia vita. La prima, nel 1984, quando avevo 16 anni. A quel tempo pensavo di studiare filosofia, ma il mio collega Eloy Urroz mi ha detto che era meglio scrivere racconti e romanzi. A tal fine, prima dovevamo imparare dai nostri classici vivi. Abbiamo propo... | Ho incontrato Carlos Fuentes due volte, e lei ha cambiato la mia vita, la prima nel 1984, quando avevo 16 anni. |
Uno strumento a forma di sedia per controllare il tono muscolare degli astronauti è incluso nel carico che trasporta alla Stazione Spaziale il traghetto Discovery, partito ieri da Cabo Canaveral. Il sistema MARES è stato commissionato dall'Agenzia Europea dello Spazio ad un consorzio guidato dall'azienda NTE-Sener, con... | Il sistema sperimentale sarà installato nel laboratorio europeo della stazione spaziale internazionale |
La legge sulla difesa ratificata da Barack Obama nelle ultime ore del 2011 include un aumento delle sanzioni contro la banca centrale iraniana, che è stata definita come uno strumento fondamentale per il riciclaggio di denaro con cui si finanzia il programma nucleare del regime degli ayatollah. Suppone, potenzialmente,... | La legge esclude dal mercato finanziario statunitense le imprese che fanno affari con la Banca centrale iraniana |
Nella sua prima visita in Spagna dopo aver ottenuto l'Oscar per Il segreto dei suoi occhi al miglior film di lingua non inglese, l'attrice argentina protagonista del film, Soledad Villamil, si è presentata come la grande protagonista della 22a edizione del Festival di Cinema di L'Alfàs del Pi, che inizia oggi. Ella e E... | L'attrice e cantante argentina Soledad Villamil è protagonista dell'avvio del concorso cinematografico di L'Alfa del Pio |
I piani del presidente della Xunta e del conselleiro de Cultura di abortire la costruzione dei due edifici che mancano per completare il complesso culturale della Cidade da Cultura non sono ancora arrivati al Comune di Santiago. Il sindaco della capitale, il popolare Gerardo Conde Roa, assicura che non abbia per il mom... | Conte Roa sta zitto e Bugallo avverte contro un progetto "svertuato" |
Carlos Delgado scopre nella videocata di questa settimana le eccellenti condizioni vitivinicole (suoli, vigne e clima) della regione catalana dell'Empordà (Girona) attraverso SAMSÓ 2010, rosso d'allevamento prodotto da Castello di Perelada nella sua tenuta La Garriga. Un vino seducente di spiccata personalità varietale... | SAMSÓ 2010 riunisce le virtù vitivinicole della regione catalana |
L'impatto della crisi si attenua un po' e la riscossione delle tasse cresce. Fino ad agosto scorso, l'aumento è stato del 14,9% ad Álava e dell'11,9% a Vizcaya -Guipúzcoa rende pubblici i suoi dati in una commissione presso le Giunte Generali -, ma le cifre sono ancora molto lontane da quelle dei primi otto mesi del 20... | La cifra è ancora inferiore di 860 milioni rispetto a quella del 2008 |
Il governo basco e l'Ararteko sottoscrivono un accordo di collaborazione per promuovere l'impiego e l'applicazione delle tecniche e dei mezzi elettronici, informatici e telematici nelle loro relazioni. In particolare, si impegnano ad utilizzare i certificati elettronici nelle comunicazioni e negli scambi di documenti c... | Un accordo di collaborazione per promuovere l'occupazione e l'applicazione delle tecniche e dei mezzi informatici e telematici nelle loro relazioni |
La storia si ripete: gravi carenze nei sistemi di sicurezza delle opere d'arte riporteranno come conseguenza il furto di una perla unica del patrimonio spagnolo. Il Codice Calixtino, vero gioiello bibliografico del medioevo e autentico precedente delle moderne guide di viaggio (ripieno di dati sulla strada di Santiago)... | Il libro del XII secolo, di valore incalcolabile e senza assicurazione, è scomparso la settimana scorsa dall'archivio della cattedrale |
La Corte costituzionale ha deciso all'unanimità di annullare l'articolo 51 del nuovo statuto dell'Andalusia, che attribuiva a tale comunità, con alcune cautele, competenze esclusive sulle acque del bacino di Guadalquivir. Inoltre ha annullato l'articolo 75-1 dello statuto di Castilla y León, che assumeva competenze di ... | La Costituzione frena l'assunzione autonoma di competenze idrografiche dello Stato |
Il faro di Chipiona (Cadice), uno dei migliori cura della costa spagnola e attrazione turistica in se stessa, compie quest'anno il sesquicentenario (150 anni) della posa della prima pietra. L'ingegnere Jaime Font coniugava con maestria arte e funzionalità, mentre di notte distribuiva lezioni di geometria su pietra osti... | Il fanale di Chipiona, a Cadice, celebra quest'anno il sesquicentenario (150 anni) della posa della sua prima pietra |
Il Consiglio di Amministrazione di Pescanova ha questo giovedì un appuntamento: alle dieci del mattino si riuniranno e dovranno dare il via libera ai conti del 2012 o almeno ad una relazione che chiarisca i debiti che il gruppo accumula. La Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli ha dato un ultimatum all'azienda g... | La Commissione Nazionale per il Mercato dei Titoli ha dato un ultimatum alla Gallega, in preconcorso di creditori per presentare i suoi numeri questo venerdì |
Che autunno. Remolinos di persone per le strade, crescente desolazione, un filo di violenza che mi spaventa. Non solo il gioco di parole è stato moltiplicato per tre dal 2007 le persone che si rivolgono alla Caritas, ma sono anche molto più poveri. E che cosa stiamo facendo di fronte a tanta miseria? Infatti, cose molt... | La responsabilità per la crescente sofferenza non è solo dello Stato. Cosa sto facendo, cosa stiamo facendo? |
L'uccisione ieri nelle strade del Cairo, per mano di forze di sicurezza e cecchini, di decine di seguaci del deposto presidente Mohamed Morsi si avvicina all'Egitto sull'orlo del precipizio, due anni dopo la caduta del dittatore Hosni Mubarak. Il crescendo di sangue e le menzogne del governo provvisorio, pretendendo co... | I generali avvicinano l'Egitto al precipizio con la loro sanguinosa repressione degli islamisti |
Alicia nel paese delle meraviglie (da Carlota Salirós, nel Lliure), Caperucita Roja (a carico del duo Javier Daulte-Carol López, nel Villarroel) e ora, da domani fino al 17 aprile, La bella dormiente, nel Mercat de les Flores, per il tandem Paolo Ley-Josep Galindo. Le storie sono di moda nel teatro catalano. La bella d... | Il Mercat de Les Flores presenta una versione radicale di 'La bella addormentata' |
Angel Maria Villar, il presidente della Federazione Spagnola di calcio (RFEF), ha detto ieri che proporrà al consiglio di amministrazione dell'organismo che la Spagna accetta l'invito a partecipare alla prossima edizione della Coppa America, che sarà disputata tra il 1 ° e il 24 luglio in Argentina. La campionessa euro... | Il presidente vuole che la Spagna accetti l'invito a giocare a luglio in Argentina il campionato continentale delle selezioni |
Di tutti i membri del Consiglio direttivo, quello dell'Economia, innovazione, scienza e impresa, José Sánchez Maldonado, rompe con tutti i stampi del politicamente corretto. Professore di finanza pubblica dell'Università di Malaga, veterano militante socialista, consigliere per cinque anni nel Comune di Malaga e effime... | Il consigliere finanziario José Sánchez Maldonado dice che le termini fiscali sono una milonga ï |
Spesso le televisioni si comportano come i cani. È comprensibile. Gli istinti animali non sono solo naturali, a volte sono anche saggi. E se i cani olisquean intorno alla spazzatura è perché sanno che è a portata di mano, che conserva sorprese e che a volte una maleodorante questione contiene un festino per i loro sens... | Il processo a José Breton è diventato il piatto stellare per le televisioni, coperte dall'interesse che suscita il caso |
Il presidente della Somalia, Sharif Ahmed, ieri ha assicurato che l'esercito ha sconfitto i ribelli islamisti dopo che gli uomini armati della milizia Al Shabab hanno cominciato ad abbandonare le stracciate strade della capitale, Mogadiscio, dopo gli incarnati combattimenti di venerdì. Tuttavia, il portavoce di Al Shab... | Il Presidente grida vittoria mentre i ribelli parlano di ritirata tattica |
Il recupero di Concha García Campoy dopo la sua malattia e il suo ben vicino ritorno al campo è la migliore notizia di questa fine dell'anno. Abituati come siamo a celebrare il bene quando lo perdiamo, questa donna che transita attraverso i media con la naturalezza della proprietaria della casa, che sa dove sono nascos... | Il recupero di Garcia Campoy e il suo prossimo ritorno al campo da gioco è la migliore notizia di questa fine dell'anno |
Il sindaco di Vila-real, José Benlloch (PSPV), ha trasmesso alla procura di Castellón una nuova fattura irregolare di una società Piaf al Municipio per lavori effettuati in un edificio privato. Questa fattura si aggiunge ad altre portate davanti al ministero pubblico per circa 600.000 euro, per le quali è stata aperta ... | Il ministero pubblico indaga per presunta prevaricazione e appropriazione indebita dell'ex rettore popolare |
In Giappone, il paese di Godzilla, che ha fantasticato su tutti i disastri possibili, la crisi nucleare è su carta da quando nel 1988 è stata disegnata da Ryoko Yamagishi. A suo tempo" ha venduto più di 70.000 copie, ma dopo l'incidente di Fukushima, il suo editore, Tatsuya Kitagawa, lo ha appeso su Internet, dove cond... | Un vecchio fumetto su una catastrofe nucleare in Giappone somma più di 200.000 letture su Internet |
Le tre capitali basche partecipano, un anno in più, alla Settimana Europea della Mobilità, che si terrà dal prossimo giovedì sotto il motto Muovete con intelligenza e vive meglio. L'idea è quella di mettere in evidenza il rapporto diretto tra trasporto sostenibile e salute. L'iniziativa, promossa dalla Commissione Euro... | Le tre capitali basche si uniscono ancora un anno all'iniziativa europea |
Se quasi tre decenni fa i tabaqueros della ría di Arousa hanno abbandonato i carichi di tabacco da quelli di hashish e cocaina, ora la tendenza potrebbe essere inversa. Infatti, gli agenti doganali indagano sul salto di bande dedicate al traffico di droga in Galizia che potrebbero essere in grado di preparare il ritorn... | In questo nuovo scenario Russia e Ucraina stanno gareggiando nella produzione di tabacco |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.