source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
È stato uno dei pezzi chiave per scoprire la rete di corruzione della polizia intorno ai bordelli Riviera e Saratoga e ora, prima ancora che gli sia giunto il turno di dichiarare, è sulla bocca di tutti gli imputati. Manuel Gutiérrez Carajo, un oscuro confidente poliziotto e testimone fondamentale nella causa giudiziar... | Loro accusano Gutierrez Carbasso di minacce e traffico di droga. |
All'inizio del secolo è stato fissato il limite per raggiungere gli obiettivi di sviluppo del Millennio da parte delle Nazioni Unite. Questo orizzonte, prima lontano, ci si trova dietro l'angolo, constatano Ferran Montesa e Ignacio Ramonet, responsabili della rivista Le Monde Diplomatique in spagnolo. Sono obiettivi ch... | L'IVAM inaugura una mostra di speranza sugli obiettivi del millennio dell'ONU in collaborazione con 'Le Monde Diplomatique' |
La legge sulla riproduzione assistita del 2006 vieta in Spagna la maternità surrogata, il che non impedisce a centinaia di coppie di far ricorso ogni anno ad un ventre di sostituzione per poter avere un figlio in un paese straniero. Si tratta di coppie eterosessuali con problemi di fertilità e omosessuali che vogliono ... | Si deve porre fine all'imbroglio legale che impedisce la registrazione di bambini nati da maternità surrogata |
L'obiettivo centrale di raggiungere l'ambizioso 5% dei voti che il gruppo parlamentare restituirà a IU si è rivelato ieri in Navarra, comunità in cui non otterrà posto, secondo i sondaggi. Il suo leader, Cayo Lara, ha difeso il patto di IU nella comunità forale con Batzarre, un partito baschista "e non nazionalista," h... | Cayo Lara difende in Navarra l'alleanza di IU con Batzarre |
Come condannando il suo carattere di alleanza contro natura, una maledizione, i tentativi di business in Cina dell'Unione Ciclista Internazionale (UCI), vestita con la sua tuta da organizzatore di corse, non fanno altro che inciampare in ostacoli insospettiti, generatori di conseguenze inattese e rappresaglie. Quasi un... | La prova cinese mette alla prova i limiti del potere dell'UCI |
Il governo catalano progetta di regolare l'uso del velo integrale. Per il momento lo ha in mente, perché il dibattito non è ancora iniziato in seno al Gabinetto. Questo è quanto ha detto ieri la vicepresidenza l'Esecutivo, Joana Ortega, che si è recata a Lleida alla chiusura della scuola d'inverno dei cuccioli democris... | La vicepresidente, che auspica che la "donna possa essere esibita senza alcun freno" |
Quasi un centinaio di camion formando una lunga e rumorosa carovana hanno collassato ieri mattina il traffico tra As Pontes e il porto interno di Ferrol per protestare contro le conseguenze che l'applicazione del decreto del carbone avrà in Galizia. Il nuovo regolamento (che probabilmente sarà approvato la prossima set... | "Non vogliamo un altro Astano" ha gridato il sindaco di San Sadurniño |
L'ex senatore colombiano Mario Uribe Escobar, cugino del presidente Álvaro Uribe, è stato arrestato per la seconda volta in quasi due anni all'interno di un processo per i suoi presunti legami con paramilitari che ha segnalato dal 2007 a più di una trentina di legislatori. Il politico è stato catturato nella sua casa d... | L'arresto avviene alla vigilia del parere del Supremo sulla legittimità del referendum per la rielezione del presidente colombiano |
Anche l'intervento dei pompieri è stato necessario per recuperare 14 cani che erano ammassati in una stanza di pompe antincendio, nel distretto di Usera. I cattivi odori e pianti e gli ornini degli animali hanno avvisato i vicini, che hanno denunciato la situazione alla polizia. Gli agenti ritengono che i cani potrebbe... | La polizia sta indagando se gli animali, che vivevano in condizioni terribili, fossero usati per litigare clandestinamente. |
Gli hanno lanciato una banana, in un gesto sgradevole come razzista. L'ha visto da refilone. Era per altre cose, per squartare la Scozia, per laurearsi nella selezione brasiliana e per guadagnarsi un posto in Europa. "Ho visto la banana sul prato. È triste che accada questo. Ma non mi preoccupo", ha risolto Neymar (São... | L'anteriore brasiliano rompe la Scozia (0-2) mentre il suo hobby gli tira una banana |
La prima cosa che richiama l'attenzione di Esther Vergeer, olandese di 29 anni, è la muscolatura delle braccia e delle spalle, in contrasto con la dolcezza dei grandi occhi blu. Si allena i sette giorni della settimana per essere la migliore tennista in sedia a rotelle di tutti i tempi e per "non dipendere da papà e ma... | Esther Vergeer, la migliore tennista del mondo in sedia a rotelle, spiega a Valencia le chiavi della sua carriera sportiva |
La crisi del debito sovrano in Europa ha costretto la Federal Reserve a tagliare in quasi un punto le sue proiezioni di crescita per gli Stati Uniti, che lascia in un anemico 1,65% quest'anno e nel 2,75% quello che sta per venire. In bocca del suo presidente, Ben Bernanke, la situazione nel Vecchio Continente è un "gra... | Bernanke mazzo comprare più debito ipotecario per rilanciare l'economia |
Il presidente del PP andaluz distorta quando chiede al governo andaluso di ridurre la pressione fiscale sui cittadini ï ponendo come esempio Rajoy. Senza toccare l'intero sistema fiscale, non si può garantire che le sue riforme nell'IRPF o nell'imposta sulle società dello scorso venerdì vengano ridotte. E non si può ne... | La riforma è pura ingiustizia e non aiuterà la crescita |
Secondo uno studio dell'Università dell'Arizona a Tucson (Stati Uniti) pubblicato sulla rivista Science. I ricercatori hanno scoperto che il virus dell'immunodeficienza simmia (VIS), la versione in scimmie dell'HIV, ha infettato le scimmie dell'isola Bioko, nell'Africa occidentale, prima che l'isola si isolasse dal liv... | Uno studio pubblicato su Science contraddice le attuali stime sulla data del primo contagio nelle scimmie |
Chi pensava che le cose non potessero andare peggio nel conflitto di Cantieristi, si sbagliava. L'armatore finlandese Viking Line ha comunicato ieri la risoluzione del contratto sottoscritto con Cantieristi di Siviglia per la costruzione della più grande nave in portafoglio, valutato a 60 milioni di euro, destinato al ... | L'azienda invia gli accordi alla stampa piuttosto che al governo andaluso |
"Noi, non solo io, giocheremo a calcio pulito. L'intenzione è di farlo molto bene e aiutare gli arbitri perché siamo abituati a vedere i giocatori di Barça che si tirano molto". Lo ha detto Thiago Motta il martedì pomeriggio seduto nella sala stampa al Camp Nou. La sua partita ieri sera ha durato poco più della sua app... | L'ex del Barça ha annunciato "gioco pulito" ed è stato espulso |
La rivista Veja uscì ieri sulla strada dedicando la sua copertina a quello che alcuni analisti politici hanno definito "una delle più contundenti e importanti informazioni pubblicate negli ultimi anni dalla stampa del Brasile." La copertina è una foto di José Dirceu, che è stato ministro dell'ex presidente Lula da Silv... | 'Veja' pubblica che l'ex ministro ha creato un gabinetto segreto in Brasile |
Blancas: M. Carlsen ( | Magnus Carlsen e Judit Polgar, due dei più brillanti geni precoscienti della storia, davanti e a ritmo veloce |
Jaume Collboni, questa domenica, all'uscita della metropolitana di Bon Pastor. Dodici ore dopo aver vinto le primarie di cerimonie del PSC Jaume Collboni (Barcellona, 1969) si reca nel popolare quartiere del Bon Pastor, un feudo in cui il sabato le hanno votato più del 90% delle donne che hanno votato per le primarie. ... | Il sindaco del PSC insinua che Jordi Martí si dimetterà come presidente del gruppo comunale socialista e annuncia che si farà anche con il controllo del partito in città |
Il PSOE di Castilla-La Mancha ha deciso di fare un passo avanti a favore delle famiglie che sono immerse in processi di sfratto. Squadre di volontari del settore giuridico, bancario e psico-sociale consiglieranno gratuitamente attraverso una rete che si estenderà in tutte le province della comunità autonoma. Lo ha annu... | Tre famiglie di Ciudad Real hanno già chiesto un appuntamento per essere servite mentre i socialisti chiedono a Cospedal di mettere a disposizione degli sfrattati 800 alloggi pubblici vuoti |
I gestori giudiziari della catena di hotel a basso costo Gruppo Playa Sol de Ibiza (GPS) ha chiesto il concorso dei creditori con 300 milioni di debiti, 48 stabilimenti e 1.000 lavoratori in estate. La catena è stata lanciata dal suo proprietario, Fernando Ferré Cardó, arrestato e imprigionato per settimane nel giugno ... | L'azienda, con 1.000 dipendenti, era sotto la tutela di amministratori giudiziari da due anni. |
La Consejería de Educación ha convocato per mercoledì una tavola tecnica e un'altra settoriale con i sindacati per trattare, tra un totale di otto diversi temi, la modifica dei modelli di Infantil y Primaria, la tabella per la scelta dei direttori, così come i decreti di ammissione dell'allievo e della nuova offerta pu... | I sindacati chiedono opposizioni più generose e di migliorare le condizioni per gli interinali |
Il giovane di 22 che nel pomeriggio di martedì ha aperto il fuoco in modo indiscriminato centro commerciale alla periferia di Portland, Oregon, ha avuto l'intenzione di "uccidere il maggior numero di persone possibile" come ha riconosciuto lo sceriffo della contea di Clackamas, Craig Roberts, nel centro di Good Morning... | Almeno tre morti in una sparatoria in un centro commerciale a Portland, tra cui l'autore degli spari, che si e' tolto la vita. |
La banca Credit Suisse ha annunciato questo martedì che ha chiuso il secondo trimestre con una perdita di 700 milioni di franchi (576 milioni di euro) per il varapalo dell'ammenda miliardaria negli Stati Uniti. Inoltre, insieme ai risultati, che rappresentano i numeri rossi più elevati dal 2008 e contrastano con gli ut... | L'entità abbandona il mercato delle materie prime dopo aver pagato 1,8 miliardi per chiudere l'indagine di Washington |
La squadra spagnola di pallamano ha appena vinto il Campionato del mondo dopo aver appabullare la Danimarca in una finale con la più alta differenza di gole della storia (35-19). In Spagna i trionfi sportivi diventano facilmente euforia collettiva. La vittoria agisce come sedativo quando si riversa su una società moína... | La vittoria agisce come sedativo quando si riversa su una società mohina |
L'opposizione catalana potrà interrogare il presidente della Generalitat, Artur Mas, sulla nuova serie di tagli annunciata dal governo catalano martedì scorso. La giunta dei portavoce del Parlamento europeo darà oggi l'approvazione all'audizione di Mas in Aula e la includerà nella sessione plenaria di questa settimana.... | Oggi il consiglio dei portavoce decide se presentarsi mercoledì o giovedì. |
Un minore di 15 anni è morto il lunedì dopo essere caduto su una portineria metallica del campo comunale di calcio del Viso, nucleo urbano appartenente a La Mojonera (Almeria). Il giovane si trovava in compagnia di un gruppo di amici quando l'evento è avvenuto vicino alle quattro del pomeriggio. Secondo alcuni testimon... | La vittima, 15 anni, vicino a La Mojonera, si aprì alla traversa |
Non c'è un luogo dedicato alla Giornata Mondiale della Gioventù (JMJ) in cui non ci sia un volontario. Mentre la maggior parte dei pellegrini arriva la settimana prossima, i lavoratori disinteressati stanno già cominciando ad organizzarsi. In Ifema ci sono 3.000, provenienti soprattutto da Polonia, Italia, Francia e Ge... | 3.000 volontari internazionali si installano a Ifema una settimana prima della visita del Papa per assistere i 9.000 pellegrini che sono già arrivati |
L'Audiencia Nacional vive un conflitto per determinare quale giudice deve istruire la causa sui documenti in cui Luis Bárcenas ha annotato una consegna di denaro da parte di imprenditori e uscite di fondi verso persone del PP, quando era manager e tesoriere di questo partito. Il giudice Javier Gómez Bermúdez si ritiene... | L'importante è chiarire il caso Barcenas, qualunque sia il giudice che se ne occupi. |
Noi, come paese, veniamo dalle inaugurazioni. Il battesimo cristiano, nei suoi aspetti formali, assomiglia molto alla scoperta di una targa. Nell'antichità recente, vale l'ossimoron, quando una famiglia entrava in una casa, anche se fuori di quarta o quinta mano e aveva scarafaggi in cucina, andava il prete parroco ad ... | Noi, come paese, veniamo dall'inaugurazione. Il battesimo assomiglia molto alla scoperta di un distintivo. |
I supereroi di Marvel resistono a lasciare lo schermo, grande o piccolo. Dopo il successo della prima consegna cinematografica di Los Vengadores, la catena americana ABC ha deciso di salire sull'onda della sua popolarità e ha dato il via libera al pilota di uno spin off chiamato S.H.I.E.L.D., incentrato su un'agenzia c... | La catena americana ABC ordina una consegna cinematografica off-shore, incentrata sull'agenzia S.H.I.E.L.D: Joss Whedon scriverà il copione |
Una di calce e un'altra di sabbia per il gioco esterno. Il Baskonia potrà contare la prossima stagione con il alero argentino Andrés Nozioni, che dopo un mese di incertezza ha deciso di accettare finalmente l'offerta di rinnovo che aveva fatto il club. Non seguirà a Vitoria, tuttavia, la scorta Pau Ribas, che ha supera... | Ribas supera i test medici e si presenta oggi a Valencia |
Il Portogallo proverà un nuovo sistema per cercare di ridurre l'economia sommersa: aggirare le automobili tra i cittadini che pagano su fattura, cioè con l'IVA. Calcola il governo che il numero delle fatture IVA aumenterà così del 50% e aumenterà nella stessa proporzione la riscossione delle tasse. È un ritorno di dado... | Il Portogallo mette in moto un nuovo modo per ridurre l'economia sommersa: aggirare le auto tra quelle che pagano con l'IVA |
Nato a metà degli anni 90, lo street art (o arte stradaria) è spesso legato ai movimenti sociali più impegnati con i problemi della gente comune. Le pareti di spazi pubblici, i modelli e lo spray sono gli alleati abituali degli artisti di strada per formulare i loro contundenti reclami. Il Centro d'arte La Neomudéjar, ... | Opere plastiche di'street art' ad alto contenuto sociale e politico sono esposti al centro artistico inaugurato lo scorso giugno |
Javier T. P., un agente dei Mossos dʼEsquadra di 31 anni, siede mercoledì sulla panchina degli imputati per aver lasciato la droga di una confisca. Il procuratore chiede quattro anni di carcere per il mosso, che nel novembre 2010 ha falsificato un verbale sull'intervento di sostanze stupefacenti che erano state prodott... | Il procuratore le chiede quattro anni di prigione per falsita' documentaria. |
Nella piazza dell'Opera di Parigi, circondato da architettura imperiale, un ciliegio locale tesoro 30.000 petali in tessuto rosso. non è una fiorista, né una galleria d'arte. Tra i petali ci sono scarpe, decine di loro. Logico: si tratta della base che la firma spagnola Camper ha aperto ieri, nella capitale francese. I... | Tokujin Yoshioka porta alla sua massima espressione la sinergia tra arte e moda |
Julia Junila Layetana è nata l'anno 73 a Barcino, all'estremo occidentale dell'Impero Romano, ai tempi di Vespasiano. Figlia di Marco Didio Falco, un detective incaricato di risolvere misteri e omicidi, sua madre letteraria è Lindsey Davis, creatrice di 20 titoli protagonista di questo informatore con passato di legion... | Dall'11 al 16 novembre si terranno giornate che nascono nei fasti del tricentenario del 1714 |
Così difficile risulta giocare al Deportivo che il Siviglia, anche tirando la sua ampia assegniera e con permesso di Barcellona e Madrid, non ha potuto vincere un incontro chiave nella lotta per la quarta piazza della Lega. Era un incontro dei buoni nello stadio Sánchez Pizjuán. Forse, senza la luminosità delle citazio... | A Siviglia manca l'immaginazione per piegare un buon sportivo |
A San Sebastián si respirava ieri più trambusto del solito. Molta gente sulla strada, troppa nonostante il bel tempo e di essere domenica. Il Festival Romeolas, impegnato a che la candidatura della città a Capitale Europea della Cultura nel 2016 esibisse muscolo, ha portato i nostiarras dalle loro case per, tra le altr... | La città si ribalta con la candidatura a Capitale della Cultura - Il Festival Rompeole programma 120 attività in tre giorni |
Non è facile capire e accettare questa realtà, ha riconosciuto ieri l'arcivescovo di Santiago, Julián Barrio, al funerale per le 79 vittime dell'incidente ferroviario. ·Galizia e Spagna e oltre i nostri confini vi porta nel loro cuore, ha aggiunto, presso i familiari dei deceduti, vicini di Angrois che hanno cercato di... | I Principi rimboccano le coperte alle famiglie al funerale. L'Arcivescovo di Santiago loda i vicini che hanno aiutato le vittime |
Lo chalet di Antonio Banderas è già legale. Dopo anni e anni di processi, una delle case più famose della costa malagueña ha già il suo futuro assicurato. L'attore non dovrà più abbattere la parte della sua casa più vicina alla spiaggia, come ha condannato due anni fa la Corte Superiore di Giustizia dell'Andalusia. Il ... | L'attore cede 1.243 metri di terreno ma conserva la parte che dà al mare |
Antoni Vives, tenente di sindaco di Habitat Urbà del Municipio di Barcellona, e l'architetto capo comunale, Vicente Guallart, sono a un passo dal raggiungere uno dei suoi obiettivi: avviare la Fondazione Barcelona Institute of Technology for the Habitat (BIT Habitat). Si tratta di un nuovo organismo che è stato guidato... | PSC e ICV votano contro perché credono che sia un "abito su misura" e rivendicano il ruolo del 22@ |
In Campo de Borja le cose non sono facili. Sottomessi per anni all'influsso devastante della produzione di vino alla rinfusa, hanno lasciato languidere le vecchie vigne di montagna. Solo l'inestimabile lavoro di Borsao (alla grande) e di Pagamenti di Moncayo (al piccolo) permette di intravedere il giusto riconoscimento... | Un rosso di Campo di Borja in cui la varietà Syrah diventa la protagonista |
Ambrose Bierce ha definito l'aria come una sostanza nutritiva che ci concede la generosa Provvidenza perché i poveri siano ingrassati. Decine di gestione comunale negligente in tutta Europa minacciano di trasformare in realtà il sarcasmo dello scrittore americano: l'aria è una zuppa tossica che, sì, non ingrassa. Secon... | L'aria sporca causa da 400.000 a 500.000 morti premature all'anno in Europa |
Il PNV ritiene che progetti come il porto esterno di Pasaia, l'AVE basco, Tabakalera o la rete ferroviaria di Donostialdea siano · progetti strategici che · devono rimanere prioritari per tutte le istituzioni". In tal modo, e attraverso un comunicato, questa formazione fissa la sua posizione sulle principali infrastrut... | La formazione nazionalista considera "strategici" il porto esterno di Pasaia, AVE o Tabakalera |
La serie Vikings, che offre Antenna 3, è stata riimposta ieri nel primo time di martedì. Sebbene non abbia raggiunto gli eccellenti risultati della prima (16,8% e 18,8%), i due capitoli emessi ieri hanno ottenuto il 14,1 e il 16,1% di quota di schermo quando sono stati visualizzati rispettivamente da 1.865.000 e 1.919.... | La serie si impone ai capitoli finali di 'CSI: Miami' |
Un pilota di 71 anni, vicino a Palau-Solità i Plegamans, è morto ieri mattina quando il suo ultraleggero si è schiantato sulla pista del campo di volo del Prat della Plana de Moià (Bages), ha riferito i Pompieri della Generalitat. L'incidente è avvenuto pochi minuti prima delle dieci del mattino, quando l'ultraleggero ... | L'incidente ha provocato un piccolo incendio che potrebbe essere spento rapidamente dai pompieri |
Come essere famoso essendo figlio di celebrità? Se è possibile essere figlia di Lionel Richie e non finire per essere famosa di diritto, questo è qualcosa che non è empiricamente dimostrato da Liceo Liceo Liceo Richie è stato in grado di essere famoso per essere il suo nome da celebrità, che è stato il suo mondo da nic... | Questo mese il cognome Richie è tornato a suonare dalla sorpresa che l'altra figlia di Lionel, una ragazza di 15 anni di nome Sofia, sia diventata modello professionale. |
Gli allarmi hanno saltato sullo stato di salute di Tiger Woods. L'americano, di 38 anni, ha annunciato questo martedì che non giocherà a partire da giovedì il Arnold Palmer Invitational a causa della sua ferita alla schiena, e ha lasciato in aria che può essere pronto per il primo grande della stagione, il Masters di A... | Woods non giocherà questa settimana l'Arnold Palmer Invitational e lascia in aria la sua partecipazione al Masters di Augusta |
Nella salute gallese c'è un "ago nero." Così ha definito il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, quando era leader dell'opposizione. Questo buco esiste ancora: è l'elenco d'attesa non strutturale, una borsa di pazienti che aspettano di essere operati senza figurare nella statistica ufficiale. Esistenza con Fra... | La statistica ufficiale non raccoglie tutti i pazienti in attesa di un intervento chirurgico. |
Dopo aver girato il Perù e visitare Lima, Nazca e Cuzco, Fernando Cayo si è addentrato nella giungla. L'attore, che ha in cartello La terapia definitiva nel madrilegno teatro di Belle Arti (fino al 30 aprile), ha trascorso una settimana nei dintorni di Puerto Maldonado, la zona soletta, al sud-est del paese andino. ing... | L'attore Fernando Cayo ha trascorso una settimana nei dintorni di Puerto Maldonado, la zona della foresta, nel sud-est del Perù |
Che accada il programma di Buenafuen in Antenna 3 è una cattiva notizia per i telespettatori. La loro assenza, quando si verifica, indebolirà l'umorismo del paese e si avvicinerà da anelli pericolosi la possibilità dell'esperimento di qualità negli orari più prestigiosi. La Spagna è di cattivo umore; quello spazio gara... | "La fine del programma di Buona Sorgente ad Antenna 3 è una brutta notizia per i telespettatori..." |
Asciugamano, crema e smartphone, e non per questo ordine, sono elementi imprescindibili per un giorno di spiaggia senza intoppi. Il tessile ci isola dalla sabbia e la crema dei raggi solari. Per tutto il resto, lo smartphone. Le applicazioni dello smartphone vanno molto oltre la parte meteorologica, la spiaggia più sol... | Il cellulare ci estrarrà dai dubbi su chiringuiti, meduse, correnti o la migliore posizione del giorno per praticare surf |
La presenza di Rafael Nadal sull'altro lato della rete gli ha generato una situazione di incredulità. Volevo vincere, ma era consapevole della difficoltà che gli creava un rivale di quel calibro. Il maiorchino porta un'aura intorno alla sua figura che completa. E non solo ad un tennista come Gimeno-Traver, 60o mondiale... | Il numero uno sconfigge Gimeno-Traver nel Godo e tratta il futuro della Coppa Davis |
La transizione tunisina ha preso una decisione senza precedenti nel mondo musulmano: la parità di uomini e donne nelle liste per le elezioni all'Assemblea Costituente che si svolgerà il prossimo 24 luglio. Le liste, inoltre, saranno di tipo cerniera, vale a dire che in esse si alternano i candidati di entrambi i sessi.... | Il paese arabo è il primo a imporre le liste elettorali 'cremillera' |
Priceline si mangia a Kayak. Due classici del commercio di viaggi su Internet si sono riuniti in cambio di 1,8 miliardi di dollari, secondo un'informazione delle aziende, fornito una volta chiuso il giorno azionario. Priceline è un classico di Internet. È nato nel 1998 e ha imposto un nuovo sistema di acquisto di viagg... | Priceline, un classico di Internet, ha inventato l'offerta di viaggi al prezzo che il conducente voleva |
Adam Silver, il commissario dell'NBA dopo aver sollevato David Stern lo scorso febbraio, si è ritrovato improvvisamente con un problema inaspettato e inabituale. La nomina di Phil Jackson come presidente plenipotenziario dei Knicks ha provocato i timori per il conflitto di interessi che può verificarsi a causa della re... | La presidentessa dei Lakers dice che non c'e' conflitto di interessi all'arrivo del suo compagno a capo dei Knicks. |
Il governo valenciano, che presiede Alberto Fabra, ha scelto questo venerdì di ignorare l'offensiva delle regioni sovrafinanziate, che è stata portata a riforma del sistema di finanziamento autonomo. Questo lunedì è previsto che i rappresentanti dei governi autonomi di Aragona, Galizia, Asturias, Castiglia-León, Castig... | Il portavoce dice che la citazione constata l'assoluta opposizione all'attuale sistema |
Non ha recitato più fatti levantischi della ribellione dei comunisti, nel 1521. Quella calmosa Burgos (violenze minoritarie a parte) caso, contro la sua storia, si è svegliata improvvisamente bolscevico? O il quartiere operaio di Gamonal, quel brutto pacito di alluvione della località capitale, come lo chiama il mio am... | La ribellione sintetizza le priorità economiche nella fase di ripresa: occupazione e coesione sociale |
Uno è dell'Atletico di Madrid perché non esiste un altro club di calcio che gestisca meglio i tempi. Lo percepiva da bambino, quando l'orologio corre più lentamente. I tre campionati di lega vinti negli anni '70 hanno posto la fede di una generazione che ha dovuto aspettare 19 anni per il prossimo titolo, già a metà de... | Uno è dell'Atletico di Madrid perché non c'è nessun altro club di calcio che gestisca meglio i tempi. |
Loro sono così. Se non c'è pasta, si cercano la vita. Senza cadere gli anelli. "La realtà della musica è questa: nel panorama indipendente spagnolo non c'è mai stato molto denaro, ma ora si nota anche la crisi. Un giorno, tra colleghi, è venuta loro l'idea: ·Commentiamo quanto costa avere un gruppo in tour, e come a mo... | La pop band elettronica Si gettano sulle strade sul bus di linea, che sponsorizza la sua Gira Indi |
20.45 / TVE-1 e Canal + Champions Champions Final Champions · Champions · Arriva l'appuntamento finale con la massima competizione europea di calcio. La Champions League si decide nello stadio di Wembley a Londra. Il campione uscirà dalla partita che si terrà il Bayern di Monaco e il Borussia Dortmund, una finale tedes... | Chiamatori, nella Sexta Notte. Classifica al GP di Monaco. |
Imputati nei procedimenti contro D3M e Askatasuna hanno assicurato che l'unica sentenza possibile è l'assoluzione, che si aspettano che si verifichi prima di quanto si sia fatto, perché ciò significherebbe che la giustizia sia stata fatta e che il governo abbia cominciato a compiere piccoli passi per sfruttare la situa... | Assicurano che il governo avrebbe iniziato a fare piccoli passi per risolvere il conflitto ï |
Ancora una volta la pubblicazione di dati relativamente favorevoli sull'economia, questa volta della Banca di Spagna, si saluta con interpretazioni ottimistiche in eccesso e poco sfumate. IL PIL spagnolo si è contratto lo 0,1% (apprezzamento che deve essere contrastato dall'Istituto nazionale di statistica) durante il ... | Nonostante la moderazione trimestrale della recessione, l'uscita dalla crisi sarà lunga e costosa |
Una generazione di alunni della scuola pubblica Benalua di Alicante ha studiato in baracconi. Ma questo oggi è storia. Dopo 10 anni, e diversi mesi, di proteste, riunioni, e ritardi nell'opera, oggi, finalmente, i 280 allievi, tra i 3 e i 12 anni, presentano una nuova scuola. "Siamo contenti, finalmente abbiamo una scu... | Oggi gli studenti della scuola pubblica Benalúa di Alicante debuttano un nuovo centro dopo più di un decennio in caserme |
Il direttore generale della polizia dovrà risolvere la denuncia di polizia per il trasferimento di opere d'arte dal Museo Thyssen di Madrid alla pinacoteca dello stesso nome a Malaga senza le misure di sicurezza previste dalla legge, che ha motivato un'indagine della Sottomissione del governo a Malaga. Quest'organismo ... | La polizia stessa ha denunciato la mancanza di sicurezza privata nel trasporto di alcuni quadri |
Il betico Campbell controlla la palla davanti a diversi giocatori. CRISTINA QUICLER AFP Il calcio ha queste cose. Rubén Castro si è leso e il Betis è rimasto senza gol. Può essere un'analisi troppo semplice, perché l'insieme andaluso stava già mostrando una mancanza di puntata allarmante, ma il primo giorno che non ha ... | Il Valladolid fugge vivo dalle molestie della squadra andalusa, che manifestò un buon calcio ma non fu attaccato (0-0) |
Il mondo lo stava aspettando. Solo lui mancava per vincere un grande premio. E già sette campioni diversi. Lewis Hamilton ha offerto un recital a Montréal week-end, che ha segnato i 25 punti e, inoltre, è uscito da questa settima carriera come leader. Ora solo tre punti separano le prime tre voci dal mondo Fonso, secon... | Il pilota britannico conclude il contratto con McLaren e la scuderia di Formula 1 gli ricorda che paga troppo. |
Un migliaio di lavoratori della sanità pubblica catalana si sono messi ieri la vestaglia bianca, ma non per lavorare. Dietro uno striscione che diceva "se ci rubano la salute ci tagliano la vita", medici, infermiere, camper e altri professionisti della salute marciarono da piazza Catalunya a quella di Sant Jaume in pro... | I professionisti della sanità si sono espressi ieri dal centro di Barcellona contro i tagli |
La chiusura di Canal Nou ha avvicinato il nostro paese alla Grecia. La tristezza per la scomparsa di un mezzo di comunicazione non rientra in un panorama in cui tutto è accettato come un segno di fatalità. La crisi, diranno alcuni. Come se la crisi fosse un ente mediterraneo che funziona come le onde del mare. Ma l'ann... | Non c'è fatalità dopo la debacle di RTVV. C'è responsabilità politica che non sarà mai depurata. Non abbiamo leggi decenti sui canali pubblici |
La prima vendemmia della stagione in Europa è iniziata una settimana fa nella regione di Montilla-Moriles, nella provincia di Cordoba. Si prevede che questo raccolto sia particolarmente buono, dopo i problemi vissuti altri anni. Il datore di lavoro agricolo Asaja calcola che la raccolta tornerà i 60 milioni di chili, c... | Sherry calcola che il raccolto supererà del 30% quello della campagna 2012 |
Il trionfo mondiale della selezione di calcio non solo ha scatenato un'euforia immediata, ma la sua media di età -26 anni e mezzo - gli garantisce un futuro duraturo. Così pensa il direttore sportivo della selezione, Fernando Hierro. "Abbiamo selezione per tempo," assicura. E così si verifica nelle argomentazioni di un... | Con un'età media di 26 anni, La Rossa si è rigenerata senza cambiare stile |
Il governo, e soprattutto la troika, si sono impegnati a promuovere il finanziamento non bancario per le PMI. Una delle principali misure è quella di promuovere il mercato alternativo dei titoli di debito (MARF), che martedì è stato presentato a un gruppo di investitori. È previsto che si cammini tra ottobre e novembre... | Le imprese le cui cambiali devono anche avere una relazione sul rischio di credito o di solvibilità |
Un botellon fenomenale nelle immediate vicinanze di Expourense, migliaia di gattini sulle maglie - l'emblema che ha adottato la banda dopo aver titolato The Ramones nel 1981, ieri incorporato nel logo della Regione - e il furgone del 112 purgando ubriachezze fin dalla prima ora del pomeriggio. Più di 8.000 persone hann... | Oltre 8.000 persone accompagnano il gruppo ourensano al concerto di '29 anni, nove mesi e un giorno' |
L'ETA ha inviato una lettera al presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, pochi giorni dopo l'attentato che ha commesso nel nuovo terminal di Barajas quando ha fatto esplodere un furgone bomba che ha causato due morti. I terroristi hanno indicato al presidente che queste due morti sono state "un incidente" ... | La banda ha chiesto alla Moncloa di riaprire il processo dopo le morti sulla T-4. |
Blu, rosso, giallo, verde e dorato. Il portico di Mateo è stato un atrio colorato e brillante della cui policromia è conservato, sotto la polvere e l'umidità, del 10%. Ci sono strati di varie epoche, alcuni fedeli all'originale e altri, come una del XVI secolo, che hanno aggiornato i vestiti con stampe cariche di fiori... | L'insieme scultoreo della Cattedrale di Santiago è stato un atrio colorato e luminoso della cui policromia è conservato del 10% |
Forse il cervello umano non solo l'iberico è dato solo per scegliere tra due opzioni, bianco o nero, Rolling o Beatles, Messi o Cristiano, Marisol o la Dural, Marlon (Brando) o Paul (Newman). La tecnologia ha avuto anche la sua dualità negli ultimi 40 anni: Gates o Jobs. Questi due uomini hanno protagonista i progressi... | Bill Gates ha visto meglio e prima di chiunque altro che il mondo dipendeva dal software. |
La Corea del Nord ha fatto un nuovo e radicale passo nella sua escalation di minacce contro la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Mentre Seoul e Washington hanno ultimato l'organizzazione di manovre militari congiunte - che dureranno quattro giorni e coinvolgeranno 8.000 militari - che è previsto di iniziare domani nelle... | Gli Stati Uniti chiedono a Pyongyang di fare più "azioni costruttive" e di dire "meno parole provocatorie" |
L'iniziativa di offrire in un solo fine settimana quasi tutto l'eredità concertante di Serguei Rachmaninov ·tre dei suoi quattro concerti per piano e la Rapsodia su un tema di Paganini · con la pianista coreana HJ Lim e indirizzo musicale di Pablo González ha dato sul bersaglio triplo. La sensuale risposta del pubblico... | L'"interno" dei concerti di Rachmaninov, interpretata dalla pianista coreana HJ Lim e l'OBC in due giorni nell'auditori, si conclude con un grande successo di pubblico |
Anthodi Harold Tony Newton, barone di Braintree, deceduto la scorsa domenica, ha fatto parte negli ottanta del Gabinetto di John Major come ministro della sicurezza sociale e della salute. Malgrado la figura in una formazione e un tempo politico in cui è stata forgiata la punta della rivoluzione sociale, è stato ricord... | Ha combattuto per le persone svantaggiate dall'interno della rivoluzione conservatrice |
Xavier Trias sa che la crisi dei trasporti pubblici è una bomba a orologeria. Con la spada dello sciopero durante il Congresso Mondiale dei Movili che si è appesa sopra la testa, il sindaco barcellonese ha deciso di fare ieri un occhiolino al problema. Dopo la sua riunione con il ministro della Promozione, Ana Pastor, ... | Il sindaco spiega che bisogna cercare un contratto programma che dia stabilità ai trasporti pubblici |
Una tromba d'acqua e grandine ha collassato ieri sera la città di Cáceres inondando innumerevoli immobili e tagliando un sacco di strade, come Narciso Puig Mejias, dove il flusso è salito più di due metri, come ha riferito la polizia locale. Mezzo centinaio di veicoli hanno cominciato a galleggiare a causa della forza ... | Alcune strade hanno sopportato accumuli d'acqua di due metri d'altezza |
Tyreke Evans, con 26 punti, e Brandon Jennings, DeJuan Blair e James Harden, con 22 punti ciascuno, sono stati i leader nella rivolta dei Rookies, che dopo sette anni di dominio degli anziani, i Sophomors, sono riusciti a imporsi da 128-140 in un partito che hanno dominato da inizio a fine. Marc Gasol ha compiuto come ... | Marc Gasol compie ma i Sophomor cadono per la prima volta dopo sette anni di dominio |
Un'altra estate di crisi. La Federazione aziendale di Hostelía de Valencia (FEHV) ha assicurato ieri che fino ad oggi si realizzeranno le peggiori previsioni economiche per il mese di agosto, e che si sono registrati volumi d'affari peggiori di quelli previsti in settori specifici. Il presidente dell'Associazione dei R... | Ci sono troppi bisogni familiari per far fronte alle spese extra in estate, afferma la federazione imprenditoriale |
Alcune settimane fa il professor Pau Raussel sottolineava la necessità di ridefinire le politiche culturali, rendendole così l'asse centrale delle azioni per uscire dalla crisi. Siamo molti coloro che credono in questa iniziativa e pensiamo che la cultura sia la luce alla fine del tunnel. Tuttavia, è deplorevole che da... | La qualità della vita ci viene anche dalle enclavi culturali, quelle che promuovono la partecipazione e invitano la creatività |
Tre anni fa, la premiere di Gru, il mio villano preferito inaugurava la nuova divisione animata di Universal senza l'aspetto di tirare il seno, né visibile volontà di battersi con il gigante Pixar. Tale atteggiamento discreto nascondeva un numero considerevole di scoperte che avrebbero potuto giustificare un maggiore d... | 'Gru 2' parte di un'idea prevedibile per sviluppare un'altra straordinaria: i'resorts' turistici sono l'habitat ideale per i geni del male trovare rifugio |
Con il sostegno di alcune delle stelle della selezione campionena del mondo, i giocatori affiliati all'Associazione dei calciatori spagnoli (AFE) hanno annunciato che andranno in sciopero nelle prime due giornate di campionato se non si soddisfa le loro rivendicazioni, in particolare quella di garantire il pagamento de... | I calciatori lanciano un ultimatum discutibile nell'attuale situazione economica |
Molte delle persone che stanno seguendo in questo momento un trattamento contro l'HIV devono questo trattamento al lavoro di Antonín Holy. Questo ricercatore ceco, nato a Praga il 1 ° settembre 1936, aveva già una carriera di successo nel mondo degli antivirali, quando nel 2006 l'azienda statunitense Gilead ha firmato ... | Il medico ceco ha sviluppato un importante antivirale per l'HIV |
Il ritratto del giovane miliardario Mark Zuckerberg nel film Il social network di David Fincher è tutt'altro che compiacente. Ed è che da quando è stato annunciato il film sui primi passi di Facebook c'era la curiosità di sapere che cosa avrebbe pensato il suo creatore. Zuckerberg ha parlato, finalmente, a una conferen... | Mark Zuckerberg, proprietario di Facebook, parla di 'Il social network', il film che ritrae la sua promozione aziendale |
Mi dà un fascino speciale il signor Mario Draghi, attuale presidente della BCE, la Banca centrale europea. Si tratta di un romano elegante, tranquillo e sottile. Potrei anche interpretare efficacemente il personaggio di un veneziano nel film di Sorrentino La grande bellezza, così è il suo stile. Da un tempo associato a... | Il presidente della BCE è insinuante, utilizza un nuovo e intelligente modo di esercitare tale facoltà |
Dev'essere la prima volta che il governo e l'opposizione si lanciano alla campagna di elezioni presidenziali sotto lo stesso motto. Il candidato alla presidenza del Brasile dell'opposizione, il socialdemocratico José Serra, che si è gettato sul filone elettorale con il motto Brasile può essere più. Al presidente, Luiz ... | Lula e Serra si disputano la paternità dello stesso motto elettorale |
Cibo e divertimento notturno è stato quello che due senzatetto di Albacete hanno considerato spese prioritarie al momento di sperperare i 700 euro che il cliente di una banca ha perso in un bancomat. J.R.R., 42 anni, e J.M.L.C., 52 anni, sono stati arrestati come presunti autori di un reato di appropriazione indebita p... | Due senzatetto trovano i soldi in un bancomat ad Albacete e li spendono per il cibo e... |
Rem Viájirev, uno dei primi funzionari sovietici convertiti in oligarchi grazie al suo posto chiave di capo del monopolio del gas russo, è morto a seguito di un trombo lo scorso 11 febbraio, a 78 anni, nella sua casa intorno a Mosca. Viájirev è stato il primo presidente della società per azioni Gazprom, creato dopo la ... | Come primo presidente di Gazprom, divenne uno degli oligarchi più influenti della Russia |
L'ultimo dittatore del regime militare, Reynaldo Benito Bignone, è stato condannato oggi all'ergastolo per crimini di lesa umanità a danno di 10 vittime. Insieme a lui sono stati condannati, anche all'ergastolo, gli ex militari Santiago Omar Riveros e Martin Rodríguez e l'ex vice sceriffo Luis Patti, mentre l'ex commis... | Sono stati condannati anche l'ex capo della polizia di Escobar Luis Patti e l'ex agente dell'intelligence militare Martin Rodríguez. |
Ha appena finito la sessione di classificazione a Laguna Seca, dove il sole punisce l'asfalto, ma la brezza rinfresca l'ambiente. Jin Larvis, manager di Yamaha, lancia il pugno in aria e sorride. È la quinta pole consecutiva del suo ragazzo. Jorge Lorenzo, leader del mondo di MotoGP, è tornato a essere il più veloce. E... | Casey Stoner e Dovizioso usciranno rispettivamente dalla seconda e terza posizione |
Soldato, dopo aver segnato il suo gol. jesús diges efe Valverde ha cambiato la gerarchia nella squadra (Albelda invece di Gago) e il Valencia ha aggiunto la sua prima vittoria come visitatore. Un po 'più di ordine, molto di sacrificio e una battuta a bocca di Soldado hanno salutato la prima di Valverde. Osasuna ha osse... | I cambiamenti del tecnico, che è uscito in panchina ché, riescono il primo trionfo a domicilio del Valencia |
La decisione è presa da mesi, ma Pachi non ha mai voluto che gli segnassero i tempi dall'esterno e tanto meno la stampa. La frase è di un collaboratore molto vicino all'attuale segretario generale del PSdeG, che formalmente non ha ancora annunciato che esclude l'ammissibilità alla rielezione nel processo aperto al PSde... | Lui sa che è passato il suo tempo e con le primarie ha reso un ultimo servizio al PSdeG," assicurano nel partito |
Il gruppo comunale socialista di Gandia denuncia che il sindaco della città, Arturo Torró, del PP, ha aggiudicato il disegno di un parco giochi nella ristrutturazione della piazza del Prado alla mercantile Aprisco Lands, SL di una persona di sua fiducia, Ana Pastor, che ha decorato i ristoratori e locali per il tempo l... | I socialisti accusano il sindaco di Gandia di mischiare interessi pubblici e privati |
Mentre i governanti spagnoli soffocano con ipocrisia la margherita legale su se le loro lame nella recinzione di Melilla sono o non assassini, si apre in questi giorni La gabbia d'oro, film di un regista spagnolo, Diego Quemada-Diez, premiata nell'ultimo festival di Cannes, in cui si conta con sensibilità e talento lo ... | 'La gabbia d'oro', premiata all'ultimo festival di Cannes, racconta lo spavento dell'emigrazione verso gli Stati Uniti |
Venerato e temuto all'interno della Corea del Nord, vilipendiato e ridicolizzato all'esterno, il dittatore Kim Jong-il è morto sabato a 69 anni, come ha annunciato ieri la televisione nazionale. Il caro Leader, che è accaduto nel 1994 a suo padre, Kim Il-sung, voleva legare il potere della dinastia stalinista a suo fig... | Il vuoto di potere minaccia di destabilizzare la Corea del Nord |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.