source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Tre edifici di 20, 10 e 4 piani situati nel centro finanziario di Rio de Janeiro, sono crollati il mercoledì sera con un numero indeterminato di persone al suo interno. A mezzogiorno di giovedì sono stati confermati quattro morti, anche se 22 persone continuano a sparire, secondo i responsabili dei vigili del fuoco che... | Le squadre di soccorso hanno trovato i cadaveri di quattro persone tra le macerie e ci sono almeno 22 persone scomparse. |
Asoma Eliseo Parra per il Café Centrale (che vi ospiterà tutta questa settimana) con fazzoletto annodato al collo e gesto comundato: la sua gola va maltreccia, si scusa, e arriverà fino a dove la provvidenza detta. Ha scelto i pezzi di tesitura più grave, ma bisogna aver ascoltato alcune notti a Eliseo per avvertire ch... | Il musicista vallisoletano, Eliseo Parra, dimostra al Café Central, anche con la gola strappata, che è un valore sicuro |
La cerimonia che celebrava la comunità della Chiesa Pentecostale Unita d'Europa a Girona è stata vista ieri bruscamente interrotta mentre si sgretolava parte del tetto di murata del tempio e, con essa, un uomo di 84 anni che era salito sul tetto, presumibilmente a pulirlo. Come conseguenza dell'incidente, sono stati fe... | Il proprietario del locale ha causato l'incidente quando è salito sul tetto di murata, che ha ceduto |
La pancarta della manifestazione dello sciopero generale, nel laboratorio dove è stato fatto. Un'istruzione elaborata dal Ministero dell'Interno in occasione dello sciopero generale convocato per domani ordina alla polizia di agire per "evitare l'azione disciplinare dei picchetti che utilizzano la violenza," informa EP... | I sindacati: L'abbiamo visto con gli sfratto, la mobilitazione ha effetti ï Toxo (CC OO) e Méndez (UGT) non prevedono un fallimento dello sciopero generale |
Il Dipartimento di Stato ha eluso l'annuncio del governo venezuelano dell'arresto del cittadino degli Stati Uniti, Timothy Hallet Tracy, accusato di aver tentato di destabilizzare il paese causando una guerra civile. Il portavoce della Diplomazia americana, Patrick Ventrell, si è limitato a constatare che continuano a ... | Il Dipartimento di Stato solleva questioni di ordine privato per evitare di pronunciarsi sull'arresto |
Lo scorso mercoledì mattina tre uomini sono fuggiti dal centro di detenzione degli stranieri di Aluche. Limaron le sbarre, hanno vinto il supporto blu che dà all'esterno, hanno sorpassato la sorveglianza del cortile dell'antica e demolita prigione di Carabanchel e sono stati persi nella notte. Uno di loro è di nazional... | È la prima fuga dal centro di detenzione degli stranieri di Madrid |
Pochi giorni fa, una fotografia di stampa sorpassa in truculenza una delle sequenze più brutali di Miss Bala, nove donne impiccate in un viadotto, presunte vittime del clan degli Zetas, come raccapricciante testimonianza di una realtà in cui la violenza si manifesta in iperbole. MISS BALA Indirizzo: Gerardo Naranjo. In... | Miss Bala rivela un regista in pieno dominio delle sue risorse espressive. |
Da allora, i vicini del quartiere di Luz de Valencia e della località di Xirivella, a meno di un chilometro di distanza, aspettavano un passaggio elevato che sorpassasse l'autostrada orientale e unisse le due popolazioni. All'inizio del 2012, inclusa nelle opere di ampliamento della V-30, condotte dal Ministero della P... | La passerella che collega il quartiere della Luz di Valencia a Xirivella provoca lamentele tra vicini e disabili |
Ignoro se vi è una genetica ancestrale in alcuni paesi terzimundisti che facilita che i loro membri siano sempre magri, ma sorprendentemente scopro più e più volte che ci sono un sacco di grassi tra la casta dei ricchi, che sono pochissimi. E sembrano ufani quell'adiposità, che immagino sia l'orgoglioso segno differenz... | Hanno fatto una rivoluzione per cambiare il fottuto stato delle cose e tutto e' sempre lo stesso. |
La novella Lloverá su di noi, dello scrittore Luis Lozano, ha vinto oggi il premio di Roma Clarin 2011, uno dei premi letterari più noti dell'Argentina, dotato di 150.000 pesos (circa 25.000 euro). La giuria, composta da Rosa Montero, Juan Cruz e Edgardo Cozarinsky, ha sottolineato l'atmosfera in cui si svolge la narra... | Luis Lozano è l'autore dell'opera, che pubblicherà Alfaguara |
Se hai una conoscenza o familiare che questa notte vuole impressionare, portalo al concerto partecipativo dell'Opera Sociale della Caixa e dimentica di menzionare che, dopo la prima aria, mezza Auditorium Nazionale si alzerà e canterà a 470 voci Il Messia di Händel come se fosse una sola. L'esperienza è stata così affa... | L'Auditorium Nazionale ospita un'altra edizione del concerto partecipativo 'El Messias' di Händel con cantanti dilettanti |
La revisione delle proiezioni del Fondo monetario internazionale (FMI) per l'economia spagnola nel 2013 e 2014 differe in modo stridente con le previsioni di altri organismi internazionali e servizi di studio. Se in aprile il Fondo ha calcolato che la crescita nel 2014 sarebbe dello 0,7 per cento, la sua nuova previsio... | La previsione del FMI merita che il governo spieghi perché crede nella ripresa nel 2014 |
Tra le nove cartelle colorate che l'extosorero del PP, Luis Bárcenas, ha consegnato al giudice Paolo Ruz nella sua audizione del 15 luglio, compare un ïrecibí battuto firmato dal direttore del PP di Castiglia-La Mancha nel 2007, José Ángel Cañas Cañas. ci troviamo di fronte a Luis Bárcenas con data 12/02/2007 #100.000 ... | Le cartelle di Barbara contengono un ho ricevuto da un presunto morso per il partito quando Cospedal era candidata |
La prima cosa che ha voluto ricordare Feijóo è stato il calendario di acquisto delle quote preferenziali che 16 entità (otto casse e otto banche) hanno posto 70.000 interessati in Galizia e che secondo il presidente dà come risultato che tre di questi prodotti bancari su quattro sono stati commercializzati tra il 2005 ... | Feijóo spera che Rajoy annunci il 2018 come data per l'arrivo dell'AVE |
Che tipo di banda si rifugia sotto tale nome? ·Autopisti di chitarre e melodie indelebili. Emotive esplosioni di verità e bellezza. Ladri d'armonia cementati con distorsione e amicizia. Una loa promozionale che persegue con sfacciata l'iperbole, ma non va declamata. La prova, questo fine settimana a Madrid, dove la sen... | Ha ucciso un poliziotto motorizzato, un gruppo argentino, agisce nella capitale. Non ci sono banconote. "Siamo sopraffatti" dicono |
All'attore e direttore Emmanuel Mouret nulla lo renderebbe più felice di ottenere il titolo di degno erede di Eric Rohmer con questo particolare Ars amandi per i tempi della microfiction. Il film conferma che a Mouret c'è, infatti, una versione di Rohmer, ma forse non quella che vorrebbe: un Rohmer de multisalas, capac... | Emmanuel Mouret riesce, a volte, a realizzare una fortunata concisione poetica ma non a imporre il suo tono sulle convenzioni di un vodevil minimalista |
Il presepe tradizionale di Natale di Piazza Sant Jaume di Barcellona è stato inaugurato ieri. La raffigurazione natalizia di quest'anno è ispirata ai tetti di Barcellona, che un tempo costituivano il punto d'incontro dei vicini, e dove si svolgeva la vita comunale i bambini giocavano, gli animali passeggiavano e i vici... | La ricreazione della nascita di Gesù è ambientata nella vita che avevano i tetti della città nel secolo scorso |
Il PP si sente sorvegliato ogni volta che fa un passo relativo alla fine della violenza in Euskadi, soprattutto la sua organizzazione basca. Nonostante sia stato uno dei bersagli permanenti dei terroristi dell'ETA, la pressione immobilista di alcune associazioni di vittime e il controllo politico da UPyD a livello stat... | Chiudere la consegna del premio bianco alla società spagnola |
Ieri i supervisori hanno dato il loro consenso definitivo all'uscita in Borsa di Enel Green Power (EGP), la filiale di energia rinnovabile di Enel, l'elettricità italiana che controlla Endesa. La banda di prezzi fissata nell'offerta pubblica di vendita (OPV) va da 1,8 a 2,1 euro per azione, il che implica una valutazio... | Gli spagnoli potranno chiedere da 2.000 a 60.000 euro all'uscita in Borsa |
Il ravvicinamento del governo e del PNV promosso dalla negoziazione di bilancio si è esteso a più ambiti politici. Il presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, e il leader del PNV, Inigo Urkullu, hanno deciso nel loro pranzo di mercoledì, a La Moncloa, oltre a dare il via libera al trasferimento delle polit... | Entrambi i leader hanno trattato privatamente a La Moncloa la strategia antiterrorismo |
Il Festival passa in questi giorni il suo equatore mostrando il talento emergente del pop, il rock, e l'hip hop spagnolo. Alcobendas accoglie domani la finale di certi come il Festi Madtaste, il Factoria Joven Community di Madrid e Red Joven Norte, ognuno con un orientamento e basi diverse. Festi Madtaste, il più veter... | Il concorso di talenti emergenti concentra la sua attività su Alcobendas con giovani proposte |
In un discorso in cui ha reso chiaro il suo fermo sostegno all'energia nucleare come fonte sicura e pulita per il futuro, il presidente Barack Obama ha annunciato che darà fino a 10 nuove garanzie di credito " per le procedure di costruzione di tanti altri reattori nucleari. Queste garanzie saranno aggiunte a 8 miliard... | Gli Stati Uniti annunciano garanzie per la costruzione di altri 10 reattori atomici |
L'Andalusia porta anni alla testa delle donazioni di organi e tessuti, ma, come nel resto della Spagna, le donazioni di midollo osseo non finiscono di strappare. La Consejería de Salud cercherà di capovolgere questa situazione con il Piano de Médula Ósea, che, in linea con il programma messo in atto dal Ministero della... | Il Consiglio prevede di ottenere 4.500 nuovi campioni quest'anno per aumentare il successo dei trattamenti |
Dal primo giorno della campagna, il PSOE ha afferrato con forza la bandiera che, a suo avviso, gli accredita come motore di tutti i progressi sociali in Spagna e Andalucía in sanità, istruzione o pensioni, e non è disposto a lasciarla. "Come possiamo lasciarla nelle mani di chi non li ha sostenuti la gestione di questi... | Il Presidente dice che i popolari sono "venditori di crespi." |
Sorvegliato dalle prospettive d'interni di cui ai quadri di Pieter Jansz Saenredam, pittore olandese del XVII secolo, Jan Dibbets (Weert, 1941) si è interessato al modo in cui sono rappresentati su un piano i fenomeni visivi della realtà. A questo scopo, logicamente, ha cominciato a studiare pittura, ma alla fine degli... | L'artista olandese lavora con la fotografia da quattro decenni nell'ambito della pittura |
La cantante e compositore Lykke Li è poco amica delle interviste. "Jamas leggo quello che pubblicano su di me. Non mi vedo attraverso la mia immagine pubblica e non voglio lasciarmi influenzare" afferma al telefono da Los Angeles. Questo, unito alla sua riconosciuta timidezza e forte temperamento, fa sì che aguarde rob... | Lykke Li, nuova sensazione del pop, guida il cartello del Giorno della Musica |
Quindici morti. Quince! E non meritano l'apertura di una commissione d'inchiesta in parlamento spagnolo. Immaginate che cosa sarebbe accaduto se tra di loro si trovasse uno, niente di più di uno, con passaporto americano, svizzero o simili? Avrebbero rotolato teste al Ministero dell'Interno e agli Esteri sarebbe caduto... | Siamo venuti in società piene di paure e, cosa peggiore, senza anima |
La maggioranza dei governi autonomi ha deplorato la dichiarazione sovranenista approvata mercoledì dal parlamento catalano, che proclama la ïsoberanía giuridica e politica della Catalogna. Solo gli Esecutivi dei Paesi Baschi e delle Canarie si sono allontanati dal rifiuto generale. Il lehendakari, Inigo Urkullu, ha sot... | Il 'lehendakari', Inigo Urkullu, ha osservato che il rispetto può essere solo di fronte a una decisione di maggioranza. |
Magialkia si è adattato alle avversità situazioni economiche. Il concorso della magia localizzato a Vitoria è punito per i tagli. Così è stato dimostrato durante la presentazione della nuova edizione, che ha il suo punto di riferimento nello spettacolo di magia di danza lenta, Levitation, della compagnia francese Cie 1... | Vitoria ospita uno spettacolo francese, inedito in Spagna, in una nuova edizione con un budget molto limitato |
I conti pubblici tedeschi hanno registrato un avanzo di 8,5 miliardi di euro tra gennaio e giugno di quest'anno, lo 0,6% del prodotto interno lordo (PIL). L'Ufficio federale di statistica (Destatis) ha sottolineato venerdì che il governo federale, i Länder, i comuni e la previdenza sociale sono riusciti a entrare più d... | Il paese chiude giugno con un carico positivo di 8,5 miliardi per il "buon andamento" del mercato del lavoro, secondo le statistiche |
"Non aspettate né virtuosismo né un'esposizione di corpi gloriosi" avverte il coreografo francese Mizel Tahrat nel presentare Ricordo..., un'opera per tre ballerini prodotta da Malandain Ballet, di Biarritz, con musica di Anjel Illarramendi, Mikel Laboa e Iñaki Salvador. "Serve per insegnare l'umanità di tre ballerini ... | Il coreografo francese Mizel Tahert crea l'opera 'Ricordo...' per tre ballerini di 91, 85 e 76 anni, rispettivamente. |
Che il presidente della Generalitat abbia scelto di andarsene da La Moncloa per offrire la sua conferenza stampa dopo l'incontro che ha avuto con il presidente del governo merita una certa riflessione estetica. È evidente, anche se non è stato sottolineato troppo, che il presidente catalano non voleva apparire dietro u... | "Il presidente catalano non voleva apparire dietro un cartello che alludesse al fatto che era nel territorio del governo spagnolo..." |
La minaccia lanciata dal PNV da mesi di effettuare un audit completo sui conti del governo socialista, la ciliegina sull'intera legislatura proiettando la più assoluta sfiducia sulla gestione e la solvibilità economica dell'esecutivo di Patxi López, si sta sgonfiando ogni giorno che passa. Il portavoce del governo, Jos... | L'analisi rivedrà alla fine solo due aspetti: debito pubblico e spese impegnate per i prossimi esercizi |
Le parole, dette con il drammatismo che impregna la sua opera, quella che l'ha trasformata in un riferimento della performance moderna, sono le prime a pronunciare la serba Marina Abramovic (Belgrado, 1946) nel documentario sulla sua vita e la sua traiettoria, che raggiungerà i cinema spagnoli l'8 febbraio e del quale ... | Un documentario sull'artista e la grande retrospettiva dedicata dal MoMA al suo percorso nel 2010 sarà pubblicato qui l'8 febbraio |
L'articolo televisivo che ha messo in luce il caso degli aborti illegali nelle cliniche del dott. Carlos Morín ha accaparrato ieri il protagonismo nella prima sessione del processo. L'accusa e le accuse popolari, che chiedono oltre 300 anni di carcere per Morín, hanno chiesto che il video sia riprodotto durante la vist... | L'accusa chiede che un video registrato con una telecamera nascosta venga valutato come prova. L'imputato dice che si e' limitato a "esercitare la volonta' della donna." |
Vicent, valenzano de La Costera, si fuma un sigaro mentre prepara il prato da mettere ai piedi di una falla. In realtà, non lo si fuma, perché il callicano è spento. Quando avverte questa disgrazia, il sigaro senza brasa, Vicent sentenza: ·Está tot molt mal, è tot molt male. Molt mal stat tot č. Senza dubbio c'è qualco... | "Quando l'economia si deteriora e i flussi particolari si risentono o non si sentono più, allora il fatalismo" |
L'ambasciatore degli Stati Uniti in Messico, Carlo Pasquale, si è dimesso ieri dopo aver tentato senza successo di ristabilire le relazioni con il presidente della Repubblica, Filippo Calderón, rotte dalla pubblicazione da parte del PAESE, il 2 dicembre scorso, di una serie di uffici filtrati da Wikileaks. In essi, Pas... | Carlos Pascual aveva dubitato nei documenti segreti pubblicati da IL PAESE della capacità dell'esercito messicano di combattere il narcotraffico per la sua "lentezza e avversione al rischio" |
Nella sua idea di dare un colpo di effetto alla Premier e al continente, il City ha promosso un nuovo progetto della mano di Ferrán Soriano, come amministratore delegato, e Txiki Begiristain, in funzioni di direttore sportivo. A tal fine, hanno impregnato il team di Manchester del sigillo della Lega. A Silva, Agüero e ... | A Pellegrini, Agüero, Zabaleta e Demichelis, che sfilarono per la Lega, si uniscono quattro internazionali: Silva, Navas, Negredo e Javi García ● Le loro azioni migliori come 'citizens' |
Il Parlamento (Dieta) giapponese, in una decisione senza precedenti, ha istituito una commissione d'inchiesta indipendente sull'incidente di Fukushima Daiichi e ha appena consegnato la sua relazione. Il suo contenuto è, sotto molti aspetti, demolitore. La conclusione principale è che, mentre il terremoto e lo tsunami d... | L'indagine indica che il Giappone ha gestito male l'incidente della centrale nucleare di Fukushima |
Sono la mitezza del cielo ma, spesso, vivono in un inferno. Avere un sesso femminile determina in molti luoghi del mondo condurre una vita peggiore e anche, non arrivare nemmeno alla nascita. I problemi si verificano anche in molti paesi del privilegiato club dei più sviluppati ed emergenti, il G20. Uno studio di esper... | Il sesso femminile determina in molte parti del mondo una vita peggiore e, anche, non riesce nemmeno a nascere |
La cosa più inquietante della scena pubblica spagnola è di percepire un certo disprezzo per il Parlamento. Comincia ad essere un luogo comune che si parli anche dei risultati di indagini sociologiche puntuali per contrastarli contro l'aritmetica parlamentare uscita dalle urne. Per tre volte, nel programma di Pepa Bueno... | L'aspetto più inquietante della scena pubblica spagnola è quello di vedere un certo disprezzo per il Parlamento. |
Quando i proprietari della gioielleria García hanno sollevato questo martedì la tapparella della loro attività hanno preso la peggiore delle sorprese. Un gruppo di ladri ha svaligiato in una data ancora non precisa - tra il sabato sera e questo lunedì di Reyes - la loro gioielleria, portandosi all'hard disk del compute... | La rapina ha avuto luogo durante il fine settimana dalla tecnica del bustron da un locale annesso |
7 Una ragazza solitaria per l'Hollywood più disperato "Lo stesso istinto che conduce ad un'anatra fino all'acqua mi ha portato agli studi fotografici. Ho ottenuto lavoro posando per pubblicità e volantini pubblicitari. Il problema più serio era che anche i fotografi stavano cercando lavoro. Trovare un fotografo che mi ... | Un ripasso alla vita dell'attrice attraverso estratti dal suo libro di memorie 'My story', uno dei testi fondamentali su di essa |
Quando il prossimo venerdì si avvia il processo per il caso Rilco, la giustizia a Cadiz avrà fatto un passo enorme, un passo da nulla. Più di un decennio dopo che le prime irregolarità contro la gestione del PP al fronte della Zona Franca arriva il primo grande appuntamento giudiziario. È l'ora della verità. Il momento... | Manuel Rodríguez e Miguel Osuna sono accusati di prevaricazione, appropriazione indebita e frode. |
Indagare nella storia di Madrid è un lavoro interessante come raccomandabile: lo scorso madrilegno è ancora pieno di sorprese. Ci sono libri che si trasformano in sentinelle per ottarle. La pubblicazione da parte dell'editoriale Almudayna, all'interno della sua collezione Laya, della villa e della terra di Madrid agli ... | Il libro 'La villa e la terra di Madrid agli albori della capitalità, XIV-XVI secoli' esplora la storia della capitale |
Per i sindacati, che le imprese possono licenziare con una previsione di perdite è una "aberrazione giuridica". Candido Méndez, capo della UGT, non si stanca di ripeterlo da quando è stato approvato come parte della riforma del lavoro. E, di conseguenza, l'applicazione di questo concetto che il governo ha fatto in modo... | UGT e CC OO cercano di indurire l'ultima bozza presentata da Lavoro |
Vista il logo della compagnia petrolifera Repsol, nella sua sede del Paseo de la Castellana a Madrid. EFE/Archivo Il gruppo HSBC Holdings ha dichiarato alla Commissione Nazionale del Mercato azionario una partecipazione del 5,368% nel capitale della Repsol. L'aumento di partecipazione superiore al 5% si è verificato gi... | La banca è situata come quarto azionista della compagnia petrolifera spagnola, dietro Caixabank, Sacyr e Temasek |
E la mia riforma ortografica, signore, che in sostanza è quella proposta nel Secolo d'Oro Gonzalo Ruota-rotaia (che scriveva "Kerreas" ma accomodata alla realtà attuale della lingua, quella che noi ispanici americani oggi siamo i loro padroni, va così: "Casa con ka de bambino: "casa" ha detto "casa" (casa "casa "casa "... | Proposta per rimuovere otto lettere dallo spagnolo e creare tre, inclusa nel romanzo 'Casablanca la bella' di Fernando Vallejo |
Menese, Rancapino e De la Morena sono artisti ai quali possono separare alcune cose. Ognuno di loro ha avuto il suo particolare approccio al flamenco e le sue traiettorie, come pure le sue fatiche, sono, una ad una, molto personali, uniche e irripetibili. Ma allo stesso tempo, e al di là dell'età, sono molte altre cose... | Le traiettorie di Menese, Rancapino e De la Bruna sono artisti, uno ad uno, molto personali, unici e irripetibili |
La Corte Superiore di Giustizia di Madrid (TSJM) ha dichiarato che il governo regionale di Esperanza Aguirre deve 43,3 milioni di euro per opere all'Università Complutense. Tale denaro è stato impegnato nel piano regionale di investimenti per le sei università pubbliche madrilegne, un accordo firmato nel 2007 e in vigo... | Istruzione farà ricorso al fallimento - Il denaro è stato eliminato dagli investimenti |
Il musical My Fair Lady, diretto dal nostiarra Jaime Azpilicueta, visiterà prossimamente San Sebastián e Bilbao all'interno del tour che quest'opera ha iniziato un paio di settimane fa, e che raggiungerà più di 20 città spagnole nei prossimi mesi. Lo spettacolo, che conta sulla veterana Paloma San Basilio sul ruolo di ... | Il regista nostiarra Jaime Azpilicueta sottolinea l'attrattiva di questa "divertente commedia" |
Cuesta non affezionarsi a questi due ragazzi, Perezza: così colleghi, così legittimamente cotolette e rockers, così familiarità con la posa barrial di gran lunga che le loro origini si affondano su alcuni marciapiedi, quelle dell'Alameda de Osuna, con scarso pedigree sulla vita sul filo. Ma Rubén e Leiva, tanto scudimi... | Perizia affascina i suoi fedeli nella presentazione di 'Aerei' al Lope de Vega |
Le zone d'ombra erano a mezzogiorno di ieri il più quotati sulle spiagge di Benicàssim. Migliaia di giovani partecipanti al Festival Internazionale di Benicàssim (FIB) uscivano la mattina in modo graduale dal sito di concerti e dalle zone di campeggio del concorso, in cui fin dalle prime ore il calore stringeva dal car... | Migliaia di giovani provenienti da tutta Europa invadono la città durante il festival |
La tradizione perdura a Azpeitia. Ajenos ai pettegolezzi antitaurini, la località scommetterà un altro anno per mantenere le corride. di tori. E lo farà con il suo proprio sigillo: il culto del toro. La commissione taurina che dirige Joxin Iriarte ha disposto tre allevamenti importanti con segni diversi. Apriranno i sa... | Fandino, David Mora e Daniel Luque formano il cartello più ultimato |
La riforma della politica agricola comune (PAC) non si applicherà definitivamente nel 2014 come previsto, ma a partire dal 2105. La mancanza di accordo sul bilancio europeo per il periodo dal 2014 al 2020 è alle spalle di questo ritardo. Sia i ministri dell'agricoltura che il Parlamento europeo stesso ritengono impossi... | La mancanza di bilanci comunitari per il periodo 2014-20120 impedisce il progresso della politica agricola |
I lavoratori del Polígono 27 de Martutene, a San Sebastián, descrivevano ieri come una scena "di film" l'azione della Ertzaintza contro un gruppo di ladri che stavano per rapinare un'impresa di distribuzione del tabacco. Due degli assalitori sono stati feriti, uno di loro da proiettile, e un ertzain ha subito forti con... | Uno dei ladri viene ferito da un proiettile e altri due riescono a scappare. |
La conferenza di Kabul ha fissato il 2014 come un imbarazzo affinché il governo afghano si assuma pienamente le responsabilità militari ed economiche del paese centroasiatico. Un trasferimento progressivo, condizionato dagli eventi e che non rappresenta un impegno irremovibile, ma che era indispensabile fissare per cal... | Gli Stati Uniti e i loro alleati inscenano con più desideri che decisioni il loro impegno nei confronti dell'Afghanistan |
Almeno 70 persone sono morte questa domenica, a seguito di due esplosioni registrate in altri così tanti bar della capitale dell'Uganda, Kampala, che erano pieni di persone che seguivano la finale del numero mondiale di calcio tra Spagna e Paesi Bassi. "Le bombe erano destinate a danneggiare la gente che seguiva il par... | Il gruppo Al Shabaab, vicino ad Al Qaeda, fa esplodere due bombe in due locali della capitale in cui i tifosi seguivano la Spagna-Olanda |
Sono venuti per lavorare nella costruzione, ma sono stati utilizzati come muli per portare ghiande di hashish provenienti dal Marocco. Facevano parte di un'organizzazione che trafficava con stupefacenti in tutta la regione. Il gruppo, che da un anno e mezzo operava tra Móstoles e il distretto di Usera, è stato spartito... | Spartito un gruppo che spacciava hashish - Il capo, rumeno, tradiva i suoi compatrioti e li costringeva a delinquire quando arrivavano in Spagna |
[...] Quattro anni e cinque mesi sono trascorsi da quando Manuel Garrido si è dimesso in qualità di titolare della Procura nazionale per le indagini amministrative (FIA), carica che da allora rimane vacante. Il ritardo non dovrebbe sorprendere, poiché la missione della FIA è di indagare sulla corruzione e sulle irregol... | È noto che per il kirchnerismo la corruzione non esiste come argomento ammesso né come problema assunto |
La Francia assiste all'emergenza di un piccolo mondo controculturale intorno all'umorista Dieudonné M addìbala Mjöbala, un antisemita recidiva che diverte il suo pubblico con riferimenti come questa, indirizzata a un giornalista ebreo della stazione radio France Inter: ·Quando sento parlare a Patrick Cohen mangime: le ... | Un agitatore di odio provoca dibattiti in Francia sui limiti alle libertà |
Posso premere i dischi più tristi questa sera, pensavo il DJ. Ma non basta toccare i nervi esposti all'aria. Le canzoni dovrebbero anche servire come catarsi. Alcune potrebbero anche ricaricarci di energia. E non mancano quelle che ci fanno pensare ad altri meno fortunati. · Molto in fondo, l'idea che la bellezza forni... | Il critico e giornalista musicale esamina in questa edizione dell'Amplificatore alcune melodie che ci permetteranno di uscire arrabbiati dall'anno nuovo |
A misura che si va conoscendo dettagli sul deterioramento economico e finanziario di Nuova Rumasa si apprezza con maggiore chiarezza che José María Ruiz-Mateos e la sua famiglia avevano costruito un gruppo aziendale seguendo le stesse linee guida vicitate che hanno condannato la vecchia Rumasa all'esproprio nel 1983 pe... | La giustizia deve assicurarsi che Ruiz-Mateos affronti le sue responsabilità in Nuova Rumasa |
La spiaggia di Punta Candor a Rota (Cadice) da diversi giorni gettando dal mare pesci morti nella sabbia. I primi sono stati visti lo scorso fine settimana e hanno continuato ad apparire fino a questo mercoledì. La Giunta dell'Andalusia attribuisce la morte ad un fenomeno naturale. Le forti piogge degli ultimi giorni h... | Il Consiglio dell'Ambiente ritiene che le piogge abbiano ridotto la salinità dell'acqua a Rota |
Il direttore del FesTVal, Joseba Fiestas, ricorda che ·la televisione va a racce. Il bum dei programmi di gastronomia è ciò che più gli attira l'attenzione, dopo che si è passati da un Archignano più ·pedagogico, a formule di intrattenimento come Insedio in cucina o MasterChef. Fiestre pronostica che la prossima stagio... | L'espansione degli schermi è inarrestabile. Alcuni studiosi prevedono che nel 2020 quasi tutti vivranno con quattro o addirittura cinque schermi. |
Foto 2007 di Pervez Musharraf. VIDEO: REUTERS-LIVE! / FOTO: AFP Un tribunale pakistano ha accusato questo martedì l'ex presidente Pervez Musharraf per la sua presunta partecipazione all'assassinio dell'ex primo ministro Benazir Bhutto nel 2007. L'ex presidente del Pakistan lo accusa di non aver fatto abbastanza per imp... | L'ex presidente affronta tre capi d'accusa per la presunta partecipazione alla morte dell'ex primo ministro pakistano |
Il sindacato UGT aveva una barca di denaro a sua disposizione in quasi tutte le imprese coinvolte nel caso delle fatture false, importo che ammontava a 345.000 euro al momento della registrazione di una di esse, come riferito da fonti del caso dopo il ritiro del segreto del sommario lo scorso giovedì. Il affollato dell... | Il sindacato disponeva di un'applicazione specifica nella sua contabilità per la gestione dei conti |
La legge sulla dipendenza ha perso nell'ultimo trimestre più un migliaio di beneficiari mensili. Alla fine di settembre, 158.011 persone beneficiavano di alcuni degli aiuti di questo programma, 3.425 persone meno che in giugno. Così rialzano le ultime statistiche sulla dipendenza che il Dipartimento della previdenza so... | La limitazione dell'accesso agli aiuti concessi dall'amministrazione fa scendere il numero dei beneficiari |
Il mondo è loco da Pippa. Dal matrimonio reale del 29 aprile, la sorella della sposa, Pippa Middleton, che è diventata la stella dell'anno, molto al di sopra della duchessa di Cambridge e moglie di cui punta il re d'Inghilterra, Caterina. "Pippa è entrata nell'abbazia di Westminster come la sorella della sposa e ne è u... | Il documentario 'Pazzi di Pippa' accentua la fama della sorella di Catalina |
La Diputación de Gipuzkoa ha annunciato ieri la sua decisione di pagare il prossimo mese di dicembre la paga extra di Natale ai suoi 1.800 lavoratori, che la percepiranno come è stato fatto finora ï, ha assicurato il governo foral di Bildu attraverso uno sculetto comunicato. In appena due giorni, e in piena lingua elet... | Álava sarà l'unica istituzione forale ad eliminare la paga |
La casa editrice Elhuyar farà pagare per i download dei suoi dizionari per e-book, tablet e telefoni di nuova generazione tre euro e quattro nel caso delle pubblicazioni scientifiche. I prezzi rappresentano un risparmio di 44 euro rispetto al costo del dizionario euskera-castigliano su supporto cartaceo. La riduzione v... | Dizionari e altre pubblicazioni saranno adattati alla versione digitale |
C'è chi dice che nei luoghi dove i pantaloni non sono il capo maschio per eccellenza, agli uomini non piace che le donne lo portino. Non si deve generalizzare, ma il Qatar è venuto a confermare la regola dopo che il suo governo, dando prova di spirito lungimirante, ha emesso una normativa sull'abbigliamento femminile p... | Il Qatar avverte le donne del loro abbigliamento durante il campionato mondiale di calcio |
Ci sono due questioni che Michel ha imparato nella sua seconda settimana di allenatore di Siviglia. La prima, che in uno spogliatoio come quello dell'insieme andaluz, che altri tecnici hanno ritenuto molto ribelle, è importante perdonare. Per questo, Spahic e Medel, assenti a San Sebastián per la loro lotta in formazio... | L'obiettivo, 38 anni, titolare davanti a Varas in una Siviglia in discesa |
La tempesta che ha interrotto la veglia all'aeroporto di Quattro Venti ha provocato flussi di pellegrini in entrambi i sensi. Quelli che erano rimasti fuori dopo che l'organizzazione ha deciso di chiudere le porte "sborrata dall'afflusso di pubblico" hanno potuto entrare. E molti di quelli che erano dentro per dormire,... | Pellegrini e volontari culminano la visita di Benedetto XVI con cantici e slogan in Quattro Venti e Ifema |
Buona idea è quella di organizzare un ciclo di circo da vicino, in una sala di piccolo formato. Cridacompany, che ha aperto il fuoco ieri sera al Teatro Pradillo, cammina, in realtà, al confine tra varie arti, sculacciate nel coltivato corpo dei suoi interpreti: la catalana Jur Domingo Escofet e il francese Julien Vitt... | Cridacompany ha aperto ieri sera al Teatro Pradillo il ciclo 'Tre piste' di circo tascabile con un vigoroso spettacolo gestuale, vocale e cinetico |
Francesco Camps, presidente della Generalitat valenciana, non sarà candidato alle elezioni autonome del 2011 se alla fine finisce sul banco accusato di cocktail (soborno che un funzionario chiede o riceve per compiere un atto ingiusto, anche se non costituisce reato), secondo quanto riferito al PAESE fonti della direzi... | Il leader valenciano sarà candidato se è imputato solo dai costumi |
Il quartetto Del Pino (Daniel del Pino, piano; Fumika Yamamura, violino; Gabriel Bussi, viola e Elena Scalza, violoncello) ha chiuso la domenica il XIII Ciclo Musica per un tempo, del Museo di Belle Arti da Coruña, che mette in relazione la plastica e la musica di un momento della Storia dell'Arte. In questa occasione,... | Il Quartetto Del Pino chiude il ciclo di concerti organizzato al Museo di Belas Arts da Coruña |
I comuni valenziani accumulano fatture per 185 milioni di euro da applicare al bilancio, come testimonia la Sindacatura de Comptes in una relazione che analizza questi obblighi, così come i 4.088 obiezioni formulate dai controllori. L'istituzione ha consegnato ieri alle Cortes Valencianas la relazione di audit degli ob... | Un rapporto del sindacato Comptes valuta le fatture extragiudiziali |
Poco a poco, il concetto slow va calando in molto diversi settori della vita. Questo movimento mette in discussione il ritmo imposto dai tempi moderni nel mondo del cibo, le città, la moda... E anche il turismo. Visitiamo troppo velocemente le città? Questo è ciò che fa CityClicks, un laboratorio fotografico lento per ... | CityClicks propone ai viaggiatori di scoprire parti sconosciute della città |
Il sindaco di Barcellona, Jordi Hereu, ha annunciato ieri con euforia che la tunnelatrice dell'AVE "è già passata al di sotto della Sagrada Familia" senza causare alcun danno al tempio, un timore che l'opposizione comunale, formata da Convergència i Unió (CiU) e dal Partito Popolare (PP), ha incoraggiato negli ultimi a... | Il sindaco chiede a CiU e PP di chiedere "perdono" per aver fatto paura. |
Tenendo presente che la banda di Mike Scott ha visitato più volte Valencia negli ultimi decenni, e pur tenendo presente che non buttano via quel ciclo nostalgico in cui è diventato il circuito musicale in diretta, e di cui la nostra città, in particolare, partecipa con tanta dedizione (è prevedibile che la sua recente ... | "E' stata la notte migliore che vi sia mai ricordata qui da molto tempo." |
Il corrispondente, giornalista di CNN e figura pubblica Anderson Cooper era già considerato uno degli omosessuali più potenti nell'industria dell'intrattenimento anche prima di uscire dall'armadio. Infatti questo popolare volto della televisione americana ha riconosciuto la sua omosessualità meno di un anno fa e lo ha ... | Uno dei giornalisti gay più influenti del mondo, figlio dell'erede Gloria Vanderbilt, che ha ammesso la sua omosessualità un anno fa, chiede una maggiore visibilità |
Mentre il ministro dell'Economia si distendeva ieri a Barcellona dalla proposta di patto fiscale proposta dal governo catalano, Artur Mas rivendicava questo nuovo modello di finanziamento davanti ad un nutrito gruppo di imprenditori. Ma ha spiegato nella chiusura di alcune giornate dell'Associazione per il Progresso de... | Il presidente della Generalitat annuncia agli imprenditori che chiamerà l'intera società per aderire al patto fiscale |
All'inizio del 1960, Juanito Valderrama volle interpretare cantici minatori in L'Unione (Murcia), la terra in cui erano sorti molti di loro. La gente protestava; preferiva il suo repertorio di coplase. Valderrama si indignò e rimproverò al pubblico. Il fatto, in realtà, si conta come una delle pietre miliari di questo ... | Il Festival dell'Unione compie mezzo secolo con grandi figure del flamenco |
L'episodio, di conseguenze tragiche, si è verificato la notte di sabato 8 marzo, a Matadepera, a Vallès Occidentale, alla voce "casa" è un caso di cui alla voce "casa" di una donna, di 73, situata sul lungomare di Arnau, al centro del comune, di più di 8.000 abitanti. L'uomo ha aggredito sia la settantaagenaria che la ... | La donna ha agito in legittima difesa e non è accusata, secondo fonti del caso |
Il rifiuto di facilitare a Esquerra Unida il rapporto di scuole che hanno strutture con fibrocemento (uralita) simile al ritiro del collegio Ciudad de Bolonya de Valencia è valso alla consigliera dell'Istruzione, María José Català, una nuova sentenza sfavorevole della Corte Superiore di Giustizia. Con questa sentenza d... | Istruzione non ha facilitato la relazione di scuole con microcemento |
Con gli ultimi studi di Chopin, il suono sembrò intorbidarsi qualcosa, ma, fino ad allora, il piano suonò limpido, potente, non c'erano né rocce né note false, e la tecnica si rivelò appariscente. Lang Lang, anche, contrariamente a quanto ha fatto nella sua precedente visita a Valencia, seppe cantare molte volte con il... | Il pianista cinese è più realista che profondo, più capriccioso che coerente e più ambizioso che serio. |
Circa 200 indignati hanno recitato a mezzogiorno di ieri una pentola nel quartiere di Lavapiés per esigere il diritto umano all'appartamento dignitoso e chiedere che le abitazioni che sono di proprietà di Bankia e che sono chiuse, escano sul mercato in regime di noleggio sociale. La protesta è stata convocata dalle ass... | I concentrati sono andati in un edificio di Bankia situato nel distretto di Arganzuela per chiedere la cessione degli appartamenti |
Il portavoce del gruppo socialista di Mostoles, David Lucas, è diventato oggi nuovo segretario generale del gruppo socialista di Mostoles, per rendere effettiva la sua riapertura dopo aver soggiornato quattro anni sciolto. Lucas è stato eletto segretario generale con il 58% dei voti, in totale 83, contro il suo unico r... | Il secondo gruppo del PSM ha avviato il suo processo di riapertura dopo quattro anni diretto da un gestore. Il vincitore ha ottenuto il 58% dei voti contro l'exedil Noelia Posse |
La presidente dell'Argentina ha diffuso lunedì una lettera dopo aver conosciuto l'abdicazione del re Juan Carlos. Cristina Fernández sottolinea nella sua missiva l'importanza che ha portato alla storia della Spagna e dell'America Latina la figura del monarca nella notte del 23 febbraio 1981, durante la tenacia golpista... | La presidente dell'Argentina ha diffuso una lettera dopo l'abdicazione del monarca |
Il piano d'investimento pluriennale che le società di distribuzione elettrica come Unione Fenosa Distribuzione presentano ai governi autonomi è un documento chiave per la fissazione delle retribuzioni che ricevono per prestare il servizio. Il decreto 222/2008 descrive il sistema di finanziamento di queste imprese e le ... | L'amministrazione compensa Fenosa per le opere incluse nel documento censurato dai tecnici |
Il mosso di squadra Victor B. scelse male il momento, il modo e anche la persona con cui voleva legarsi. Quasi un anno fa, entrò con qualche bicchiere in più nel bar nonno, nel quartiere di Gràcia, e si avvicinò al bar dove Loli Sugar, che oltre a funzionare di prigioni è una prima figura mondiale in un infinito di mod... | Condannato un poliziotto per aver relegato una donna in un bar. |
Una nuova relazione, Panorama de l'Educazione 2011 dell'OCSE, mette in evidenza i clamorosi deficit del sistema spagnolo. Fino ad ora, la scarsa preparazione degli alunni spagnoli - rispetto ai loro pari europei - e l'altissima percentuale di abbandono scolastico - quasi uno su tre lascia gli studi dopo l'insegnamento ... | Un nuovo rapporto mostra che la qualità del sistema educativo è inferiore al suo potenziale |
Anche se l'attrazione principale per le 25.000 persone che verranno oggi a Santiago al Monte do Gozo sarà quella di vedere i rocker di Muse a partire dalle 22.30 - quando i biglietti per il Festival Xacobeo 10 si sono esauriti, la band britannica era l'unica confermata sul cartello - la musica comincerà a suonare già a... | Il Xacobeo 10 Festival mischia a Santiago rock ed elettronica |
Sarà novembre 2010 l'anno delle donne del Partito Repubblicano? La risposta può essere affermativa se diverse donne candidate riescono a vincere nelle primarie che martedì si celebravano in quasi una dozzina di Stati. Per esempio, la California cerca un sostituto per il governatore Arnold Schwarzenegger e Meg Whitman, ... | L'effetto Sarah Palin si estende tra le file conservatrici |
Il Sindic de Greuges, Rafael Ribó, ha chiesto ieri soluzioni per le 300.000 piazzole residenziali in urbanizzazioni non regolarizzate in Catalogna, al fine di colmare i deficit di servizi come forniture di base, trasporti, risanamento e anche istruzione e garantire il diritto ad un alloggio decente. ·Ogni anno parliamo... | Il Sindic chiede che si risolvano i problemi delle colonie per ovviare ai deficit nelle forniture di base e nei trasporti |
Le dimissioni dell'ex generale David Petraeus come direttore della CIA hanno concentrato quasi tutte le attenzioni sul puritanismo di un paese in cui l'adulterio rimane un reato, non solo nelle Forze armate, ma figura ancora come tale in 23 Stati dell'Unione. In questi giorni ci sono diversi alti comandi militari che s... | Le dimissioni di Petraeus sono un'occasione per Obama di rinnovare la sua strategia di sicurezza |
L'inizio di un processo costituente democratico che regeneri lo Stato e lo rinviime, sulla base della decisione democratica del popolo č ciò che promuove una proposta non di legge che la deputata di Compromís Mònica Oltra difenderà questo mercoledì in seduta plenaria delle Cortes Valencianas. L'iniziativa, che mira ad ... | La commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori chiede un referendum per avviare la redazione di una nuova norma. |
Mentre il massimo responsabile della poderosa Chiesa di Cipro, l'arcivescovo Jrisostomos II, distribuiva comandabili a discrezione a politici, banchieri e istituzioni europee per la cattiva gestione della crisi, uno scandalo sugli interessi e sulle connivenze della banca e dei partiti azuzava ieri sera l'indignazione d... | Il governo si impegna a chiarire il caso per ripulire le responsabilità |
L'Aste Nagusia è il momento del chupinazo, il jolgorio, le txosnas, le comparse, i fuochi d'artificio, il txikigune, i giganti e i concerti, e per tre allievi della ikastola Lauro, le lettere e le lettere di studio. Un lavoro di ricerca sulle feste di Bilbao effettuato da Aitor Santamaria, Igone Landa e Ania Zuazua, di... | Tre studenti dell'ikastola Lauro ricevono un premio per un lavoro sulle feste della capitale vizcaina |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.