source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Avevo circa cinque anni, e non dimentico il luogo esatto ·a piedi dell'ulivo · dove don Martín, il maestro maggiore di opere, mi ha fatto mettere il primo mattone della casa dove i miei genitori, i miei fratelli ed io avremmo vissuto per anni. Quella era la casa di Natale e compleanno, della gioia e della disperazione.... | Sulla sponda del mondo in cui vivo - eravamo soliti - non essere così orgogliosi di cancellare il passato da un pennello |
Cioè, tredici registrazioni del 2012. Qui non cadiamo in quelle superstizioni che definiscono il Nuovo come una categoria estetica. Ma ci fa piacere vedere che continuano ad uscire dischi bellissimi, anche se i profeti malefici assicurano che il formato non abbia più senso. E confessiamo qualche trappola: si include un... | Il critico propone una selezione sulla fluidità delle vite presenti: da un coreano che crea 'techno' in Argentina a svedesi che "fanno musica cowboy" |
22.15 / TNT Regresa l'intrigo con l'ispettore Wallander L'attore Kenneth Branagh torna al fronte della terza stagione di Wallander, basata sui romanzi di Henning Mankell, che conta tre consegne di 90 minuti: ·L'evento di autunno, in cui Wallander scopre alcuni resti umani nel suo giardino, ·I cani di Riga citta', dove ... | Un'altra tappa di montagna sul Giro. Torna il giorno dopo. |
Ieri i sindacati hanno messo in scena il loro distacco dalla Giunta nel conflitto dei Cantieri di Siviglia e Huelva. UGT e Commissioni operaie, attraverso i segretari del metallo e delle rispettive federazioni, hanno condannato la Giunta a rispettare la tabella di marcia firmata il 22 dicembre che ritengono in vigore, ... | UGT e Commissioni chiedono al governo di rispettare l'accordo di dicembre |
Alla fine degli anni '90 un gruppo di donne inglesi ingressi in anni e alcune anche in carni hanno deciso di posare nude per un calendario di beneficenza. Vivevano in un paesino dello Yorkshire e facevano parte di una di quelle associazioni di donne che offrono laboratori vari, tutti molto ladylike. Il marito di una di... | 'Noies de calendari' è stato appena installato al Poliorama con un impianto di attrici mature stupende |
IL PAESE si afferma come leader della stampa generalista spagnola, mantenendo le sue cifre di diffusione in quello che va di anno, un esercizio segnato da una contrazione delle vendite nel settore, con forti cadute in altre intestazioni. Secondo i dati dell'Ufficio per la giustificazione della diffusione (OJD) in attes... | Mantiene stabili le sue vendite nel 2011 e supera di 120.000 copie al secondo |
Il giudice Antonio Pedreira, istruttore del caso Gürtel a Madrid, ha citato per il prossimo giorno 30, come imputato di 11 delitti, Pedro Rodríguez Pendas, ex consigliere dell'ex vice consigliere di presidenza della Comunità di Madrid Alberto López Viejo, che presumibilmente ha ricevuto dalla trama corrotta che dirigev... | Pendas ha chiesto di testimoniare per spiegare i contratti al dito del governo di Aguirre |
L'ex presidente sudafricano Nelson Mandela con sua moglie Graca Machel nella sua residenza privata. I nuovi biglietti del rand sudafricano che mostrano il volto del primo presidente nero del paese, Nelson Mandela, hanno cominciato a circolare oggi in Sudafrica. Il premio Nobel per la pace del 1993 si è confessato "molt... | Le nuove banconote del rand sudafricano che mostrano il volto del primo presidente nero del paese, Nelson Mandela, hanno cominciato oggi a circolare in Sudafrica. |
Un tribunale di Siviglia ha citato Carina Ramírez, una delle attrici dell'insediamento chabolist di El Vacie (Sevilla) che dal 2009 fa parte del cast de La casa di Bernarda Alba, prodotta da TNT, per pagare un debito di 1.596 euro a cui è stata condannata per un furto o, in caso contrario, per entrare in prigione, rife... | Il giudice chiede a Carina Ramirez di pagare una multa o di entrare in prigione. |
Royston Drenthe sarà sanzionato per essersi astenuta una settimana degli allenamenti senza permesso, sostenendo che il Ercole gli deve soldi - due paghe secondo il club, cinque secondo il calciatore olandese-. Il giocatore ha lanciato un ordago da Rotterdam e ha avvertito che se non fosse stato addebitato la parola "ca... | L'Ercole multa il calciatore per il suo ritardo e il suo atteggiamento e lo esorta a riesercitarsi oggi |
I cabildi di Fuerteventura e Lanzarote, sostenuti dal governo delle Canarie, metteranno a disposizione dei cittadini diversi modelli di argomenti allo Studio d'impatto ambientale elaborato da Repsol sulle prospezioni petrolifere in acque vicine alle isole. ·Chiamiamo la solidarietà e la coesione dei canarini, ha detto ... | Paulino Rivero chiama la popolazione a sostenere in massa per frenare il piano del governo |
Alcuni mesi fa un gruppo di subacquei trovò tra i resti di una nave affondata nel Mar Baltico una trentina di bottiglie di champagne del XVIII secolo. Con sorpresa di tutti, i brodi avevano un sapore "fantastico" che aveva anche sviluppato "tracce di legno e tabacco," secondo gli enologi che li detarono. Questa e altre... | Plenziazia ospita il primo laboratorio sottomarino di invecchiamento delle bevande - 14 denominazioni di origine partecipano al progetto |
I vicini del Parco Alcosa, ad Alfafar, hanno protestato ieri a Valencia per chiedere il pagamento del debito della Generalitat. L'agonia del Parco Alcosa dà segni di miglioramento. Ieri, la Generalitat si è impegnata a pagare la metà del debito che accumula con il quartiere dal novembre dell'anno scorso "questa settima... | Il quartiere di Alfafar riceverà i soldi nei prossimi giorni. |
L'operazione avviata venerdì scorso dal Corpo nazionale di polizia contro il crimine organizzato nei quartieri di El Torrejón, Natale e altre barriete onubensi in relazione al furto di una tonnellata di hascisc presso la sede della dogana di Huelva lo scorso Capodanno è stata liquidata, per il momento, con sette arrest... | Il giudice manda in prigione senza cauzione quattro dei presunti autori della sottrazione di una tonnellata di questa droga lo scorso Capodanno. |
L'unione dovrebbe fare la forza. Per questo, 26 regioni con un'importante produzione ortofrutticole di Spagna, Francia, Italia, Portogallo e Belgio hanno sottoscritto ieri la dichiarazione Almeria alla seconda riunione del Forum europeo delle regioni Hortofrutticole tenutosi nel quadro della XXVI Expo Agro, che si svol... | Spagna, Francia, Italia, Portogallo e Belgio si associano alla riforma della PAC |
I voti sono ancora sacri. Mentre elimina le prese di corrente, Baltar figlio somma 133 nuovi contratti. Lo fa grazie al trucco del lavoro fornito da 850.000 euro della Xunta. La delegazione della gestione delle competenze in materia di servizi sociali in comuni di meno di 20.000 abitanti concordato dal governo di Feijó... | Le schede, in cui l'intervista e l'esperienza al Diputation pesavano più del curriculum, sono state finanziate dalla Xunta |
Inevitabile. Come non parlare di Luis Barcenas? Passa anche a quelli che condividono con lui un posto nel cortile della prigione di Soto. Al momento, ci sono due testimoni che affermano che è un uomo di puttana madre, che ha soldi e veste bene. A uno, gli ha dato un paio di pantaloni, non si sa se nuovo o indossato (ve... | Se si dispone di una buona squadra di avvocati, si esce dal puffo al minimo |
La situazione di Crespo nel Parlamento catalano diventa sempre più insostenibile. La sua presenza imbarazzante non solo all'opposizione, ma anche a molti colleghi del gruppo parlamentare, che capiscono che nell'attuale momento politico è molto poco esemplare che il sindaco di Lloret mantenga il seggio con un'accusa cos... | "L'unica possibilità che ha è quella di dimettersi, dice il direttore della fondazione Catdem, collegata a CDC |
Bogotá ha uno dei centri storici più belli e meglio conservati dell'America Latina, La Candelaria, ed è ciò che resta dell'antica città coloniale. È una delizia passeggiare e perdersi per le sue strade ripide e strette, tra case colorate, ma se preferisci non camminare e andare comodamente e con assoluta sicurezza da u... | Una passeggiata senza pari: in motocarro nel centro storico di Bogotá |
I sindacati di Renfe, Adif e Feve hanno convenuto di annullare le due giornate di sciopero previste per il trasporto in treno per questo giovedì e venerdì, il 13 e 14 dicembre, come hanno riferito le fonti sindacali e il Ministero della Promozione. La deconvocazione avviene dopo che i lavoratori di Iberia hanno anche d... | Anche i sindacati dell'Iberia questa settimana hanno deciso di sospendere le assenze annunciate prima di Natale. |
Smartglass è stata una delle grandi sorprese di E3, la fiera annuale del videogioco. La tecnologia di Microsoft permetterà a qualsiasi tablet, Windows 8, Android o iPad di connettersi alla console come ulteriore schermo interattivo. Sarà particolarmente utile per approfondire nuove narrazioni, consultare mappe, cambiar... | Controlla l'avatar del giocatore, modifica il profilo e verifica i risultati |
Datori di lavoro e sindacati hanno già superato quasi tutti gli ostacoli che bloccavano la riforma delle convenzioni. La riunione tenutasi ieri dai segretari generali di UGT, Candido Méndez, e delle Commissioni Obreras, Ignacio Fernández Toxo, con il leader del datore di lavoro, Juan Rosell, è servita a dissipare i dub... | La firma del patto è ritardata fino a dopo le elezioni |
Come si dice della carità ben intesa, l'austerità perché sia efficace deve cominciare da se stessi. Così almeno deve credere il team di governo del Comune di Malaga, che dopo aver intrapreso diverse misure di riduzione della spesa, ha deciso di mettere la forbice anche alle prebende degli stessi consiglieri. Ora non an... | Dalla Torre riduce da 23 a 8 i veicoli a disposizione dei consiglieri |
"Hora è di reagire". L'ex presidente del governo Filippo González, che qualche giorno fa ha affermato che il PSOE era con "le braccia cadute" di fronte alle elezioni del 20 novembre, ha esortato ieri il suo partito ad agire contro "i satrapi" che hanno causato la crisi e che ora vogliono privatizzare la salute "per la ... | L'ex presidente presenta Rubalcaba come "il meglio del panorama politico" |
Fondazione sgae Con i 25 euro di paga che riceve al mese, Laura Álvarez, 14 anni, potrebbe vedere un film in cinema (7,5 euro con carta di studente), che si compra un CD (ad esempio Unorthodox Jukebox de Bruno Mars 15,99 euro) e che le rimane solo qualcosa da comprare un pacchetto di pipas. È tutta la cultura che potre... | La Fondazione SGAE offre un corso a più di 4.000 studenti madrileni per combattere gli scarichi illegali dalle aule |
Turno per la banca nel processo di riciclaggio di denaro in cui sono trattati il exalcalde marbelli Julián Muñoz; la sua exmoglie, Mayte Zaldívar, e la Cantante Isabel Pantoja. I dipendenti bancari accusati di aiutare Mayte Zaldívar e suo fratello Jesús a nascondere fondi di origine illecita di Julián Muñoz hanno respi... | Questo martedì è previsto che la cantante Elisabetta Pantoja fornisca una dichiarazione in caso di riciclaggio di denaro sporco |
La medina di Marraquech è una marea di vicoli, a volte così stretti che solo un asino non può essere caricato. Uno di questi passaggi conduce al riad di Dar Justo. Percorrere la strada può spaventare un po ', anche se non è pericoloso, solo strano. I taxi non possono accedere alla medina, ma qualche portavoce da alcuni... | Dar Giusto, un affascinante hotel nella medina di Marraquech |
Il governo comunale di Jerez ha avviato le procedure per il salvataggio del servizio di autobus urbani. È il terzo cambio di modello di gestione che opera il sindaco Maria José García Pelayo (PP) da quando è arrivato in sindaco nel 2011. In poco più di due anni la direttrice popolare ha comunale il circuito di velocità... | Il servizio di trasporto può essere completamente pubblico a partire da maggio 2014 |
La provincia di Ehime, dove si trova il mare interno di Seto, è il Mediterraneo giapponese. Una zona climatica temperata dove si coltivano agrumi aromatici come il yuzu e si produce un sake artigianale, in cantine familiari, con tecniche di 400 anni fa. Un Nihon shu (come si chiama in giapponese la famosa bevanda di ri... | Produttori giapponesi e Carme Ruscalleda armonizzano la millenaria bevanda con il cibo occidentale |
Dilma Rousseff è diventata ieri la prima donna presidente del Brasile. L'antica guerrigliera marxista, torturata e imprigionata dalla dittatura militare negli anni '70, madre divorziata e sopravvissuta di un cancro, dovrebbe attirare di per sé la massima attenzione internazionale, nella sua qualità di leader di un paes... | La presidente del Brasile dovrà competere con l'ombra immensamente popolare del suo predecessore |
L'obiettività non esiste. È la prima cosa che ha sentito una promozione da parte di aspiranti giornalisti e alcuni hanno creduto che un ideale fosse crollato. Non era questo. Non c'è alcuna obiettività dal momento in cui il informatore pensa di cosa informare, e seleziona dati e fonti, quindi non si può aspettarsi da l... | Ana Pastore dice che l'ideologia è lasciata a casa. Importa più la verità che i pregiudizi. Ma alcuni applaudono il silenzio |
Ma il fatto è che tra il detto e il fatto di Andres Duque il risultato non poteva essere più diverso. ·Volevo salire su un treno di clandestino. Sono andato a El Prat de Llobregat (Barcellona) perché sapevo che lì ce n'era 15 minuti. Ma era l'ingrassato, così ho cercato di saltare da un ponte di lavoro, racconta il dir... | Il venezuelano Andrés Duque ibrida nei suoi documentari l'autobiografia e la sperimentazione |
La presentazione ufficiale della 71a Quincena Musical de San Sebastián suonava ieri a sinfonia russa al Palazzo Miramar de San Sebastián. Ma si sono sentiti anche canti di ringraziamento da parte delle istituzioni verso gli sponsor - per rimanere in tempo di crisi - e le note atonali sono stati il preambolo di un'edizi... | La 71a Quincena Musical presenta un programma segnato da interpreti e orchestre della Russia - 80 concerti in dieci cicli |
L'Autorità del Canale di Panama (ACP) ha firmato questo giovedì un accordo con il consorzio responsabile dei lavori di ampliamento per concludere i lavori dopo la chiusura causata dalla disputa sui milionari sovracosti che trascina il progetto, come annunciato da una fonte vicina ai negoziati. L'accordo, come annunciat... | Le parti conferiranno 100 milioni di dollari ciascuna e acconsentiranno all'accesso ai 400 milioni di dollari della cauzione. |
Ho l'abitudine igienica di accendere quel sommergibile sempre più abietto chiamato televisione (sempre è stato un sottogenere, potrei sentire nostalgia di sensazioni di antico molto rare, ma mai di ciò che ho visto e sentito durante tutta la mia vita in quell'apparecchio che fa parte trascendentale nella vita della gen... | Ho l'abitudine igienica di accendere quel cesso sempre più abietto chiamato televisione per poche cose. |
Anche se a quel tempo non era di moda, né acaparava titoli critici, la Cidade da Cultura è nata alla fine degli anni '90 per soddisfare un sogno di Manuel Fraga. Quando l'opera triplicava già il suo prezzo iniziale e si aggirava sui 400 milioni di euro, nel 2005, e l'ultimo gabinetto del PP - di cui Feijóo era vicepres... | Il gruppo parlamentare del PSdeG visita la Cidade da Cultura, il giorno dopo che Feijóo annunciò che quest'anno darà reddito - I socialisti ne dubitano |
La tensione e il dramma si prolungano nelle file dell'Asefa Studenti e per estensione in tutta la Lega Endesa, in cui non mancano altre odisee, anche se sono più sovrapposte. La situazione dello storico team madrileno comincia a diventare insufficente, disperata e anche sconcertante, analoga a quella descritta nella le... | La situazione dello storico team madrileno comincia a diventare insopportabile |
I risultati dell'indagine condotta da Metroscopia per la trasparenza internazionale Spagna sulla corruzione rivelano la volontà dei cittadini di migliorare il loro livello di trasparenza e di cambiare in modo chiaro, urgente ed efficace il loro atteggiamento nei confronti della corruzione, introducendo riforme molto co... | C'è un appello sociale affinché i partiti politici raggiungano un ampio accordo o un patto generale contro la corruzione |
La banda larga è diventata il business che più notizie positive sta dando agli operatori di telecomunicazioni in Spagna. Almeno, per quanto riguarda i nuovi clienti. Secondo i dati di febbraio che ha pubblicato questo Venerdì la Commissione Nazionale della Concorrenza e dei Mercati (CNMC), il settore ha vinto 69.030 li... | L'aumento rappresenta un progresso del 6%, mentre i clienti mobili continuano a cadere, soprattutto nei grandi operatori |
Benidorm ha tratto dal baule dei ricordi il suo Festival della Canzone per rendere omaggio a uno degli artisti che vi hanno iniziato la sua carriera, Raphael. La città avrà tra breve una scultura di 300 chili e quattro metri d'altezza che, con la forma di una grande cutanea dedicata al cantante Raphael, che ha vinto il... | Il Municipio mette una scultura all'artista che ha vinto il Festival della Canzone nel 1962 |
Dagli errori si impara. Ed è quello che sembra fare Twitter dopo aver visto come è andato a Facebook nella sua prima al Nasdaq. La puntocom ha appena annunciato l'acquisto di MoPub, una società emergente nel settore della pubblicità per dispositivi mobili. Wall Street interpreta l'operazione come un ulteriore passo ver... | Consentirà l'inserimento di annunci in tempo reale secondo le caratteristiche degli utenti |
I vicini di Nou Barris, il distretto barcellonese più colpito dalla crisi, hanno fatto tutto per spiegare il suo arrabbiato. Plenaria dopo pieno, udienza dopo udienza, decine di cittadini hanno assistito a denunciare la chiusura del CAP della Guineueta, i problemi di mobilità per il taglio dei bus di quartiere, gli shu... | Più di mille vicini del distretto si concentrano a Sant Jaume |
Le sue scoperte hanno rivoluzionato la chimica e la medicina e nei prossimi mesi svolgeranno due conferenze presso l'Università di Santiago de Compostela. Ei-ichi Negishi e Tim Hunt, Nobel per la Chimica nel 2010 e Medicina nel 2001 per i rispettivi contributi all'architettura molecolare e al ciclo cellulare, saranno i... | I due scienziati terranno conferenze all'università nell'ambito del programma "Conscienza" |
Non c'era altro che metterci davanti alla porta della Consejería de Sanidad. Dopo mesi d'attesa e riunioni senza risultato, i lavoratori della Fondazione Mira ciám e i genitori dei bambini con autismo a cui assiste hanno portato questo giovedì in strada i pancartas e i fischietti per protestare contro il mancato pagame... | Lavoratori della Fondazione Mira'm e famiglie delle persone colpite protestano per il debito del Consell |
Enric Roig e Antonio Herce, due ex presidenti delle Ferrovie della Generalitat (FGC), condannati per aver malversato 2,7 milioni di euro, hanno chiesto al governo centrale la grazia per evitare l'ingresso in prigione. In giugno, la Corte suprema li ha condannati a quattro anni e mezzo di carcere per aver assunto un reg... | Enric Roig e Antonio Herce negoziano con l'azienda di trasporto ferroviario della Generalitat per restituire il denaro a rate |
Molti hanno curato la sua immagine pubblica mentre il marito viveva ma a giudicare dalle conversazioni che oggi vengono alla luce, la glamour vedova del presidente John F. Kennedy ha mostrato nella intimità dotes arteras e opinioni molto contundenti su molteplici persone e temi. Come ad esempio "le donne non dovrebbero... | Sembra un libro di un'intervista del 1964 in cui la vedova di JFK critica De Gaulle, Luther King e Indira Gandhi |
Siamo molto contenti perché sapevamo che questa partita ci avrebbe dimostrato se fossimo in cima o giù di esso, ha riassunto Rudy Fernández dopo la vittoria davanti al CSKA. L'allero malerquín liberò un duello di carati con Sonny Weemns (28 punti per ciascuno), e ha guidato l'offensiva madridista. "Non vale a nulla ann... | Messina esce al passo dei fischi che ha sofferto prima e durante la partita |
22.30 / Quattro Un altro intricato enigma per Castle e Beckett I protagonisti di Castle si trovano di fronte ad un altro caso complicato nel capitolo intitolato "L'omicidio è per sempre". Una famosa terapista è assassinata e i primi indizi indicano che la sua conoscenza dei segreti dei suoi elitisti e potenti clienti h... | Spartaco e Up-Spartaco, due classici per tutta la famiglia. Prima giornata del Mubadala World Tennis |
L'impulso per il nuovo modello di plurilinguismo si indurisce. L'ente culturale Escola Valenciana ha presentato ieri alla Corte Superiore di Giustizia (TSJ) una domanda di nullità di vari articoli dell'ordine di centri plurilingui relativi alla "elezione arbitraria" della lingua da parte degli alunni per l'esecuzione d... | Il TSJ deciderà se è possibile scegliere la lingua dell'esame |
Hollywood e il calcio non sono mai stati buoni amici. Fino ad ora. "Ho tutto il calendario del mondo nella mia agenda", ha riconosciuto questa settimana un orgoglioso Tom Hanks mostrando il suo iPhone. L'attore ha presentato il suo ultimo debutto, Toy Story 3. Ma ha voluto solo parlare di calcio. "Mi ritrasmetteranno t... | Tom Hanks e Brad Pitt chiedono un Mondo per gli Stati Uniti |
La presidente del Brasile, Dilma Rousseff, ha criticato questo martedì il salvataggio che è stato sottoposto alla Spagna con un aiuto alle banche fino a 100.000 milioni di euro e si chiede fino a quando andrà a servire questa medicina. La mandataria brasiliana ha insistito sul fatto che la soluzione per la Spagna e per... | La mandataria brasiliana ha insistito sul fatto che la soluzione per la Spagna e per l'Europa in generale è di investire di più. |
Se il presidente della Commissione europea ritiene che con un lacrimogeno appello a "non risvegliare i fantasmi del passato," come quello che ieri ha rivolto al governo francese dal Parlamento europeo per la deportazione degli zingari, ha adempiuto ai suoi obblighi, è che Durão Barroso vive nella cittadinanza di un pae... | La validità del trattato di Lisbona aggrava la mancanza di fermezza di Barroso nei confronti delle espulsioni zingare |
Le prospettive con cui si apre il Vertice del Clima di Cancún (Messico) sono deprimenti, dopo il fallimento di Copenaghen, l'anno scorso, tutti gli indizi indicano una conclusione simile. Alcuni dei paesi emergenti più importanti per popolazione, volume lordo di emissioni e previsioni di crescita si situano contro un a... | Gli Stati Uniti e i paesi emergenti potrebbero portare al Vertice del clima a un nuovo fallimento |
La pubblicazione di cui uno dei membri della cupola della polizia autonoma ha tenuto un alterco con la Guardia Civile, dopo essere stato sorpreso da un altro ubriaco quando stava guidando un auto ufficiale camuffato numero, ha provocato una notevole scompiglio nel corpo di sicurezza della Xunta. Soprattutto perché il r... | Un ispettore ha affrontato la Guardia Civile dopo essere stato sorpreso da un eccesso di alcol al volante di un'auto ufficiale. |
Iberia respinge l'alternativa offertagli dai suoi piloti per risparmiare senza creare una filiale a basso costo per i voli a corto e medio raggio, la nuova Iberia Express, spia del conflitto di lavoro nella compagnia che può portare a scioperi questo Natale. I rappresentanti dei lavoratori annunceranno oggi in conferen... | La compagnia chiede al sindacato di riflettere su uno sciopero "ingiustificato" |
I leader nazionali di PSOE e PP si sposteranno nella linea finale delle elezioni comunali dell'Andalusia, come hanno assicurato i responsabili elettorali dei due partiti. Mariano Rajoy aprirà la campagna ufficiale nella mezzanotte del giovedì al venerdì prossima a Siviglia, insieme al candidato sindaco, Juan Ignacio Zo... | Zapatero sarà a Siviglia e Jaén, e Rajoy aprirà la campagna nella capitale andalusa |
La Banca Santander ha deciso di ritirare tutte le clausole di base delle ipoteche provenienti da Banesto. ·Al fine di adeguare il portafoglio dei mutui ipotecari di Banesto alla politica di Bank Santander relativa al mancato utilizzo delle clausole di terra, la banca ha volontariamente deciso di non applicare le clauso... | La banca ha smesso di applicarle in luglio e hanno riguardato solo una parte suddetto del totale, come afferma l'ente finanziario. |
Fernando José García Martínez ha creato Darzal Consulto e Prevenzione, SL nel 1999 insieme a José Luis Suárez González. Entrambi avevano montato tre anni prima Geseco, un'altra prospera società che gode di importanti contratti della Consellería de Ambiente, di cui Suárez è ora vicepresidente e che García, che è stato i... | Il consulente condivide uffici con Sigurinco, SL, creata da Garcia nel 2002 e di cui è amministratore unico |
La notte di ieri nei Grammy riportava il nome di Jay-Z, un usuale. I premi offrono un elenco di premi così ampio e esaustivo che sempre richiede che i media facciano eco solo alle proposte più commerciali. La sessualizzazione della musica moderna ha messo in costume alle migliori voci, ma tra i trionfatori del nuovo mo... | Tra i vincitori del nuovo modello di business musicale Jay-Z, raccolto del 69, è il più risonante |
PAULA CASADO / ÁLVARO RODIRGUEZ DE LA RÚA Nonostante il boom delle serie americane, in Spagna la finzione nazionale è quella che porta le audizioni nelle grandi catene generaliste. E non solo agganciano i telespettatori, ma accaparrano la maggior parte degli attori e professionisti del settore in un mezzo che ha già ce... | Raccogliamo un impianto di lusso per parlare della narrativa televisiva nazionale e perché le serie spagnole agganciano |
Assicurati di non correre il rischio di ubriacarsi con tanto successo perché si passa in grande con ogni giro veloce: "Io non mi annoio, lo passo molto bene ogni volta che vedo il primo sullo schermo". Jorge Lorenzo deve essere divertito questo fine settimana: è stato il più veloce nei liberi di giovedì, nei venerdì e ... | Lorenzo rimane intrattabile e raggiunge ad Assen la seconda 'pole' seguita |
L'Orchestra Sinfonica di Bilbao (BOS), diretta da Günter Neuhold, ha aperto ieri al Palazzo Euskalduna di Bilbao il festival Musika-Musica con la solenne Messa dell'incoronazione. È stato il primo dei 66 concerti dedicati a Mozart che, in un programma che si estende tutto il fine settimana, ripasseranno buona parte del... | Il festival dedicato a Mozart inizia all'Euskalduna con 10 concerti |
John Terry è tornato a essere, poco più di un anno dopo, il capitano d'Inghilterra. Così ha deciso il suo selezionatore, Fabio Capello, che ritiene che il centro è già stato sufficientemente punito per il rapporto che ha avuto con la moglie del suo compagno e amico Wayne Bridge. Il fatto ha sollevato nel paese uno scan... | Il selezionatore gli tolse il braccialetto un anno fa, quando fu resa pubblica la relazione che aveva avuto con la moglie di un compagno |
Con un concerto di sivigliane e un incontro di case regionali si è celebrato questo venerdì il 20° anniversario della chiusura dell'Esposizione Universale che si è tenuta a Siviglia nel 1992. Il Municipio di Siviglia ha istituito una commissione del 20° anniversario dell'Expo 92. E da quella commissione è uscita la cos... | Il municipio ispalese celebra l'Expo 92 con un concerto folcloristico |
Matadero Madrid, il più grande spazio culturale della capitale, ha un nuovo inquilino. A partire dal prossimo 7 maggio sarà la nuova sede di Documenta Madrid e dell'archivio documentario che questo festival ha accumulato da quando si è tenuta la sua prima edizione, nel 2004. In totale, sono circa 5.000 titoli che si sp... | Documenta Madrid trasferisce la sua sede ad Arganzuela, dove conserverà tutti i titoli mostrati dal 2004 |
Tata Martino dà istruzioni durante il partito. lluis gene afp El Barça si è coronato ancora una volta come campione della Supercopa. l'undicesima volta che conquista il club blugrana, massimo vincitore della competizione. Apre di nuovo le sue vetrine per farle posto a un titolo, il primo della stagione, di relativa imp... | Il nuovo allenatore della squadra blu riconosce l'importanza della sua vittoria e dedica il trofeo a Tito e ai giocatori |
Bianche: P. Svídler (Russia, 2.758). Nere: V. Krámnik (Russia, 2.787).Aperta 4 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 3 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4... | Negli scacchi, il virtuosismo difensivo può essere molto piacevole per il dilettante. Per esempio, in questa partita, soprattutto nelle sue ultime mosse |
Fu una notte e una giornata incendiarie. Oltre a quello di Carnota, si sono registrati altri cinque grandi fuochi in A Coruña e Lugo. In due dei maggiori, quelli di Negreira e Porto do Son, così come in un altro più piccolo, a Ponte Caldelas, si è dovuto attivare per alcune ore il massimo allarme, il livello 1, per min... | A Fonsagrada, Negreira e Porto do Son, i luoghi più colpiti nel giorno peggiore dall'inizio dell'estate |
Quando ha detto che la sicurezza della Repubblica federale di Germania si difende nell'Hindukush, il socialdemocratico Peter Struck (SPD) ha coniato spontaneamente una delle frasi emblematiche dell'inizio del secolo tedesco. L'SPD e i Verdi avevano appena rinnovato la loro maggioranza nelle elezioni generali del settem... | Ha sostenuto la presenza in Afghanistan e ha rifiutato di intervenire in Iraq |
Il sindaco di Bilbao, Iñaki Azkuna (PNV), è stato riconosciuto con il "Premio Sindaco del Mondo 2012" che concede la Fondazione City Mayor, in riconoscimento della trasformazione urbana vissuta dalla capitale vizcaina negli ultimi anni. Azkuna è rimasta davanti ai sindaci di Perth (Australia), Lisa Scaffidi; Surakarta ... | Il massiccio sostegno dei cittadini e i meriti del candidato, decisivi per il verdetto della giuria |
Una denuncia per gravi reati convulso questo mercoledì alla cupola del porto di Valencia, la procura accusa il presidente dell'Autorità Portuale di Valencia (APV), Rafael Aznar, e altri tre dirigenti di questa entità di malversazione e di prevaricazione. La denuncia è arrivata martedì al Tribunale di Comunicazione n. 1... | Il ministero pubblico denuncia Aznar e tre dirigenti per appropriazione indebita |
Maria Dolores de Cospedal, segretaria generale del Partito popolare e presidente della Castiglia-La Mancha, è riuscita a far approvare al Congresso dei deputati la trattazione di una riforma elettorale con un'aria di opportunismo politico. La sua proposta di ridurre il numero di seggi delle Corte castigliano-manchegas ... | Il cambiamento elettorale in Castiglia-La Mancha danneggia la rappresentatività e la pluralità politica |
Il PSC e l'ICV-EUiA hanno convenuto ieri di qualificare come "censura" la decisione del Comune di Barcellona, governata da CiU, di sostituire il dossier dell'ultimo numero della rivista comunale Barcelona Metropolis destinato ad affrontare le nuove forme di famiglia con un'altra sulla tecnologia, con il pretesto della ... | Jordi Martí assicura che il team di governo agisce in modo settario e Ricard Gomà esige "spiegazioni dettagliate sui motivi della censura" |
La trama Gürtel continua a mettere sotto sospetto la gestione del PP in varie istituzioni. L'indagine di un caso che si è scoperto da un anno e mezzo e che mantiene imputate 70 persone, tra cui quasi 20 che hanno assunto cariche pubbliche con il PP, ha trovato prove che coinvolgono nuovi approdi politici di questa form... | L'indagine scopre pagamenti illegali dalla trama corrotta ad alti funzionari, oltre al presidente del parlamento regionale |
La commissione per l'urbanismo del Comune di Barcellona, il cui sindaco è Xavier Trias (CIU), ha approvato ieri un cambiamento di proprietà in modo che due massia della Can Ripoll a Sarrià e quella di Can Garcini a Horta 'rotaia siano di proprietà comunale e orgogliose attrezzature pubbliche. Le due fattorie erano di p... | La proprietà passerà alle mani del Comune e sarà destinata ad attrezzature pubbliche |
Il presidente della Comunità, Ignacio González (PP), ha chiesto nuovamente al Ministero delle Finanze di cambiare il modello di finanziamento autonomo, che a suo avviso "attacca radicalmente i madrilegni". Così la Comunità ha caricato per l'ennesima volta contro il sistema di finanziamento, che sta reclamando i cittadi... | Il presidente afferma che la ripartizione dei fondi è "assolutamente ingiusta e insostenibile" dopo aver perso altri 98 milioni di euro. |
Google ha annunciato l'acquisizione del servizio musicale online Songza, che permette di creare playlist dettagliate basate sui gusti dell'utente, la sua posizione o il suo stato d'animo. In questo modo, il gigante della rete aumenterà l'offerta di possibilità del proprio servizio Google Play Music. I termini finanziar... | Il gigante della rete pagherà 15 milioni di dollari per questo servizio online |
Il presidente andaluso, José Antonio Grignan, invita il governo centrale ad applicare in tutta la Spagna il decreto approvato dalla giunta per evitare lo sfratto di famiglie a rischio di esclusione sociale, che prevede l'esproprio temporaneo dell'uso dell'alloggio. ·Dalla convinzione che questa misura sia pienamente le... | L'esecutivo socialista delle Asturie si discosta dalla misura |
La Procura Anticorruzione ha chiesto una cauzione di responsabilità civile di 296.000 euro per Francisco Fernández Sevilla, ex segretario generale dell'UGT d'Andalusia accusato per malversazione nel caso ERE per il fascicolo dell'impresa Altadis, con responsabilità sussidiaria del suo sindacato, sia della federazione a... | L'ex segretario generale del sindacato Francisco Fernández Sevilla rifiuta di testimoniare davanti al giudice Alaya per il "caso ERE" |
Quando il prossimo 25 aprile la Galleria Saacchi di Londra aprirà le porte di Out of focus, si sarà rotto quello che sembrava un malefico, quasi dieci anni dopo che la controversa esposizione Io sono una telecamera, di Marierney Gearon, sia accusata di incitare la pornografia infantile, la fotografia riprodurrà una mos... | Dopo dieci anni senza esporre foto, la famosa galleria londinese riunisce l'opera di 38 artisti internazionali |
Il settore dei videogiochi in Euskadi è composto da aziende di due o trenta lavoratori, che producono videogiochi per piattaforme, serious games - progettati per applicazioni diverse dall'intrattenimento, l'educazione o la salute - e per ambienti Internet e mobili. Sono dati della recente costituzione dell'associazione... | BasqueGame, associazione che unisce le società di videogiochi di Euskadi, espone i suoi prodotti - vuole mostrare il potenziale del settore |
Sinistra Unida propone di tassare le grandi superfici con un tributo che sarebbe destinato alla difesa del piccolo e medio commercio. Il progetto di legge elaborato dal partito di Eddy Sánchez sarebbe una tassa diretta e progressiva, in funzione della dimensione del centro commerciale. Così, la tassa sarebbe determinat... | Il recupero sarebbe destinato a finanziare un piano integrato di promozione del commercio a sostegno dei dettaglianti |
Marina Isola di Valdecañas è il nome di un luogo che si dice paradisiaco, in cui si possono comprare le ville per 500.000 euro con il suo campo da golf, il suo complesso sportivo e fino a una base nautica da cui passeggiare attraverso l'imballo dello stesso nome, in cui si possono comprare le ville per 500.000 euro con... | L'impossibilità di abbattere un complesso in cui sono stati investiti 130 milioni di euro |
La conselleira de Medio Rural, Rosa Quintana, si è difesa ieri delle critiche di disordinamento nell'operante contro gli incendi boschivi dei sindacati assicurando che il lavoro rapido e il coordinamento squisito dei lavoratori permisero di controllare il fuoco rapidamente. Il monte bruciò a O Barco de Valdeorras per d... | UGT, CC OO e CIG criticano l'atomizzazione del dispositivo di difesa contro gli incendi boschivi |
Il deputato socialista Josep Moreno, membro della commissione di controllo di Ràdio Televisió Valenciana (RVV) per le Cortes, ha esortato ieri il Consiglio che presiede Alberto Fabra ad agire giudiziaria contro la produttrice Triskel per recuperare il denaro di tre documentari che ha venduto alla catena autonoma, e che... | Il sindacato ha rilevato anomalie nel contratto RTVV con il produttore Triskel |
Il fatto che sia possibile, anche se non è possibile, è il fatto che i servizi di telecomunicazione, come pure i servizi di telecomunicazione e di telecomunicazione, siano in grado di fornire un servizio di telecomunicazione e di telecomunicazione, come pure i servizi di telecomunicazione e di telecomunicazione, come p... | L'unica cosa che c'è è il deficit, non ci sono precedenti anni né fatture nel cassetto, afferma il vicepresidente |
Primo passo verso il recupero del denaro deluso nel caso degli ERE. La Procura Anticorruzione ha chiesto ieri al giudice istruttore, Mercedes Alaya, di imporre cauzioni per 14 intrusi (falsi pensionati nelle imprese beneficiarie di aiuti pubblici) per un totale di 2,85 milioni. Anticorruzione intende confermare che il ... | L'obiettivo e' recuperare i soldi che hanno incassato illegalmente. |
Il Portogallo e la Grecia hanno vissuto ieri nuovi episodi convulsi dopo che l'agenzia Moody's ha abbassato a tre gradi il rating del debito greco, da Ba1 a B1 (grado "altamente speculativo"). La decisione dell'agenzia, che comporta il posizionamento dei titoli greci allo stesso livello della Bolivia o della Bielorussi... | I mercati puniscono il Portogallo e la Grecia perché non generano entrate per pagare il debito |
Sono solo i resti di uno scheletro facciale e due mandibole trovate nel nord del Kenya, ma hanno forzato i paleontropologi a guardare l'evoluzione umana da un nuovo angolo. I pezzi fossili trovati da Meave Leakey e la sua squadra scartano definitivamente la percezione tradizionale di quel processo a cui siamo tutti abi... | I risultati di Meave Leakey in Kenya confermano che sono diverse le specie di 'Homo' da cui proveniamo |
Vivere in una nube è sempre stata la descrizione più crudele dell'indipendenza del sognatore. Oggi i profeti della tecnologia, a volte troppo mascherati da semplici venditori di apparecchi di consumo e stoccaggio, presentano la nuvola come opportunità di business e spazio di libertà, l'unica alternativa al reale. Ecco ... | "Vivere in una nuvola è sempre stata la descrizione più crudele dell'indipendenza del sognatore. Oggi i profeti..." |
Lo insegna la televisione. Rafael Nadal balla la sua danza guerriera nel corridoio mentre riscalda per il suo partito, si incrocia con Novak Tjokovic e non mezza parola. I due migliori tennisti del mondo non affronterebbero fino al partito decisivo del Masters 1000 di Shanghai, ma ieri, quando si incontrano solo con il... | Nadal, l'uomo con più Masters 1000 della storia (26), debutta con vittoria a Shanghai, uno dei tre che gli mancano |
La Giunta dell'Andalusia e l'industria farmaceutica hanno messo ieri un mattone dell'ansiato nuovo modello produttivo con il quale si intende sostituire il binomio costruzione-turismo. La consigliera di Salute, Maria Jesús Montero, e il presidente di Farmaindustria, Jesús Acebillo, hanno firmato ieri un accordo con il ... | L'opera dell'Istituto di Ricerca Sanitaria di Malaga inizierà nel 2011 |
Uno degli aspetti più curiosi dell'attuale edizione della Coppa Libertàores riguarda direttamente due squadre messicane, il Chivas de Guadalajara e il San Luis de Potosí. Entrambe le squadre parteciperanno al torneo direttamente negli ottavi di finale, fase da cui sono stati esclusi nell'ultima edizione dell'allora eme... | Chivas e St. Louis, in ottavi dopo essere stati esclusi dall'ultima edizione |
Per Diego Pablo Simeone la strategia è innegabile, quell'altro calcio che lo attrae tanto perché spesso comprende la ripetizione del pass come un contrattempo per arrivare al gol. Ecco perché, non c'è settimana in cui non metta enfasi su questo tipo di giocate. E, afferrati nelle ultime settimane in quella fortuna, la ... | Quelli di Simeone, come Mela, ricevono piu' gol di quelli che si mettono a palla in piedi. |
Un conducente di 56 anni di età, che ha dato un tasso di alcoolemia superiore al triplo del permesso, ha rotolato il lunedì a sette persone che camminavano su un marciapiede di strada Ramón Nieto de Vigo. Quattro delle vittime sono bambini, uno dei quali, di sette anni, era ancora ieri presso l'Unità di Assistenza Inte... | Le vittime appartengono a due famiglie che andavano a fare una passeggiata. |
La Corte Superiore di Giustizia del Paese Basco (TSJPV) ritiene che la Corte sociale non sia competente a pronunciarsi sulle dichiarazioni che il lehendakari, Patxi López, ha fatto riguardo allo sciopero di Metro Bilbao quando ha affermato il 14 dicembre 2011, dieci giorni prima della disoccupazione, che sarebbe diffic... | Il 'lehendakari' ha accusato i sindacati di utilizzare gli utenti come elementi di pressione di alto livello. |
Le proposte per evitare che le grandi imprese evitino il pagamento delle tasse o per far sì che il segreto bancario cessi di coprire l'evasione fiscale, si appesantiscono. L'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), su incarico del G20, spinge affinché ci siano risultati entro il 2016. Ma i pae... | L'OCSE cerca di evitare che grandi imprese eludano le tasse o che il segreto bancario nasconda l'evasione fiscale |
Cristina Salgado, 58 anni, ricorda che sua madre non ha sofferto i peggiori sintomi dell'alzheimer: ·Mia madre ci conosceva ancora, si vantava di noi č. È uno dei 2.000 volontari che aiuteranno la Fondazione Pasqual Maragall nel progetto Alfa (Alzheimer e Famiglie). L'obiettivo dello studio, che la Fondazione Pasqual M... | Una ricerca cerca i fattori ambientali, genetici e delle abitudini di vita che favoriscono l'insorgenza della malattia |
Il miraggio di un calendario di vaccinazione unico per tutta la Spagna è durato poco. Anche se questa tradizionale rivendicazione dei professionisti sanitari è stata esposta come decisione unanime dopo la riunione dei consiglieri delle comunità autonome con il ministro della Sanità, Anna Mato, lo scorso mercoledì, il p... | L'accordo di un calendario di vaccinazione unico statale è in pericolo di fronte allo smarco dei Paesi Baschi, della Catalogna o delle Canarie |
C'è una ferita che si resiste a guarire a Convergència i Unió (CiU): il sostegno che ha dato al travaso del Ebro. È sembrato chiudersi con la vittoria nelle autonomie e nelle municipalità, ma nelle generali, con la possibilità che il PP vinca e riprovi un Piano Idrologico Nazionale (PHN). Cittadella in CiU è scoppiata.... | CiU si oppone ora ad un nuovo Piano idrologico nazionale |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.