source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Una donna di 69 anni è morta ieri assassinata nella sua casa di Salou (Tarragonès), dopo aver ricevuto diversi colpi alla testa con un oggetto contundente. La vittima, M. R. P., di nazionalità spagnola e vedova, è stata trovata senza vita a casa poco prima del mezzogiorno. Il crimine si è verificato in una zona di appa... | La polizia esclude che il crimine abbia a che fare con la violenza sessista. |
Dice Rajoy che non sa se le lame delle recinzioni di Melilla possono colpire le persone. Frase che è già degna in sé di uno studio semantico come segno dell'eufemismo più vacuo. Per favore, onorevole Rajoy, definisci tu ·affectar"; vuol dire che ignora se le concertine possono, ad esempio, deprimere per quanto brutte s... | Non capisco se ci siano elettori in grado di fidarsi di politici che non parlano, ma che parlano. |
Ci sono zone vitivinicole che devono sopportare l'ingiustizia di una fortuna avversa che le decoloca. Come Valtiendas. E non ci sono motivi, perché qui ci sono ottime condizioni per produrre grandi vini, migliori in alcuni casi, che in zone della sua prestigiosa DO vicina, la Ribera del Duero. Un grande differenziale t... | Cuvée Joana 2012, un ottimo vino da una zona poco conosciuta vicino a Ribera del Duero |
Abel Matutes Prats (Ibiza, 36 anni) ha iniziato da stagista nel 1999. Poi si è trasferito nei Caraibi, dove ha partecipato all'espansione del gruppo. Dal 2007, dopo una parentesi per entrare in un MBA negli Stati Uniti? conduce il gruppo che ha fondato suo padre (l'ex-commissario europeo ed ex-ministro Abel Matutes), c... | Abel Matutes Prats, vicepresidente del gruppo Matutes, ritiene che la riforma del mercato del lavoro sia stata limitata |
L'America latina possiede gli strumenti per attenuare il cambiamento climatico, ma allo stesso tempo corre dei rischi se non si agisce attraverso le leggi contro il riscaldamento globale, come indicato dalla Banca mondiale all'inizio del Vertice mondiale dei Legislatori (GLOBE, in inglese) che si svolge in Messico ques... | La Banca mondiale assicura che la regione e la sua legislazione in materia fanno parte della soluzione al problema del riscaldamento globale |
Il giudice istruttore José Luis Rodríguez Lainz ha rifiutato ieri la libertà a José Breton, in carcere da ottobre per la scomparsa dei suoi figli Ruth e José. Venerdì, l'avvocato del processo, José María Sánchez de Puerta, aveva chiesto nuovamente la liberazione dal carcere del suo difensore. Il difensore ha chiesto l'... | Il difensore ha chiesto l'uscita del padre dei bambini dopo la fine di una nuova ricerca dei piccoli nella tenuta di Las Quemadillas |
La compagnia Oscura Teatre presenta a Vila-Real la sua prima opera, Il congelatore. Uno spettacolo che offre un approccio inaspettato: una situazione improvvisa lascia i due protagonisti di quest'opera, impiegati di una macelleria, rinchiusi nel congelatore del proprio stabilimento. Questa occasione sarà l'ultima volta... | La compagnia Oscura Teatre rappresenta a Vila-real per l'ultima volta l'opera 'Il congelatore', primo testo elaborato da Abel Zamora e diretto da Sergio Cavaliere |
Il rock de Los Soaves si stampa, alle 12 di mezzogiorno, contro la pietra millenaria della cattedrale di Ourense. Tra le strade di Las Flores e L'Unione. Sui vini. Sulla piazza che porta il suo nome. Sulla strada presa dai fan con t-shirt del gatto (simbolo del gruppo) e telecamera più a ristre. La banda è ancora in to... | Il 18 settembre registreranno un diretto nella loro città natale |
Uno dei concerti sulla spiaggia, con il Parco delle attrazioni al fondo È giovedì pomeriggio e nella zona del molo di Santa Monica si osserva un trambusto più intenso del normale. La tipica stampe di ragazzi e ragazze che portano le loro stuoie per fare yoga o pilates su questa spiaggia di California è stata sostituita... | Jimmy Cliff chiuderà i concerti estivi gratuiti nella città californiana di Santa Monica, che terminano il 12 settembre |
Kirmen Uribe, insieme al critico e poeta Keijiro Suga, presso l'Istituto Cervantes di Tokyo, nella presentazione della traduzione in giapponese del suo romanzo 'Bilbao-New York-Bilbao'. Lo scrittore basco Kirmen Uribe ha presentato a Tokyo la traduzione in giapponese di Bilbao-New York-Bilbao, romanzo che gli ha valso ... | Kirmen Uribe ha fatto un altro passo avanti nell'espansione della sua opera e così ha appena presentato a Tokyo il suo ammirato romanzo 'Bilbao-New York-Bilbao', tradotto in giapponese |
Da più di due anni, il Barcellona controlla più di 200 bambini a La Masia FC Barcelona Juniors de Luján, situata nel predio La Candela, alla periferia di Buenos Aires. Del CEFAR (Centro di allenamento per calciatori ad alto rendimento), nome ufficiale della scuola, cominciano a uscire talenti sportivi: uno di loro, Rol... | Cinque giocatori hanno debutato nelle divisioni inferiori dell'Argentina e un altro vive a Barcellona |
La polizia ha arrestato C.M.L., un vicino di Roquetas de Mar di 29 anni, accusato di aver creato un'azienda fantasma dedicata alla costruzione con la quale avrebbe truffato 25.000 euro 44 immigrati sub-sahariani ai quali offriva falsi contratti di lavoro. Il detenuto, composto da diversi arresti precedenti per fatti si... | L'imputato pagava tra i 400 e i 1.500 euro per i permessi di lavoro in una società "fantasma" |
La costituzione del nuovo Congresso degli Stati Uniti, a maggioranza repubblicana, segnerà l'inizio della controriforma nelle principali iniziative adottate dal presidente Obama durante il suo mandato, come l'assicurazione sanitaria, la lotta contro il cambiamento climatico e la regolamentazione del sistema finanziario... | I repubblicani intendono frenare nel nuovo Congresso le principali iniziative di Obama |
Twitter e TV sono sempre più collegati. È molto comune che i twitter si rechino alla rete di microbogging durante o dopo un programma per commentare ciò che sta accadendo o condividere con altri utenti ciò che è appena accaduto. Si tratta di una connessione che va molto oltre, che può anche influenzare la deriva da una... | L'elenco dei programmi commentati nel 2013-2014 è in cima alla lista dei programmi commentati nel 2013-2014. |
I paragrafi relativi al giornalismo a Canal 9 e Ràdio 9 proposti nella relazione elaborata dal consulente PricewaterhouseCoopers (PwC) su cui si basa il fascicolo di regolamentazione dell'occupazione (ERE) di Ràdio Televisió Valenciana (RTV) ïde condotta come proposto, sarebbero molto dannosi per l'informazione e l'opi... | La relazione, presentata su richiesta di Intersindacal Valenciana, mette in discussione il modello commissionato dalla direzione a PricewaterhouseCoopers |
La principessa Fatma Neslisah Osmanoglu, unica sopravvissuta della famiglia reale ottomana nata ancora ai tempi dell'Impero, è morta il 1 ° aprile a Istanbul a 91 anni per cause naturali. Nasce nel 1921, nel palazzo di Nisantasi, una delle residenze che la famiglia reale ottomana aveva nella città di Istanbul. Nipote d... | È nato ed è morto, lo scorso 1 aprile, in Turchia, ma ha trascorso gran parte della sua vita in esilio |
Il suo nome fa riferimento al celeste, ma questo vino non ha nulla di angelico, come accade comunque nella regione catalana del Baix Empordà, rasata dal fuoco e dalla rattuttantana, il vento che asciuga e impazzisce sotto lo stoica sguardo del mare. Il rinnovamento dei vini ampurdanesi ha preso impulso con Castello di ... | Sota Els Angels 2008, vera filigrana di varietali, conferma il rinnovamento dei vini del Baix Empordà |
Ieri l'andaluso Modesto González è diventato sindaco di Coria del Rio (Sevilla, 30.000 abitanti) a seguito di una mozione di censura che ha scavalcato il sindaco di José Vicente Franco (PSOE). La mozione è stata portata avanti con i voti del PA, PP, indipendenti e IU. I consiglieri socialisti si sono astenuti dalla vot... | PP, il gruppo indipendente e IU sostengono l'operazione di sbancamento del PSOE da parte del governo comunale |
I club di calcio possono essere espulsi dalla competizione professionale se non soddisfano il patto per ridurre il debito con finanze sigillate oggi tra il governo e la Lega di Fútbol Professionale (LFP), ha assicurato il segretario di Stato per lo sport, Miguel Cardenal, nella presentazione dell'accordo. Il patto si a... | Il governo e la Lega sigillano il patto per porre fine ai debiti dei club entro il 2020, 673 milioni tra la Prima e la Seconda |
Il giorno in cui entrava in vigore la tassa di un euro per ogni ricetta medica in Catalogna, un gruppo di persone ed io ci siamo piantati in una farmacia e abbiamo detto che volevamo obiettare č, spiega Àngels Martínez Castells, de Dempeus per la Salut Pública, un collettivo che si mobilita per una sanità pubblica, uni... | Un gruppo di cittadini si rifiuta di pagare la tassa per ogni farmaco di prescrizione |
La riunione dei ministri delle Finanze del G20, preparatoria al vertice che si terrà a fine mese a Toronto, ha constatato la difficoltà di assicurare la ripresa delle economie avanzate. Come avviene fin dall'inizio della crisi, la crescita economica mondiale non è ancora guidata dall'OCSE: sono alcune le economie emerg... | Il G20 sostiene l'austerità fiscale mentre cresce la preoccupazione per i suoi effetti sulla crescita |
L'eurozona è appena cresciuta. Nel terzo trimestre di quest'anno il tasso di espansione del PIL è stato, secondo la recente stima di Eurostat, lo 0,1%, contro lo 0,3% del trimestre precedente. Un ritmo deludente che compromette le aspettative di ripresa delle economie più colpite dalla crisi, quella spagnola tra di ess... | La stagnazione e i bassi tassi d'inflazione compromettono la crescita economica |
Il governo basco considera la Caritas un interlocutore diretto preferenziale in questioni umanitarie. Lo ha evidenziato ieri il consigliere per l'Occupazione e gli Affari Sociali, Gemma Zabaleta, firmando insieme al presidente della Caritas Euskadi, Mikel Ruiz, un accordo di collaborazione, dotato di 500.000 euro, per ... | Gemma Zabaleta afferma che "nessuna famiglia sarà protetta" |
"Entrano quasi con contagocce. Ci sono molti meno alunni che altri giorni," contano presso l'istituto Lope de Vega de Madrid. E al Lluis Vives, Valencia, emblema delle proteste contro i tagli educativi, il seguito dello sciopero è praticamente totale, secondo il capo degli studi. Sembra che si verifichi in altri centri... | 14 comunità hanno vissuto uno sciopero dell'istruzione pubblica attraverso i tagli del governo La disoccupazione educativa ha lasciato blocchi di traffico, marce, recinzioni e aule semivaniche I sindacati rappresentano l'80% del seguito complessivo dello sciopero; il governo calcola il 19% |
Con i mercati chiusi a calce e canto per l'acquisto di debito pubblico, la Generalitat è venuto alle corporazioni locali, per essere in grado di soddisfare una parte dei suoi impegni. Quando la Generalitat ha deciso di soccorrere per l'ultima volta Spanair alla fine del 2011, lo ha fatto con un prestito a cinque anni c... | Il sindaco giustifica che la Generalitat non ha i soldi per pagare gli stipendi. |
Anche se l'hedor è già insopportabile, bisogna celebrare che tutta la spazzatura della politica esca in superficie, perché ciò significa che le bombe di achique funzionano perfettamente. Si dà per scontato che, lasciato alla sua aria, il potere è una fonte inesauribile di perversione, ma la democrazia, tra l'altro, è u... | Lo scandalo della corruzione crescente, opprimente e ripetuta sta per provocare un salto qualitativo nella convivenza |
Fotografia acquisita dal marchese di Cerralbo nel suo viaggio a Costantinopoli nel 1889. Poetas, diplomatici, viaggiatori, architetti, studiosi dell'arte e amanti delle erudite avventure, tra l'altro, compongono il libro dei conferenzieri del ciclo Le tracce del viaggiatore, che inizia il 27 febbraio presso il Museo Ce... | Il ciclo di conferenze 'Le tracce del viaggiatore' mostra spedizioni, avventure e scommesse personali a Madrid |
La disoccupazione registrata a Euskadi è salita nel settembre per il secondo mese consecutivo con 3.379 disoccupati rispetto ad agosto, con il risultato che il numero dei disoccupati nella comunità autonoma basca è salito del 176.486, dell'1,95 % in più, secondo i dati pubblicati dal Ministero dell'Occupazione e della ... | Gipuzkoa è il territorio che registra un aumento maggiore con un aumento del 2,24% e un totale di 49.155 disoccupati |
"Portatevi bene il sabato e siate puntuali alle nove del mattino in piazza della cattedrale, chiedeva un messaggio inviato da Facebook e messaggi di testo che convocavano il collettivo omosessuale a "morrearsi davanti al Papa," all'inizio del giro di Benedetto XVI verso la Sacra Famiglia. Alle 9.11 ore -11 minuti dopo ... | Circa 1.000 persone protestano per la visita nella Gran Via |
Il turismo è uno dei registri che dà più soddisfazione nei bilanci del governo basco. Ieri è stato nuovamente constatato in un atto convocato per ripassare la traiettoria di Basquetour, l'agenzia creata cinque anni fa per guidare l'impulso e l'attuazione della strategia di competitività del turismo basco. Secondo i dat... | Negli ultimi tre anni, l'ingresso dei turisti è aumentato del 17 % in più |
L'urbanistica a Benidorm non si riduce ad una raccolta di grattacieli, che già di per sé trasformano la città in un modello di sviluppo unico e irripetibile in Spagna, al punto che uno specialista francese in turismo come Philippe Duhamel, professore dell'Università di Angers, è venuto a reclamare per la città che foss... | Benidorm ha attirato diversi premi nazionali di architettura per progettare la sua fronte costiera, parchi e altre dotazioni |
Da Nicolas a Sarkozy Indirizzo: Xavier Durringer. Genere: dramma. Poteva essere un grande film, ma rimane solo in una buona. L'ascesa di Nicolas Sarkozy alla presidenza della Francia è stata una corsa di tradimenti e cadaveri abbandonati lungo la strada. Durringer ha buone interpretazioni, ma gli perde l'aria televisiv... | 'Da Nicola a Sarkozy', di Xavier Durringer, e 'Gli idus di marzo', diretto e interpretato da George Clooney, sono le prime |
Il Giappone si è dotato per la prima volta di una strategia di sicurezza nazionale che, insieme ad un catalogo delle sue esigenze militari a breve termine, cambia sostanzialmente il suo approccio alla questione. Il documento approvato ieri dal governo nipote, solo settimane dopo che Pechino ha dichiarato una zona aerea... | Shinzo Abe rafforzerà il potere militare del Giappone per contenere l'espansione cinese |
Il mercato del lavoro resiste a segnali di miglioramento con una crescita economica così debole. Il numero dei disoccupati registrati è ricresciuto in marzo a un nuovo record di 4,33 milioni, ad un ritmo di 1.110 persone al giorno. Nonostante la previsione ufficiale che il deterioramento del lavoro stia toccando terren... | La previdenza sociale registra più affiliati per la prima volta da otto mesi |
Il Consorzio dei rifiuti della zona XV, che comprende i comuni della Marina Alta, Marina Baixa e El Campello, ha approvato l'aggiornamento del canone di scarico, con un aumento medio del 12%, per evitare nuovi debiti dell'organismo. Come ha ricordato la Diputación in un comunicato dopo la riunione del suddetto consorzi... | La Diputación de Alicante giustifica la misura per pagare i debiti del consorzio locale |
Il primo caso di violenza machista dell'anno nella provincia di Alicante ha tardato ma è stato particolarmente drammatico. La donna di 29 anni uccisa martedì a Mutxamel da suo marito di 45, Mireia Roma Blasco, ha ricevuto nove pugnalate mortali prima che l'aggressore bruciasse la soffitta in cui risiedeva la coppia con... | Il numero di denunce di violenza è aumentato del 14,6% nel 2010 |
La pensione media dei pensionati in Spagna raggiunge già 1.000 euro al mese. Secondo i dati della previdenza sociale, la prestazione contributiva media dei 5,5 milioni di pensionati è stata fissata in giugno a 999,41 euro al mese. In altre parole, è rimasta alla soglia del milleurismo, una soglia che con la massima pro... | La pensione media in Spagna aumenta del 2% nel mese di giugno ed è pari a 999,41 euro. |
Sette anni fa, l'agenzia del farmaco degli Stati Uniti (FDA) ha deciso di permettere che la pillora poscoital possa essere dispensata senza ricetta. Costato lavoro a causa del dibattito morale che suscitava. L'Organizzazione mondiale della sanità ritiene che la pillola non sia abortiva perché, prendendo nelle ore succe... | Il Ministro della Sanità insiste per ottenere ulteriori rapporti scientifici sull'idoneità di immissione senza prescrizione la pillola postcoitale |
Una grande esplosione registrata in una centrale elettrica nella località di Middletown, nello Stato americano del Connecticut, ha causato almeno cinque morti e una dozzina di feriti, ha riferito il sindaco della città. Le autorità temono che la cifre aumenti perché ci sono diverse persone in posizione sconosciuta. I s... | L'evento si è verificato nello Stato del Connecticut.- Ci sono una dozzina di feriti e diverse persone in posizione sconosciuta |
L'architettura è una bella professione non esente da rischi. Non c'è altro da vedere i rompicapo che danno alcuni edifici emblematici. Che se il riscaldamento, che se filtrazioni, che se rotture... A volte è il disegno, a volte la costruzione, ma quasi tutti i grandi maestri, da Gehry a Moneo, hanno avuto la loro penit... | Cercare l'eleganza e l'audacia tecnica è lodevole, ma forse dovremmo pensare al ritorno alla funzionalità |
Re di re proprio un anno fa a Montecarlo, l'Atletico ha commemorato il primo anniversario della Supercoppa europea, ottenuta di fronte all'Inter del triplote, rappresentato da Falcao nel sorteggio della Lega Europa (per la sua condizione di massimo galeatore del torneo con la sua squadra precedente, Porto), in cui in p... | L'Udinese e il Rennes misurano l'audacia dell'Atletico nella Lega Europa - Il PSG, principale rivale dell'Athletic di Bielsa |
Mariano Rajoy riconosce che il governo ha bisogno dell'aiuto del PP per evocare il distacco dei suoi elettori, spiegare le misure impopolari e giustificare il mancato rispetto del programma elettorale. Il presidente del governo ha chiesto questo sostegno ai dirigenti del suo partito riuniti sabato a Salamanca, tutti co... | Il presidente ha chiesto tale sostegno ai dirigenti del suo partito riuniti sabato a Salamanca |
Alla consigliera dell'Istruzione, Isabel Celaá, non piacciono buona parte delle iniziative importanti del ministro dell'Educazione, José Ignacio Wert. La titolare del dipartimento ha ribadito ieri la sua scommessa per mantenere l'Offerta Pubblica di Lavoro (OPE) in Euskadi e ha ripetuto che, sebbene possa contestare l'... | La consulente critica che non parlano né di Internet né di molestie scolastiche |
Il sindaco di Madrid, Ana Bottiglia, che ha ricevuto il testimone della scommessa olimpica di mano di Alberto Ruiz-Gallardón, che è stato un grande appassionato dell'idea, che ha rinunciato a presentare la quarta candidatura consecutiva della capitale. La direttiva appena se ha consumato una settimana per prendere una ... | Rinunciare alla corsa olimpica evita un rischio inutile per un paese ancora colpito dalla crisi |
Mentre i corridori del Movistar sono in cerca di sandwich e la doccia, zoppicando, afferrando un braccio, piegati, bendati, i corridori del Movistar stanno raccontando quale caduta è stata la sua, quella dell'inizio, quella della mancanza di circa trentanove, in mancanza di due, e anche in mancanza di un chilometro per... | Il ciclista di Pinto vuole essere "ottimista" e altri dicono che così sarà "più tranquillo" |
Prima delle domande, il silenzio. Le quattro biatlete dell'Ucraina, che hanno dato il venerdì sera il primo oro del loro paese in circa Giochi d'inverno da 20 anni, hanno chiesto di mantenere un minuto di silenzio per le vittime della rivolta politica che vive il loro paese prima di rispondere ai giornalisti. La stanza... | Il cambio femminile ucraino osserva un minuto di silenzio per le vittime della rivolta dopo aver dato il primo oro al suo paese in 20 anni |
Le Socimi (società d'investimento immobiliare) rivitalizzano il mercato. Ci sono sei di questi veicoli investitori in immobili affittati che sono già quotati alla Borsa spagnola (due di esse hanno debutato questa settimana) e un'altra parte il 9 luglio. Queste società hanno già raccolto 2.720 milioni di euro in Spagna,... | Le Socimi quotate in Borsa raccolgono 2,7 miliardi per mobilitare il mercato |
I cechi che hanno portato l'exbarone ourensano in pensione dinanzi alla giustizia potrebbero anche essere indagati politicamente. L'attuale presidente della Diputación de Ourense, Manuel Baltar, ha accettato ieri la convocazione di una sessione straordinaria in cui si voterà la creazione di una commissione d'inchiesta ... | Baltar figlio accetta una sessione straordinaria per discutere la richiesta socialista |
Spesso apprezziamo le cose solo quando le perdiamo. In piena crisi di tutti i sistemi, con tagli selvaggi nei servizi pubblici, posti di lavoro di infima qualità e giovani senza futuro, i sindacati mi hanno ri celebrato il 1° maggio. Facendo fronte ad una campagna di screditazione alla quale non si vede la fine, assume... | In piena crisi di tutti i sistemi, con tagli selvaggi nei servizi pubblici, posti di lavoro di scarsa qualità e giovani senza futuro, i sindacati hanno nuovamente celebrato il 1° maggio |
Playa Escondida è una breve estensione di spiaggia semicoperta da una parete di rocce nel cuore delle Marietas, tre isole disabitate che emergono nel Pacifico, a pochi chilometri ad ovest di Punta Mita, Nayarit, Jalisco, e che formano uno dei santuari con maggiore biodiversità in Messico. Ecco perché è parco nazionale ... | Una grotta di pietra vulcanica, sabbia bianca, balene gobbe in acqua... Messico segreto |
Due agenti dei Mossos d'Esquadra dell'area di polizia di Valls (Alt Camp) hanno dichiarato ieri, presso il giudice responsabile di un reato di prevaricazione, che ha arrestato il presidente dell'Associazione delle armi e Munizioni di Aragona, Juan Morató, e sequestrato la sua collezione di armi. La polizia ha registrat... | Un collezionista di materiale bellico accusa un'ispettore della polizia autonoma di abuso di potere |
Rebecca e Daniel Smith, rispettivamente 5 anni e 11 mesi, sono stati sepolti ieri in una nicchia comunale del cimitero di Lloret de Mar (Selva) perché nessuno si è fatto carico del rimpatrio dei corpi nel Regno Unito. Sua madre e assassina confessa, Lianne Smith, e suo padre, Martin Anthony Smith, accusato di pedofilia... | Nessuno reclama i corpi dei due bambini uccisi da sua madre. |
Dopo essere stato decretato in più occasioni la sua pratica estinzione, soprattutto dopo la morte del suo fondatore e leader, Osama bin Laden č il gruppo terroristico Al Qaeda compie un quarto di secolo con numerose prove che continua ad agire. I colpi più sanguinosi non sono più eseguiti tanto dal corpo centrale dell'... | Washington sta ancora combattendo contro una rete terroristica che pone nuove sfide. |
Per la prima volta in un decennio, Barcellona celebrerà il giorno dell'orgoglio gay senza una dichiarazione istituzionale del Comune a sostegno del collettivo di Lesbica, Gays, Bisessuali e Transessuali (LGBT) e contro l'omofobia. Il governo di Xavier Trias (CiU) e l'opposizione non sono riusciti a raggiungere ieri un ... | Per la prima volta in 10 anni, Barcellona celebrerà il giorno dell'orgoglio gay senza una dichiarazione istituzionale a suo sostegno |
Sette persone, tre uomini e quattro donne, da due settimane scomparsi nello Stato messicano di Morelos (centro del paese) dopo che hanno accettato l'invito di una donna che conoscevano da 13 anni ma che aveva precedenti penali, come riferito dalle autorità. Nonostante che l'indagine è iniziata il 10 luglio, il caso è s... | Sette minori che viaggiavano con gli adulti sono stati abbandonati dai cosiddetti rapitori. |
Il cineasta francese Michel Leclerc ha debuttato all'inizio degli anni '80 con un documentario televisivo intorno alla figura di Alain Resnais e, ora, I nomi dell'amore sembrano apparire con orgoglio l'influenza del più eccentrico e imprevedibile maestro della Nouvelle vague. C'è qualcosa in questo secondo lungometragg... | C'è qualcosa in questo secondo lungometraggio di Leclerc che ricorda l'Alain Resnais più giocoso e 'boulevardien': la libertà narrativa e la deviazione tonale |
Oggi, cinque stagioni dopo - l'ultimo duello fu nell'aprile del 2007, a Balaidos - torna a Riazor il classico del calcio galiziano con l'ansia propria di così lunga astinenza e l'urgenza di coloro che hanno l'obiettivo di dare il salto dalla Seconda Divisione alla Prima. Questo sì, Riki, anteriore deportivista, stima c... | Il Sport e il Celtico si ritrovano cinque corsi dopo in Seconda |
Un incidente mortale alle feste di Sant Joan de Ciutadella, una moltitudine di celebrazione di radice medievale, con salti e corse di cavalli montati tra la folla, ha motivato ieri l'annuncio delle dimissioni del sindaco José María de Sintas Zaforteza. · Non posso più; sono collassato ', ha manifestato l'edil del PP. D... | La donna di Barcellona è stata investita da un cavallo durante le folle feste di Sant Joan |
Per la prima volta in democrazia, l'ETA non è presente alle elezioni. Euskadi, e soprattutto la stragrande maggioranza dei partiti politici si sono abituati, senza dubbio con un'insolita rapidità, a vivere senza la minaccia del terrore, ora che si avvicina il primo anniversario dell'annuncio volontario della sua estors... | La sinistra 'Abertzale' salva dall'oblio elettorale la cessazione del terrorismo |
Ieri sono state registrate due operazioni di vendita d'affari per guadagnare liquidità e lasciare le imprese considerate non strategiche. OHL, la ditta che presiede Juan Miguel Villar Mir, ha venduto Imima, la sua filiale ambientale, per un importo di 231 milioni di euro alla società sudcoreana GS Engineering & Constru... | Cintra risulta dal 40% di Intervial Cile per 160 milioni di euro |
L'impetuoso piano di riforme penali e procedurali promosso dal governo si trascina tra polemiche verso una fine legislativa sempre più vicina. Quelle che sono già state portate avanti con l'introduzione delle tasse giudiziarie, drastico limitazione della giustizia universale, lo hanno fatto al costo di molteplici criti... | Le grandi modifiche penali e procedurali del governo avanzano lentamente |
Ci sono libri da leggere. Sì. Ma non solo. Ha libri per viaggiare, chiacchierare, ascoltare, guardare, suonare e godere. La Biblioteca Nazionale rende culto a tutti loro - una minoranza illuminata sulla montagna di coloro che accolgono parole - nella mostra Il libro come... Tra i 200 pezzi ci sono gioielli creati da Pi... | La Biblioteca Nazionale mostra 200 pezzi unici concepiti da artisti come Picasso, Tàpies, Saura o Miró |
Il primo dei concerti madrilegni del tour di addio del Quartetto di Tokyo ha avuto come emotivo invitato a Javier Perianes, questa è stata una delle notti più belle del pianista di Nerva. Ha suonato in solitario un paio di preludi e fughe di Bach per aprire bocca, ed ha iniziato la seconda parte con una sensibile versi... | In un dialogo generazionale pieno di fascino spicca la naturalezza, che spinge gli interpreti e cattura il pubblico |
Ibiza ardea ieri sera per il terzo giorno consecutivo. Il sinistro forestale diffuso dai pinari del comune di Sant Joan, dalla montagna al mare, ha mantenuto attivi diversi fronti e focolai dispersi. "L'incendio è più stabilizzato ma non è ancora controllato", ha deposto alla fine il portavoce di Emergenze del governo ... | Il governo spera di controllare oggi il peggior incendio dell'isola |
Le ultime notizie sullo stato di salute di Hugo Chávez sono arrivate attraverso Twitter. Suo genero, e anche Ministro della Scienza e della Tecnologia, Jorge Arreaza, ha assicurato durante la notte di questo mercoledì attraverso il suo account che secondo il team medico "la condizione del presidente Chávez rimane stabi... | Il genero del presidente e ministro venezuelano, Jorge Arreaza, afferma su Twitter che il mandatario continua a "battare duro" |
Le ragioni dell'indignazione del Movimento 15-M hanno trovato un ampio sostegno tra i cittadini, che esprimono nel sondaggio Metroscopia una opinione molto critica nei confronti dei partiti tradizionali. E 'quasi unanime (90%) la richiesta che i partiti devono introdurre cambiamenti nel loro modo di operare per prestar... | Il 90% chiede cambiamenti nelle partite per far sì che si prendano cura di ciò che la gente pensa. |
L'Hércules si congedò di Primera con tre minuti fatidici in cui consegnò una vittoria che sembrava avere assicurato. Il pareggio di fronte al Maiorca non gli dà più per superare il Getafe, quarto per la coda, che ha guadagnato la differenza di gol agli alicantini. La stagione dei Djukic è stata contaminata da un'infini... | Gli Alicantini pagano tre minuti fatidici e si lasciano risalire dal Maiorca |
La tensione continua a marcare lo sviluppo delle sessioni plenarie del Comune di Elche, dall'arrivo al potere locale del PP nel maggio 2011 mano il suo leader Mercedes Alonso. Per la seconda volta, il gruppo socialista comunale ha lasciato lunedì la sessione plenaria, dopo un'allusione familiare da parte del portavoce ... | Un'allusione del portavoce popolare Manuel Latour al suo omologo socialista, Alejandro Pérez, scatena la trifulca |
Wert, quell'uomo di temperamento sanguigno secondo la classificazione tradizionale, è deciso a condividere i suoi frequenti sbalzi d'umore e in un giorno stesso ci sottopone a una decisione e al suo contrario. Wert è un ministro della velocità cibernetica, dato che il giornale di carta gli è rimasto corto per tanti tit... | Il fatto di considerare a metà corso l'assegnazione di borse di studio non è solo sconsiderato, è imbarazzante |
Elsa García DE BLAS, Madrid María G. (preferisce non rivelare il suo cognome), onubense di 48 anni, lotta perché la banca gli commetta il debito che gli ha lasciato il suo maltrattatore. Dopo averlo denunciato per maltrattamento "Mi sono posto il giorno in cui mi ha aggredito con il mio bambino in braccio" (conta). Egl... | Vicente, vecchio malato di cuore che ha sostenuto l'appartamento di suo figlio, Maria, che trascina il debito del suo maltrattatore... |
Con 25 minuti di ritardo, un video di due uccelli neri e bombati ha dato un benvenuto abbastanza sarcastico al pubblico che riempiva il Palau Sant Jordi. E i due uccelli anche vestiti di nero e con la pompa sono partiti con un popurri di Ocupen la loro località e Oggi può essere un grande giorno. Un palco multicolore e... | Serrat, per la prima volta in tour, cantò anche in catalano. |
Il castello di Montjuïc continua a non sbarazzarsi dei suoi fantasmi, né delle uniformi. In occasione degli atti di Sant Jordi, l'associazione della colonnello di Barcellona Caratterizzata con l'obiettivo di diffondere la cultura di autodifesa e militare della Catalogna da un gruppo di storici, insieme con Els Miquelet... | Il colonnello di Barcellona, un'associazione creata per gli eventi del terzo centenario del 1714, suddetto reconquista del castello |
Decine di persone sono state maturate ieri per paralizzare lo sfratto di ipoteca di una vicina di Popolo Nuovo, che ha a carico un figlio di 25 anni con il 77% di disabilità. Al portale dell'edificio, a una passeggiata dalla stazione della metropolitana di Popolo Nuevo, sono arrivate ignare chiamate da assemblee di qua... | Circa 200 simpatizzanti si rivolgono all'invito della Piattaforma degli Afflitti dall'ipoteca e riescono a paralizzare lo sfratto di un disabile e della sua famiglia |
In Guatemala, il Carnaval ha cognome da sposata: De Mazatenango, la capitale della provincia di Suchitepéquez, 160 chilometri a sud di Città del Guatemala. Una lunga vigilia trova il suo culmine nella parata del Martedì di Carnaval, quando le mazateches percorrono le strade della città in carrozze o Relando ritmi tropi... | La celebrazione, iniziata nel 1893, è la più importante del paese dell'America Centrale e si è ispirata alla festa del Brasile |
Mentre si mangia un panino o si affretta un caffè si può vedere un buon film in versione originale sotto grande schermo sotto il cielo stellato. È la Filmoteca d'Estiu, una delle offerte culturali che più traccia nel mese di agosto a Valencia. Più di 20.000 spettatori di solito scende ogni anno al Giardino del Turi, ai... | Più di 20.000 spettatori sono spesso presenti ogni anno alle proiezioni nel Giardino del Turia di Valencia |
Javier Arenas si muove già come un presidente. Si avverte in molti dettagli. Non solo nella sobrietà e cautela che si è autoimposto (così lontano dal suo carattere) in cerca di un'immagine di responsabilità. Anche nel crescente sfogo dei suoi impegni, e in cui ha cominciato a sbarazzarsi di tutte le cerimonie vetusti e... | Sabbie lamenta la cattiva immagine data dal PER e dagli SRE |
Le misure di adeguamento che il governo centrale prevede di imporre in materia di istruzione e sanità si scontrano con i principi sociali che difende la Giunta. Questo governo non è d'accordo con i tagli all'istruzione proposti dal governo centrale, e meno che si applichi in modo identico in tutte le comunità autonome,... | La consulenza sanitaria esaminerà la costituzionalità delle misure del governo centrale proposte da Ana Mato |
Le amministrazioni pubbliche spagnole dovevano 960.640 milioni di euro alla fine del 2013, l'equivalente al 93,9% del PIL. Nello scorso anno sono stati aggiunti a tale saldo 76 miliardi. Questa proporzione contrasta con quella che rappresentava il debito pubblico sulla dimensione dell'economia spagnola al termine della... | L'ammontare di ciò che le amministrazioni devono fare continuerà a detrarre molte risorse pubbliche |
Il riscatto non è un riscatto, tralarà, come il copago non è copagato, tralarà, né l'aumento della pressione fiscale su questo posto, tralarà. Per il mare andava la lepre, tralarà, attraverso il monte la sardina, tralarà, ciò che dimostra che né l'amnistia fiscale è un'amnistia fiscale né martedì, né martedì né domenic... | Ora che ci muoviamo lentamente, tralarà, leggerà un romanzo piccante spagnolo, e sembra che tu stia leggendo la biografia dell'immaginabile Dívar. |
E'stato uno dei grandi scrittori del XX secolo. Ha creato un mondo proprio, come altri fabulatori della sua stirpe, come Faulkner, Borges o Onetti, e ora è impossibile dire se quello che ha fatto erano sogni suoi o un altro modo di vedere la realtà. ·La realtà copia ai sogni romantici, ha detto. Quel mondo che ha inven... | Il Nobel colombiano García Márquez ha incoraggiato i latinoamericani a dare voce ai loro drammi e alle loro sfide |
Un'altra violazione delle direttive europee sugli habitat e la protezione degli uccelli può rimettere in difficoltà lo Stato dinanzi agli stessi organismi della Commissione europea che 12 anni fa gli hanno avviato due procedimenti sanzionatori per non aver protetto sufficientemente una decina di uccelli stepari nel sis... | I naturalisti denunciano la distruzione di 200 ettari situati in una zona di protezione degli uccelli |
Il repubblicano Scott Brown si siede già sul seggio del Massachusetts che per quasi mezzo secolo ha occupato il defunto Ted Kennedy al Senato americano, dopo aver sconfitto lo scorso gennaio il suo rivale democratico, Martha Coakley nelle elezioni per occupare il posto vacante. Con ciò si conclude ufficialmente la supe... | Il giuramento del nuovo senatore repubblicano pone ufficialmente fine alla'supermaggioranza' democratica nella Camera alta degli Stati Uniti e mette in scacco la riforma sanitaria di Obama |
Una coppia e il suo bambino, di età compresa tra otto e nove mesi, hanno perso la vita la mattina di ieri dopo aver urtato l'auto in cui viaggiavano contro un camion su una strada regionale di Marchena (Sevilla). La coppia risiedeva nella località jiennese di Úbeda, dove presumibilmente erano in viaggio la mattina di i... | Un motociclista è ucciso a Ronda e Siviglia è al primo posto nella lista dei morti sul binario |
Uno dei problemi che più affligge la Spagna è il suo tasso di disoccupazione, di oltre il 20%. Il costo di assumere un dipendente è una delle ragioni principali per la spropositata situazione del mercato del lavoro, che è la situazione del mercato del lavoro. La riduzione di tale cifra dovrebbe essere la priorità di qu... | Una riduzione delle quote di sicurezza sociale aiuterebbe a creare posti di lavoro |
Diceva la critica d'arte Estrella de Diego che "quello che plasma sulla tela viene da qualche parte, vicino e lontano, per il quale non si trova appena il nome per molto che si cerca". E Vicente Verdú, scrittore, abituale collaboratore di IL PAESE e pittore, lo conferma nel suo contributo alla mostra Arte ed economia p... | L'aspetto artistico di Vicente Verdú prende dei sensi sorprendenti in una mostra dell'AC Gallery |
Il gruppo socialista alle Cortes valencianas, attraverso l'onorevole Josep Moreno, ha chiesto alla direttrice generale di Ràdio Televisió Valenciana (RTVV), Rosa Vidal, la relazione giuridica che giustifica la modifica del fascicolo di regolamentazione dell'occupazione (ERE) per ridurre di 190 gli 1.198 licenziamenti i... | La richiesta si verifica dopo che José Ciscar si è distinto dalla decisione di modificare l'ERE in RTVVV |
Un altro capitolo del divario che vive il Piano Integrale dei rifiuti della Comunità Valenciana: il trasferimento delle 250.000 tonnellate di rifiuti che genera La Vega Baja sta chiudendo l'uscita dei rifiuti del sud di Valencia. Il consorzio dei rifiuti della zona XIV che comprende le comarcas di L čAlacantì, El Comta... | Il consorzio di rifiuti chiude lo smaltimento dei rifiuti di Valencia |
Il datore di lavoro della piccola e media impresa della provincia di Alicante (Cepyme) chiude oggi il termine per presentare candidature alla presidenza con un unico nome nell'urna, secondo fonti imprenditoriali. Cristoforo Navarro, vice presidente quarto di questa istituzione, ha fatto ieri un passo avanti e ha formal... | Sostituirà Giovanni Giuseppe Sellés, dopo sette anni al fronte |
Visitare a piedi una grotta acquatica? Il freddo che fa tremare l'est dell'America del Nord lo ha reso possibile, congelando gran parte della superficie del più grande lago d'acqua dolce del mondo, il lago Superiore, tra gli Stati Uniti e il Canada. Migliaia di curiosi passeggiano in questi giorni da Meyers Beach, nel ... | Le basse temperature che hanno congelato il lago Superiore negli Stati Uniti permettono di visitare a piedi le grotte acquatiche delle isole Apostoli |
L'indirizzo di Ràdio Televisió Valenciana (RVV) assicura che i lavoratori di Canale 9 sono ancora in gioco nel processo di documentazione di regolamentazione dell'occupazione (ERE), e che i primi licenziamenti a Canal 9 potrebbero aver luogo alla fine di gennaio. Lo ha spiegato in una riunione il sostituto del direttor... | Il sostituto del direttore generale, Alessandro Reig, assicura che il personale sarà coinvolto e che le uscite inizieranno questo mese. |
I due negozi di mobili di Mondéjar (Guadalajara) che giovedì hanno chiuso senza preavviso, lasciando a decine di clienti senza soldi e senza mobili, hanno iniziato il concorso dei creditori (ex sospensione di pagamento) e hanno fornito spiegazioni agli interessati - molti di loro vicini di località madrilegne come Cosl... | La società che ha chiuso lasciando decine di clienti senza i loro ordini è dichiarata in concorso di creditori |
Ieri i governi regionali del PP hanno riscaldato i preparativi per lo sciopero generale del 29-S, imponendo ai sindacati servizi minimi molto più ampi di quelli accordati dall'esecutivo centrale. Il primo colpo è stato dato a Madrid Esperanza Aguirre, che esige agli convocanti una copertura del 50% del trasporto pubbli... | Madrid chiede il doppio di promozione per garantire il trasporto |
Si è presentato con l'avallo che dà l'appartenenza al partito che decenni fa ha trasformato Valencia in una capitale moderna, con pietre miliari così conosciute e assunte come il canale verde del Turia, il Palau de la Musica, il Paseo Marittimo o la primigenia Città delle Scienze. "Lo abbiamo fatto allora e lo ripetere... | Jauregui dice che il PP "non è affidabile" perché nasconde ciò che vuole fare |
Un giorno dopo la nomina del presidente eletto, Enrique Peña Nieto, l'attuale mandatario, Felipe Calderón, ha presentato la sua sesta ed ultima relazione del suo governo. Il presidente sottolinea nel testo il progresso nella conservazione e nell'indebolimento delle organizzazioni criminali in quanto successo della sua ... | Il presidente incide sul rafforzamento delle forze dell'ordine nell'ultimo rapporto del suo governo, in cui sostiene che la sua strategia contro il narcotraffico è una decisione legale ed etica. |
Il Marea, I Festival di Cultura Urbana e Contemporanea di Casa Mediterranea, ha strappato con il piede sbagliato, e senza l'atto di inaugurazione previsto ieri sera. Un decreto di sindaco rifiutato il servizio della Polizia Locale, poiché l'attività si svolgeva all'antica stazione di Benalúa, in opere e senza licenza d... | Castedo impedisce l'apertura ufficiale del festival Marea a Casa Mediterranea di Alicante per problemi di sicurezza e licenze |
La presidente dell'Andalusia, Susana Díaz, accumulava lettere, telefonate e, soprattutto, conversazioni sulla strada, con la richiesta di non accettare di guidare il PSOE, ma di dedicare tutte le sue energie all'Andalusia. Questa è la ragione per cui non aspirarà alla segreteria generale del partito, nonostante la magg... | La Presidente del Consiglio non ha assistito alla folla di sostenitori dei baroni del partito. |
Ausente Agüero per la quinta partita seguita, prima per gli effetti di un ingresso di Gurpegui, poi per una rottura di fibre, i gole dell'Atlético tornano a dipendere dall'istinto di Forlano, che ha strappato il corso come un tiro, ma non vede porta senza il Kun. "Non mi preoccupa. Alla fine, sarà quello che più tanti ... | Quique Flores difende il galeotto dell'Atletico, asciutto senza Agüero |
Vi presentiamo Tu, il secondo videoclip dell'album Grietas, di Shuarma (Juanma Álvarz Puig, excomponente del gruppo Elefanti). Come il precedente videoclip, Llueven pietre, Anche tu sei diretto da Alberto Vangelo e prodotto da Beniwood. Protagonista di Sandra Cervera, (Il Segreto di Ponte Vecchio), Rafa Navarro e Vicen... | Shuarma presenta 'Tu', il secondo video dell'ultimo album, 'Griete', in cui si intreccia una riflessione sull'effimero della vita e del tempo |
Questa settimana il mondo sospirò sollevato: David Bowie è ancora vivo, anche artisticamente. Where are we now?, single di quello che sarà, a partire dall'11 marzo, The next day, il disco di lunga durata numero 30 della sua carriera, ha seminato con la fertilità del giovane che un giorno è stato prima di sparire per ot... | Momus ci vuole 24 ore per rendere omaggio al re del 'glam' con un video simiesco. Suede, Pantha du Prince e Brian Eno completano il ripasso |
Neymar inizia a scrivere la sua storia nel Barça. La penna fine del brasiliano inizia a conquistare cuori nel Camp Nou a colpo di puro regate, diagonali diavolosa e generosità tattica per la riva. ·E' un calciatore eccezionale e ha un senso del sacrificio e del gioco in squadra che ci sta sbalordendo tutti ', lo ha elo... | Martino loda l'antenato brasiliano che ieri è uscito come gol nella Lega e che ha dato l'assistenza che ha dato il gol di Messi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.