source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
La trasparenza nella vita pubblica richiede strumenti, e Compromís ha deciso di proporre alcuni: un registro obbligatorio dei regali a cariche pubbliche che superano un valore di 50 euro; un altro in cui sono specificati tutti i contratti minori dell'amministrazione che per non superare una certa quantità di denaro elu... | Il piano prevede la trasparenza delle fondazioni e delle imprese pubbliche |
Bande (Ourense) continuerà sotto il rigoroso fuoco del sergente José Manuel Grande. La Guardia Civile ha lasciato scadere il dossier aperto contro di lui a seguito di scontri con la deputata del PP, vicepresidente della commissione interna del Congresso ed ex sindaco di quel comune, Ana Betén Vázquez, che ha denunciato... | L'istituto armato l'aveva rilasciato dopo che l'ex sindaco di Bande l'aveva accusato di averla molestata con delle multe. |
L'Unione europea ha imposto alla Spagna un ulteriore taglio di 5 miliardi di euro per ridurre nel 2012 il disavanzo pubblico al 5,3%, cinque decimi al di sotto del 5,8% che Mariano Rajoy aveva annunciato facendo appello alla "sovranità nazionale". Il ministro delle Finanze, Cristoforo Montoro, ha affermato ieri che l'a... | L'Unione europea ha imposto alla Spagna un ulteriore taglio di 5 miliardi di euro per ridurre nel 2012 il disavanzo pubblico al 5,3%, cinque decimi al di sotto del 5,8% che Mariano Rajoy aveva annunciato facendo appello alla "sovranità nazionale". Il ministro delle Finanze, Cristoforo Montoro, ha affermato ieri che l'a... |
L'importante imprenditore che è stato costretto a chiudere il distributore Alta Films e la maggior parte dei suoi cinema, Enrique González Macho, ha ipotizzato che una delle ragioni della caduta del pubblico può essere che non sono di solito pubblicate buone notizie relative al cinema, e non diciamo del cinema spagnolo... | La discussione sul 21% dell'IVA sui biglietti comincia ad essere inutile, perché tra poco non ci sarà nessun posto dove esporre i film. |
Bianchi: V. Ivanchuk (Ucraina, 2.738). Nere: V. Pechenkin (Canada, 2.311).Difesa Francese (C14). Edmonton (Canada), 28.6.2014. Godere il più spesso possibile della genialità di Vasili Ivanchuk. Dfd7 6 Axe7 Dxe7 7 f4 a6 8 Cf3 Cb6! (ritardata la rottura naturale 8..c5) 9 Dd2 Ad7 10 Ad3 c5 11 De3! cxd4 (dopo 11.c4 12 Ae2,... | Vasili Ivanchuk è un vero genio, senza l'uso esagerato di questo aggettivo da parte di alcuni giornalisti. A 45 anni continua a dilettarci come piccoli capolavori |
La destra europea è strangolando la crescita della Spagna ciccione, ha detto ieri sera Carme Chacon, candidata a guidare il PSOE, in un atto davanti a più di 300 militanti a Valencia. Chacon, che aveva incontrato delegati del PSPV-PSOE al congresso federale, tra cui conta a larga maggioranza, ha definito la "notte" all... | L'ex ministro "osceno" il sorriso di Rajoy mentre parlava informale a Bruxelles della riforma del lavoro |
JPMorgan Chase è in tutte le salse. Il più grande gruppo finanziario degli Stati Uniti tratta da mesi di risolvere le controversie aperte per le operazioni di imballaggio di debito ipotecario a causa di quelle che hanno ereditato dopo il salvataggio di Bears Stearns. In questa somma, ora tocca pagare 4.500 milioni di d... | L'entità vuole chiudere le controversie per l'imballaggio del debito ipotecario, che ha ereditato dopo aver salvato Bears Stearn. |
Macchetto del Progetto Jarama 2021. Il Jarama è ai circuiti quello che un vecchio Peugeot 205 alle automobili: funziona, e passa le sue ITV a ragnatele, ma si nota che è un'altra epoca. Ecco perché il suo proprietario, il Real Automobile Club di Spagna (RACE), ha deciso di fare l'investimento che non ha fatto negli ult... | Il RACE intende trasformare questo tracciato storico, che è arrivato a ospitare Formula 1, in un punto d'incontro dell'automobilismo |
Biancas: J. Santos (Spagna, 2.449). Nere: A. Franco (Spagna, 2.479).Difesa Caro-Kann (B11). II Aperto di Jaén (6a turno), 30-6-2014. Dopo aver approvato l'esame di selettività, il leonese Jaime Santos si dedicherà intensamente a scacchi per almeno un anno. Alla sua prima (http://goo.gl/4IwAMn) è salito di 21 punti, gio... | Jaime Santos è una delle più grandi speranze degli scacchi spagnoli. Liberato dai suoi doveri scolastici, il suo primo torneo è stato un successo |
Aveva pinta di qualsiasi cosa, meno di musicista di jazz. Lungo tutta la sua vita, Paul Smith ha coltivato la virtù della discrezione con determinazione assoluta. E'stato discreto fino al suo nome assolutamente volgare. Ma era un gigante in entrambi i sensi, letterale e metaforico, della parola.!"Salvato al di là della... | Solista eccezionale, che si paragona a Bill Evans e Oscar Peterson, accompagnò al pianoforte Ella Fitzgerald e altri grandi cantantisti |
La Corte Suprema ha dichiarato nel 2009 che i 30 ettari riempiti a Puerto de Marín all'inizio del decennio scorso, sono illegali, e vanno ritirati. Nell'ultimo caso si è trattato di un nuovo piano speciale che, secondo un'inusitata tesi, verrebbe a disfarsi dell'entuerto e a dare esecuzione alla sentenza non adempiuta.... | Una dura e definitiva sentenza del Supremo respinge che il riempimento, su cui si alzano le navi, possa essere legalizzato |
La crisi economica che trascina la Spagna non è la migliore richiesta per l'arrivo degli immigrati. Il numero di persone intercettate dalla Guardia Civile arrivando a patera sulle coste di Alicante è calato significativamente. Dei 57 immigrati arrivati nel 2009 e 2010, già l'estate scorsa si è registrato un minore affl... | Quest'anno è arrivata solo una barca con 10 immigrati. |
Il robot della NASA Spirit ha ottenuto la prova che l'acqua, forse sotto forma di neve sciolta, correva in modo continuo nel sottosuolo del terreno dove è stato bloccato l'anno scorso su Marte. All'inizio del 2008 il robot Phoenix della NASA ha toccato per la prima volta ghiaccio sulla superficie di Marte. Nel novembre... | Il terreno dove il robot marziano 'Spirit' si è inceppato l'anno scorso offre la prova che la neve sciolta correva nel sottosuolo relativamente poco tempo fa. |
Ci sono alcuni anniversari che corrono il rischio di svertirsi, sia per eccesso o per difetto, perché col tempo diventano spesso una competizione di elogi o al contrario sono ninguinati da una cattiva intesa rivalità imprenditoriale o per negligenza e ignoranza, un attentato alle regole del mestiere. Ci sono citazioni,... | Ci sono citazioni che meritano il riconoscimento e l'ammirazione della professione, poche come quella che si compieva ieri la trasmissione del maestro |
Cristiano Ronaldo non è abituato a segnarsi limiti. Lui li supera. Quindi non sorprende l'incarico che il suo ambiente le ha fatto arrivare mese e mezzo all'immobile Alessandro Proto Consulting: la stella del Real Madrid vuole una villa nella zona tra il lago di Como e il lago Maggiore, nel nord dell'Italia. Il resto, ... | Il luso vuole una proprieta' "a partire da cinque milioni," conta il suo immobile. |
La radio ha recuperato nella seconda onda dello Studio Generale dei Media (EGM) l'udienza persa negli ultimi mesi, e somma la loro voce a più di 22 milioni di ascoltatori giornalieri. La SER è, per sedicesima stagione consecutiva, la catena leader di tutto il diavolo generalista, con 4.70.000 seguaci, e i suoi programm... | La Cope cade al quarto posto della radio generalista |
Se ora si svolgessero delle elezioni comunali nella capitale, il Partito popolare perderebbe la maggioranza assoluta senza possibilità di patti di governo con UPyD. La sinistra locale ïPSOE e in più potrebbe governare a maggioranza e ridire la Casa della Villa dopo 26 anni dell'ultimo sindaco socialista, Juan Barranco,... | I margini sono così bassi che un aumento della partecipazione potrebbe dare luogo al sondaggio |
Barnaby Jack non parteciperà al Black Hat di Las Vegas. Il grande appuntamento annuale degli hacker del mondo, che si terrà la prossima settimana a Las Vegas. La sua bomba a Las Vegas (Nevada, USA), ha avuto come uno dei suoi ospiti star a Barnaby Jack. Il suo tema non era convenzionale, come lui stesso. Stava per parl... | E' stato anche il primo a rompere la sicurezza di un bancomat. |
Gernika vivrà oggi la sua giornata festiva più importante dell'anno con la celebrazione dell'Ultimo Lunedì di Ottobre, uno dei mercati agricoli più importanti e populosi di quelli che si svolgono a Euskadi e che quest'anno avrà un totale di 286 posti. Lo scorso anno ha battuto il suo record di assistenti con circa 120.... | La fiera agricola avrà un totale di 286 posti |
In una dura lettura di sentenza, in cui lo ha accusato di non provare pentimento e di essere un pericolo per i suoi pazienti, il giudice della Corte Superiore della California Michael Pastor ha condannato il dottor Conrad Murray (58 anni), colpevole dell'omicidio colposo di Michael Jackson, alla pena massima prevista d... | Il giudice condanna Conrad Murray a quattro anni per omicidio colposo. |
Manca solo una settimana perché arrivi la notte più magica dell'anno. Migliaia di bambini e ragazze di tutto il mondo attendono con gioia la visita delle Sue maestà i Re d'Oriente con i loro pazzi e, speriamo, molti regali da distribuire. Il conto alla rovescia è già iniziato in molte case e per renderla più portabile ... | Le navi di Sant Andreu raccolgono le carte per Melchor, Gaspar e Baltasar |
Proprio un anno dopo che il governo locale del PP ha definitivamente seppellito la costruzione del Palazzo del Sud, il progetto stellato dei suoi predecessori (IU e PSOE), la Giunta scommette di sollevare uno ancora più economico (2,6 milioni) e semplice da realizzare rispetto all'alternativa presentata dal PP. Invece ... | Il progetto si trova di fronte a quello che il Comune vuole realizzare nel padiglione di Cassadur. Le opere termineranno nel giugno 2014 |
La Banca Gallego finirà anche nelle mani dello Stato, come il suo azionista di maggioranza, Novagalizia Banca. L'entità, che a suo tempo era sotto il controllo della scomparsa Caixanova, celebra oggi un'assemblea generale straordinaria di azionisti nella quale approverà una riduzione di capitale per assorbire perdite e... | La FROB inietterà 80 milioni nell'entità controllata dalla Novagalizia Banca |
Il presidente del governo, Mariano Rajoy, arriva oggi alla riunione del G20 che si tiene a Los Cabos (Messico) con l'intenzione di eliminare il fantasma dell'intervento che incombe sulla Spagna. Tutta la pressione sarà lì per la cancelliera tedesca Angela Merkel, che insiste sulla sua scommessa su un'austerità che semp... | Il presidente del governo, Mariano Rajoy, arriva oggi alla riunione del G20 che si tiene a Los Cabos (Messico) con l'intenzione di eliminare il fantasma dell'intervento che incombe sulla Spagna. Tutta la pressione sarà lì per la cancelliera tedesca Angela Merkel, che insiste sulla sua scommessa su un'austerità che semp... |
Sette anni fa, nessuna rete televisiva spagnola si fidava del potenziale della serie Ragazza cerca Ragazza. ·Il suo tema non sembrava cagliare con le sue programmazioni ·, considera ironica la direttrice, Sonia Sebastián. Ma l'arrivo della distributore statunitense Wolf ha dato loro l'opportunità che aspettavano. Ha mo... | 'Ragazza in Chica' inizia a registrarsi a Madrid alla fine di luglio grazie a 60.000 dollari ottenuti da micromecenazgo |
Una sensazione di alleviatezza ha attraversato ieri la Xunta e il PP galiziano dopo aver appreso la soluzione definitiva al tortuoso processo di ristrutturazione delle casse galiziane in cui Alberto Núñez Feijóo si era impegnato personalmente per quattro anni, con alcuni duri rovesci lungo la strada, e in cui si giocav... | La vendita pone fine a un processo tortuoso caratterizzato da ingerenze politiche e in cui sono stati persi 4.000 posti di lavoro |
Come si porta più l'opinione che l'informazione, quando si verificano notizie importanti ci beccano con le tertullias e costa reagire. E così i tertulliani passano da esperti di sfrattamento ad esperti in Cecenia, ma non abbiamo appena raccontato bene quello che succede prima di discuterne. La formula del tutto notizie... | Quello che ci mancava era che la televisione pubblica collegasse direttamente il segnale dei partiti politici |
Un veicolo della Guardia Civile e un altro della polizia alla porta del carcere di Siviglia I a Mairena dell'Alcor (Sevilla). Istituzioni penitenziarie ha nominato direttore della prigione Siviglia I Juan José Jiménez, fino ad ora vicedirettore di regime presso la prigione Puerto III (Cadice). L'ex direttore della prig... | La cessazione avviene dopo un'ispezione che puniva i funzionari per essere stati sorpresi dormendo |
Il pagamento non risolve tutti i problemi, ma è un sollievo, secondo i lavoratori, secondo i dati di cui sopra. Asun Muñoz, portavoce del comitato aziendale dell'Associazione Pro-Disabili psichici di Alicante (APSA ricordava ieri la difficile situazione alla quale dovevano far fronte alcuni dei 350 lavoratori dell'impr... | Un'ora prima di una protesta i centri ricevono il 26% del dovuto |
Il tenore Alessandro Roy (secondo a sinistra), la'mezzosoprano' Rossana Rinaldi, e il responsabile della sostituzione di Nabucco, Boris Stetka, ieri, insieme ad altri partecipanti al montaggio. Nabucco, il primo grande successo del giovane Giuseppe Bordi, chiude la stagione dell'Associazione Bilbaina degli Amici dell'O... | La soprano Maria Guleghina protagonista dell'opera di Verdi a Bilbao, in un montaggio del Teatro Regio di Parma |
Nell'ultima fase del piano d'irrigazione di A Limia mentre l'industria autorizza nello stesso ambiente la produzione di rifiuti che non solo si oppongono alla qualità ma ambientalisti ma anche la Diputazione ourensana che prende il sopravvento il massimo responsabile del PP di Ourene, José Manuel Baltar. Nell'ultima fa... | I progetti sono previsti per una zona di 1.060 ettari con un investimento compreso tra 8 e 12 euro per ettaro |
Se non hai saputo: Canal + Xtra sta emettendo un potente concerto di Nick Cave e dei suoi Bad Seeds, registrato dalla BBC nella chiesa di San Luca, a Londra. Ti raccomandiamo con entusiasmo ma L'AMPLIFICATORE ti invita anche a congiurare Nick scaricando in un altro spazio più torbido: un antro alla David Lynch. In quel... | 'L'amplificatore' del critico musicale di IL PAESE ti invita questa settimana a evocare Nick scaricando in un altro spazio più torbido: un covo alla David Lynch |
I quattro condannati per l'assassinio dell'esecutivo Félix Martínez Touriño, abbattuto con un colpo in testa in via Santaló (Barcellona), hanno agito con velenosia. In una sentenza alla quale ha avuto accesso questo giornale, la sala civile e penale della Corte superiore di giustizia della Catalogna (TSJC) ha valutato ... | L'esecutivo Félix Martínez Touriño è stato ucciso con un colpo in testa su incarico di un ex dipendente che pensava di licenziare. |
Roger Federer ha evitato il naufragio della Svizzera nei quarti di finale della Coppa Davis, il titolo che ancora gli è resistito, davanti al Kazakistan dopo che il suo compatriota Stanislas Wawrinka cedisse, inaspettatamente, il primo invito alla rimozione. Federer ha compiuto e vinto con solvibilità a Mijail Kukushki... | Il numero quattro eguaglia l'eliminazione (1-1) dopo che Wawrinka perse inaspettatamente il primo punto |
Maggiore presenza e sportività. Il RAV4 2010 presenta un frontale con più forza, apre nuovi cerchi e fari posteriori e incorpora ulteriori dettagli cromatici. Il trucco si sente bene e migliora l'attrattiva del SUV compatto di Toyota, venduto da 21.300 euro con trazione anteriore e da 26.450 con 4 - 4. Le tariffe inclu... | Toyota rinnova il design del suo 4 - 4, che guadagna imballo e continua a evidenziare per il suo consumo e attrezzature |
Alla fine del 2010 il PP ha approvato nel Parlamento autonomo una proposta di modifica della legge sulle coste per regolamentare i nuclei costieri minacciati di rovesciamento. A causa della mancanza di mesi per le municipalità e per il governo Zapatero, l'opposizione in Galizia si è rifiutata di votare quel documento, ... | Parlamentari autonomi di PSdeG e PP si rimproverano al Congresso di non aver legalizzato le case |
La Corte Suprema ha costretto l'hotel Santo Mauro di Madrid a indemesimarlo con 44.292 euro per la frattura del bacino e la bambola destra che le ha causato la caduta. La barcellona, di buon umore, dice di essere contenta perché "chierra pagina," ma l'importo non gli sembra giusto. "Ho speso molto di più in medico. Io ... | L'interprete ha avuto l'incidente nella suite di Jeremy Irons. |
Un tribunale di Tarragona ha avviato un'indagine per chiarire le responsabilità penali in caso di due fughe di petrolio provenienti da pozzi sottomarini di Repsol di fronte al delta dell'Ebro. Il giudice rileva indizi di reato ecologico nel caso di fughe avvenute nel maggio e giugno 2009 a circa 40 chilometri dalla cos... | Un giudice apre un'indagine contro Repsol per due fughe di greggio sottomarino. |
Il tasso di risparmio delle famiglie e delle istituzioni senza scopo di lucro al loro servizio si è attestato all'11,6% nel 2011, con un calo di 2,3 punti rispetto all'esercizio precedente e il loro livello più basso a partire dalla seconda metà del 2009, secondo i dati dell'Istituto nazionale di statistica (INE) pubbl... | Il dato corrisponde al livello più basso a partire dalla seconda metà del 2009, secondo i dati dell'INE |
Il governo della Generalitat segue la riforma del canone dell'acqua, anche se il cambiamento della tassa non è ancora stato approvato, non è nemmeno sicuro la sua configurazione finale, perché il Partito Popolare, partito in cui Convergència i Unió si è sostenuto per approvare i bilanci del 2012, non ha dato il via lib... | L'Agenzia Catalana dell'Acqua chiede i dati alle aziende distributrici, passo indispensabile per procedere alla riscossione del canone |
Le azioni di Codere sono salite in borsa questo mercoledì con forza dopo aver raggiunto un accordo per estendere la scadenza di un credito senior, anche se a costo di aumentare il tasso di interesse. Alle ore 10.00, i titoli della multinazionale spagnola del gioco guadagnavano il 25%, fino a 0,83 euro. Con questo aumen... | La società di gioco d'azzardo riesce a rinviare per almeno un mese il credito di 127 milioni di fondi ad alto rischio |
Per il presidente del PNV e il suo candidato all'Ajuria Enea, tutti coloro che vivono e lavorano in Euskadi devono avere gli stessi obblighi e gli stessi diritti. In tal senso, il suo partito solleva in questa campagna elettorale ïDopo aver inserito la prospettiva dell'immigrazione nei piani e nelle strategie di salute... | Condivide le esigenze di prestazioni sanitarie per gli immigrati? |
Abbandonò la sua passione per la natura e per gli studi forestali per la quale era l'altra sua grande passione, quella che finì strutturando e dando senso pieno alla sua vita: la docenza. Figlio di chi era maestro di geografi Manuel de Terán, e di chi esercitava come maestra presso l'Istituto Scuola, Fernanda Troyano, ... | Ha abbandonato la sua passione per la natura e per gli studi forestali per cui è stata l'altra sua grande passione: l'insegnamento |
Il procuratore per l'ambiente della Galizia, Álvaro García Ortiz, ha assicurato che il problema nel giudicare le persone che bruciano la montagna è trovare prove da condannare perché, come il fatto che ci siano indizi ïnon è sufficiente a distruggere la presunzione di innocenza, dalle supposizioni incendiari. Così ha d... | Il procuratore dell'ambiente, Álvaro García, assicura che il problema nel giudicare le persone sono le prove. |
Lungi dall'annunciarsi e rivendicare l'attenzione, alcuni nuovi musei invitano ad essere scoperti. Sono inseriti nel quartiere, invece di tagliarsi tra le sue strade per indicare, anche dall'architettura, un altro modo di relazionarsi con la città. E con la cultura. Non hanno bisogno di fare tabula rasa. Sono costruiti... | Il Centro di Ceramica di Triana parla sia di ceramica che del suo quartiere, dove convivono case popolari e negozi |
Si chiamò "caso dell'acido borico" e provocò fiumi d'inchiostro perché presumibilmente collegava l'ETA ai membri della lotta jihadista. Tutto era falso. In una breve relazione di tre pagine firmata il 21 marzo 2005 da tre esperti della polizia scientifica si diceva che una delle sostanze trovate nell'appartamento di Ha... | Una sostanza usata come matacucaracha trovata in un registro dell'ETA ha dato luogo ad un altro bulo dell'11 settembre. |
Due funzionari del Comune di Torrevieja hanno responsabile questo lunedì l'ex sindaco e deputato autonomo del PP, Pedro Ángel Hernández Mateo, delle irregolarità che lo mantengono imputato per i presunti reati di prevaricazione e falsità documentaria presso il Tribunale Superiore valenciano. Secondo fonti personali nel... | Hernandez Mateo è accusato di presunti reati di prevaricazione e falsità documentaria |
A Montjuïc, balcone sulla spiaggia della Barceloneta dove più di cento anni fa si giocava la prima partita di waterpolo in Spagna, la palla ritorna alla piscina della Picornell. In piena crisi di uno sport in processo di rigenerazione, punito per la mancanza di risorse economiche, immerso in un cambiamento generazional... | La selezione maschile esploderà la velocità nel gioco per competere contro Serbia, Italia e Croazia |
Il tramonto sullaria, oteata dalla terrazza dell'Auditorio Mar de Vigo, è diventato, lo scorso mercoledì, lo scenario perfetto per Destroyer, la banda di Dan Bejar (vocalista di The New Pornographers), che ha agito nell'ambito del X Festival Sinsal. Le telecamere hanno accompagnato il paesaggio naturale il pubblico, ci... | La base è stata il disco Kaputt (2011), al quale si è arresa la critica specializzata |
Le opere del primo tratto della metropolitana di Malaga, che entrerà in funzione alla fine di giugno o a luglio, sono quasi al 100% e 81 lavoratori ricevono formazione dal 21 marzo scorso per metterlo in moto. È ancora in attesa di risolvere la modifica del contratto di concessione per i cambiamenti che ha subito il pr... | Le opere della metropolitana sono in assenza di remate e 81 lavoratori ricevono già formazione |
A un'età questo sopravvissuto aveva cominciato a dividere il suo futuro in termini di tre mesi. I suoi desideri non andavano mai oltre. Concepiva la vita come una lettera di cambiamento a 90 giorni che doveva essere rinnovato sempre con permesso della fortuna. Aveva trascorso l'inverno senza troppi danni ed essendo arr... | Dopo una manifestazione contro la corruzione e gli sfratto, si può bere un whisky ed essere felici senza disprezzare? |
L'esempio di Benlloch non ha avuto un effetto imitazione, per il momento. L'iniziativa di ritirare tutte le targhe installate nel comune per l'inaugurazione di infrastrutture pubbliche con nomi di politici condannati per corruzione o altri reati è stata molto ben accolta dal PSPV-PSOE, ma senza intenzione, per ora, di ... | Puig lascia ai sindaci la decisione di imitare il Comune di Benlloch |
Corria il minuto 78 di partito quando Leo Messi ha segnato, di penaliti, il quarto gol della sua squadra e il quarto sul suo conto particolare. Con il partito già deciso, La Pulga si è rivolta parsimoniosamente in panchina per dedicare il gol al protagonista assoluto della serata, Pep Guardiola, che ieri ha diretto il ... | L'argentino somma 50 gol e supera il marchio di Dudu Georgescu con il Dinamo di Bucarest nella stagione 76-77 |
L'annunciata riduzione salariale del presidente della Diputación de Castellón, Javier Moliner, non sarà immediata. Prima dell'estate, Moliner si è sorpreso con una batteria di riforme che sarebbero entrate in vigore da questo mese, tra cui il licenziamento di sei consulenti e la riduzione del suo salario, e quello di a... | Chiuderà l'anno incassando più del presidente del governo, Mariano Rajoy |
Il Comune di Torrevieja, governato dal PP, ha assegnato un'opera del Piano Fiducia valutata di 1,4 milioni di euro ad una costruttore che ha offerto come miglioramento la ristrutturazione gratuita di un lungomare, intervento valutato a 1,2 milioni. L'aggiudicazione è stata l'UTE Ecisa-Serrano Aznar Opere pubbliche. Un ... | Il primo progetto non è ancora completato, mentre la passeggiata sulla spiaggia del Cura è stata inaugurata alla vigilia delle elezioni comunali |
Un giovane di Callosa de Segura (Alicante), Alessandro Sarmiento, ha creato una pagina web per scambiare libri di testo in modo gratuito, e così ha permesso un risparmio per le famiglie. Questo servizio, in funzione dal 10 agosto scorso, copre Primaria, Secondaria e Bachiller nelle località alicantine di Callosa de Seg... | Il servizio è installato a Callosa de Segura, Farm de Rocamora e Cox. Due amici del creatore si avvicinano al domicilio dell'utente per raccogliere i libri |
Teatri del canale Con una calorosa accoglienza a teatro pieno, la compagnia di Priya Venkataraman, specializzata nella danza classica del sud dell'India, e in uno stile specifico di Bharata Natyam, ha offerto un recital squisito, di grande raffinamento, e rende chiaro come quella tradizione millenaria, come giustamente... | Priya Venkataraman, specializzata nella danza dell'India meridionale, offre a El Canal una recita di grande raffinatezza e all'altezza di una tradizione millenaria |
La polizia nazionale ha arrestato 156 persone per reati relativi alla prostituzione e ai diritti dei lavoratori e ha identificato 544 prostitute durante le 138 ispezioni effettuate dall'inizio del 2012 a prostitute di donne asiatiche a Barcellona. Nelle retate di polizia a questi locali, effettuate durante tutto il 201... | La maggior parte sono locali sotto copertura che sono pubblicizzati come saune o parrucchieri |
Varas ha lasciato il terreno di gioco del Camp Nou tra i baci e gli abbracci dei suoi compagni. La sua portuosa performance, chiave nel pareggio raccolto dalla Siviglia presso il Barcelona, ha avuto come colofone il penalisti che ha fermato Messi al minuto 95. "Aveva chiaro dove avrebbe lanciato Messi. Aveva studiato l... | Javi Varas aveva studiato i lanci dell'anteriore del Barça.- Il portiere eguaglia il miglior record di un portiere del club andaluso in un avvio di reggiseno: quattro gol incastrati in otto partite |
Musika-Musica arrancó a Bilbao nel 2002 con un programma dedicato a Mozart e Haydn, seguendo la formula che con grande successo si sperimentava a Nantes con il festival La Folle Journée dal 1995. La chiave era di offrire musica classica a prezzi bassi per attirare un pubblico di massa con concerti di non più di 45 minu... | Musika-Musica terrà nel 2011 la sua decima edizione con la musica del compositore austriaco - Il programma sarà diverso da Nantes |
Il Municipio di A Coruña ha aperto il termine per l'asta pubblica delle sette auto ufficiali Audi A-8 blindate, quattro Audi A-6 e una Volvo S-40 fiume che ha utilizzato l'ex governo comunale bipartito durante il precedente mandato. L'attuale, che presiede il popolare Carlos Negreira, vuole con ciò eliminare le spese s... | Diventa la prima citta' senza veicoli ufficiali per la sua societa'. |
Tu mi hai rubato. Inginocchiati qui davanti a me. Io ti ucciderò. Figlio di puttana. È l'ultima volta. Ti avevo avvertito di lui, disse Christian Andrea Aponte ad un uomo che, dal pavimento, supplicava di clemenza: "È l'ultima volta, non sparare." Ma Aponte, un giovane colombiano che allora aveva solo 21 anni, non lo a... | Ho processato uno spacciatore per un omicidio a Sant Joan Despí. |
Marlise Muñoz, texana di 33 anni e incinta, si trova in morte cerebrale dopo un collasso lo scorso novembre, quando si trovava nella settimana 14 di gestazione e, da allora, è stata mantenuta in vita con decisione dell'ospedale che la tratta, nonostante la persistente opposizione della sua famiglia che aveva citato il ... | L'ospedale del Texas ha un termine fino a lunedì alle cinque del pomeriggio (le sei sulla costa orientale) per rispettare la risoluzione |
Ha qualcosa di singolare il partito di oggi a San Mamés. Non è l'Apoel, il primo rivale israeliano, che visita la cattedrale e il fatto che la liguria della Liga Europa, appena iniziata la stagione, è il primo fumetto di lingua italiana, che è il gioco della Cattedrale e il fatto che la liguria della Liga Liga. C'è un ... | Marcelo Bielsa non esclude che Llorente e Aduriz coincidano nell'allineamento titolare presso l'Hapoel, la prima squadra israeliana che visita San Mamés, all'inizio della fase di gruppo |
Ana Patrizia Botín, attuale consigliere delegato della banca Santander UK, è stata chiamata a far parte del nuovo Consiglio dei servizi finanziari, commercio e investimenti, che è stato creato dal governo britannico per sostenere l'industria finanziaria e rafforzare l'immagine della City di Londra. La prima cosa che so... | Londra invita cinque veri saggi indipendenti a migliorare il loro sistema finanziario |
Tre automobilisti e un motociclista arrestati in soli due giorni. Agenti della Guardia Civile arrestarono tra mercoledì e giovedì quattro conducenti accusati di un reato contro la sicurezza stradale per circolare a 100 chilometri all'ora al di sopra della velocità consentita. Il primo arrestato fu il motociclista, da 3... | La Guardia Civile 'caccia' ad un motociclista a 147 su un tratto limitato a 50 |
Almeno tre malati spagnoli hanno ricevuto, previo pagamento, trapianti di fegato in Cina. Uno di loro, Óscar Garay, bilbaino, 52 anni, racconta la sua storia nel supplemento Domingo. Garay, dopo avergli negato l'organo in Spagna non rispettando i protocolli, ha salvato la sua vita pagando per uno all'ospedale Numero 1 ... | Un paziente che ha pagato 130.000 euro per l'intervento racconta al paese come funziona un'attività illegale sempre più intensa |
Era una sera di autunno finisecolare appena arrivato e don Camillo ci ha ricevuti nella sua casa di Puerta de Hierro dopo uno di quei siestas di pigiama e pigiama. Slanciato e già con la tuta di ricevere "giacca blu con pulsanti dorati" è entrato dopo che la sua cameriera con cofia e grembiule ha annunciato la visita: ... | Approfittando di quella fredda ignoranza del dopoguerra colpì varie opere spietate contro l'ordine stabilito |
Il tenente generale Pablo Martín Alonso, esperto nella lotta contro l'ETA, è da oggi il capo del Comando delle Operazioni della Guardia Civile, un nuovo incarico che integrerà tutte le unità operative del Corpo, con un organico di oltre 75.000 agenti. Il Comando delle Operazioni dipenderà dalla Direzione Ajunta Operati... | Il tenente generale Martin Alonso è nominato capo del comando operativo, un nuovo incarico |
Un giovane tedesco di 19 anni è morto annegato sulla spiaggia di Fanals de Lloret de Mar (Selva) lo scorso sabato sera. Il giovane è entrato in acqua poco prima delle undici insieme ad altri due amici, anche se c'era un forte ondata e sulla spiaggia ondeggiava la bandiera rossa, che vietava il bagno. Gli altri due raga... | Il sindaco Xavier Crespo dice che la morte e' dovuta a un'imprudenza. |
Se c'è un giocatore che Jose Mourinho considera indispensabile nella sua Madrid è Pepe. Lo ha detto lo scorso mercoledì, a San Francisco, dopo il primo gioco amichevole, contro l'America. Il tecnico ha rotto tutti i suoi giocatori nella seconda parte meno Pepe, con cui era rimasto che avrebbe giocato non più di 70 minu... | La centrale del Madrid, indispensabile per Mourinho, subisce una rottura fibrillare e arriverà proprio per il primo partito di Liga |
Miriam Estévez, una studentessa di psicologia di 19 anni, si trova sulle scale d'ingresso della Biblioteca pubblica di Valencia. Atturbata, con parte dei suoi appunti in mano, progetta come aggirare le seguenti ore del giorno. ·Non so dove andare, le donne di sesso femminile, le donne di sesso femminile, le donne di se... | La Biblioteca Pubblica di Valencia chiude durante le ore centrali e riduce l'orario del prestito per gli aggiustamenti |
La città di Madrid è stata licenziata da mucche, Xabi Alonso e Ronaldo per sostituirli con tre giocatori dell'Albóndiga Fútbol Club. Ai forum del balompié bisogna avvertirli che l'informazione è falsa, anche se per gli appassionati di notizie è una verità. I responsabili delle informazioni di TVE, i più visti dello Sta... | I capi delle notizie di Telemadrid sostituiscono i responsabili delle notizie TVE |
Non sono riti d'iniziazione né simpatici scherzi di benvenuto. La maggior parte delle volte le novate sono crudeli imposizioni che non hanno nulla a che fare con i principi di libertà, rispetto e uguaglianza che dovrebbero reggere nelle relazioni tra compagni di studio. In realtà sono la remora del passato proprio di a... | Le novizie non devono essere trattate come simpatiche battute di benvenuto, ma come un umiliante abuso di potere |
La concessione di garanzie e la raccolta di nuovi investitori rappresentano, in questo momento, le priorità per il Dipartimento per lo sviluppo economico e la competitività. Il titolare, Arantza Tapia, spiega che stanno lavorando per rafforzare il sostegno economico ï ai cantieri navali attraverso un fondo di garanzie ... | L'esecutivo autonomo ha versato 18 milioni in garanzie, oltre ad altri 20 milioni che il governo centrale si è impegnato a versare |
Dopo mesi di polemica e di polemiche tra animalisti e sostenitori dei correbous, ieri il dipartimento dell'Interno ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale della Generalitat (DOGC) il regolamento di questi festeggiamenti taurini per trasmetterlo ad informazione pubblica. Nel testo, la Generalitat apre la porta alla molti... | Il regolamento, soggetto ad informazione pubblica, allenta le condizioni per la celebrazione di nuovi festeggiamenti |
Il gigante sudcoreano Samsung ha annunciato questo martedì un vantaggio per il trimestre inaspettatamente debole, con ciò che affronta i suoi peggiori risultati in due anni. Il bilancio degli ultimi mesi mette in dubbio anche la strategia del produttore leader di smartphone contro i suoi rivali cinesi, più economici. S... | La concorrenza dei cellulari più economici della Cina e un mercato maturo danneggiano l'equilibrio del produttore sudcoreano |
Blancas: V. Smyslov (URSS). Blancas: M. Euwe (Holanda).Apertura Spagnola (C81). Campionato del Mondo (19a turno). Mosca, 3-5-1948. ·Io farò 40 buone giocate. Se si può fare lo stesso, la partita finirà con le tavole.Ma arrivare al gioco 40 contro Smyslov con una posizione accettabile era molto difficile. Suo padre gli ... | L'apparente semplicità del gioco di Smyslov era, in realtà, un segno del suo virtuosismo. Questa partita è un buon esempio |
Quando domani si spegneranno le luci della Sala Verde dei Teatri del Canale, tutto continuerà ad essere in aria. A causa di casino ingenuo celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità celebrità c... | Il Quartetto Brodsky celebra ai Teatri del Canale il suo quarantesimo anniversario sulle tavole con un repertorio che sarà deciso a caso |
Itinerario ciclista. Visita all'osservatorio di fauna della quercia di San Pedro, marcia nordica, laboratorio di lamiere personalizzate, anelli di uccelli, gincana dei sensi... Europarc-Spagna e il Municipio di Madrid celebrano in alto la Giornata Europea dei Parchi 2014 presso la Casa di Campo. Sabato 24. Da 10.00 a 1... | Il 24 maggio si celebra la Giornata Europea dei Parchi. Casa de Campo ospita numerose attività per commemorarlo |
Se il sindaco di Valencia avesse avuto un minimo di rispetto per gli oltre 150.000 vicini che hanno votato per i partiti dell'opposizione con rappresentanza nell'emiciclo del municipio, si prenderebbe il dibattito sullo stato della città che si affaccia su di essa con un certo interesse. Ma da tempo Barberá ha perso la... | E' da un po' che il sindaco perde la stima di tutti quelli che non la pensano cosi'. |
Feliziano ha superato l'anno scorso a Nadal sull'erba del Queens e con il ricordo di quella vittoria è saltato sulla pista centrale del Crandon Park Tennis Center. Tuttavia, ha potuto solo resistere all'incontro il tempo che gli ha funzionato il sacco. Quando ha sgonfiato il suo miglior strumento non ha potuto sopporta... | Il Maiorchino passa alle otto finali del torneo di Miami, secondo Masters 1.000 della stagione, eliminando il suo amico per 6-3, 6-3 |
Un valore aggiunto indiscutibile di qualsiasi performance in teatro di Faemino e Stancado è che costituisce una delle poche possibilità di vedere agire Juan Carlos Arroyo, alias Faemino, cioè l'alto, che non si prodica nei media come Ángel Javier Pozuelo (quello dei baffi). Infatti, Javier Stancado è ascoltato con assi... | Con 'Parecchio non è la stessa cosa', Faemino e Stanco aprono all'Olympia una serie di grandi umoristi |
La legge sulle infrastrutture, Isabel Bonig, ha assicurato ieri quando è stata interrogata per il ritardo nell'approvazione del Piano generale di assetto urbano (PGOU) di Alicante, che ci sono progetti la cui gestione dura anche sei anni. Lo ha detto in una città di cui PGOU è in trattamento da 12 anni e affronta la su... | Il sindaco di Alicante evita di specificare la data in cui il documento uscirà per la terza volta ad esposizione |
Tra le imbarazzo che la crisi ha messo in luce in Spagna c'è la fragilità del sistema fiscale. Il modello fiscale è inefficace e raccoglie molto meno di quelli dei paesi del nostro ambiente (il reddito fiscale della Spagna ammonta al 31,4% del PIL, otto punti in meno rispetto ai paesi della zona euro). A questo si aggi... | Le detrazioni, gli sgravi ed esenzioni dal sistema fiscale spagnolo superano i 38 miliardi |
Il bugiardo o l'impostore mi provoca sempre un sorriso che deriva in pietà. Come personaggio è stato uno dei più frequentati dalla finzione. Chejov ha riempito la sua di bugiardi, di uomini bugiardi che non osano affrontare la vita con la verità davanti e finiscono per ingannare la donna, l'amante e se stessi. Non dici... | L'aspetto romantico del bugiardo svanisce quando lo trasferiamo nella vita reale |
Un semplice tunnel ferroviario può diventare un simbolo. È quanto accade con il Marmaray, il collegamento ferroviario diretto tra le due sponde del Bosforo inaugurato martedì dal primo ministro turco Recep Tayyip Erdogan nel 90° anniversario della fondazione della Repubblica turca. Questi 1.400 metri di tunnel sottomar... | Il tunnel del Marmaray diventa un simbolo a una settimana dai negoziati sull'adesione della Turchia all'UE |
Il governo di Raúl Castro e la gerarchia della Chiesa cattolica continuano a fare passi di avvicinamento in momenti in cui l'esacessione dei prigionieri politici malati e il tema dei diritti umani è al centro degli scacchi politici cubani. Dopo la mediazione di successo del cardinale Jaime Ortega affinché le autorità c... | L'autorità ecclesiastica crede che il regime cubano voglia risolvere il problema |
Questa settimana, Mas e Rajoy hanno avuto un incontro privato per trattare la situazione e le prospettive della crisi catalana. Entrambi hanno un certo numero di caratteristiche in comune: carattere freddo e spassionato, pragmatico e intelligente e, più che strateghe disposte a dirigere un progetto politico, sembrano r... | Rajoy e Mas hanno programmato l'esito fatale della consultazione catalana alla riunione privata dell'estate scorsa |
La scomparsa fisica di Osama Bin Laden dovrebbe anche dare luogo alla scomparsa dei disastri politici che ha protagonista, e anche di quelli che ha provocato. La conversione del terrorismo nel nucleo senza tetto di un nuovo tipo di guerra di massa e devastante, il cui unico campo di battaglia è la società civile e le c... | L'Occidente deve purificare gli aspetti negativi segregati nella sua autodifesa contro la jihad |
La centrale sindacale indipendente e di funzionari (CSIF) ha avvertito il governo che non accetterà un nuovo taglio dei salari dei dipendenti pubblici. In un comunicato, la CSIF ha reagito così dopo che il Fondo monetario internazionale (FMI) ha chiesto questo venerdì alla Spagna un immediato aumento dell'IVA, una ridu... | Il sindacato dei lavoratori pubblici risponde alle indicazioni del FMI |
L'economia mondiale subirà per molti mesi le conseguenze della catastrofe che colpisce il Giappone dopo il maremoto, che minaccia di diventare una gravissima crisi nucleare se, come ha assicurato ieri l'AIEA, sono confermate le crepe nei vasi di contenimento di due reattori dell'impianto di Fukushima. Il primo effetto ... | Fukushima alzerà i costi delle centrali nucleari e il Giappone si indebita di più nella loro ricostruzione |
La portavoce del governo basco, Idoia Mendia, confida che tutti i partiti politici con presenza nelle istituzioni comunali e forali, compreso Bildu, condivida che l'ETA deve "abbassare la persiana", porre fine definitivamente alla sua attività e smettere di "tutelare e ricattare" la società. "Questo governo è impegnato... | Il congresso sulle vittime del terrorismo cambia i suoi piani per evitare Bildu |
Marcellinho Huertas ha giocato forse la sua migliore partita da quando ha indossato la maglietta del Barcelona Regal. L'occasione è stata propizia. La squadra blugrana ha mostrato una superiorità schiacciante, intimidatoria. E l'Olimpia Lubiana se le ha viste e le ha desiderate per rimanere in piedi. L'ha ottenuta solo... | Il Barça mostra la sua enorme superiorità a un rivale minore |
Le Gioventù del PP catalano cercano di reclutare giovani inconformisti e lavoratori e disdegnano i giovani "amici del socialismo": i "sovvenzionati," i "che fanno scioperi selvatici e capiscono l'università semplicemente come una macrofesta della cannabis." Così ha caricato il sabato contro i giovani socialisti il pres... | Il presidente delle Nuove Generazioni, José Antonio Coto, carica contro giovani "amici del socialismo sovvenzionati" per la loro mancanza di sforzi negli studi |
La Consellería de Ambiente ha paralizzato le opere dell'ampliamento della PO-255 tra Pontecaldelas-A Lama per studiare così, "un'alternativa che minimizza l'impatto delle opere." La paralisi arriva dopo che gli escavatori e gli operatori hanno praticato deserti nella stessa zona in cui si era constatato da maggio dell'... | L'ambiente sostiene di cercare una formula per "minimizzare" i danni |
La prima donna che ha aderito alle Forze Armate spagnole lo ha fatto 25 anni fa. Le donne rappresentano oggi circa il 14% degli effettivi militari e non c'è dubbio che l'integrazione è migliorata: non ci sono veti per l'accesso alle unità di combattimento che si mantengono ancora in parte d'Europa e che si è standardiz... | Non si deve scusare il maschilismo come qualcosa inerente ad un'istituzione maschile fino a tempi recenti |
Javier GÓMEZ BERMÚDEZ: Assalito dal PP dalla sentenza dell'attentato di Madrid Javier Gómez Bermúdez, attuale presidente della Sala, è arrivato in carica con gli unici voti dei vocali proposti dal PP nel precedente Consiglio del Potere Giudiziario. Il suo successo più riconosciuto è stato l'organizzazione del processo ... | I tre preferiti per il posto sono i Teresa Palacios, Fernando Grande-Marlaska e Javier Gómez Bermúdez |
L'exumazione di una ventina di guerriglieri antifranchisti nel cimitero di Loja (Granada) che persegue il Forum per la Memoria di Granada ha incontrato l'opposizione comunale. Il motivo, un precedente scavo da parte dell'Associazione Granada per la ripresa della Memoria Storica (AGRMH). La mancanza di comprensione tra ... | La disputa porta il Comune di Loja a frenare uno scavo |
Manca solo una settimana per le elezioni generali e i principali giornali spagnoli pubblicano oggi sondaggi sui risultati. In tutti, un fattore comune: la vittoria schiacciante del Partito Popolare e il dascalabro dei Socialisti, anche se il numero di seggi varia a seconda dell'intestazione. Il PP si muoverebbe in una ... | Le principali testate di giornale coincidono con una vittoria schiacciante del PP fino a 198 seggi |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.