source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Il governo e il PP cercano di guadagnare tempo nel loro sostegno e protezione a Carlos Divar e, soprattutto, si sforzano di resistere alla pressione di coloro che le chiedono di far cadere il presidente del Consiglio generale del potere giudiziario e della Corte suprema. Ieri, nella commissione di giustizia del Congres... | Il presidente della commissione giudica che non verrà prima di settembre. |
Ieri sera ho avuto un incubo; spiegavo ad una ghiri che cosa è l'Aste Nagusia. La ghiri chiedeva chi è Marijaia, perché nel cartello di quest'anno sembra un travestito, perché le terrazze sono piene di gente che in tutto l'anno non beve nemmeno uno zurito e in queste feste va più tramontata di Amy Winehouse, quali calz... | Se non sei cresciuto a Bilbao è difficile capire questa causa collettiva |
Decine di migliaia di persone sono tornati a manifestarsi la notte di martedì dalla leggendaria Avenida Paulista, la principale arteria della città, centro finanziario e testimone delle principali proteste contro la dittatura. Mentre in quella parte della città si svolgeva un esemplare di maturità civica, nel centro st... | Un gruppo di minoranza vicino al municipio, brucia un camion di un canale televisivo evangelico e saccheggia diversi negozi |
La Consejería de Agricultura, Pesca e Ambiente ha avvertito questo mercoledì del "rischio di propagazione" del mijillon zebra sotto la Manica. Questa specie invadente (Dreissena polymorpha) è stata rilevata nella palude granadino de Los Bermejales. Poi sono state definite varie misure, come la chiusura alla navigazione... | La consulenza ha confermato la presenza di questa specie invasiva nel Pantano di Iznajar, la più grande palude della comunità |
La necessità di procedere al miglioramento continuo dei sistemi educativi non può essere messa in dubbio. Ma allo stesso tempo, sembra ovvio che le linee fondamentali di ogni sistema devono avere la stabilità necessaria e che i cambiamenti costanti nella legislazione educativa che accompagnano ogni cambiamento di gover... | La LOMCE può portare a effetti opposti a quelli proposti. |
Il Barcelona limiterà l'accesso dei bambini di età inferiore a otto anni al Camp Nou. Il club, avvertito dal suo dipartimento di sicurezza del pericolo di superamento del massimo e desideroso di applicare una normativa del 2007 con la quale nessuno può recarsi a uno spettacolo senza ingresso o posto assegnato, ha attua... | I minori di otto anni pagheranno per il Madrid; atletico, le eliminazioni di Champions e la semifinale e finale della Coppa |
Gli organizzatori della 33a edizione della Fira Tàrega Teatre al Carrer, conclusa ieri, sono contenti perché i numeri parlano da soli: l'occupazione degli spettacoli è stata del 71%. Ma ancora più importante: la fiera ha un impatto economico che supera i sei milioni di euro, secondo uno studio. Le cifre di questa edizi... | Quest'anno l'occupazione degli spettacoli ha raggiunto il 71% |
Il principale gruppo dell'opposizione siriana ha nominato questo martedì un primo ministro ad interim come primo passo per formare un governo in esilio. Dopo un voto molto stretto, la Coalizione Nazionale Siriana (CNS) ha eletto Ghassan Hitto, un imprenditore di telecomunicazioni di 50 anni nato a Damasco. "Sono estrem... | La Coalizione Nazionale Siriana elegge Ghassan Hitto come primo ministro delle zone rapite al regime |
Imagina Velluters è un concorso di idee organizzato da SOSTRE e Architectes pel painatge, due collettivi collegati al Collegio Ufficiale di Architetti della Comunità Valenciana (COACV) che cercano di riempire di contenuto le centinaia di solari abbandonati che popolano il centro quartiere di Vellucene, a Valencia. "Nat... | Vicini e architetti propongono contenuti che consentano l'uso dei numerosi siti solari che costeggiano questo quartiere di Valencia |
Le vendite all'estero, il grande motore dell'economia valenciana di fronte all'atonia del mercato nazionale, sono perdute in novembre, secondo i dati diffusi dalla direzione territoriale del Commercio estero, e sono calate del 3,5% rispetto allo stesso mese dell'anno precedente in termini aggregati. Gli ortofrutticoli,... | La Comunità di Valencia è relegata al quinto posto tra le regioni più esportatrici |
Quando nel mondo dell'azienda si parla di Seattle, i nomi che emergono sono evidenti: Bill Gates, da Microsoft, e Howard Schultz, da Starbucks. L'elenco è molto più lungo e comprende, tra gli altri, Alex Calderwood. Il co-fondatore di Ace Hotels, la catena di hotel boutique, è morto lo scorso giovedì quando si trovava ... | Il fondatore della catena Ace, che aveva appena iniziato la sua espansione in Europa, muore a Londra a 47 anni |
Negli anni '30, Hitler e i suoi sicari decretarono che il jazz era una musica degenerata. Sebbene non potessero competere con l'Esercito degli Stati Uniti. Come parte del progetto V-Discs, i principali solisti e orchestre di jazz registrarono dischi esclusivi per i soldati. I famosi dischi della Victoria avevano una du... | I principali solisti e orchestre jazz hanno registrato dischi esclusivi per i soldati americani |
Blancas: L. Segura TXF-Viaggi Interriere Sanxenxo, 2.025). Negas: C. T. Beade (Alexandre Boveda, 2.165). Difesa dei Due Cavalli (C56). Lega Gallega (Divisione di Honor, 8a turno). A Coruña, 8-3-2014. Il team Viaggi Interriere Sanxenxo ha un merito enorme: ha vinto la Lega Gallega (http://goo.gl/XwI2la) con tre giocator... | Non sempre si deve andare alle stelle per godere di una partita molto istruttiva. Un diciassettenne galiziano ha firmato questa lezione magistrale |
Assalti della Danza al Museo Reina Sofia, proposta dell'Associazione dei Professionisti della Danza di Madrid per celebrare la Giornata Internazionale della Danza. Organizzati e ideati dalla ballerina e promotrice Margaret Jova, i ïAttacchi della Danza, già l'anno scorso sono stati un robusto successo nei saloni del Mu... | Una serie di "performances" al Museo Reina Sofia servono come prologo e celebrazione alla Giornata Internazionale della Danza |
Aritz Aduriz è la sensibile bassa dell'Athletic per il derbi di questa domenica, all'addio della Lega a San Mamés. L'anteriore guipuzcoano chiude la stagione in anticipo obbligata dall'operazione di pube a cui si sottometterà il 16 maggio, in Germania. Il giocatore, nella fase più decisiva per la classificazione dell'A... | L'anteriore guipuzcoano del Athletic causa bassa per essere operato di pube in Germania |
Le autorità colombiane hanno catturato 34 presunti narcotrafficanti reclamati dagli Stati Uniti, nella più grande detenzione di massa a fini di estradizione nella storia della lotta contro la droga del paese, hanno riferito oggi portavoce della polizia. Gli arresti sono stati causati da un'indagine di diversi mesi cond... | Gli arrestati facevano parte di un clan legato al cartello messicano di Sinaloa, guidato dal 'Chapo' Guzmán |
Barack Obama è risorto in un accordo con la Russia in cooperazione nucleare civile rotto dalla guerra in Georgia nell'agosto 2008. Il presidente degli Stati Uniti non ritiene che debba essere considerato un ostacolo e che la prospettiva di sanzioni congiunte all'Iran giustifica di inviare nuovamente il piano al Congres... | Future sanzioni all'Iran sono il motivo e la critica alla ripresa di un accordo durato due mesi nel 2008 |
Un secolo fa sarebbe andato sicuramente peggio, molto peggio. Ora è stata quasi una festa in Antartide, e ancora più internazionale: quasi mezzo centinaio di scienziati australiani e neozelandesi sono stati salvati da un elicottero cinese e navigano già verso Tasmania nel rompighiaccio australiano Aurora Australis. La ... | La spedizione in Antartide per commemorare quella dell'Australiano Douglas Mawson tra il 1911 e il 1914 si è rivelata più accidentata del previsto |
L'Agenzia Tributaria ha consegnato al giudice José Castro, istruttore del caso Palma Arena e della presunta deviazione di fondi commessi attraverso l'Istituto Noos, un rapporto di oltre 140 pagine che descrive i movimenti economici, le spese e le entrate effettuati dall'ente presieduto dal duca di Palma, Iñaki Urdangar... | Corroba l'attività lucrativa dell'Istituto Noos, presieduto dal duca |
Le emissioni di gas a effetto serra continuano a crescere globalmente a un ritmo che causerà cambiamenti significativi della temperatura media del pianeta nei prossimi decenni, con effetti di rilievo sulla vita delle persone. Considerando il carattere globale del problema, solo misure globali potrebbero risolverlo; o a... | L'Europa ha ridotto le sue emissioni e gli Stati Uniti sono disposti a fare lo stesso, ma non è sufficiente |
Con il passare delle ore, l'immagine del più grande assassino della storia della Norvegia viene disegnata con maggiore chiarezza. Anders Behring Breivik ha agito da solo, come ha dichiarato la polizia. Il suo avvocato afferma che "voleva attaccare la società" e che anche se considerava "atroce" ciò che stava per fare, ... | Breivik: "Quando hai iniziato a picchiare, è meglio passare piuttosto che restare a corto" - "I crimini sono stati orribili, ma necessari." |
ATLAS Un nuovo scontro tra l'esercito messicano e un gruppo armato ha lasciato questo mercoledì 12 morti, due dei quali militari. La Segreteria della Difesa Nazionale (Sedena) ha emesso un comunicato per segnalare il combattimento, che si è verificato nella cittadina Stazione Bamoa, nel comune di Guasave (Sinaloa). Com... | Lo scontro tra l'esercito e un gruppo armato è avvenuto in un comune dello Stato di Sinaloa. Altri tre soldati sono feriti |
Almeno 41 detenuti sono fuggiti dal carcere di Stato della città messicana di Matamoros, frontiera con l'americana Brownsville (Tejas, a sud del paese), ha informato il segretario di sicurezza pubblica dello stato di Tamaulipas, Ives Soberón Tijerina. Il funzionario messicano ha spiegato in una conferenza stampa che da... | L'accusa sta indagando su un centinaio di impiegati della prigione vicino al confine con gli Stati Uniti. |
Aveva un sorriso permanente e ghiacciata. Né la minima traccia di esitazione, dubbio o incertezza nelle sue rapide risposte, come se il suo cervello fosse programmato per tutti gli interrogativi che le facessero. Educata, distante, lista, implacabile, con appiglio. Sapendo che la persona che l'intervista cercherà la su... | E la presunta sinistra che crea uno scisma tra di loro per il suo selettivo aiuto ai bisognosi, a coloro che hanno bisogno di un tetto |
Nient'altro che finire l'ultima tangana, con le maniglie di Sergio Ramos a Puyol e Xavi, compagni di selezione, e mezzo Barça abbracciandosi sotto la pioggia, Iturralde ha dipinto la fine. I giocatori di Madrid hanno abbandonato tutte le pillole il prato del Camp Nou, meno Xabi Alonso. "Sono stati migliori in tutto" ha... | Xabi Alonso riassume la delusione dei madridisti - "È una sconfitta molto facile da digerire" - assicura Mourinho |
I popolari credono che il progetto di bilancio dell'Andalusia stia correndo. Contrariamente a quanto ha detto il vicepresidente della Giunta, l'izquierdista Diego Valderas, che la cosa importante è il suo contenuto e non i termini di pagamento, la vicesegretaria del PP, Alicia Martínez, ha detto questo martedì che il r... | I popolari fanno appello all'immagine di solvibilità e credibilità dell'Andalusia |
"Con preoccupazione reclina la testa di colui che indossa una corona, ha scritto Shakespeare, e anche che 'non ha mai esalato il re da solo un sospiro senza gemere con lui la nazione intera '. Nella vita del re Enrique, atto IV, scena I, si chiede anche che cosa hanno i re che non hanno anche i semplici privati, se non... | Diciamo chiaramente che nella tradizione spagnola non c'è cerimonia d'incoronazione |
José Ramón Anda (Bakaiku, Navarra, 1949) crebbe circondato da querce castagne e noce, in seno ad una famiglia di ebanisti che le ha insegnato a conoscere l'anima del legno e la tecnica di manipolarla con il mimo dell'artigiano. La formazione accademica presso la Scuola di Belle Arti di San Fernando, a Madrid, il suo in... | Lo scultore José Ramón Anda raduna in "Forme contro il tempo" opere di tre decenni di lavoro |
Settimana e mezza dopo averla accusata di "essere al servizio degli interessi elettorali del PSOE," invece di difendere la libera concorrenza in Europa, il presidente della Xunta, Alberto Núñez Feijóo, si è recata ieri dal commissario Joaquín Almunia, vicepresidente della Commissione europea, per chiedergli di mantener... | Il presidente esprime il suo disagio per il decreto del carbone a sostegno di Bruxelles |
Manuel M. L., Israel C. L. ed Eric D. M. sono tre giovani ladri esperti nell'arte del butron, cioè, a praticare buchi nei tetti e muri per rubare. Alcuni giorni fa, tuttavia, hanno lasciato a metà un lavoro che doveva segnalare loro grandi benefici: il furto di molti chili di cavi di rame per essere spediti da un'impre... | La Guardia Urbana sorprende tre ladri mentre foravano una nave piena di rame a Sant Andreu |
Dopo le guerre geoecononomiche, tra l'altro, liberate anche tra democrazie amiche, arriva questa nuova guerra ancora senza nome. È la nuova guerra fredda o anche una piccola guerra fredda, secondo George Friedman, una buona denominazione per designare la ripetizione attenuata, o forse la continuazione, dello scontro bi... | Questa nuova guerra, ancora senza nome, è la ripetizione attenuata dello scontro bipolare tra Washington e Mosca |
22.30 / TVE-1 Il metodo Spagna-Argentina, 2005 (105 m.). Dir.: Marcelo Piñeyro. Int.: Eduardo Noriega, Eduard Fernández, Najwa Nimri, Adriana Ozores, Carmelo Gómez. Sette aspiranti a un alto posto esecutivo si presentano a una prova di selezione del personale. Da parte della camera di Marcelo Pigneyro, autore di opere ... | TVE emette nuovi capitoli della serie di voli 'Pan Am' |
I proprietari delle piazzole illegali che sono state colpite dal fiume a Cordoba non avranno la licenza di cantiere per ricostruire le loro case. Il consigliere urbano, Francesco Tejada, è stato ieri chiaro. "L'amministrazione di Urbanismo non ha concesso loro a suo tempo alcuna licenza di costruzione né la concederà o... | Circa 80 famiglie non sono ancora in grado di tornare a casa. |
Il 'lehendakari' Patxi López guarda, ieri, il funzionamento del traduttore su uno schermo sull'Alhóndiga, a Bilbao. Il primo traduttore automatico del castigliano a euskera è già disponibile su Internet, all'indirizzo www.itzultzailea.euskadi.net. Lo strumento serve a tradurre testi non specializzati e pagine web, ma è... | Il nuovo strumento permette di tradurre testi e pagine 'web', anche se non garantisce la correzione linguistica |
La Sindica de Greuges de Barcelona, Maria Assumpció Vilà, ieri ha chiesto al sindaco della città, Xavier Trias (CiU), di mettere in atto un piano d'urto per far fronte all'assenza cronica di alloggi sociali nella capitale catalana. Vilà ha presentato la sua relazione annuale, che tra l'altro raccoglie 1.911 reclami cir... | Il Comune sostiene di essere l'unica amministrazione ad ampliare gli aiuti per l'edilizia abitativa |
Un portavoce del ministero dell'Occupazione e della sicurezza sociale ha attribuito a ïun errore tecnico, un difetto di coordinamento o di comunicazione il fatto che nella biografia del segretario di Stato alla sicurezza sociale Tomas Burgos, che si è diffuso nel riferimento ufficiale del Consiglio dei ministri dello s... | Il numero due dell'occupazione ha dichiarato di essere laureato in medicina, senza esserlo. |
Niente è convenzionale nelle peripezie di Kevin Johansen dal giorno stesso in cui ha affacciato il mondo, e questo è un bene per chi cerca di passare la vita senza camminare attraverso gli scenari. Questo personaggio nato in Alaska, svezzato in California e fatto uomo nella sua Buenos Aires voluto ha integrato il pop e... | Il cantautore argentino Kevin Johansen e i suoi inseparabili The Nada hanno finalmente presentato il loro ambizioso!" |
La tavola di più di 15 metri di lunghezza potrebbe essere servita per una di quelle grandi cene in cui i rappresentanti dei paesi più potenti del mondo siglano i loro incontri. Porcellana e vetro su mantelle di lino illuminate da bellissimi candelabri che non permettono di apprezzare i dettagli. Ma se lo spettatore si ... | L'installazione 'Un crudele banchetto. Pour quoi?' racconta con orrore e bellezza la sofferenza delle donne nella Repubblica del Congo |
Mamma sono un po 'come l'anello perso della Movida madrilegna, un gruppo che potrebbe rivelarsi decisivo e si è sciolto dopo una famigerata produzione di Luis Cobos. Ora, tre decenni e non pochi guai dopo (il più irreparabile, la perdita del chitarrista Manolo Mené), José María Granados ha riflettuto con fede crescente... | Un mamma rimodellato presenta davanti a una fervida sala Clamores la sua terza consegna della nuova tappa |
Il governo basco, la Diputación de Gipuzkoa e il Comune di San Sebastián, le tre istituzioni presenti nel Consiglio di amministrazione di Tabakalera, si troveranno oggi sulla tavola una proposta culturale che ciascuna di esse ha elaborato sul centro. L'organo si è dato lo scorso dicembre un mese di tempo per studiare, ... | Izagirre chiederà a Garitano ulteriori finanziamenti per San Telmo nel 2013 |
Venganza (2008), di Pierre Morel, film che riaffermava nel modo più sensazionalista ïy grossolano lo sguardo paranoico del suo protagonista, avrebbe potuto essere un competente thriller d'azione più, destinato al consumo rapido in multisalas, come, in fondo, era. I capricci del caso hanno voluto che fosse considerato u... | Olivier Megaton firma un sequel che prende un certo sforzo per sommare valore aggiunto: cambia scenario e sconvolge il racconto |
Piantada come la faccia A di Città di vita e morte (2009) di Lu Chuan (Concha de Oro a San Sebastián, I fiori della guerra collocano il senso dello spettacolo, formalismo al servizio del colpo di effetto sensoriale, aspaventi di produzione e spirito propagandistico dove l'altro film poneva lo sguardo umanista e stile c... | Adattamento di un romanzo di Yan Geling, è un melodramma di redenzione e un lavoro di Zhang Yimou riformulato come regista del regime |
La decisione sulla sede finale della Coppa del Re porta a diventare il racconto mai concluso. Dopo una nuova riunione, questa mattina, tra i rappresentanti della federazione spagnola, il Barcelona e l'Athletic, lo scenario dell'incontro è ancora una incognito. Più di due ore sono state riunite oggi, nella sede federati... | In una nuova riunione con la federazione, il Barcellona propone lo stadio Calderón e l'Athletic si decanta per La Certoja |
Ci sono 18 giocatori con cui si parte alla guerra, ma poi si creano legami di fiducia. È come la famiglia. Quindi si può accadere che si perda la lucidità necessaria per giudicare il valore di un giocatore, e questo è un grande pericolo. Parole di Alex Ferguson, mitico allenatore del Manchester United. Guerra. Collegam... | 'Moneyball', sì, è un film sullo sport, ma porta di più: è una riflessione sul trionfo e la sconfitta |
Una storia di avventure nel mondo medievale dei vichinghi è stata proclamata ieri la vincitrice del Festival del Cinema Fantastico di Bilbao, Fant 2010. La giuria - integrata dai cineasti baschi Pablo Malo, Carlos Juárez e Izibene Oñederra - ha deciso di premiare Valhalla rising (2009), una coproduzione britannica-dane... | Il film 'Valhalla rising', diretto da Nicolas Winding Refn, vince il premio del festival Fant - La giuria sottolinea la sua fattura visiva |
109 anni di storia meritavano un grande omaggio. Nella sua efeméride, l'Atletico si è donato una nuova finale europea. Due anni dopo aver conquistato la Lega Europa, l'insieme rojiblanco può ripetere gloria a Bucarest. Ci incontreremo con Marcelo [Bielsa], con El Profe. Abbiamo un affetto importante. Sarà qualcosa di m... | Arrivati all'Atletico di Madrid a metà corso, Simeone festeggia il titolo europeo davanti alla squadra di Bielsa |
La Spagna, insieme alla Francia, è il partner dell'Unione europea che più si gioca in questa riforma, che comporta la ripartizione di 5.500 milioni di aiuti e sovvenzioni al settore in tutta Europa. Il ministero dell'Agricoltura vuole quindi farsi carico di ragioni e unire le forze, per quanto riguarda una proposta di ... | L'esecutivo spagnolo e le comunità autonome cercano una proposta congiunta presso l'Unione europea |
Con le banche spagnole sottoposte ad un'intensa vigilanza internazionale, la scelta del governatore della banca centrale è particolarmente importante. Tuttavia, il governo si è preso cura di Luis María Linde, un uomo relativamente sconosciuto che è da anni nella banca centrale. La banca centrale ha disperatamente bisog... | La Spagna delude il nuovo governatore della sua banca centrale. José Manuel González-Páramo sarebbe stata una scelta migliore |
L'arte della fotografia è entrata dalla porta grande alla National Gallery, mano la prima esposizione che le dedica la pinacoteca londinese in tutta la sua storia. Le opere di fotografi pionieri e assetati artisti contemporanei, si dispiegano a partire da questa settimana insieme ad alcuni dei dipinti che li hanno ispi... | La pinacoteca presenta la mostra 'Sedotti dall'arte', con 90 immagini primitive e attuali |
Il giudice Isabel Coniglio ha dato un nuovo giro al già complicato panorama giudiziario di Estepona (Malaga), con l'imputazione dell'ex sindaco Antonio Barrientos su una causa che egli stesso aveva trasmesso alla Procura. Il caso, nelle mani del giudice n. 5 di Estepona, investiga la vendita di piazzole comunali al rib... | L'ex governante di Estepona ha portato all'accusa stime irregolari. |
Jose Vicente Hernandez Fernández (Madrid, 1958), più conosciuto come Pepu, ha raggiunto la gloria dirigendo la selezione spagnola di basket che ha vinto il suo primo mondiale nel 2006. Quest'anno? mi è tornato a casa, lo Studenti. Come grande lettore di giornali, è un uomo profondamente interessato alla attualità. Doma... | L'allenatore di studenti ed ex selezionatore nazionale di basket afferma di essere interessato alle campagne elettorali, "anche se più all'inizio che alla fine" |
Dopo il successo della patente di guida per punti nel ridurre il numero di incidenti e morti sulle strade, la direzione generale del Traffico ha appena compiuto due passi in senso diverso. Niente che opporre all'indurimento delle sanzioni a coloro che guidano sotto gli effetti di droga o di alcool; né alla pretesa di s... | La sicurezza stradale dipende anche dallo stato dei binari e dall'addestramento dei conducenti. |
Cristoforo Montoro con Antonio Beteta, Marta Fernández Currás e Miguel Ferre nella presentazione dei bilanci generali dello Stato per il 2013. Il segretario di Stato alle Finanze Miguel Ferre ha difeso questo giovedì le previsioni di entrate del governo per i bilanci per l'anno prossimo. Ferre ha spiegato che il progre... | Ferre assicura che il governo spera di raccogliere 2,5 miliardi di euro, anche se fino ad agosto ha versato circa 50 milioni di euro. |
Il blocco dei partiti pro-occidentali che è il capo dell'ex primo ministro libanese Saad Hariri non accetterà di partecipare a un nuovo governo di unità, come indicato da fonti vicine all'ex governatore alla stampa locale e all'agenzia Reuters. Il rifiuto del blocco di Hariri, che rappresenta il maggiore gruppo al Parl... | I partiti pro-occidentali chiedono al nuovo Primo Ministro di sostenere la corte che indaga sull'omicidio di Rafic Hariri |
La consigliera delle Infrastrutture, Territorio e Ambiente, Isabel Bonig, sta avvicinando le posizioni con gli imprenditori del settore dell'energia e dei rifiuti nei giorni che precedono l'approvazione del nuovo Piano Integrale dei Rifiuti (PIR). Il piano prevede di privilegiare il recupero dei rifiuti e l'ottenimento... | Il consigliere presenta agli imprenditori il Piano Integrale dei rifiuti, che dice di non conoscere il contenuto |
Il paesaggio della corruzione sembra ogni giorno più una baracca da fiera. I trappole, le botole, le scatole a doppio fondo, così utili per nascondere gli elefanti come per togliere i conigli dalle chistere, si moltiplicano ovunque. Il capro espiatorio evolve più velocemente della telefonia mobile, fino al punto che no... | La crisi del governo navarra si sta rivelando esemplare nel meno esemplare dei sensi |
Come ogni anno, il miglior festival della Galizia si trova 30 chilometri dall'altra parte del confine. È Paredes de Coura, che oggi chiude la sua edizione numero 20 dopo i concerti di ieri sera di Kasabian, Anna Calvi e The Whitest Boy Alive. Di fronte alla crisi e alla caduta di sponsor, il principale festival del nor... | Il festival portoghese supera con immaginazione le restrizioni di bilancio. Kasabian e Anna Calvi hanno agito giovedì sera |
All'inizio sembra che quella foto possa danneggiare l'immagine di pace che la pegna che si è riunita intende offrire alla cittadinanza. Ma no. Tutto è calcolato, se si guarda al gesto severo e minaccioso con cui ci gettano alla nuca. Tra tutti sommano più di 300 morti. E il gesto è lì, perché non ci si dimentichi chi s... | Siete in pace con voi stessi perché avete scontato le vostre condanne e ora vi siete impegnati nel meraviglioso compito di portare la pace a tutti noi |
La decisione del governo di ritardare le aste della Banca di Valencia e Catalunya Caixa, intervenuti entrambi dallo Stato, ha scatenato questo giovedì la preoccupazione tra gli azionisti dell'ente valenziano. La fine del processo d'asta della Banca di Valencia, con l'assegnazione all'acquirente, era prevista per il 24 ... | La Banca di Spagna rileva che il processo è stato "temporaneamente posticipato" |
Il primo ministro marocchino, Abás El Fasi, ha condannato ieri "vividamente" le dichiarazioni del presidente del Partito popolare (PP), Mariano Rajoy, che sabato ha accusato il presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, di "abdicare le sue responsabilità" nella crisi del Sahara occidentale e di sfogare "lo s... | Il primo ministro marocchino crede che le parole del leader del PP, che ha accusato Zapatero di "abdicare alle sue responsabilità" a El Aiun, siano "false" e "può danneggiare le relazioni bilaterali."- L'esecutivo spagnolo esce in difesa di Rajoy |
Treme (Seconda stagione) Indirizzo: vari. Interpreti: Wendell Pierce, Clarke Peters, Melissa Leo, Steve Zahn, Kim Dickens, Rob Brown. Genere: dramma musicale. Rivenditrice: HBO / Warner. Nella sua prima stagione, Treme ha afferrato i cuori dei telespettatori con il giorno per giorno di parecchi abitanti di New Orleans,... | Questa settimana i lanci su DVD suonano bene: La seconda stagione di 'Treme' e il documentario musicale 'Pina' |
Studio de L. Kubbel 150 Endspielstudien, 1925 Gli scacchi producono ingente quantità di bellezza, ma non solo nel suo aspetto sportivo o artistico, come quello che emerge dallo studio che parte nella posizione del diagramma, ma anche nelle sue applicazioni educative e sociali, come si vede in questi giorni al congresso... | Gli studi artistici sono una fonte di grande piacere per gli scacchisti. In questo, le bianche producono grande bellezza solo con i loro pedoni |
Come vive la cultura spagnola la crisi economica? Qual è il panorama che vi attende con i tagli che vi attendono? Alla vigilia dell'approvazione dei bilanci dello Stato, previsti per aprile, IL PAESE ha pubblicato questa settimana una serie di reportage sulla situazione in ciascuna delle principali manifestazioni artis... | Potete vedere qui la serie completa che IL PAESE ha pubblicato sul settore culturale spagnolo nel bel mezzo della crisi economica |
Il giudice Mercedes Alaya ha emesso una nuova ordinanza in cui respinge che si possano registrare le dichiarazioni giudiziarie con mezzi audiovisivi. L'istruttrice del caso degli ERE basa la sua decisione sulla necessità di evitare azioni teatrali o accuse politiche che potrebbero essere finte. Nell'ordinanza il giudic... | L'Alaya respinge la richiesta di un avvocato di evitare "azioni teatrali o asserzioni politiche" |
Una trentina di cooperatori spagnoli sono tornati in questi giorni ai campi saharawi di Tinduf, trascurando gli avvertimenti del governo di Madrid su un rischio aggravato di rapimenti da parte di gruppi terroristici della regione, cosa che ha provocato l'urgente evacuazione da parte del governo di Madrid, a fine luglio... | La cooperazione è necessaria, ma la sicurezza è un'inevitabile responsabilità del governo |
Almeno cinque persone sono morte e altre 40 sono state ferite in un attacco con mortai su Camp Liberty, una recinzione vicino a Baghdad dove si rifugiano i membri di un gruppo iraniano opposto al regime di Teheran. Questo gruppo, denominato Mujahidin-e-Jalq (MEJ, combattenti del popolo), conta sei morti per l'attacco, ... | I combattenti del popolo sono nemici del regime degli ayatollah accolti in Iraq. Ora si cerca una via d'uscita per loro |
Dopo due anni di moltitudine di roaming, i 14 immensi pannelli che sotto il titolo Visioni della Spagna ha commissionato tra il 1913 e il 1919 la Hispanic Society of America a Joaquín Sorolla tornano infine a New York. Oggi si chiude nella sede di Bankja di Valencia la mostra che è diventata la più visitata della stori... | Bancaia chiude il campione che hanno visto due milioni di persone in due anni |
La sua riforma del lavoro è l'unica misura di quelle adottate dal governo di Rajoy che sta dando i risultati immediati previsti: tra gennaio e aprile, quelli colpiti da licenziamenti collettivi (espedienti di regolamentazione dell'occupazione) sono cresciuti del 44% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, se... | Non c'è da meravigliarsi se la riforma del lavoro è stata approvata in un ambiente di depressione quasi generale |
Non è la frode più comune nel regime agricolo, ma nella provincia di Granada sono stati rilevati 19 casi di persone che erano state dimagrite nella previdenza sociale, hanno chiesto il congedo medico e hanno chiesto una prestazione senza aver completato nemmeno una giornata di lavoro. L'Istituto nazionale della sicurez... | I lavoratori si dimettevano e chiedevano il congedo medico lo stesso giorno. |
Quando il portavoce del Partito Popolare, Carlos Floriano, sbarcò via radio, stampa e televisione insistendo sul fatto che l'istruzione del caso Gürtel era diventata una causa generale contro la sua formazione politica, in realtà traspariva il desiderio comprensibile di passare pagina. Nulla c'è di più affettuoso dell'... | L'errore è di non essere mai arrabbiati con Barbara e i capi della trama della corruzione |
Dal portavoce socialista al Congresso (dal 2008) ed ex ministro dell'Interno (2004-2007) e della Difesa (2007-2008), l'Ambasciata degli Stati Uniti sottolinea la sua fiducia e vicinanza a Zapatero. "Secondo l'ambasciatore [Eduardo Aguirre], Zapatero consulta anche Alonso, un giudice e amico dell'infanzia che Zapatero h... | L'ambasciata sottolinea il buon rapporto con il socialista quando era ministro della difesa |
L'organizzazione e le funzioni degli organismi di regolamentazione saranno definite sulla base dei principi di indipendenza, professionalità, austerità ed efficacia ï, ha assicurato l'ultimo programma elettorale del PP. Si deve cercare la formazione tecnica e l'indipendenza, ha assicurato Soraya Saénz de Santamaria nel... | Il governo antepone la sua capacità tecnica alla sua militanza come ex segretario di Stato ed ex responsabile dell'economia popolare |
Oggi le autorità cinesi hanno ringraziato "gli sforzi" del governo spagnolo per il miglioramento delle relazioni tra i due paesi, un giorno dopo che l'Audience Nazionale spagnola ha archiviato la causa contro vari exlider cinesi per il presunto genocidio in Tibet. "Abbiamo accolto con favore gli sforzi del governo e de... | La diplomazia cinese saluta l'archiviazione della causa contro diversi dirigenti del paese e vede rafforzata le relazioni con la Spagna |
Il presidente Bartomeu vota alla prima ora. ANDREU DALMAU EFE Il Barcelona ha annunciato questo sabato 5 aprile, alle 13.00, che dopo quattro ore di votazione, un totale di 11.730 soci del club si sono già avvicinati all'esplanade del Auditori 1899 a votare al referendum sul nuovo Espai Barça e alla costruzione del nuo... | Bartomeu, Rosell, Xavi, Piqué o Navarro, tra i partner più mattinieri al momento di votare |
Rinchiuso nel suo palazzo di Tripoli, Muamar il Gheddafi rafforza le difese della capitale e accumula truppe per la battaglia finale tra i suoi leali e l'amalgama di tribù e gruppi oppositori al leader libico. In un disperato tentativo di allontanare la guerra civile dalla capitale, militari fedeli a Gheddafi sostenuti... | Gli shock armati si avvicinano alla capitale - Il prezzo del petrolio raggiunge i 120 dollari |
Per Enrico Letta è giunta l'ora di governare l'Italia con tutte le sue conseguenze, una volta rinnovata mercoledì la fiducia del Parlamento nella sua nuova maggioranza, senza Berlusconi, e dopo che il suo correligionario e rivale occasionale Matteo Renzi ha spazzato via nelle primarie del Partito Democratico (PD). Una ... | Il trionfo di Renzi nelle primarie del Partito Democratico può complicare la gestione a Letta |
L'Agenzia Mondiale Antidoping (AMA) ha comunicato oggi all'Agenzia Statale Antidoping (ASA), che aveva sanzionato con tre mesi di sospensione per effettuare analisi antidoping al laboratorio di Madrid, da essa dipendente. In una nota pubblica, l'AMA, l'organismo internazionale responsabile della certificazione dei labo... | Un falso positivo non confermato nella controanalisi spiega la sanzione |
Giornata maratona per il presidente del governo José Luis Rodríguez Zapatero, dopo il fallimento del dialogo sociale all'alba di ieri. Dopo una visita lampo in Italia per incontrare Silvio Berlusconi e il papa. In seguito, il capo dell'Esecutivo ha ricevuto a La Moncloa il vice primo ministro britannico Nick Clegg, nel... | Il presidente riceve a La Moncloa il vice primo ministro britannico Nick Clegg per spiegargli il piano di taglio spagnolo di fronte alla crisi |
Due uomini di 26 e 38 anni, quest'ultimo con precedenti di disordini pubblici, sono stati arrestati all'alba di ieri a Vitoria per un reato di attentato ad agenti dell'autorità. I due arrestati hanno partecipato ad uno scontro con gli ertzainas che accompagnavano alcuni sanitari di Osakidetza che stavano per assistere ... | Gli arrestati hanno partecipato a uno scontro con gli agenti dell'Ertzaintza. |
Pran Krishan Sikhand, il cattivo più amato di Bollywood, è morto lo scorso 13 luglio a 93 anni. La sua carriera, da sei decenni e più di 400 film, è stata piena di trionfi, tra cui il massimo riconoscimento dell'industria cinematografica in India, il Daba Saheb Phalke. Lo ha ricevuto in aprile, tre mesi prima della sua... | Con sei decenni di carriera in cui ha partecipato a più di 400 film, era uno dei volti più noti dello schermo indiano |
Un giorno dopo l'abbondante sconfitta del Barça davanti al Bayern in Champions League, tornò in scena il tecnico che rappresenta il passato e il futuro di ogni squadra: Pep Guardiola. ·La mia tappa al Barça è chiusa. Nella vita uno diventa più grande, si sposa, ha dei figli... Era una tappa fantastica nella mia vita, m... | Decine di studenti interrogano l'ex tecnico blugrana a Buenos Aires: "Parlerò del Bayern quando sarò in Germania" |
La convocazione di settembre della Selettività si interroga da anni, ma ora, con l'adattamento degli studi superiori all'università comune europea, torna con forza al dibattito, perché questi esami si sovrappongono con l'inizio del corso universitario, più avanzato. In alcune comunità si sono già passati questi test al... | Alcune comunità hanno anticipato la prova da settembre a luglio perché si sovrappone all'inizio del corso universitario |
Il gruppo costruttore FCC ha guadagnato tempo per negoziare il rifinanziamento del proprio debito. La società ha comunicato questa mattina alla Commissione Nazionale per il Mercato dei Titoli (CNMV) che ha ottenuto una proroga da parte delle banche nella scadenza dei suoi debiti bilaterali e sindacati fino al 28 febbra... | La società di costruzione e servizi è data di termine fino al 28 febbraio per raggiungere un accordo con la banca |
Allarma nazionale. Un imprenditore ha avuto modo di evocare i bazar cinesi come cultura del lavoro invidiabile, e questo ha scatenato un incendio. Non è niente, lodare che si lavori da sole a sole e a volte per molte ore notturne, con paga presumibilmente breve, bassa vacanza, minimo diritti, minuscole lamentele... Per... | Gli spagnoli ritengono ancora che il lavoro sia una punizione e che i furbi siano quelli che scappano? |
Un romanzo violento, scioccante, che tratta di "come si scatena il male", è quello che ha portato lo scrittore Sebastià Alzamora (Llucmajor, 1972) a ottenere il 52° premio Sant Jordi de Narrativa, dotato di 60.000 euro e convocato da Òmnium Cultural e la Fondazione Enciclopèdia Catalana, che è stata concessa ieri nella... | 'Crim de sang' si trova negli orrori anarchici del 1936 |
Metrovacesa sta studiando di vendere la propria partecipazione del 26,76% nel capitale dell'immobile francese Gecina, come ha riferito questo giovedì la compagnia. La compagnia con sede a Madrid ha indicato che, in tal modo, ha avviato una "revisione strategica" di tutta la sua partecipazione nella società di gala, di ... | L'operazione mira, come indicato dalle fonti dell'impresa, a ridurre il debito dell'immobile spagnolo |
Una settimana dopo che il conflitto nel PP basco è scoppiato, dopo aver sondato la sua presidente, Arantza Quiroga, con i tre baroni provinciali la possibilità di sollevare Iñaki Oyarzábal come numero due, il partito cerca di abbassare la sua esposizione pubblica e l'immagine di divisione, sapendo che rimangono tre set... | Floriano qualifica Oyarzábal come una delle tante preziose persone del PP basco |
Spara / Agafa Tresor / Repeteix significa il debu in catalano di Carmen Machi. Mi presento con la frase "Nosaltres som la bona gent suddetto," dice l'attrice, e ride volentieri quando le si annota che è significativa. · Interpretare in un'altra lingua non è come parlarla, è molto più difficile perché devi trasmettere e... | "Interpretare in un'altra lingua non è come parlarla, è molto più difficile perché devi trasmettere emozioni," dice l'attrice che debutta la sua prima opera in catalano |
Un video pubblicato dall'organizzazione WikiLeaks mette in discussione la versione ufficiale offerta dall'esercito degli Stati Uniti per spiegare la morte di 11 iracheni in replica a un presunto attacco terroristico avvenuto il 12 luglio 2007 a Baghdad. Tra le vittime figura un fotografo dell'agenzia Reuters, Namir Noo... | Namir Noor-Eldeen e il suo autista, Saeed Chmagh, sono morti nel 2007 a causa degli spari diretti da un elicottero |
Un pescatore di Roses (Alt Empordà) che ieri mattina faceva un miglio di Cap Norfeu è salito nel suo stereo resti dell'ultraleggero che è scomparso lo scorso giorno 22 con due persone a bordo, Joana R. 48 anni e vicina di Torreella de Montgrí, e Antonio Marcos N. di A. 44. Nel pomeriggio, agenti del gruppo speciale di ... | L'apparecchio e i suoi due membri dell'equipaggio sono scomparsi il 22 dicembre dopo il decollo dall'aeroporto di Pals. |
Il premio come miglior film d'animazione per Chico e Rita ai Premi del Cinema europei consegnati questa sera a Berlino non ha impedito che il suo direttore, Fernando Trueba, in una conferenza stampa dopo la cerimonia, entrerà in carica con la decisione del governo di non approvare al Consiglio dei ministri di venerdì s... | Il regista attribuisce la misura al "male perdere" dei socialisti dopo le elezioni |
Se gli elefanti immaginassero un paradiso, sarebbe un luogo come quello che mostra la foto, scattata in una delle zone paludose del parco nazionale di Amboseli, in Kenya, ai piedi del Kilimangiaro: una verde estensione di pascoli che crescono senza interruzione fino all'orizzonte. L'elefante africano di savana (Loxodon... | Se gli animali più grandi che camminano sulla terra immaginassero un paradiso, sarebbe un posto come il parco nazionale di Amboseli, in Kenya, ai piedi del Kilimanjaro |
Le parole di Raúl Castro all'inaugurazione del VI Congresso del Partito Comunista di Cuba (PCC) hanno confermato varie cose: che la riforma economica cubana avanza, ancora timida, verso un sistema misto, con più iniziativa privata e meno Stato; che la sua portata e le scadenze non sono chiare, anche se si parla di "qui... | Il Presidente cubano dice che non ci sono persone pronte a sostituire il regime. |
Lui dirige una consulenza che controlla sei università e gestisce 4,8 milioni di euro. Egli governa una città di 180.000 abitanti e 200 milioni di bilancio. Lucia Figar, consulente di Educazione di Madrid, e Inigo de la Serna, sindaco di Santander, assistenti alla convenzione di PP a Siviglia, hanno dialogato per IL PA... | Un consigliere e un sindaco del PP analizzano come funziona lo Stato autonomo |
Ji Jianye, sindaco di Nanjing, una delle principali città della Cina, è la più recente aggiunta alla lista dei suoi funzionari indagati per corruzione. Secondo la stampa locale, affronta le spese per ricevere milionari tangenti immobiliari. Quando è arrivato al potere, il presidente Xi Jinping, anche capo del Partito C... | La campagna anticorruzione di Xi Jinping maschera le impostazioni dei conti nelle élite |
La prima dama degli Stati Uniti, Michelle Obama, è stata premiata con il Premio Fondazione Dieta Mediterranea (FDM) per la sua campagna Let's Move (Movámonos) per la lotta contro l'obesità attraverso le scuole, i ristoranti, i musei e le associazioni. La fondazione, che in questi giorni organizza un congresso nell'ambi... | La First Lady degli Stati Uniti inaugura il Premio Fondazione Dieta Mediterranea per difendere l'attività fisica e le abitudini alimentari sane |
Il Ministero della Promozione ha deciso di tagliare provvisoriamente una delle strade della A-3 in direzione Madrid-Valencia - tra i punti chilometrici 242 e 255 - nella zona del ponte del viadotto del bacino di Contreras, come indicato in un comunicato. A partire dalle ispezioni periodiche di conservazione programmate... | Un'ispezione rileva i problemi nella gelosia metallica che sopporta il bordo della strada |
Un gruppo di bambini giocava ieri a mezzogiorno con aria distratta in piazza Cardenal Orbe de Ermua (Vizcaya) davanti all'attenta occhiata dei suoi genitori. Mentre, a un paio di strade di distanza, al Municipio, il sindaco Carlos Totorika (PSE) e la pianura maggiore del PP basco ricordavano con un'offerta floreale il ... | Il comune vizcaino ricorda l'omicidio di Michelangelo Bianco |
Il giudice dell'Audiencia Nacional Eloy Velasco ha dato all'Interpol gli ordini internazionali di detenzione contro i membri dell'ETA e le FARC che, secondo l'indagine che segue nel suo tribunale, hanno partecipato a corsi di esplosivi nella giungla venezuelana. Tra quelli perseguiti dal magistrato - per i corsi e per ... | Chavez crede che Zapatero rischi la relazione con il paese a causa di Aznar |
La sezione del contenzioso amministrativo della Corte superiore di giustizia (TSJ) della Comunità Valenciana ha annullato l'applicazione del canone che il Ministero della Promozione applica alle aziende per l'occupazione del dominio marittimo-terrestre. La sentenza dà ragione alla firma Coltivazioni Marinos Costa Blanc... | Colture Marine Costa Blanca. SL ha fatto ricorso al canone del governo per occupare 250.000 metri quadrati a Sagunto |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.