source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Le prime notizie che ho avuto dell'esistenza professionale di Enrique González Macho sono state film russi che egli distribuiva attraverso una piccola distributore. Non mi piacevano, continuano a non piacermi, porto tutta una vita senza cercare di ingannare me stesso o quelli che leggono quello che scrivo. Ho un olfatt... | Le prime notizie che ho avuto dell'esistenza professionale di Enrique González Macho sono state film russi che stava distribuendo attraverso un piccolo distributore |
La Commissione Nazionale dei Mercati e della Concorrenza (CNMC) ha imposto un'ammenda di 2,13 milioni di euro a sei imprese del mercato delle attrezzature antincendio per aver concordato i prezzi e ripartire il mercato tra il 2010 e il 2012. "Le società sanzionate sono Estintori Faex, Fire Fox, Gruinsa, Todoextintor, M... | Faex ha cercato di ridurre l'importo grazie al programma di clemenza della CNMC. |
Il Fondo monetario internazionale (FMI) ha migliorato, per la prima volta in tre anni, le sue previsioni sull'economia spagnola. Eleva la previsione di crescita quest'anno (dal -1,6% calcolato in precedenza al -1,3) e dal prossimo (dalla stagnazione passa allo 0,2%). La revisione è significativa. Ma è modesta, e per qu... | L'FMI rivede al rialzo le sue previsioni sull'economia spagnola per la prima volta in tre anni |
La vendita di Catalunya Banc da parte dello Stato attiverà un'opzione di vendita in virtù della quale Mapfre potrà rivendere all'ente finanziario la metà più una delle azioni delle sue controllate assicurative che ha accettato di acquistare nel 2010 dalle casse che hanno formato Catalunya Banc. La privatizzazione compo... | L'assicuratore può rompere l'alleanza con l'entità nazionalizzata in occasione dell'asta della banca |
Apri bocca l'ex di Ketama Antonio Carmona con E tuttavia, interpretata da musicisti cubani. È il primo semplice dei 13 che compongono De purissima e oro, disco omaggio a Joaquín Sabina in cui diversi artisti del flamenco e la copla interpretano celebri canzoni dell'autore Pongomos che parlo di Madrid, un tema che conta... | Il disco ha versioni di classici del cantaautore cantati, tra gli altri, da Antonio Carmona, Carmen Linares e Martirio |
Chi ha bisogno di auto proprio solo per fare l'acquisto o andare una mattina sulla spiaggia, quando può affittarlo per ore, per meno di quanto vale spostarsi in taxi o in treno di prossimità? L'idea del "auto condiviso" sviluppato da Zipcar si inserisce come un guanto in città come New York, dove avere veicolo è proibi... | Zipcar presenta il suo piano di quota al Nasdaq, dove spera di catturare 75 milioni |
Un decennio lungo dopo aver mostrato per la prima volta la sua carita di bambino pillola, Jamie Cullum continua a dividere l'udienza in due parti (disuguale), quelli che lo ammirano e invidiano e quelli che, dall'ortodossia jazz, lo considerano un farsante integrale e apostata pericoloso. Per questi ultimi abbiamo una ... | Un Jamie Cullum sempre meno jazz ora aspira a seguire la scia dei suoi compatrioti Amy Winehouse e Chris Martin |
Il Consello da Cultura esporrà oggi le linee principali della sua critica alle basi del decreto del galiziano elaborato dalla Xunta. In sintonia con altri posizioni adottati pubblicamente dall'organo, il testo mette in discussione la politica linguistica annunciata e ora in esecuzione della Consellería de Educación. Pe... | Il PP approva a Vilariño de Conso un'iniziativa contro il progetto di istruzione |
Avrei dovuto avere circa sette anni. Allah per il 68. Non ricordo bene. E non mi spiego come i nostri genitori hanno pensato di portarci a uno spettacolo di delfini, quando per me andare al circo era come andare al dentista, ma non così necessario. La mostra ci è piaciuto, anche se appena applaudivamo. Ci vergognavamo.... | Il miglior sistema di governo è la democrazia. La massa più silenziosa è quella dei nemici morti, dice Canetti |
La statistica del Ministero del Lavoro dice che i salari regolamentati da convenzione sono cresciuti del 3,06% fino a marzo, un po' meno dell'inflazione. La realtà è un po' diversa. Poiché l'aumento medio registrato nel primo trimestre lascia fuori la maggior parte delle convenzioni, raccogliendo solo quelli che conten... | I leader di CEOE, UGT e CC OO oggi cercano di accelerare la riforma |
Molti corrispondenti si sono recati ieri a Lampedusa al richiamo dello "stato di emergenza umanitaria" decretato dal governo italiano davanti all'"abrupta" arrivo di più di 5.000 rifugiati tunisini. La bronza tra il ministro dell'Interno, Roberto Maroni, e la commissaria europea di giustizia e interni, Cecilia Malmströ... | Il ministro degli Interni riconosce che gli immigrati tunisini arrivano a Lampedusa dal 15 gennaio e non negli ultimi giorni |
Una sconfitta può avere diverse letture e suscitare diversi atteggiamenti. I tifosi dell'Athletic si sono divisi ieri tra il pessimismo: "Questa era la buona, ora sarà difficile vincere il Barcellona e la speranza: "Per perdere una finale bisogna giocarla." Abbiamo ancora Madrid. Il silenzio sepolcrale, fatto di respir... | I tifosi del Athletic mantengono la speranza con la vista sulla Coppa |
Tre per una chi dà di più? Risulta che Antonio Alamo, il nome imprescindibile nell'attuale drammaturgia spagnola, offre in venticinque anni meno un giorno. The tea is ready tre commedie al prezzo di una. L'opera, una coproduzione del Teatro Spagnolo e la Diputación de Sevilla, potrà essere visto nel Lope de Vega di Siv... | Realtà e fantasie si intrecciano in quest'opera che recita Ana Fernández |
La vita del ballerino Rafael García Rodríguez, Rafael El Negro, si è spento con le prime luci del giorno 17 presso l'ospedale Infanta Luisa de Sevilla. La sua danza per ballerie, che segnava con le qualità della sua personalità, fa già parte della galleria essenziale del flamenco. Nel suo prolungato ricovero, l'artista... | Ha formato il trio Los Bolecos insieme a Farruco e a sua moglie |
Le piogge di questo autunno hanno permesso che il raccolto di olio d'oliva aumenti leggermente rispetto alle prime stime. Il secondo aforo che ha reso ieri pubblico il delegato provinciale dell'Agricoltura, Roque Lara, stima un aumento di 5.000 tonnellate a Jaén, per un totale di 585.000 tonnellate, il che rappresenta ... | Quasi la metà della produzione andalusa continua a essere venduta all'Italia alla rinfusa |
L'obiettivo della nuova RTVV è che i valenziani e le valenze percepiscano RTVV, SA come un nuovo modello di televisione, radio e web che comporti un servizio pubblico essenziale di qualità, vertebratore delle indicazioni d'identità valenziane, gestito economicamente in modo sostenibile, austero ed efficiente e con un f... | Il direttore generale di RTVV, Rosa Vidal, spiega il suo modello in un articolo di opinione |
Iniziano ad arrivare le prime auto elettriche della Renault, una delle marche che più ha puntato su questa nuova mobilità. Il Kangoo ZE appena uscito e il Fluence ZE apparirà in novembre. Sono i primi elettrici con tariffe accessibili, anche se richiedono in cambio di pagare un noleggio per le batterie. Si vendono da 1... | Renault lancia i suoi primi modelli con batterie, il furgone Kangoo ZE e la berlina Fluence ZE, che sono venduti da 14.000 e 19.800 euro, più una tassa di noleggio mensile per le batterie |
L'assalto a un bordello di Barcellona è stato salvato, la notte di giovedì al venerdì, con due agenti dei Mossos d'Esquadra feriti a colpi di pistola. La polizia autonoma ha organizzato uno spettacolare dispositivo per catturare due giovani dell'Europa orientale che erano entrati in un piano del centro Eixample, facend... | Barcellona chiede più poliziotti per combattere il senso di insicurezza |
La Banca Popolare, che ha subito nel 2012 le sue prime perdite in 86 anni di storia, ha ottenuto un profitto netto di 104,22 milioni di euro, che da gennaio a marzo 2013 è la voce "la voce "la voce " è la voce " che rappresenta un aumento del 4% rispetto ai 100 milioni di euro compiuti un anno prima. Questo risultato è... | L'entità migliora i suoi risultati grazie alle plusvalenze derivanti dal disinvestimento delle attività |
In nemici, dicono? No, uomo, no: Josele Santiago e i suoi cofrades sono persone fiarde, vecchi colleghi di quelli che possono passare fino alla cucina senza miracolo protocolario alcuno. La cocorota più lucida e illustre di Malasaña, Fino Oyonarte e altri compagni non hanno mai perso il contatto né la forma, e ieri si ... | Il suo rock urbano è così grezzo e canonico, così lontano da salse o cocktail, che rimane estraneo a qualsiasi tendenza congiunturale |
Mezze persone vicine alla barria malgascia di La Palmilla stanno litigando con l'azienda comunale di acque (Emasa), che accusano di coercizione per il riconoscimento di debiti fino a 70.000 euro. In questo quartiere umile, punito per il numero di droga, molte case sono vendute a parole. Con ogni operazione non si cedon... | A Malaga, mezzo centinaio di vicini del quartiere della Palmilla stanno litigando con l'azienda idrica comunale |
La riforma energetica del Messico avanza poco a poco verso l'apertura del settore all'iniziativa privata. I senatori delle commissioni unite per l'energia, gli studi legislativi e i punti costituzionali hanno approvato questo lunedì, con 24 voti favorevoli e 9 contrari, il parere della riforma energetica che hanno prop... | La sinistra cerca di fermare il dibattito e prende la tribuna per spingere il plebiscito intorno all'apertura di Pemex |
La macchina per l'ignifugazione era stata nuovamente rovinata. Pezzi di mortaio erano rimasti bloccati, come sempre, all'interno dell'apparecchio. Era necessario ritirarli per seguire la produzione. E per questo era Leonardo Agostino Ganchozo. Era appena due mesi in azienda. Non aveva contratto e, soprattutto, non avev... | La vittima ha perso la mano e il procuratore chiede due anni di prigione. |
Non per questa ragione, l'imputazione penale per traffico d'influenze di Oriol Pujol Ferrusola a cura del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya costituisce una notizia minore o meno inquietante. Si tratta del segretario generale di Convergència Democratica, il primo partito catalano, che egemonizza l'esecutivo aut... | Imputato giudiziariamente, Oriol Pujol sceglie la lettera ïdelegare le funzioni invece di lasciare il suo incarico |
La solidità dell'inespugnabile segreto dei conti bancari della Svizzera comincia a rompersi. Essa serve da molto tempo i milionari che non vogliono pagare le tasse nei rispettivi paesi. Ma se questo segreto comincia ad andare a picco non è stato un'azione congiunta dei governi che, vedendo come quelli che hanno più son... | Alcuni Stati tedeschi ottengono dati sui conti segreti in Svizzera sul mercato nero e perseguitano i truffatori |
La spedizione della federazione spagnola è stata ricevuta ieri al suo arrivo a Potchefstroom con segni di indubbia ospitalità da parte di un comitato di benvenuto guidato dal sindaco della località, Andrew John Maphetle, e le più alte istanze dell'Università di Nord-Ovest. Il sindaco non solo ha ringraziato la federazi... | Il governo locale ha investito circa due milioni di euro per soddisfare le richieste federative |
Quando gli altoparlanti hanno smesso di annunciare le firme di scrittori ha iniziato il breve e veloce concerto della chiusura delle persiane metalliche delle 356 casette del Paseo de Autos del Retiro. Erano le due e mezza del pomeriggio, e pubblico, libretti, editori e scrittori sono andati in cerca di cibo, riposo, l... | Scrittori ed editori accompagnano Brizuela nella consegna del quindicesimo premio Alfaguara per il suo romanzo 'Una stessa notte' |
Gli Stati Uniti e l'UE terranno un vertice il 20 novembre a Lisbona per affrontare principalmente questioni economiche e di sicurezza. Il presidente Barack Obama parteciperà alla riunione con i leader europei Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo, e José Manuel Barroso, della Commissione europea. L'incont... | Il governo americano cerca di rafforzare i legami economici con Bruxelles |
Una manifestazione composta da circa 2.000 persone, secondo fonti sindacali, si è manifestata questo sabato per le strade della capitale gaditana per reclamare l'occupazione e un piano di reindustrializzazione. Mentre, a Siviglia, più di 6.000 persone si sono concentrate nel centro della città per esigere l'arresto di ... | I convocanti delle manifestazioni chiedono soluzioni alle situazioni che considerano di emergenza |
La Camera dei Comuni ha dato questo lunedì sera il suo sostegno all'emendamento approvato due settimane fa dalla Camera dei Lord per l'introduzione in Inghilterra del divieto di fumare nelle automobili quando ci sono bambini al suo interno. L'approvazione non significa il divieto immediato, ma permette al governo di in... | Il voto in seno al parlamento britannico si basa su 376 voti favorevoli e 107 contrari, tra la divisione della coalizione direttivo |
Il consigliere di presidenza e giustizia di Madrid, Salvador Victoria, durante l'incontro con rappresentanti di associazioni di spettacoli. La Comunità di Madrid, che ha lasciato ai Comuni la responsabilità di dare il via libera o di bandire la celebrazione di macrofeste nei 179 comuni della regione. Questi Natale già,... | I datori di lavoro sono contrari al divieto perché la loro mancanza potrebbe derivare "in feste rave" |
I camion da dodici o più tonnellate che vogliono circolare nell'Asse Transversale quando l'eurovignetta sarà in vigore dovranno essere iscritti in un registro. In caso contrario potranno essere sanzionati fino a 6.000 euro e rischiare il fermo del veicolo. Il registro è il sistema di controllo che il Dipartimento del T... | L'Asse del Llobregat e la C-33 potrebbero usare la stessa formula. |
Piano, molto lentamente. Il ritorno della presidente dell'Argentina al suo lavoro sarà fatto in modo molto graduale. Anche se Cristina Fernández ha ricevuto il sabato l'alta neurochirurgica e neurochirurgica. E nonostante, lunedì i medici della Fondazione Favaglio gli hanno dato anche l'alta cardiologica, i dottori aut... | I medici fanno notare che la presidente dell'Argentina non soffre più di aritmia significative, ma ritardano il suo ritorno |
Promozione del lavoro ha anteposto ieri il patto fiscale alla proposta della dichiarazione sovranenista concordata da CiU e ERC, che sarà presentata il prossimo 23° giorno al Parlamento. In un'intervista concessa a Catalunya Ràdio, il presidente del datore di lavoro, Joaquim Gay de Montellà, ha chiesto il dialogo tra i... | I datori di lavoro catalani chiedono il dialogo tra i governi della Generalitat e dello Stato |
Il consigliere sanitario, Rafael Bengoa, ha dovuto affrontare ieri a Bilbao le domande poste da una trentina di rappresentanti di vari settori e associazioni legate alla sanità durante un appuntamento organizzato dal gruppo editoriale sanitaria 2000 che ha seguito il formato del televisore Ho una domanda per lei. Bengo... | Il consulente sanitario difende il suo progetto presso rappresentanti del settore imitando il formato televisivo |
Due anni dopo lo scandalo che ha costretto Carlos Divar a dimettersi dalla presidenza del Consiglio generale del potere giudiziario per eccessive spese di viaggio, l'organo di governo dei giudici ha informato attraverso una nota che si impegnerà a una politica di funzionamento "trasparente secondo gli standard nazional... | L'organo di governo dei giudici decide due anni dopo le dimissioni del presidente Carlos Dívar per lo scandalo dei suoi viaggi |
Sono passati i tempi in cui i bambini erano trascinati dai musei come pubblico prigioniero di noiose e interminabili visite. Anche se noi siamo ancora in grado di competere con l'apparato educativo infantile delle istituzioni artistiche del nord Europa, ci sono sempre più strategie e programmi specifici rivolti ai bamb... | Opere come una Gioconda paffuta, Don Chisciotte trasformato in mulino a vento e giudici del XVII secolo con il volto di ET |
Il governo greco ha annunciato che inizierà a pagare i costi supplementari di soggiorno e ritorno a casa a tutti i turisti che visitano il paese e, a causa di incidenti come uno sciopero dei piloti o una catastrofe naturale, non potranno tornare entro il termine previsto alle loro case. "Ci impegniamo a coprire il cost... | L'esecutivo greco salvaguarda il proprio settore turistico nell'ambito degli sforzi volti a migliorare la propria immagine internazionale |
Vedo un uomo piccolo con una palla ai piedi, sapendo che è l'incontestabile proprietario di quell'universo presumibilmente calcistico, che è il suo posto da sempre, nutrito di arte e di passione, compresi milioni di perdenti nella loro vita quotidiana che aspirano ad essere vincitori se il club in cui hanno depositato ... | Gridano i matti che cercano di scacciare il loro terrore davanti al colosso: "Messi è subnormale". Denigrano qualcuno che ci sta dando un'arte sublime |
La proroga indefinita delle convenzioni è terminata. Se non c'è un accordo tra sindacalisti e imprenditori, entrerà in scena un mediatore o un arbitro per risolvere il conflitto. Questo è uno dei cambiamenti che conterrà l'accordo per la riforma della contrattazione collettiva che ultimano CC OO, UGT e CEOE, in cui si ... | Le parti sociali presentano a Zapatero un patto quasi concluso |
Una volta raggiunta la fine del terrorismo, e in attesa della dissoluzione dell'ETA, la convivenza si pone come la grande sfida della società basca. Nella sua scommessa per sbrogliare questa strada, il governo ha organizzato un ambizioso congresso che dura una settimana in cui vittime ed esperti in varie materie analiz... | Oggi il commissario europeo per gli Interni e il lehendakari sono aperti a Bilbao |
Il progetto preliminare di legge sulla stabilità di bilancio approvato dall'ultimo Consiglio dei ministri mira a garantire la sostenibilità delle finanze di tutte le amministrazioni pubbliche, e si presenta come lo sviluppo legislativo della riforma della Costituzione approvata la scorsa estate. Significa l'applicazion... | Lo sviluppo legislativo della riforma della Costituzione rompe il consenso su cui si è basato |
Il Valladolid si disface e il suo capitano, Alberto Marcos, ieri ha messo voce al pozzo senza fondo in cui sta cadendo: penultimo nella classifica ligure, senza vincere una partita da dicembre, ogni giorno più lontano dalla permanenza nella Prima Divisione e con la fredda sensazione che non c'è rimedio possibile. E que... | Il capitano del Valladolid chiede di allontanare dal personale coloro che non si arrendono |
Il Festival di Peralada, perseverando nel suo proposito di inaugurare ogni stagione un'opera, una perseverazione di sesso eroico e esemplare, tenendo conto dei tempi che corrono, ha posto sul minuscolo scenario del Claustre del Carme la prima mondiale di Wow!, opera di fotocamera in un atto con un prologo e quattro sce... | Costruita su tre personaggi unici, 'WOW!' non è un'opera nel senso tradizionale, si avvicina di più ad una cantata scenica |
Un mese per la voce. Questa è l'idea che la Comunità di Madrid aveva in programma il Febbraio Lirico che inizia questa notte al Real Coliseo Carlo III de San Lorenzo de El Escorial. Per il ciclo passaranno da questo sabato sei cantanti spagnoli che hanno ottenuto riconoscimento fuori e all'interno delle nostre frontier... | Sei cantanti spagnoli di prestigio fanno del Carlo III la sua casa durante il!"Febbraio Lirico" |
La sequenza è sempre la stessa: un personaggio pubblico che manca di dichiarazioni di grosso calibro cerca di risolverlo chiedendo scuse. Compiendo la procedura, il personaggio in questione prosegue la sua andatura e qui non è successo nulla. L'ennesimo esempio è Josu Bergara, sindaco di Sestao (Bizkaia), che dopo aver... | Il sindaco di Sestao, come molti altri, ritiene che con chiedere perdono si risolva lo scandalo dei suoi commenti xenofobi |
Il crollo della Grecia è stato una delle grandi tragedie dell'Europa contemporanea. Questo paese è passato da simbolo del decollo economico, con le sue Olimpiadi del 2004, a diventare un completo cataclisma, quando si scoprì nell'avvio della crisi che tutti i suoi conti erano falsi e che il deficit era insostenibile. L... | Mariangela Paone racconta come la vita degli helleni sia diventata una lotta quotidiana per la sopravvivenza |
Il presidente del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, ha iniziato il suo intervento di ieri al raduno ad Alcalá de Henares con tutta una dichiarazione d'intenti: "Ho voglia di dire alcune cose. Le cose che non dice mai e nasconde Telemadrid". Il segretario generale dei socialisti ha partecipato ieri a un raduno in r... | Scarpaio critica in un raduno accanto a Gomez la manipolazione della catena |
Il governo valenciano ha illustrato in questi giorni i tagli di spesa ai quali sarà obbligato in cambio di avere autorizzato un disavanzo maggiore dello 0,7% previsto nel 2013. Il consigliere per l'Economia, Massimo Buch, ha annunciato questo lunedì che proporrà la fusione di istituti tecnologici per ridurre la spesa d... | Il Generalitat deve agli istituti 61 milioni di euro |
La consigliera andalusa delle finanze, Carmen Martínez Aguayo, ha escluso un'altra ristrutturazione del settore pubblico andaluso, di cui ha parlato in modo perfetto e resiste ad un confronto con qualsiasi altra amministrazione autonoma ï. Martinez Aguayo ha detto che il Comitato sta culminando il processo di riorganiz... | Il consigliere finanziario ha cifrato 124 gli enti che compongono questo settore che ha elogiato perché "fornisce servizi fondamentali" |
Rajoy con le truppe spagnole schierate in Afghanistan lo scorso sabato. Foto: Kote (EFE) / Video: ATLAS Il presidente del governo, Mariano Rajoy, si è rivolto questa mattina per videoconferenza alle unità spagnole in missioni umanitarie e di pace all'estero per congratularsi con loro per il Natale. Il capo dell'esecuti... | Il presidente del governo si rivolge alle missioni internazionali |
Quelli che speravano che Barcellona vivesse ieri qualcosa di simile alla follanaria visita di Giovanni Paolo II nel 1982 hanno portato una buona delusione, cominciando dall'Arcivescovado e terminando per il settore dell'ospitalità. La capacità di convocazione di Benedetto XVI non ha raggiunto neppure di gran lunga le 4... | Commercianti e albergatori non vedono soddisfatte le loro aspettative di business |
Parallelamente al processo di approvazione dei bilanci, la Generalitat prosegue oggi con i colloqui con il governo centrale per risolvere i conti in sospeso tra le due amministrazioni. Il consigliere per l'Economia e la Conoscenza Andreu Mas-Colell terrà la prima riunione con il ministro delle Finanze e delle Amministr... | Il consigliere chiederà 759 milioni prima del Consiglio "Politica fiscale" che spiegherà la legge sulla stabilità di bilancio |
La ristrutturazione del settore pubblico andaluz può parare su un tortuoso cammino di conflitti di lavoro e persino giudiziari. La Giunta ha presentato una denuncia nei tribunali contro quattro ex alti dirigenti dell'Azienda pubblica del Suolo d'Andalusia (EPSA) che ha licenziato in luglio coloro che accusa di aver pre... | I licenziati chiedono un risarcimento e la promozione chiede loro di restituire le gratificazioni |
Si suppone che la cosiddetta Commissione per il mercato delle telecomunicazioni (CMT) debba garantire che gli operatori rispettino i loro obblighi e promuovano la concorrenza. Quello che non era prevedibile è che, essendo un organismo pubblico, si mettesse dalla parte degli operatori e contro i clienti in un contenzios... | Bruxelles esige che gli operatori riducano le tariffe che vengono addebitate tra loro per le comunicazioni tra i telefoni cellulari |
Maria Dolores de Cospedal, segretaria generale del PP, ha avvertito dopo il suo arrivo alla presidenza della giunta di Castilla-La Mancha che avrebbe proceduto a tagli di taglio ïdolorosos. La sua politica di contenimento della spesa è infatti ambiziosa, ma anche indiscriminata. La presidente ha ridotto le voci relativ... | La chiusura del pronto soccorso in Castiglia-La Mancha è una misura avventurata che risparmierà a malapena |
Le collezioni che più si sono svegliate ieri nella Mercedes-Benz Madrid Fashion Week (MBFWM) Etxeberria e Rabaneda sono in comune: entrambe sono firmate da designer provenienti dalla cava dell'Ego, e non sono vendute in Spagna. Due fatti che parlano da soli. La proposta del primo ïcostruita intorno al punto, la citta' ... | Etxeberria scuote la terza giornata della MBFWM con una collezione piena di ambizione e personalità |
L'ex sindaco di Vall de Laguart Juan José Puchol, che ieri si è seduto sulla panchina dell'udienza di Alicante per falsità documentaria e un reato continuato contro l'ordinazione terrificante, ha negato questa accusa e ha assicurato che tutto un PGOU non può essere trattato solo in sessioni plenarie. "Tutto era stato p... | L'accusa speciale eleva a dieci anni la pena di detenzione richiesta per l'ex sindaco. Il processo è stato sospeso in due occasioni precedenti |
Il governo ha dovuto impegnarsi a rettificare il progetto di legge sulla sicurezza dei cittadini, che nelle sue prime versioni voleva squilibrare, a favore del potere governativo, la protezione dei diritti fondamentali iscritti nella Costituzione. Il ministero dell'Interno si era infilato in un terreno scivoloso per co... | Condannare e isolare i violenti non può essere il pretesto per limitare il diritto di riunione |
L'assicurazione del servizio sanitario Vasco (Osakidetza) ha raggiunto un accordo extragiudiziale con i servizi giuridici dell'associazione Difensore del paziente che indennizzerà con 700.000 euro i genitori di una bambina che soffre di paralisi cerebrale dovuta alla sofferenza fetale durante il parto. Questo fatto è a... | Osamadetza raggiunge un accordo per indennizzare la famiglia di una bambina che soffre di paralisi cerebrale per la sua sofferenza fetale durante il parto all'ospedale di Cruces |
Groupon controlla i suoi conti prima di iniziare a quotare a Wall Street. E i numeri, con il nuovo modello di calcolo non sono così buoni. Il più grande fornitore di coupon di sconto su Internet ha avuto l'anno scorso una perdita operativa di 181 milioni di dollari (127 milioni di euro), il triplo di quello che ha comu... | I numeri rossi sono pari a 127 milioni dopo una revisione contabile |
Per la seconda notte consecutiva le pentole sono state riascoltate in alcuni quartieri di Buenos Aires come Recoleta, Barrio Norte e Belgrano, tre dei più grandi poteri d'acquisto della capitale argentina. Nei social network dove inizialmente è stata convocata la protesta sono state anche alte le casseruole. Se la nott... | I partiti del governo accusano coloro che protestano di essere motivati unicamente dalle restrizioni all'acquisto di dollari |
Da tempo Al Jazira, la catena di notizie panarabe, voleva vincere una maggiore udienza televisiva negli Stati Uniti, ed è possibile che abbia finalmente trovato un modo per farlo con l'acquisto di Current TV. Ma quando si doveva firmare l'accordo, Time Warner Cable ha annunciato che avrebbe immediatamente cessato di po... | I dubbi sull'indipendenza di Al Jazira non giustificano la rimozione dei sietmi via cavo e via satellite |
Il viaggio di re Juan Carlos in Botswana per la caccia agli elefanti e in cui si è rotto un'anca in una caduta è stato considerato un grave errore quasi unanime, poche settimane dopo che le principali forze parlamentari hanno espresso pubblicamente il loro sostegno al monarca - dopo aver espresso la Casa del Re il loro... | Il viaggio di re Juan Carlos in Botswana per la caccia agli elefanti e in cui si è rotto un'anca in una caduta è stato considerato un grave errore quasi unanime, poche settimane dopo che le principali forze parlamentari hanno espresso pubblicamente il loro sostegno al monarca - dopo aver espresso la Casa del Re il loro... |
Il primo set è la strada da seguire: ho fatto tutte le cose che sono state fatte bene, e non è stato fatto nulla. Vamos Rafael, aggressivo, aggressivo! ci si ascolta nel cuore della notte, nonostante sia già tutto il pesce venduto. Toni Nadal chiede colpi che servano per il futuro, tiro che servano per domani, nella ba... | Il Maiorchino vince Robredo 6-0, 6-2 e 6-2 e gareggerà con Gasquet le semifinali senza aver ceduto un break in tutto il torneo |
Un mese fa è entrato in vigore il divieto di passeggiare nudo o in costume da bagno a Barcellona e fino allo scorso giovedì la Guardia Urbana aveva denunciato 15 persone per averla violata, ha informato ieri una portavoce del Comune della città. In quei giorni, altre 147 persone sono state avvertite per violazione dell... | Avvertite 147 persone il primo mese di funzionamento della norma a Barcellona |
Un cargo da trasporto da parte della capitale catalana quasi quanto due isolati dall'Eixample di Barcellona con capacità di trasportare 6.500 veicoli ha inghiottito ieri nella capitale catalana le prime 250 unità del Seat León che sono salpate verso la Cina. La nave, di nome Morning Cornelia, bandiera panamense e propr... | La ditta spagnola imbarca a Barcellona 250 auto per il mercato orientale |
La Catalogna ha chiuso l'anno 2012 con i termometri al di sopra di quanto è solito e con precipitazioni al di sotto della media, cosa che ha reso l'anno scorso un anno asciutto e caldo nella maggior parte del territorio, come riportato ieri dal Servizio Meteorologico di Catalunya (SMC) in un comunicato. Negli ultimi do... | Il deficit pluviometrico è stato compreso tra il 50 e il 70% di un anno normale |
BBVA ha venduto al conglomerato finanziario colombiano Gruppo Aval la partecipazione del 98,92% che aveva nel BBVA Panama per circa 646 milioni di dollari (491,63 milioni di euro), come ha riferito l'ente finanziario alla Commissione nazionale per il mercato azionario (CNMV). Il prezzo di vendita base totale concordato... | L'entità calcola che la plusvalenza netta dell'operazione sia pari a 150 milioni |
Nelle vicinanze del mezzogiorno di questo mercoledì un sisma di 6,9 gradi ha colpito almeno cinque dipartimenti del Perù · Arequipa, Cusco, Huancavelica, Lima e Ica ï, e le autorità delle località arequipeñas de Chala, Atiquipa, Acari e Lomas hanno segnalato il collasso di case e scuole. Nel pomeriggio le autorità loca... | In diverse zone sono crollate case e scuole. Due chilometri dalla strada Panamericana Sud, bloccati da un crollo |
Presto farà quattro anni della nutrida mobilitazione contro la sentenza della Corte costituzionale sullo statuto catalano che ha rappresentato una parteacque nella questione catalana. Quell'evento ha aperto il passo ad una crescente radicalizzazione. Poco è stato fatto per affrontare questo disagio: compito imprescindi... | Governo e Generalitat devono formalizzare il dibattito affinché la questione catalana non si incastri |
La cantante americana di soul Erykah Badu è stata formalmente accusata di "condotta disordinata" per aver girato senza permesso il videoclip dove l'interprete appare completamente nuda a Dallas (Texas) vicino a dove è stato ucciso il presidente John F. Kennedy il 22 novembre 1963. Detto addebito, secondo la stampa amer... | La polizia di Dallas accusa la cantante afroamericana per il video girato nuda nella piazza dove Kennedy è morto. |
Assicurano che Malcolm Lowry in uno dei suoi deliri alcolizzati (contano che quel tragico bisogno di bere la colonia nel suo caso è stato reale quando qualcuno lo ha rinchiuso nel bagno) ha cercato di bruciare il manoscritto di quel romanzo disperato e geniale intitolato Sotto il vulcano, ma che sua moglie l'ha salvata... | Fortunatamente, non abbondano i grandi creatori impegnati a privarci delle loro gloriose creature |
Cayetana di Alba, ai suoi 83 anni, rimane una donna viaggiatrice. Le piace muoversi da un lato all'altro ma sempre seguendo lo stesso ordine geografico. Quando arriva l'estate, la duchessa inizia il suo particolare ritorno in Spagna, che non fa in bicicletta ma di palazzo in palazzo, di palazzo in palazzo. La sua estat... | Cayetana di Alba percorre le sue dimore quando arriva l'estate |
Il Parlamento catalano ha approvato mercoledì la legge che permetterà al governo della CiU di aumentare le entrate mediante il copagamento di un euro su ricetta medica o una nuova tassa turistica, tra le altre misure. Come in tutte le votazioni decisive, CiU ha fatto passare la legge grazie al PP, con ciò che la Catalo... | CiU e PP concordano sulla riforma sociale ed economica mentre alimentano la tensione identitaria |
La compagnia Vueling collegherà per via aerea l'aeroporto di Lleida-Alguaire con quello di El Prat per un prezzo di 19 euro per tratta. È la risposta della compagnia aerea al fallimento del suo volo diretto Lleida-Parigi, che scomparirà per mancanza di passeggeri e diventerà la prima rotta che cessa di funzionare dall'... | La nuova rotta tra le due città catalane costerà 19 euro per tratta |
Il democristiano Josep Antoni Duran Lleida ha riconfermato un mese fa il suo ruolo di presidente del comitato di governo in Uniò sconfiggendo ampiamente il suo rivale, Josep Maria Vila d'Abadal, sindaco di Vic (Barcellona), al congresso di Sitges. Questo fine settimana si terrà il consiglio nazionale del partito, massi... | La deputata Assumpció Laïlla presenta una candidatura per smantellare Ramon Espadaler come presidente del consiglio nazionale del partito |
Cambio di comando a Google. La società tecnologica ha sorpreso Wall Street con un cambiamento inaspettato nel suo team di gestione. Larry Page, uno dei suoi due fondatori, sarà fatto in aprile con il posto di amministratore delegato, carica che attualmente ha Eric Schmidt, che assumerà in quel momento la presidenza ese... | La pubblicità e le nuove imprese aumentano del 30% i profitti del 2010 |
"In Castiglia-La Mancha, per il PP, si darà la madre di tutte le battaglie" questa premonizione del presidente di quella regione, José María Barreda, non è un semplice slogan ma risponde alla realtà. L'unicità di queste elezioni e dei suoi candidati si concentra su quella del PP, Maria Dolores de Cospedal (Madrid, 1965... | Cospedal e Barreda personificano lo scontro dei loro partiti nelle autonomie |
Il consigliere andaluso per l'economia, José Sánchez Maldonado, ha assicurato che dalle fatture e dalle giustificazioni fornite finora dal sindacato UGT Andalusia al Consiglio per dissipare i dubbi sull'uso di fondi pubblici per la formazione non si detraggono pagamenti di commissioni o azioni criminali, come ha detto ... | "Nella documentazione ricevuta dalla UGT non si deduce nemmeno alcun reato," afferma Maldonado |
-Two Door Cinema Club. Il trio precoce sta girando in diretta il suo secondo disco che sarà pubblicato in settembre. La sua compagnia, visto il successo del suo debutto, Tourist history, del 2010, ha posto molte speranze sul suo pop saltare e orecchino. -Azealia Banks. Tale è stata l'impatto del primo tema di questa ra... | Quattro artisti selezionati tra il quasi mezzo centinaio che partecipano il venerdì e il sabato al DDM |
Il direttore della filmateca di Catalunya, Esteve Riambau, il direttore dell'Istituto Catalano delle Imprese Catalane, Gorka Knorr; il direttore del centro d'arte Santa Monica, Vicenç Altaió; il cantautore valenzano Raimon; il consigliere di cultura della Generalitat di Catalunya, Ferran Mascarell; il direttore general... | Barcellona, in contrasto con Valencia, offre al cantante setabense supporto istituzionale per un tour e vari concerti |
Il PP valenciano ha anche pagato con denaro nero alla trama Gürtel il congresso in cui l'ex presidente Francisco Camps ha preso le redini del partito, nel 2004, dinanzi all'opposizione del suo predecessore Eduardo Zaplana. Documentazione che opera nella parte originale del caso istruito nell'Audience Nazionale rivela c... | La formazione ha interessato 81.653 euro in 'B' alla rete di società di Gürtel |
Ashton Eaton era atteso, ma l'americano è rimasto a 13 punti (1,2 nel 1.000m) di battere il suo segno di eptatlon; si credeva in Sally Pearson, ma dopo aver abbagliato in serie l'Australiana non è stato nemmeno in grado di vincere la finale di 100m recinzioni; si scommetteva su Ivan Ujov, il russo che aveva saltato 2,4... | Il quartetto degli Stati Uniti composto da Kyle Clemons, David Verburg, Kind Butler e Calvin Smith culminano il loro 4x400 in 3m 2,13s |
In tutti e ciascuno dei recinti festivi. È dove saranno i 225 agenti della polizia comunale di Vitoria, che faranno parte del dispositivo di sicurezza delle feste di La Blanca, tra questo sabato, 4 agosto, e il giorno 9. Il consigliere di sicurezza Cittadino, Marian Castellanos, ha presentato ieri al municipio il dispo... | Più di 200 agenti garantiranno la sicurezza della festa di La Blanca di quest'anno, che inizia sabato. |
I finali felici non hanno bisogno di seconde parti Un buon celebre è un buon archetipo. Tom Cruise è il eterno ottimista; Jennifer Lawrence, l'avvoltoio vicino al lato; Ryan Gosling, il misterioso introspettivo, e Robert Downey Jr., il riabilitato fatto saggio e affabile dal suo passato levantisco dipendenze. Questi at... | Robert Downey Junior ha pagato i 10.250 dollari di cauzione di suo figlio, e poi l'ha portato alla clinica di riabilitazione. |
"Nadie ricorda già gli Agosti Yermi di attività culturale", vanta la consigliera di Cultura e tenente sindaco di Santiago, Socoro García Conde. Il testimone della programmazione invernale lo raccoglie da tre anni il Festival due Abbracci, che da ieri e fino a fine mese riempie le strade, piazze e parchi della capitale ... | Il festival due Abbracci riempie la città di musica o cinema |
La banca d'investimento giapponese Nomura vuole tornare ad essere come nella fase precedente a Lehman Brothers. Questo è l'obiettivo con cui questo giovedì ha annunciato un drastico piano di aggiustamento globale che interesserà principalmente le sue operazioni in Europa, dove si è fatto con i beni dell'entità american... | La banca d'investimento vuole riorientarsi verso il mercato asiatico e dimagrire nel Vecchio Continente |
Una coppia appena sposata guarda con gesto serio alla telecamera. La foto è del 1901. Nell'atto matrimoniale si contano come Mario e Marcela, ma in realtà Mario è Elisa. È probabilmente uno dei primi matrimoni omosessuali documentati in Spagna e l'inganno ha permesso di passare attraverso l'altare. La sua storia fa par... | Un campione rintraccia nell'Ateneo di Madrid l'indottrinamento e la repressione subite dalle donne durante il franchismo |
La piazza del Biombo è uno di questi spazi minuscoli che costellano le strette viuzze del Madrid degli Austrias. Al pianterreno e i sotterranei del numero 6 ha lavorato per decenni il pittore e scultore informale Gerardo Rueda (Madrid, 1926-1996). Oggi, quando si compie 16 anni di vita, lo stesso spazio recupera l'atti... | Binomio basa il suo concetto di business sulla ricreazione dei diversi ambiti artistici e personali del fondatore del Museo d'Arte Astracto di Cuenca |
Il cinema vi ha dato il benvenuto con La vergogna, opera vincente della Biznaga d'Oro al Miglior Film e al Miglior Sceneggiatura al Festival di Cinema Spagnolo di Malaga nell'edizione dello scorso anno, che nella sera di oggi è proiettata nel Teatro Cervantes della capitale almeriese. Il suo direttore, il regista David... | Il regista, autore di 'La Vergogna', parlerà ad Almería del suo secondo lungo |
Circa 400 espatriati iraniani sono arrivati sabato in un nuovo campo vicino a Baghdad (Capitale dell'Iraq) dopo aver lasciato il campo di Ashraf, anche in territorio iracheno. Si tratta di un gruppo unito di membri dell'opposizione al regime iraniano che si erano stabiliti da decenni sul posto che ora abbandonano, come... | Gli sfollati fanno parte di un'organizzazione contraria al regime di Teheran. |
Gli esperti non hanno dubbi sul profilo dell'uomo accusato di uccidere tre anni fa in Errenteria la sua compagna sentimentale, Clara Rangel. Secondo le testimonianze che hanno versato in udienza orale che si è svolta ieri all'udienza di Gipuzkoa, il presunto assassino ha le sue cellule da donna a donna a donna a donna ... | La scientifica chiede di sottoporsi a una disintossicazione di alcol e cocaina. |
I lavori archeologici che si svolgono in occasione delle opere dell'autostrada dell'Olivar, nelle vicinanze di Baeza (Jaén), hanno lasciato allo scoperto tracce di una decina di insediamenti umani di diversi periodi, dal Calcolitico all'epoca islamica. Il loro scavo è stato effettuato da tecnici del Centro Andaluz di A... | Trovate tracce preistoriche nelle opere dell'autostrada dell'Olivar a Baeza |
La carriera di Cher è sempre stata apoteosica e la sua addio non sarebbe stato meno. L'ultimo giro di questa attrice e cantante, di 68 anni, porta ad essere la sua più lucrativa canzone dell'anno. Dressed to Kill ha impastato quasi 55 milioni di dollari (40,6 milioni di euro) e questo solo in prima tappa. La seconda da... | La mitica cantante, alla prima tappa del tour del suo addio, ha dato 49 concerti e raccolto 40 milioni. |
Quando uno avverte, per esempio, lo spavento con cui il PP ha trattato Barbaras dalle sue dimissioni e con il panico con cui ancora lo tratta Rajoy, che non osa nemmeno pronunciare il suo nome, tanto meno a portarlo in tribunale, è inevitabile stabilire conclusioni. Conclusioni piccole, tipo · se c'è fumo, ci deve esse... | Non c'è bisogno di essere un analista politico o finanziario per trovare il senso di quel denaro nero |
Il PP è rimasto solo nella sessione plenaria di ieri su due questioni di traforo: la risoluzione che ha spinto la Diputación a guidare il rifiuto della proroga della centrale nucleare di Garoña e il sostegno alla continuità nelle attuali condizioni dell'aeroporto di Foronda. Le Giunte hanno approvato, con gli unici vot... | Le Giunte Generali di Álava chiedono che il denaro pubblico sia per mantenere l'orario |
Gas Natural Fenosa ha ottenuto un utile netto di 932 milioni di euro nel primo semestre dell'anno, con un aumento del 19,5% rispetto allo stesso periodo del 2013, come ha riferito l'azienda questo giovedì alla Commissione Nazionale del Mercato dei Titoli (CNMV). L'azienda che presiede Salvador Gabarró spiega che questo... | L'impresa ha raggiunto un utile netto di 932 milioni di euro nel primo semestre |
La Procura di Castellon ha avviato d'ufficio indagini per accertare se il sindaco di Navajas, José Vicente Torres, del PP, sia venuto meno alla condanna che lo rende incapace di esercitare come sindaco e consigliere comunale fino al prossimo 5 marzo. Torres è condannato per disobbedienza all'autorità giudiziaria per la... | José Vicente Torres, del PP, è condannato a disobbedienza fino al prossimo 5 marzo |
L'opposizione siriaca non esiste come tale. Non ci sono leader popolari e rispettati, è grande la sfiducia tra attivisti e nella loro acefalia abbondano i giovani senza affiliazione conosciuta. Per favorire questo stato di cose è stato commissionato a suo tempo Hafez l'Asad, modelico assassino del proprio popolo e padr... | L'embrione di fronte a Bachar l'Assad deve essere sostenuto dalle potenze democratiche |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.