source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
"Non si accetta, io continuerò a chiedere, perché ciò che credo sia giusto e che tutto il mondo lo capisce, va inteso anche dal governo." Il presidente andaluso, José Antonio Grignan, ieri ha insistito sul fatto che continuerà a reclamare all'esecutivo di Rodríguez Zapatero un aumento delle possibilità di indebitamento... | Fitch abbassa il rating andaluso e colloca il debito nel 2012 a 21 miliardi |
Qualcuno immagina la Madonna della Macarena danzando techno per il godimento dei suoi fedeli? Infatti, salvando le distanze, accade a Taiwan con il Terzo Principe, Santaizi (c) uno dei più amati dèi da buddisti e taoisti. Conosciuto anche come Nezha, questo dio protettivo è diventato uno dei relativi del folklore taiwa... | Il nuovo fenomeno culturale taiwanese è il dio Nezha, uno dei più amati da buddisti e taoisti, che ballano al ritmo della musica discoteca |
Il governo valenciano si è mobilitato questa settimana per ottenere le adesioni rilevanti all'Accordo della Società Civile da parte della Comunità Valenciana proposto dal presidente della Generalitat, Alberto Fabra, nel suo discorso di Capodanno. Sono stati più di nove mesi di gestazione il cui risultato sarà svelato d... | Il Consell insiste per aggiungere parti sociali all'accordo da parte della Comunità Valenciana |
Alcuni ladri hanno rubato all'alba di lunedì l'immagine della Madonna del Carmen della Confraternita dei Pescatori di Calafell (Baix Penedès), di più di un secolo. L'immagine, disegnata in gesso e con ornamenti d'oro, si trovava in una fornace di legno che i ladri hanno forzato. "L'immagine aveva un grande valore senti... | Alcuni ladri prendono la Madonna del Carmine della Confraternita di Calafell |
La decisione del giudice Fernando Andreu di ammettere, come parte separata della causa su Bankia, la querella di UPyD per investigare a fondo la progettazione, l'impianto, la emissione, la commercializzazione e la gestione delle preferenze costituisce un passo giuridico decisivo nel tentativo di dare una risposta giust... | Il danno causato dalle preferenze esige che i reati, se vi sono stati, non rimangano impuniti |
Il topo roccioso. Il piccolo governo del piccolo ecosistema delle Isole Falkland, dove abitano meno di 3.000 persone, è stato ingrandito dalle parole di un mondo intero che è stato colpito da un referendum di lunedì in cui il 98,8% della popolazione ha votato a favore di mantenere i suoi legami sovrani con il Regno Uni... | Il governo dell'arcipelago chiede all'Argentina di rispettare la volontà dei suoi cittadini |
Grazie ai commenti dei nostri clienti e stiamo lavorando sodo per rendere ancora migliore la loro esperienza. Così Apple ha risposto alle critiche di migliaia di utenti in tutto il mondo che stanno scoprendo le piscie del suo nuovo sistema di localizzazione, che pone L'Alhambra di Granada a Cancun o mostra che la Torre... | "Stiamo lavorando sodo per rendere la vostra esperienza ancora migliore" dice la portavoce ufficiale dell'azienda |
L'anno trascorso da quando quasi due milioni di persone hanno assistito alla loro presa di possesso, hanno rapidamente riposizionato a Barack Obama la loro voce in realtà. Per l'agenda politica del presidente degli Stati Uniti, la perdita ieri nel Massachusetts del seggio al Senato che mantiene l'icona liberale Edward ... | La realtà impone i suoi limiti al Presidente degli Stati Uniti e raffredda l'idillio con i suoi concittadini |
Più di 416.000 persone ricevono in Catalogna uno stipendio pagato da qualche amministrazione. Questo dato converte la comunità catalana in quella che conta meno dipendenti pubblici in rapporto alla loro popolazione: il 16% contro il 20,2% in media in Spagna. E lontano dal 33% di Estremadura e il 26% di Castiglia-La Man... | L'amministrazione paga il 16% dei dipendenti, in Estremadura il 33% |
L'industria ha scelto una strada sbagliata per uscire dal pasticcio elettrico provocato dall'asta di giovedì, che implicava un aumento della ricevuta della luce tra l'11 e il 13%. La Commissione Nazionale dei Mercati e della Concorrenza (CNMC) ha emesso uno scrupoloso parere in cui dichiara che non si riesce a convalid... | L'annullamento dell'asta elettrica è investito e imprudente |
Etxeberria, presidente della Società delle Scienze Aranzadi, ha partecipato dal 2000 ai testimoni o ai proprietari di terreni che sanno che lì sono stati sepolti nelle persone, e che non sono state approvate dalle famiglie, fino alla commemorazione finale delle loro famiglie. Etxeberria, presidente della Società delle ... | Il medico legale inaugura l'esposizione ·Esumando fosse, recuperando dignità ·. Il campione percorre le varie fasi dei lavori |
Il tribunale istruttivo numero 4 di Mostoles ha aperto un'indagine per scoprire chi c'è dietro l'invio anonimo di dati personali di Cristina de Lara, segretaria generale del PSOE di Boadilla. All'inizio di ottobre, diverse persone del comune (imprenditori, presidenti di associazioni e politici) hanno ricevuto due e-mai... | Diversi vicini di Boadilla del Monte hanno ricevuto due e-mail con la dichiarazione di affitto del segretario generale del PSOE locale |
L'imprenditore ed ex consigliere di Economia e Finanze José Luis Larrea e il cuoco Andoni Luis Aduriz si sono seduti a parlare di innovazione. Senza fretta, con molta devozione, partendo lungo e disteso negli ultimi quattro anni convinti che l'innovazione debba essere tangibile, utile e sostenibile. I massimi responsab... | Il cuoco Andoni Luis Aduriz e l'imprenditore José Luis Larrea dialogano sull'innovazione - Un libro raccoglie le loro riflessioni |
La prima regola del club della lotta è che non si parla del club della lotta. E la prima regola del progetto Mayhem è che non si fanno domande. Ma come si può adempiere ad entrambi gli obblighi se l'autore del celebre romanzo stesso li rompe? Perché lo scrittore americano Chuck Palanhiuk ha offerto, in un'intervista co... | Chuck Palanhiuk offre dettagli sullo stile e l'atmosfera del sequel che prepara il suo romanzo più celebre |
Un mese dell'incidente di Angrois dove sono morti 79 persone, la conselleira de Sanue, Rocío Mosquera, ha difeso ieri la risposta sanitaria dopo il sinistro che ha provocato più di un centinaio di feriti come un esempio č da seguire, e anche se ha chiesto di fare un'analisi a riposo del dispositivo, ha concluso che, pr... | Rosa Mosquera sostiene che, nelle circostanze in cui si è verificato l'incidente, il dispositivo è stato esemplare |
Nel suo secondo martedì, il Movimento 15-M è uscito dalla piazza del Municipio di Valencia. A mezzogiorno, un gruppo di indignati ha spiegato le proposte del campeggio alle porte del Mercato Centrale. Nel corso della giornata, le assemblee di quartiere si sono svolte a El Cabanyal, Russafa, dove sono venuti più di 100 ... | Centinaia di persone a Russafa, El Cabanyal e il Mercat |
Non è il Noma. Non è Arzak. Non è nemmeno ilBulli, anche riaperto le sue porte. Il ristorante che ucciderebbe per andare in questo momento è l'Heart Attack Grill, un hamburger di Las Vegas con una pinta spaventosa e una clientela orribile. Mi piacerebbe visitarlo perché possiede due record che già vorrebbero per sé i n... | "Heart Attack Grill, di Las Vegas, è lo stabilimento che serve il panino più caldo del mondo, la Quadruple Bypass Burger (circa 10.000 calorie)" |
A BCNegra un certo numero sulla finzione è stata infilata la realtà. Ieri nel giorno del suo addio, a La Capella, ridotta a piccola stanza, Paco Camarasa prende il microfono prima di ogni atto e recita sette nomi. Sette giudici che non saranno mai invitati a BCNegra. Sette giudici di un tribunale che è Supremo. Ed è ch... | Ultima consegna di Zanon, la spia del PAIS in BCNegra. La domanda è: che ne sarà della settimana di Gijón? |
Il Fondo monetario internazionale (FMI) avverte, in una relazione diffusa lo scorso venerdì, che la Grecia potrebbe subire una partenza disordinata dal mercato dell'eurozona senza il suo sostegno finanziario di questo organismo, così come quello dell'Unione europea (UE) e della Banca centrale europea (BCE). Le consegue... | L'organismo avvisa che il costo sarebbe alto e rischierebbe di contagio in Europa |
Lo storico e accademico d'onore della Reale Accademia delle Belle Arti di San Carlos Pere Maria Orts ha ricevuto questo martedì la medaglia al merito delle Belle Arti di questa istituzione. Orts (Valencia, 1921) legò senza alcuna contropartita nel 2004 ai valenziani la sua importante collezione d'arte, circa 300 opere ... | Lo storico ha legato nel 2004 ai valenziani la sua importante collezione d'arte |
La Cina ha segnato un grande doppio successo sulla Luna, questo fine settimana, con la discesa controllata della sua nave automatica Chang E3 al suolo e, a poche ore, con le immagini del veicolo Yutu, che ha viaggiato all'interno, avanzando i primi centimetri sul suolo lunare. Sono due manovre molto difficili che gli i... | L'astronave automatica, che è arrivata sabato scorso al satellite terrestre, filma l'avanzata del veicolo, da ALICIA RIVERA |
La maggior parte del pubblico che ha affusolato durante la premiere la minuscola sala Nudo Teatro, a Malasaña, supera appena 25 anni che Calderón aveva quando scrisse La grande Zenobia, dramma ispirato alla regina dell'impero di Palmira, che ha coinvolto l'Eufrates al Nilo nel III secolo, ha sfidato Roma e ha subito un... | La compagnia Galo Real rappresenta la grande Zenobia, dramma di Calderón sulla regina guerriera che ha messo in scacco Roma |
Alla fine né Antella né Cortes de Pallas. La Generalitat, il Ministero dell'Agricoltura e la Confederazione Idrografica lavorano sull'opzione di un secondo travaso del Júcar al Vinalopó dalla palude di Alarcón. Questa è l'intenzione del Consell, come ha affermato ieri il presidente, Alberto Fabra, a El Perelló (Sueca) ... | Fabra afferma di voler conciliare gli interessi di tutte le parti sul trasferimento al Vinalopó |
Il Sudan e il Sudan del Sud, separati da poco un anno dopo decenni di ignorata guerra civile e quasi due milioni di morti, riprendono la strada delle armi. Questa volta per il petrolio, ma non solo. Gli ultimi episodi dell'escalation, cui entrambi i presidenti si riferiscono come guerra inevitabile, sono stati la breve... | L'occupazione di un'enclave petrolifera da parte delle forze del Sud scatena le ostilità nel vasto paese africano, recentemente diviso |
Lo Stato ha anche fatto investimenti per l'acquisto e lo sviluppo di terreni in fase di boom e ora sta subendo forti perdite. Alcune di esse, tuttavia, non sono ancora riconosciute, come risulta dall'audit effettuato dall'Intervento generale dell'Amministrazione dello Stato (IGAE), dipendente dalle Finanze, che è stato... | Finanza invita l'ente pubblico ad ammettere la perdita di valore del suo terreno L'auditor nega la sua opinione sulla società pubblica di noleggio |
Vicinanze della pedania oriolana de La Murada hanno ratificato davanti al giudice che Angel Fenoll, industriale e capoluogo del caso Brugal, ha seppellito tonnellate di rifiuti in frutteti di arancione con la pianta che il datore di lavoro possiede nella vicina città di Abanilla (Murcia). Questi vicini, membri della pi... | L'industriale, capo di Brugal, è accusato di aver commesso un reato contro l'ambiente a causa degli scarichi di rifiuti pericolosi. |
Il compositore Jerry Goldsmith è morto a Los Angeles a 75 anni di età a seguito di un cancro. Nato in quella stessa città e discepolo Miklos Rozsa e Alferd Newman, Goldsmith ha sviluppato tutta la sua carriera a Hollywood: ha messo la musica di oltre 300 film e ha scelto 15 volte di vincere un oscar. Tra così vasta fil... | Tra le sue opere figurano le bande sonore di 'Chinatown', 'Il pianeta delle scimmie', 'Sfida totale' o la saga di 'Star Trek' |
Il governo venezuelano, Nicolás Maduro, ha accusato questo venerdì l'ex presidente della Colombia Álvaro Uribe di essere un "assassino" e di dirigere un piano per ucciderlo. Il presidente ha denunciato che paramilitari stanno cercando di entrare nel suo paese a tal fine. "Uribe è dietro un piano per uccidermi. Uribe è ... | "Ci sono settori di destra venezuelana in comunicazione con esso per quello" ha dichiarato in una allocuzione televisiva |
L'ex vice presidente degli Stati Uniti, Dick Cheney, è stato sottoposto questo sabato a un trapianto di cuore, dopo aver trascorso 20 mesi in una lista di attesa per ricevere l'organo, come ha rivelato il suo ufficio. Il politico conservatore, di 71 anni, ha subito almeno cinque infarti dal 1978. ·Anche se né l'ex vice... | Ha avuto il primo di cinque attacchi di cuore nel 1998. Si sta riprendendo in un ospedale in Virginia, vicino a Washington. |
L'Operazione Babele, che indaga sull'attività criminale che presumibilmente ha fatto il Duca di Palma, Iñaki Urdangarin, insieme al suo socio Diego Torres attraverso l'Istituto Noos, ha spruzzato anche l'avvocato Salvador Trinxet. Il difensore è accusato di facilitare la rete di evasione fiscale internazionale che ha t... | Salvador Trinxet ha presumibilmente contribuito ad evadere fondi attraverso Panama |
Edzard Ernst (Wiesbaden, Germania, 1948), galleno di professione, ha una relazione paradossale con la medicina alternativa. Il facoltativo ha spogliato il settore con il suo libro Trick or treatment, alternative mediche on trial, che è stato appena pubblicato in euskera da Elhuyar (Sendabide ala iruzurbide. Medikuntza ... | Il medico Edzard Ernst presenta un libro che confuta le tesi dei trattamenti alternativi - Il medico offre oggi una conferenza |
Un'altra punta dell'iceberg ideata dall'imprenditore Manuel Ferreira è la società Redphone Galicia, SL e la sua filiale Reti, anch'essa con sede a Vigo e dedicata alla vendita di prodotti elettronici e di telefonia. È stata costituita presumibilmente, come Telenet, per simulare una miliardaria fatturazione per volume d... | Redphone ha usato un'altra trama aziendale parallela per simulare le vendite a testaferri in Brasile e in diversi paesi europei |
Il sindaco di Reus (Baix Camp), Carles Pelicer (CiU), è uscito ieri a difesa del suo secondo tenente di sindaco, Teresa Gomis, imputato nel caso Innova, in cui si indaga su presunte irregolarità individuate nella holding di imprese municipali con lo stesso nome. ·Le decisioni prese e adottate da Teresa Gomis sono respo... | Il sindaco Carles Pellicer (CiU) difende la sua seconda e ha sostenuto la liquidazione della società mista Shirota, al cui capitale partecipava il Concistoro |
In novembre, la commissione per la concorrenza aveva avviato un'indagine sul presunto abuso di posizione dominante sul mercato della benzina contro YPF (55% Repsol e 25% del gruppo Petersen, della famiglia argentina Eskenazi). Ieri, il ministro della Pianificazione Federale, degli Investimenti Pubblici e dei Servizi, G... | Le imprese di trasporto denunciano prezzi eccessivi nel gasolio |
Il governo catalano continua con le riforme legali per rendere più flessibile il settore delle fondazioni, rilassare i propri controlli e promuovere l'autoregolamentazione. L'esecutivo di Artur Mas ha approvato ieri il progetto di legge del Protettore delle Fondazioni che incorpora funzioni ispettive, misure sanzionatr... | Il progetto di legge del Protettorato prevede sanzioni in un numero limitato di casi |
La parlamentare vasca del PNV Nerea Antia e quello di Aralar Mikel Basabe, insieme alla rappresentante di quest'ultima formazione presso la Camera navarra Nekane Pérez, hanno già recuperato i loro passaporti dopo che sono stati tenuti per diverse ore dal governo marocchino nella zona di transito dell'aeroporto di Casab... | I due parlamentari baschi e una navarra che viaggiavano per il Sahara per visitare il campo di El Aaiun hanno già recuperato i loro passaporti |
Da sinistra a destra, i due liberati su cauzione, Van der Kolk e Batato, e poi, Ortmann e Schmitz, in un'immagine presa dopo la detenzione Un tribunale neozelandese ha concesso oggi la libertà condizionale a due dei tre dirigenti di Megaupload che sono stati arrestati a Auckland insieme al fondatore del portale Kim Sch... | La polizia olandese segnala l'arresto di un quinto sospettato, mentre in Germania ne è stato localizzato un altro. |
Se un travestimento di Van Bommel è la cosa più importante di un derby milanese è che qualcosa non va. Dormivano tutti a San Moro. Il Milan dormiva all'Inter, e l'Inter si addormentava da solo. Risultato: partito lento e noioso. Tanto che si contarono più sbavature che occasioni di gol. Non c'era niente di più di quest... | L'Inter sconfigge il Milan con un gol argentino e raggiunge il suo quinto trionfo seguito |
La prima sessione del processo all'ex presidente della Repubblica francese, Jacques Chirac - conclusa alle quattro del pomeriggio di ieri e dedicata esclusivamente ad esporre questioni procedurali - è finita quasi come è iniziato: il tribunale ha deciso di ritirarsi a deliberare il ricorso preliminare proposto dagli av... | La difesa dell'ex presidente francese, accusato di sviamento di fondi pubblici, chiede il rinvio il primo giorno del procedimento |
Ancora convivono i due manifesti. Aula di studio, si legge nella più grande. Sala di preghiera multiconfessionale, mette nel secondo. L'abitacolo è situato nella città residenziale dell'Università di Alcalá de Henares (UAH), con il cancello gettato nel mezzo della sera. A malapena una settimana di distanza di distanza ... | L'Università di Alcalá apre un centro multiconfessionale nel bel mezzo del dibattito sulla presenza di cappelle nei campus |
10 Imanolo Arias in visita nel 2006 a Guidam Gazobi, un villaggio della provincia di Aguie (Nïger), dove l'UNICEF conduce un programma di sviluppo integrato comunitario, una strategia di sviluppo locale che consiste nel considerare che tutti gli aspetti della vita comunitaria sono collegati tra loro. Pertanto, per aver... | Siria, Sudan, Filippine, Ciad... sono alcuni paesi dove milioni di persone non possono vivere nel luogo dove appartengono per guerre, carestie o disastri naturali. |
Sabato scorso è nata a Barcellona la terza pronipote del gorilla albino Copito di Neve, la prima nata nello zoo della città. L'allevamento non ha ereditato l'albinismo del suo bisabello, cosa che gli ha reso un esemplare unico al mondo. Secondo l'azienda comunale Barcelona Serveis Municipals (BSM), l'allevamento ha pes... | Lo Zoo aprirà un processo di partecipazione popolare per scegliere il nome dell'allevamento |
La Diputación de Bizkaia, governata dal PNV, non cessa nella guerra che mantiene contro il governo basco, dopo l'arrivo dei socialisti in Ajuria Enea nel 2009. L'ultimo episodio di questo scontro è stata la sua leadership su un fronte forale contro le iniziative legislative dell'esecutivo socialista, uno dei suoi punti... | Le Diputazioni sostengono che l'Esecutivo invada le sue competenze nel trasporto |
"In questo mondo che viaggia alla velocità della luce, dobbiamo fermarci per vedere dove ci stiamo dirigendo. Ascoltando le parole di Lentxu Rubial, presidente della Fondazione Ramón Rubial, mezzo migliaio di persone hanno deciso ieri di fare un arresto nel frenetico ritmo della loro vita quotidiana per avvicinarsi ad ... | Dobbiamo fermarci per vedere dove stiamo andando, ha detto Lentxu Rubial nella consegna dei premi che onorano suo padre |
São Paulo è da lontano la capitale gastronomica del Brasile, ma non visitando uno per uno ciascuno dei suoi oltre 12.000 ristoranti si trova una cucina in grado di elaborare con lo stesso successo piatti cariocchi, thailandesi, galiziani, romani o indiani. Nel frattempo hosting con più cameriere che clienti e prezzi de... | Nina e Maria offrono il miglior cibo e serate musicali nella propria casa nel quartiere di Bixiga |
Figlio di Fernando Solanas che ha acquisito la sua formazione durante l'esilio francese di suo padre, Juan Solanas aveva dato un buon segno del suo gusto per gli universi eccentrico e le storie romantiche con il corto, premiato a Cannes, che gli ha servito da lettera di presentazione: L'uomo senza testa (2003), lavoro ... | E' un film imperfetto, ma pieno di idee visive che funzionano come compendio della carriera di Juan Solanas. |
L'arresto dell'ex massimo mandatario degli imprenditori spagnoli, Díaz Ferrán, ha coinciso con la conclusione dell'amnistia fiscale per i truffatori che ritornano le loro valute nel paese. Da un lato ti inghiottisci il rospo che scende le braccia nella persecuzione del crimine monetario senza che l'entrata di denaro ra... | La gestione mediatica ha i suoi ritmi e chi gioca con lei si porta sorprese |
L'Italia ha messo in dubbio gli investitori per il mancato rispetto delle sue promesse di riduzione delle spese e ha trascinato anche la Spagna. I tassi di interesse a 10 anni del debito di questi due paesi hanno superato di nuovo il 5%, ma la maggiore mancanza di credibilità fiscale dell'Unione europea continua ad apr... | Merkel allarme dell'"effetto domino" che porterebbe all'uscita dell'euro da Atene - I mercati europei cadono fino al 5% di fronte ad una possibile seconda recessione |
Inoltre, il mercato del lavoro, sempre più stretto, chiede a persone con un alto livello di formazione. Questa situazione lascia in uno stato di disprotezione e vulnerabilità alle persone con studi di base o con la secondaria. ·L'istruzione è uno scudo protettivo alla crisi. ·L'educazione è uno scudo protettivo alla cr... | Il secondo non è più sufficiente per evitare il rischio di povertà, a seconda dell'entità |
Tutto è rimasto in una minaccia senza conseguenze e Muxia, in A Costa da Morte, avrà il Parador Nacional promesso nel 2003 dal governo di José María Aznar in compensazione per la catastrofe del Prestige. La Xunta, che ha annunciato alla fine di dicembre la sua intenzione di annullare, per irregolarmente, la procedura p... | L'opera fu una delle promesse dopo il disastro della Prestige. |
Il fotografo Jaime Pato, Premio Nazionale di Fotografia per l'immagine del addio di Franco e l'allora presidente degli Stati Uniti, Dwight D. Eisenhower, alla base di Torrejón de Ardoz (Madrid) nel 1959, morì ieri a 91 anni a causa di un'insufficienza respiratoria, secondo quanto riferito a Efe i suoi familiari. Il fot... | Le sue immagini servirono alla propaganda del franchismo ma sono anche documenti della repressione della dittatura |
Gli imprenditori riuniti mercoledì da Pimec per manifestare la loro rabbia con l'amministrazione dello Stato e della Generalitat hanno almeno una parte di ragione. Lo ha riconosciuto ieri il presidente della Generalitat, Artur Mas, che ha ammesso un certo fallimento del suo governo per "alleggerire e smontare" l'eccess... | Colpa dei ritardi di pagamento della Generalitat che denunciano le PMI allo Stato, controllando il fondo di salvataggio autonomo |
Il PSOE ritiene che il taglio agli investimenti del Ministero della Promozione per la riduzione del progetto di legge sui bilanci generali dello Stato del 2012 approvato venerdì scorso dal Consiglio dei ministri causerà una catastrofe nell'occupazione legata all'opera pubblica e alla sopravvivenza delle imprese. Rafael... | Il PSOE ritiene che il taglio agli investimenti del Ministero della Promozione causerà una catastrofe occupazionale |
Infine, il governo ha approvato ieri il progetto di legge sull'unità di mercato, che rischia di diventare un altro fronte di conflitto con la legalità autonoma. E' una prova che un governo deve garantire l'unità di mercato nell'area che governa; che le norme autonome non possono e non devono sovrapporsi l'una all'altra... | Il progetto di unità di mercato si è ridotto a corto ed è stato negoziato male con le autonomie |
Il governo del Partito Popolare a Madrid ha deciso di abbassare le tasse e le tasse comunali entro il 2015. E il leader del partito a Barcellona, Alberto Fernández Díaz, ha chiesto ieri la stessa cosa per la capitale catalana. Il PP ha presentato la sua proposta di ordinanze fiscali, con grandi sconti sull'imposta sui ... | Il PP di Barcellona emula il governo di Madrid e punta a ridurre di 6,1 milioni di euro le tasse comunali |
Il presidente del governo, Mariano Rajoy, ha deciso di rafforzare la posizione nei confronti del Marocco nel progetto di strategia per la sicurezza nazionale per il prossimo decennio che intende approvare nel primo trimestre dell'anno, secondo quanto riferisce la catena SER. La revisione della strategia in vigore, elab... | L'Esecutivo si occupa della revisione della strategia di sicurezza nazionale della fase socialista, che elimina ogni riferimento all'Alleanza delle Civilizzazioni. |
Il Comune di Marbella che presiede Ángeles Muñoz (PP) ha assunto come direttori generali mediante un concorso pubblico exrés ai due membri del Consiglio di amministrazione locale che hanno dovuto dimettersi per conformarsi alla sentenza della Corte costituzionale che determina che possono appartenere solo a questo orga... | Il Comune li assume come direttori generali dopo un concorso pubblico espresso |
Violenza di genere, macchinazioni urbanistiche, conflitti sociali intorno all'immigrazione, pregiudizi religiosi, classismo interfamiliare... Naturalmente, non sono poche le ambizioni rispetto ad alcuni dei grandi temi (e lacras) sociali della Spagna contemporanea esposti nella stella, primo film come direttore del fin... | 'La stella', di Alberto Aranda, raccoglie risultati discreti in un dramma con leggeri tocchi di commedia e spirito speranzoso |
L'ingenuità degli europei di fronte alla rivoluzione tecnologica, ha saccheggiato le loro industrie di contenuti. Anche i media, che fanno la pubblicità gratuita a giganti come Google, hanno visto questi squilibrati tutta la loro possibilità di affari diventando proprietari e signori nello scambio di informazioni. A vo... | Pochissima Francia nel mondo, da tempo cedette la sua corona di rappresentanza nazionale alla cultura |
Donna Leon, che è di moda, ritrae nei suoi romanzi non solo la bellezza e l'incanto di una città così attraente come Venezia, ma anche le sue parole in un ampio scenario sociale in cui si muovono i suoi personaggi in palazzi signorili, in umili case di noleggio o in campi di zingari dove la città finisce. Molte delle s... | "Sfilano nei romanzi di Leon casi di corruzione, problemi ambientali, delitti in tutti gli strati della società, come spesso accade ovunque." |
Le madri di primo grado possono esitare a dare al seno o quando sentono fastidio proprio del postparto. A partire da ora, queste e altre domande possono essere risolte da casa e senza necessità di trasferirsi al centro sanitario. Grazie al nuovo progetto di monitoraggio del postparto attraverso Internet dell'Istituto C... | Salute estende il progetto di assistenza telematica a tutta la Catalogna |
L'esercito americano da diversi anni rilascia segretamente prigionieri che sono stati custoditi in Afghanistan in cambio di assicurarsi una certa calma nelle zone più conflittuali, come hanno riferito fonti militari al quotidiano The Washington Post. Solo una ventina di prigionieri sono stati scagionati dal centro di d... | L'esercito ha applicato questo piano in segreto per diversi anni per garantire la sicurezza delle truppe. |
Mesi fa il suo nome circolava tra un articolo e un altro della stampa del cuore, ma poco si sapeva di lei, questo fine settimana, Myriam L'Aouffir ha finalmente fatto la sua prima grande apparizione pubblica e lo ha fatto alla grande: sul tappeto rosso di Cannes, dal braccio dell'ex direttore del Fondo Monetario Intern... | La nuova fidanzata dell'ex direttore del FMI è di origine marocchina, si chiama Myriam L'Aoufffir e lavora come responsabile dei social media presso France Télévisions |
Paco Roca (Valencia, 1969) ha iniziato nella rivista Lui vipera e ha vinto il Premio Nazionale dei fumetti con il suo romanzo grafico Rughe, sulla vecchiaia, la solitudine e l'alzhéimer. Il suo adattamento cinematografico ha ottenuto i Goya nel 2012 al miglior script adattato e migliore lungometraggio di animazione. Ro... | Così funziona l'industria culturale, il fumetto di questa domenica a 'El País Weekly' |
La cattiva segnalazione di un ago roccioso ha provocato che la petroliera Urquiola encallara, nel 1976, di fronte al porto di A Coruña. La Commandanza di Marina ha ordinato di portare la nave al largo e, nel tentativo, è esplosa. Sono state versate 100.000 tonnellate di greggio. La giustizia ha qualificato con precisio... | La sentenza respinge l'imprudenza. |
Il numero di morti per il derumbe del minareto della moschea di Bab el Berdiyine, nella città marocchina di Meknes, ammonta già a 38, come indicano le fonti mediche. Le stesse fonti, che hanno spiegato che altre 16 persone avrebbero continuato ad essere ricoverate, affermano che 37 dei cadaveri di persona sono stati tr... | I vicini della città marocchina denunciano che la moschea aveva bisogno di un restauro da mesi |
La società Mobita Mobile Solutions, di Eradio (Bizkaia), è una delle 14 giovani aziende innovative che la giuria del premio Vivero 2012 ha riconosciuto come vincitrici di questa VII edizione, che le permetterà di disporre di uno stand alla fiera SIMO Network da cui promuovere i suoi prodotti. Inoltre, questa azienda vi... | La ditta, situata a Erandio, è una delle 14 vincitrici del premio Vivero 2012 per aziende innovative |
L'annuncio che il Fondo di riorganizzazione bancaria (FROB), sotto controllo pubblico, denuncia presso l'Audiencia Nacional all'ex presidente della Banca di Valencia José Luis Luigi Olivas, ex presidente della Generalitat valenciana e uno dei fondatori di Bankia e alcuni dei suoi colleghi nella gestione dell'ente, stam... | Che il FROB denunci la gestione della Banca di Valencia prova che occorrono spiegazioni |
Le autorità del governo boliviano hanno aperto un rifugio di dialogo con i delegati di sottufficiali e sergenti delle tre forze, dopo la prima manifestazione di protesta di militari nelle strade di tre città, in cerca di decolonizzazione delle forze armate e di parità di trattamento per tutti i loro membri. Il ministro... | I gruppi chiedono al presidente Morales di conoscere il progetto di modifica delle norme castrense che propongono |
Il Santiago Bernabéu debutta domani sessione mattutina. Il Madrid riceve Osasuna alle dodici del mattino, un orario inedito in questo stadio madridista, che l'ultima volta che ha aperto le sue porte a quell'ora, in modo eccezionale, è stato nel giugno 2005 quando la Castiglia ha raggiunto la sua ultima ascesa a Seconda... | Il Madrid apre l'orario mattutino al Bernabéu con la visita di Osasuna |
Dopo le prime riunioni del giugno 2006 tra il governo e l'ETA per la fine del terrorismo, il dialogo sembrava accampato al fallimento. Arnaldo Otegi (Batasuna) ha offerto di creare il tavolo politico con il PSE e PNV sul futuro di Euskadi e di slegare così il processo tra l'Esecutivo e l'ETA. Alfredo Pérez Rubalcaba ha... | Otegi ha proposto di slegare in tal modo il dialogo tra governo e ETA |
Alla fine degli anni '50 i giovani di Ognati entravano a lavorare come apprendisti nelle fabbriche con appena 14 anni e con poche prospettive reali di progredire professionalmente. La povera preparazione tecnica e culturale cominciò a preoccupare alcuni ognatiari con buona formazione che svilupparono le prime iniziativ... | Lo scrittore José Antonio Aspiazu presenta un libro che ripercorre il mezzo secolo di vita della facoltà di imprenditori di Mondragone |
Incontro di tendenze Musica, mare e natura si impossessano di questi giorni di tutta Salobregna. Il comune della costa granadina celebra nuovi incontri culturali in un evento che si consolida dopo 22 anni di storia. In questa settimana, dal 4 al 9 agosto, si esibiranno musicisti come Zenet, Dorantes o Corcobado. Ma ci ... | La musica inonda il Festival Tendenze, in Salobreña, e arriva al Dreambeach Villaricos e a Chiclana, con la Gang Voladora |
La mappa ufficiale elaborata dal governo sulla situazione delle fosse della Guerra Civile offre un bilancio contundente: si sono trovate in totale 2.052, ma sono state aperte solo 231. Restano 1.821 posizioni in cui agire. La mappa sarà rovesciata sul sito web del Ministero della Giustizia in occasione dei 10 anni che ... | Bilancio ufficiale 10 anni dopo le prime riesumazioni di vittime |
Aguilar de Segarra (Bages), con 245 abitanti, ha il livello di debito per abitante più alto della Catalogna. Nel 2008, è stato avviato un impianto di piastre solari che richiedeva un investimento di sei milioni di euro, per il quale il concistoro ha dovuto chiedere un credito di più di due milioni. Quell'operazione, un... | Aguilar de Segarra ha chiesto due milioni per un investimento energetico |
I Paesi Baschi mantengono la loro posizione di vantaggio competitivo in prezzi ï al momento del rifornimento di carburante rispetto a tutti i territori circostanti, nonostante l'aumento dell'IVA dal 18% al 21% che oggi entra in vigore farà sì che il deposito sia riempito con 50 litri si rallenti da domani circa due eur... | Riempire il serbatoio con 50 litri si rincarerà da domani circa due euro di media |
La direttrice del Fondo monetario internazionale (FMI), Christine Lagarde, ha affermato questo giovedì che "il sistema bancario spagnolo è solido e sano" e che cominciano a vedere i risultati degli sforzi e dei sacrifici economici. Lagarde, che si trova in visita in Corea del Sud, ha affermato in una conferenza stampa ... | Il direttore del FMI sostiene che le autorità "hanno svolto un buon lavoro" e che il settore è pronto per la valutazione della BCE |
I sindacati UGT e le commissioni operaie hanno negato ieri la più grande: che coprono delle sovracommissioni o dei coveri irregolari · per 4,2 milioni di euro della consultazione Vitalia, che ha gestito, insieme a Uniter, i fascicoli di regolazione dell'occupazione pagati dalla giunta dell'Andalusia. Rinforzano quanto ... | CC OO e UGT negano che ricevessero dei pagamenti irregolari per la loro azione. Alaya insiste sulla sua accusa contro i sindacati |
I socialisti hanno dovuto correggere ieri in Aula basca l'azione di uno dei suoi membri, per la quale il partito esortava i cittadini ad unirsi allo sciopero generale del 29-M. Il portavoce del PSE in questo dibattito, il parlamentare Bixen Itxaso, aveva firmato con Ezker Anitza-IU un emendamento transazionale di quatt... | "Il PSE non convoca scioperi anche se comprendiamo le ragioni dei sindacati" chiarisce il portavoce socialista basco |
Parecchia quasi impossibile la fusione tra uno strumento ancestrale come la txalaparta e una grande orchestra, ma il compositore italiano Ivan Fedele ha accettato senza esitare l'incarico dell'Orchestra Sinfonica di Euskadi (OSE) di comporre un pezzo ispirato alle radici basche. Così è emerso Txalaparta, opera che l'OS... | La Sinfonica di Euskadi debutta Un pezzo composto da Ivan Fedele con il duo Oreka TX come solisti |
Studiare un master ufficiale rende più costoso questo corso, e l'aumento arriva in alcuni casi fino al 60%. Le università temono che questi prezzi costituiscano un ostacolo per molti studenti e che ciò finisca per provocare una diminuzione delle entrate in un momento in cui gli istituti di istruzione superiore più biso... | I cambiamenti della Generalitat rendono le maestre ufficiali al 60% |
La situazione in Spagna è così critica che qualsiasi argomento non economico suona a frivolezza. Così ho deciso di fuggire in avanti, io mi metto nel mio ruolo di buffone di giornale e scommettere su una nuoto elevato al cubo, pensando che forse a voi Boda un po' di leggerezza tra tanta tensione. La notizia meno import... | La notizia meno di tutto l'anno è stata l'asta di uno dei toast che è stato servito a colazione a Carlos d'Inghilterra il giorno del suo matrimonio con Diana |
Il comitato esecutivo dei datori di lavoro aliciantina, Coepa, ha dato ieri sera il suo benestare al preaccordo concordato con Valencia per intraprendere il passaggio alla presidenza del datore di lavoro autonomo Cierval. Il preaccordo prevede, dopo 12 anni di presidenza di Rafael Ferrando al fronte dell'organizzazione... | Il titolare della CEV lascerà la carica dopo aver assunto il nuovo incarico. |
Il primo vicepresidente del governo e ministro dell'Interno, Alfredo Pérez Rubalcaba, ieri a Barcellona ha assicurato che "la società spagnola deve sapere che stiamo percorrendo la fine della strada" dell'ETA e proprio perché si sta vivendo questo scenario "è quando le cose sono più complesse e quando ci saranno più di... | Il Vicepresidente dice che la band non annuncera' il suo abbandono definitivo. |
Matthew E. White spende aria di ragazzo bonachon che ha trascorso molte ore ascoltando musica nella stanza, senza importargli la lunghezza che hanno acquistato la sua barba e la mela. Ora si espone ai lampioni del palco, ma convinto che le leggi fondamentali della musica popolare sono quelle che ha acquisito Ballando c... | Il barbuto di Richmond indaga sull'eredità della grande musica popolare del suo paese, anche se a volte abusa delle sue litanie vocali |
Sisifo era stato condannato dagli dei a caricare una pesante roccia fino alla cima di un monte. Il suo scopo la roccia era sfuggiva alle mani e rotolava fino al fondo della valle. Sisifo doveva ricominciare. Ancora e ancora. Il mito di Sisifo è eterno e può essere applicato, come punizione, a qualsiasi ordine della vit... | Forse la roccia di Sisifo nella sua caduta porterà con sé la democrazia, la cultura, la libertà di espressione e tutti i sogni di una generazione che non ha avuto la colpa che politici, banchieri e dirigenti fossero così golfi e altri così inetti |
La questione sembrava una cosa di cognati e concupati. Ecco che Dolores Marquez e Javier Gómez, il matrimonio della fotografia, la cui storia li salvava, uscivano dalla prigione di Soto del Real, di intervistare Barbaras, il più che presunto gangster del PP, quando lei si è allontanata discretamente perché i giornalist... | Come uomini che sono, rappresentano le loro mogli in un irritante parodia di scena di famiglia tradizionale. I microfoni meglio per i maschi. Da JOSON JOSÉ MILLAS |
Non ha variato molto il marcatore, ha vinto di nuovo la Spagna in Australia per la stessa differenza a quella di un giorno prima a Granada (81-75), ma la cosa migliore è stata che il suo gioco ha avuto molta più scintilla e trasmesso sensazioni migliori. Pau Gasol ha ripreso notevole ma questa volta il gioco corallo de... | La Spagna migliora nel suo secondo trionfo davanti agli australiani (81-75) con 16 punti della base e altri tanti di Pau |
Port Aventura è un succulente torta che affronta due comuni del Tarragonès: Salou, governato da CiU e il PP, e Vila-seca, nelle mani del convergente Josep Poblet. Il parco genera ogni anno due milioni di euro in tasse. Fino ad ora le due località sono state sciolte in parti uguali per mezzo di un consorzio che presiede... | Il Parlamento ha approvato ieri un emendamento della CiU in cui si chiede che le condizioni concordate 20 anni fa vengano prorogate senza data. |
L'artista concettuale presente nella trama di Obra 67, erede di quel Mark Lewis di Il fotografo del panico che bramava filmare la paura immediatamente prima della morte, afferma nella parte finale del film che la chiave per l'impatto dell'audiovisivo è "nel potere di trasmissione". Né nella grande produzione né nell'el... | 'Opera 67' è la dimostrazione viva che con quattro duri si possono fare cose importanti |
Nessuna sessione di yoga né passeggiate. Dan Brown evita le vertigini della pagina in bianco appesa alle caviglie. Come rimedio contro il blocco letterario, l'autore del Codice Da Vinci si lega i piedi a una tavola che tiene nella palestra della sua casa in New Hampshire (USA) e la gira fino a quando non è a testa in g... | Per evitare il blocco, lo scrittore del "Code Da Vinci" si appende alle caviglie |
Panrico ha citato di nuovo i lavoratori di Santa Perpètua de Mogoda (Vallès Occidentale), che da otto settimane sono in sciopero indefinita. Essi chiedono di nuovo quattro milioni di euro per i danni derivanti dall'interruzione della produzione, secondo i lavoratori. Il giudizio è fissato per il 13 febbraio 2014. Sull'... | I lavoratori del turno di notte hanno tentato ieri per il secondo giorno di impedire l'uscita dei Donuts, Donettes e Bollycaos |
Unione Progresso e Democrazia (UPyD) ha chiesto al governo una risposta scritta sul deterioramento del marchio Spagna all'esterno, una voce di corruzione che è dovuta alla corruzione che, dall'esplosione del caso Bárcenas, indebolisce l'immagine di paese all'estero. La Commissione europea, sottolinea la formazione di R... | La formazione chiede al governo quali misure intende adottare per evitare il deterioramento del marchio Spagna |
Il presidente d'onore di Iberdrola, Manuel Gómez de Pablos (San Sebastián, 1922), è morto ieri a Madrid a 89 anni. L'executive scomparso ha sviluppato la maggior parte della sua carriera professionale nel settore elettrico, anche se l'ha iniziata presso l'azienda Cimentazioni Speciali, per la quale ha iniziato a lavora... | L'imprenditore pilotava, insieme a Iñigo de Oriol, la fusione che ha trasformato il settore elettrico spagnolo alla fine del XX secolo |
Rosa Díez, la politica più apprezzata della Spagna; a Sodupe (Bizkaia), il suo popolo, come molto la ignorano. La faccia e la croce, là e qui, di UPyD, un partito nelle mani del suo presidente, che in assenza dell'ETA si gioca la sua ragione per esistere in una Euskadi di grande maggioranza nazionalista. ·Per il bene e... | Álava, il suo unico feudo La fortuna del partito, nelle mani di Rosa Díez |
Il nome Barrachina è estremamente significativo nella città e abbiamo cercato con tutti i mezzi che si risolvesse il problema, ma non è stato possibile essere... (...), ha detto ieri Rita Barberá, prima autorità della città, per giustificare il ritardo con cui il Concistoro ha reagito ai fallimenti del restauratore val... | Il sindaco di Valencia insiste per separare lo sfruttamento sportivo da quello di restauro |
Simon Finn Nazione nel 1951 nella contea inglese di Surrey. Nel 1967 si trasferì a Londra e tre anni dopo pubblicò l'elepe Pass the distance. Problemi con la discografica ritirarono il disco dei negozi, Finn divenne professore di karate e scomparve. Per più di tre decenni la memoria collettiva del pop passa per strade ... | Il suo disco del 1970, 'Pass the distance', è una registrazione di culto |
Il 7 ottobre 2010 Peter Englund, segretario dell'Accademia svedese, ha annunciato che Mario Vargas Llosa aveva appena vinto il Premio Nobel per la letteratura. Come al solito, le ragioni per la ricompensa a una traiettoria di quasi 30 titoli hanno cuppato in 20 parole: ·Per la sua mappatura delle strutture del potere e... | Il romanzo 'Il sogno del celtico', dello scrittore ispanico peruviano Mario Vargas Llosa, in vendita domani sabato con IL PAESE |
Amor, assenza, passato e vita. Questi sono stati i quattro paragrafi in cui i due premi nazionali di poesia Joan Margarit (Sanaüja, Segarra) e Luis García Montero (Granada) hanno misurato le loro spade. In un recital tenuto nell'Ateneo Barcellonese, all'interno del Festival di Poesia di Barcellona, ha recitato alcuni d... | Joan Margarit e Luis García Montero recitano i loro versi al festival di poesia |
Il rapimento e l'assassinio di tre adolescenti israeliani quando tornavano a casa facendo autostop non solo ha scosso la logica della società israeliana, ma ha segnato un pericoloso punto di svolta. La brutalità dell'atto, l'età delle vittime e le testimonianze registrate e diffuse sia della chiamata di soccorso di uno... | L'assassinio di tre giovani israeliani e di uno palestinese aggiunge un pericoloso fattore al conflitto |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.