source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
In questa nuova consegna di La Prova sono in concorrenza quattro fuoristrada di medie dimensioni, le auto che sono di moda in Europa. L'arrivo del Qashqai nel 2007 ha rivoluzionato il mercato e, con due milioni di unità vendute da allora, ha costretto l'intera industria a seguire la sua strada. Sette anni dopo arriva l... | Abbiamo provato quattro fuoristrada familiari con motori diesel e trazione anteriore. Si impone la supervendita di Nissan, di fronte a due modelli di riferimento (Ford Kuga e Hyundai iX35) e l'ultimo ad arrivare (Suzuki S-Cross) |
Dopo cinque mesi e 18 giorni in sciopero indefinito contro l'ERE che comporta il licenziamento di 154 persone, i lavoratori della pianta di Panrico di Santa Perpètua di Mogoda si sono dispersi ieri in diverse città catalane per rendere visibile la loro protesta. A Barcellona, hanno fatto doppiate e hanno partecipato la... | L'udienza dell'ERE da parte di CC OO e CGT si svolgerà martedì presso l'udienza nazionale |
L'assessore di Compromís presso il Comune di Valencia Consol Castillo ha chiesto al Concistoro quali azioni intende intraprendere per reclamare alla Città delle Arti e delle Scienze (CACSA), o sussidiariamente alla Generalitat, il pagamento di "oltre sei milioni di euro in tasse, un importo importantissimo in un moment... | Il gruppo chiede al governo locale di reclamare gli oltre sei milioni di euro che gli devono |
Copenhagen è ideale per una visita durante la sua temperata estate, quando il tempo è di solito molto piacevole. Temperature medie tra i 20 e 25 gradi - raramente supera i 30 gradi - che invitano i percorsi fluviali attraverso i suoi canali, pasti campestri in fattorie tradizionali o sfuggire alla costa per mescolare a... | Tempio estate a Copenhagen, piani nella capitale danese e nei dintorni |
"È come avere in casa un ritratto del nonno perché i nipoti che non lo hanno conosciuto sappiano come era," Carmelo Uriarte, presidente del Museo della Miningeria dei Paesi Baschi, ha sempre difeso che la corte di Bodovalle e il suo ambiente deve rimanere come era nel 1993 è stato il bossolo di vita di un'attività mine... | La dichiarazione d'insieme monumentale garantisce la conservazione del paesaggio e degli impianti del passato industriale di Gallarta |
I tre anni di deriva liberale del Partito socialdemocratico (PS) danese di Helle Thorning-Schmith passano conto. In primo luogo è stata la crisi nel governo causata all'inizio dell'anno dall'ingresso di Goldman Sachs nell'elettricità Dong Energy, la principale compagnia energetica del paese. I socialdemocratici governa... | Le ultime elezioni del Parlamento europeo hanno evidenziato il distacco degli elettori dal PS danese |
Nonostante l'accordo della plenaria di A Coruña del 2009 per ritirare queste vie simboleggiate, rimangono ancora strade dedicate ai collaboratori dei golpisti come Juan Canalejo o il tenente colonnello Teijeiro. Il compito di ribattezzare queste vie è ora garantito dalla giustizia. Due tribunali hanno respinto i ricors... | Due tribunali rigettano i ricorsi dei familiari di Juan Canalejo e del colonnello Teijeiro |
Il ballerino e creatore Pablo Esbert Lilienfeld (Madrid, 1981) culmina ora nel 2012 la sua trilogia con questo EJECT. Prima ha prodotto PLAY nel 2006 ed EDIT nel 2010. Ho seguito le tre proposte, che si mostrano come un'unità a lungo termine, e si può dire che c'è un filo e uno sviluppo evidente, l'estensione di mirino... | Con il suo spettacolo 'EGECT', il ballerino e creatore Pablo Esbert si manifesta ancora una volta come l'inquieto creatore che è |
Mesi dopo aver ricevuto il Premio Nazionale di Cinematografia, e dopo un anno accumulando premi per il suo film Pa negre, Agostino rotondo Villaronga (Mallorca, 1953) non ha perso il gusto per i piccoli riconoscimenti. Il premio onorario per lo Zinegoak, il Festival Internazionale di Cine Gay-Lesbo-Trans di Bilbao, che... | Villaronga scommette di continuare a rotolare, nonostante la precarietà dei mezzi per la crisi. ~ Bisogna difendere il lavoro e lottare ~, ha assicurato il regista catalano all'inizio dello Zinegoak |
Il ballerino-bailaor sivillano Curro Vélez è morto il 2 gennaio scorso, a Siviglia, a 79 anni. Nato in quella stessa città andalusa il 1 giugno 1934 nel quartiere di Triana, Francisco Rodríguez Salido, il suo vero nome, è iniziato nelle classi di Enrico El Cojo, passando, molto giovane, alle file del balletto di Pilar ... | Il sevillano fondò il tradizionale tablao El Arenal a Triana |
La Spagna non invierà infine un contingente della Guardia Civile in Iraq per formare la sua polizia di frontiera. "Non c'è [già] la necessità che c'era," ha affermato ieri il capo del governo, José Luis Rodríguez Zapatero, alla presenza del segretario generale della NATO, Anders Fogh Rasmussen, che ha ricevuto a La Mon... | Il presidente sostiene che non è più necessario formare la polizia irachena |
Più di 4.000 comparseri sfilarono la notte di sabato a Vinaròs, in una sfida al freddo e alla crisi, che si è riflessa in una discesa di sponsor. Il Carnevale 2010, iniziato venerdì 5 con l'arrivo del Carnestoltes, ha riunito nel fine settimana migliaia di vicini del Baix Maestrat e di Els Ports, circondati da temperat... | La festa riunisce migliaia di persone durante il fine settimana |
Salta la coppia di barbie e con le loro affascinanti sorrisi ci sgravano le informazioni della notte. Non importa le disgrazie della Siria che le gesta di ragazze, esse mantengono il loro rictus di hostefate di fiere e congressi. Fortunatamente le conoscitrici del telegiornale della 1 saranno relevate da Ana Blanco, ch... | La tendenza a trattare il pubblico come minorenne non è esclusiva dell'1, nemmeno della televisione |
Non è mai meglio giornalista Juan Cruz come quando indaga su se stesso attraverso le domande a cui sottopone gli autori a cui egli interroga, in particolare quelli che ammira e con cui ha più affinità. Ecco perché mi divertono tanto le conversazioni di Giovanni con i suoi alter ego: senza rendersene conto, questi finis... | Non è mai il miglior giornalista Juan Cruz come quando indaga su se stesso con le domande |
Due consiglieri della squadra di governo (PP-PA) nel Comune di Ronda (Málaga) sono stati denunciati dai presunti reati di prevaricazione, traffico d'influenze e di alterazione dell'assunzione. Si accusano di aver progettato su misura un concorso pubblico per la gestione di uno dei chioschi comunali. Nella registrazione... | Uno dei consiglieri assicura che la sua intenzione era quello di aiutare una persona che era molto male!" |
Ci sono cognomi che resistono a scomparire. Quello di Kate Moss ci accompagna da più di due decenni, ma ora c'è da aggiungere un altro Moss alla sua Moss alla sua Moss alla moda. Lottie, la sorellastra piccola di Kate, 16 anni, è la protagonista di una nuova campagna per Calvin Klein Jeans. Battita come The Reissue Pro... | Lottie, 16 anni, debutta con una campagna simile a quella lanciata alla modella |
Hitler, Maria Antonietta e Gandhi non hanno mai coinciso ma la magia del teatro li riunirà domani domenica al Born CC di Barcellona. Si tratta della quinta consegna degli Incontri immaginari, una formula ideata dal celebre drammaturgo portoghese Hélder Costa e che consiste nel far conversare tra loro in formato tertuli... | Joaquim Armengol e Joan Casas adattano l'idea di chiacchiere tra personaggi storici del drammaturgo Hélder Costa |
Non tutti i giorni possiamo permetterci di scrivere la cronaca della fine del mondo. Anche le televisioni hanno nutrito la loro programmazione di riflessioni e brindisi per l'apocalisse, visto che era programmato per il 21 del 12. Palindromi a parte, l'annuncio della fine del mondo è un'abitudine. Prima era più usuale ... | Purtroppo per gli affari nessun inserzionista ha voluto impegnarsi a sponsorizzare la fine del mondo. |
Il Quartiere Occidentale è uno dei più dinamici e sorprendenti di Salamanca. Dinamico per la varietà di attività culturali che offre, una meraviglia per il suo spirito alternativo. La sua ultima sfida: tirare l'arte alla strada. O più precisamente, crearlo in loco. Galleria Urbana è un'iniziativa dell'associazione urba... | Le chiusure del Quartiere Ovest di Salamanca sono le tele della sua Galleria Urbana |
La Spagna non coprirà un anno in più la quota di produzione assegnata dalla Commissione europea, sulla base dei dati provvisori gestiti dal Fondo spagnolo di garanzia agricola. Il settore ha previsto per questa campagna una quota di produzione per consegne alle industrie di 6.435.917 tonnellate grazie all'aumento dell'... | La domanda supera la produzione e il latte deve essere importato dalla Francia e dal Portogallo |
Un altro modello di fusione. Tata lancia l'Aria, un turismo grande che riunisce soluzioni di vari tipi di automobili per offrire un familiare versatile e diverso. Raccoglie la linea, l'ampiezza e le sette piazze dei monovolume; e il telaio robusto, l'altezza al suolo e la trazione 4×4 dei fuoristrada. L'insieme spicca ... | Si tratta di una fusione monovolume e 4x4, e offre spazio, versatilità di utilizzo e attrezzature a buon prezzo |
L'ex presidente haitiano Leslie Manigat è morto questo venerdì all'età di 83 anni nella sua casa di Puerto Príncipe, dopo aver sofferto una lunga malattia, aggravata durante questa settimana dal virus della chikungunya. Manigat ha governato Haiti per quattro mesi e mezzo, tra il 7 febbraio e il 20 giugno 1988) Bolletti... | L'ex mandatario è morto a 83 anni nella sua casa di Port-Prince, dopo una lunga malattia |
La VI edizione del festival cinematografico e gastronomia Cinegourland è partita ieri a Getxo con la proiezione del documentario Mugaritz BSO, incentrato sul lavoro dello chef Andoni Luis Aduriz. Il film, pubblicato nello scorso Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián, offre un tour di 12 piatti creati nell... | La proiezione del documentario 'Mugarit BSO' ha inaugurato ieri il festival cinematografico e gastronomia a Getxo |
Accogliente. Da sogno. Con folletto. Non ci sono abbastanza epiteti sui social network per qualificare un modesto stabilimento di turismo rurale negli alti di Alcoy, nella sierra Mariola, la cui principale virtù è la consegna dei suoi proprietari all'oziosità dei viaggiatori. Indira Amaya e suo marito, il diplomatico p... | MAI LA MOTA, l'ospitalità e le tertulie nella sega di Alcoy |
È piuttosto insolito che in una comunità con il 35% di disoccupazione, l'asse del programma di governo presentato dalla candidata del partito da 31 anni governato sia l'impegno di combattere la corruzione; tuttavia, dato che l'ex presidente, José Antonio Grignan, ha finito per riconoscere che si stava andando a liberar... | La nuova presidente è in procinto di proporre il divieto delle donazioni private |
Prima di Natale, ho avuto due volte a casa di Eugenio Treas. Tempo fa che non ci vedevamo. E ho avuto la sensazione, che si ha la voce con poche persone, di riprendere la conversazione dove l'avevamo lasciata, come se i giorni non fossero passati. Impressionava vederlo trascinare diversi metri il tubo di plastica che l... | A Eugenio Trias le sue quattro passioni (Helena, filosofia, musica e cinema) davano la vita che la malattia gli negava |
La sentenza, alla quale ha avuto accesso l'Europa Press, condanna Agostino Ucha Castro, 62 anni, a tre reati di lesioni, a tre anni e nove mesi, rispettivamente. La sentenza, alla quale ha avuto accesso l'Europa Press, condanna Agostino Ucha Castro, a tre reati di lesioni, a tre reati di lesioni, con una pena di tre an... | L'imputato voleva vendicarsi del magistrato, ma si è confuso nell'identificare i minori che hanno subito gravi ustioni. |
La settimana scorsa tornavo da un'intervista alla periferia, con una donna che mi raccontava, nel corso di ore, la morte suo figlio. Arrivo alla mia vecchia casa esausta, pronta a continuare a lavorare, proprio nel momento in cui entrava nell'edificio il figlio dell'addetta, un ventenne che dal suo paese, Paraguay, stu... | Mi sono appoggiata al bancone e ho pensato che prima o poi saremo tutti dei danni collaterali al cuore cannibale della macchina. |
Anche se alcuni lavori pionieristici in super 8 e video domestici hanno posto le basi del fenomeno con un primo pezzo datato nel 1973-, è stata la popolarizzazione delle fotocamere digitali che ha dato le ali al fenomeno dei brickfilms: piccoli film di animazione fotogramma a fotogramma realizzati con pezzi di LEGO che... | Il film emula in modo spettacolare il linguaggio degli originali combinando animazione digitale e stop-motion |
Il comitato aziendale dell'ospedale Clinic ha espresso ieri il suo disaccordo con il piano di dimagrimento imposto dal Dipartimento della Salute della Generalitat al centro, che prevede di tagliare 17,5 milioni entro la fine dell'anno, la chiusura di 74 letti e la derivazione di attività all'ospedale Sagrat Cor, contro... | La Generalitat vuole tagliare 17,5 milioni, chiudere 74 letti e trasferire parte dell'attività in un altro centro |
Il petroglifo reticolato di Langoira, a Castelo (Cervo) e il tumulo di A Cova di Ouro, a Moreiras, a San Román (O Vicedo), sono stati incorporati nell'inventario dei giacimenti archeologici della Direzione Xeral del Patrimonio dopo essere stati scoperti da alcuni vicini. L'Associazione Mariñapatrimonio, la stessa che è... | Un'associazione culturale ha avvertito la Xunta dei ritrovamenti |
Frank Wess lo accettava: "Soy e morirò essendo un figlio di Count Basie. La sua è stata una relazione di reciproca soddisfazione; Wess era a Basie quello che il ketchup al hot-dog. Le sue composizioni, tanto come i suoi contributi strumentali come flautista e saxofonista, hanno arricchito il suono dell'orchestra in un ... | Saxofonista e flautista, è stato un puntale dell'orchestra jazz di Count Basie |
Meno di quattro anni di vita, quattro successi elettorali. Unione, Progresso e Democrazia (UPyD), il partito comandato da Rosa Díez, ha ottenuto ieri 465.000 voti nelle municipalità, il 2,06% del totale, si è confermato come quarta forza politica nazionale ed è entrato in pieno nelle istituzioni della capitale: cinque ... | Il partito di Diez somma quasi mezzo milione di voti e ottiene seggi nella capitale |
Come si fa a dare un impulso ai classici? La cosa può funzionare così: Un regista di scena o di cinema, quasi sempre autore del testo, parte di un personaggio - a volte nimio - per dare nuova vita e andare, con perenne impegno contemporaneo, al di là dei testi grecolatini in cui abita decine di secoli. L'obiettivo? Por... | Merida accoglie i monologhi di personaggi secondari della drammaturgia classica incarnati da grandi attori |
La dichiarazione finale, non vincolante, del Vertice sulla sicurezza nucleare organizzato dagli Stati Uniti a Washington è stata firmata dai capi di Stato dei 47 paesi convocati. "Mantenere una sicurezza nucleare efficace richiederà sforzi nazionali permanenti" sottolinea nel suo paragrafo finale, "promuoviamo il raffo... | Le intenzioni sulla sicurezza dei materiali atomici della riunione di 47 paesi si riflettono in un documento |
È stato un sospiro, un minuto appena che a tutto il mondo è stato fatto corto. Ma è bastato per contagiare la gioia nella miniera San Giuseppe. I familiari di 33 minatori sepolti a 700 metri hanno potuto guardarli negli occhi mentre parlavano. Sabato, quando c'erano poche ore perché si compisse un mese del crollo, si è... | Questa domenica si compie un mese dall'incidente. |
I suoi occhiali da sole nascondono angoscia e sorpresa. Non riesce ad assimilare la notizia. Juan José Gallardo ha 40 anni, e per 15 ha lavorato come amministrativo nella base aerea di Morón de la Frontera (Sevilla). È uno dei 66 dipendenti colpiti dall'ERE eseguito dall'impresa incaricata dei servizi di manutenzione d... | Dopo l'ultimo SRE, i lavoratori della società della base di Morón credono che altri posti saranno distrutti |
Lo STEPV ha presentato ieri una denuncia in materia sociale contro la Consejería de Educación con la convocazione di 329 borse di studio per la realizzazione di pratiche di formazione in materia di assistenza linguistica in inglese presso gli istituti di insegnamento dipendenti dalla Generalitat durante l'esercizio fin... | Il sindacato ritiene che il Consiglio dell'Istruzione non rispetti le norme in materia di assunzione |
Le Cortes Valencianas istituiranno una commissione per indagare il saccheggio dell'impresa pubblica Emarsa, in cui appaiono coinvolti vari incarichi pubblici del PP. Lo ha annunciato ieri il presidente della Generalitat, Alberto Fabra, rispondendo ad una domanda del portavoce di Compromís, Enric Morera, dopo aver dichi... | Fabra annuncia che la Generalitat sarà accusata nel caso |
L'attrice La ragazza Marull è stata negli ultimi due mesi Hedda Gabler, la donna insoddisfatta e irresponsabile, la noia e infelice creata dal drammaturgo norvegese Henrik Ibsen (1828- 1906). L'opera debuttata nel Teatre Lliure, di Barcellona, ha percorso diversi scenari della Catalogna prima di arrivare a Bilbao, dove... | L'attrice debutta a Bilbao la versione in castigliano dell'opera di Ibsen |
Ieri i Mossos dʼEsquadra hanno arrestato un uomo per il loro collegamento con la rapina il lunedì in un Caprabo della strada di Cantabria in cui è stato ferito un mosso in pensione, a cui hanno sparato nellʼaddome. Gli agenti cercano da allora tre persone, che sono fuggite su due motociclette, una di loro rubate, poi c... | La polizia sospetta che dopo il colpo ci siano persone della 'banda del Carmel'. |
Marathon man, il cui video, diretto da Lione, usciamo oggi è il settimo tema di Tinieblas, finalmente, l'ultimo disco di The New Raemon, "un titolo di scherzo su qualcosa di grave, un'uscita molto da Ramón, un tipo dall'aspetto serio con un grande vis comico, particolarmente dotato per il sottogenere delle battute catt... | Alla vigilia del suo tour andaluso, cinque date accompagnato da Maga, presentiamo in esclusiva 'Marathon man' |
L'idea che gli adeguamenti di bilancio richiesti dalla crisi non riguardano solo lo Stato centrale, ma anche le autonomie, ha tardato a farsi strada. Ma una volta fatto, sta obbligando a rivedere alcuni servizi forniti dalle comunità, come le televisioni autonome. Il fatto che la rete pubblica statale abbia smesso di t... | Le catene autonome potrebbero essere colpite dalla crisi se non ne definiscono il ruolo |
Era chiaro che le recenti dichiarazioni di Michael Douglas sull'origine del suo cancro alla gola avrebbero creato polemiche. Tuttavia, la controversia non è stata causata dal fatto che l'attore confessasse a The Guardian che ha sviluppato la malattia per aver fatto sesso orale, ma perché il portavoce dell'attore smenti... | Il portavoce dell'attore nega che questo dica che è la causa del suo cancro. 'The Guardian' diffonde la registrazione dell'intervista |
Bianchi: B. Abramovic (Serbia, 2.437). Nere: J. Granda (Peru, 2.680).Rapertura Rete (A07). Karpos Open (8a turno). Skopje (Macedonia), 4-4-2014. E 'difficile stancarsi di ammirare l'enorme talento di Julio Grande (in realtà, non ha vinto il torneo di La Roda di quest'anno 'è stato Burmakin-, come si diceva ieri qui, ma... | Quando il nostro avversario soffre in una posizione delicata, a volte la cosa migliore è non fare nulla, perché lui stesso la rovini. Ecco un buon esempio |
Il subinspector Jordi A. si avvicinò alla fermata dell'autobus dove aspettava José Miguel E. e gli diede la sua parola alla donna che era morta di cancro pochi giorni prima. José Miguel ha ringraziato il gesto nonostante quello che è accaduto tra i due il 2 aprile. Quella notte, il vedovo, che soffre di una grave disab... | José Miguel affronta un processo per aver violato l'ordine pubblico durante una protesta contro il modello |
La famiglia della bambina transessuale che studiava in un collegio concertato religioso dipendente dal Vescovado di Malaga ha deciso di passare alla minore di centro nell'intendere che c'è stato un trattamento costante e permanente di discriminazione ï, secondo l'avvocato della famiglia, Oliver Roales. I genitori hanno... | I genitori dicono che c'è stato un trattamento costante e permanente di discriminazione. |
Un totale di 11 persone sono morte sulle strade catalane in incidenti stradali, due dei quali avvenuti nelle aree urbane di Amposta (Tarragona), e a Lleida, durante il ponte del 15 agosto, come ha riferito il Servei Català di Trànsit (SCT). L'ultimo incidente mortale di questo tragico ponte di agosto, che chiude infine... | Un turismo ha causato un incidente mortale quando ha attraversato l'autostrada A-2 e ha colpito un altro veicolo a Jorba. |
Il ministro della Promozione, Ana Pastor, ha destituito il capo dell'unità stradale dello Stato a Pontevedra, José Manuel Piris Ruesga, che secondo una sentenza giudiziaria aveva ricevuto pagamenti da costruttori con cui aveva rapporti dall'amministrazione. Come ha anticipato questo giornale, l'Audiencia Provincial de ... | Un giudice ha assicurato nel 2007 che il funzionario ha ricevuto "entrate asettiche" da imprese di lavori pubblici |
Famosa per essere figlia, donna e madre di grandi figure del toreo e per le sue ripetute apparizioni in riviste e programmi rosa dove è venuto a confessare le sue dipendenze, Carmina Ordóñez è morto il 23 luglio 2004, a 49 anni. Il suo cadavere è stato trovato con un colpo alla testa in vasca da bagno. Da allora, la su... | Tre figure del "famoseo," Carmina Ordóñez, Isabel Pantoja e Carmen Martínez-Bordiú, in versione telefilm |
Chi ha conosciuto bene Patricia Gadea (Madrid, 1960-Palencia, 2006) la descrive come una donna di carattere guerriero, umore corrosivo e immaginazione traboccante. E la sua descrizione non è ingiusta, né distorta. Parte essenziale della mossa ed erede della figura madrilegna degli anni settanta, Gadea ha guidato inizia... | Un campione mostra l'opera di uno dei nomi maledetti della'movimento'. Si opponeva alla separazione tra alta e bassa cultura |
Gli spagnoli hanno compiuto 86,4 milioni di viaggi nei primi sette mesi dell'anno, il che comporta una diminuzione degli spostamenti del 6,9 % rispetto allo stesso periodo del 2012, dopo la riduzione del 2,9% in luglio, secondo l'indagine Familitur, pubblicata oggi dal Ministero dell'Industria, dell'Energia e del Turis... | Mentre gli arrivi internazionali sono record, il turismo nazionale non risale, e quattro viaggiatori su dieci scelgono di soggiornare in case di famiglia o di amici |
Joan Francesc Ferrer, conosciuto da Rubi, ha ufficializzato ieri il suo accordo con il Barcelona dopo aver salutato il Girona. L'allenatore ha assicurato che si inserisce nel corpo tecnico blugrana con decisione esplicita di Tito Vilanova. Rubi farà parte del team che integra Vilanova, Jordi Roura!"secondo allenatore" ... | L'ex allenatore del Girona è integrato nel corpo tecnico del Barça per rafforzare "la preparazione della strategia ï |
Kyle Singler, una delle sensazioni della stagione nella Lega Endesa, è il giocatore con il quale il Madrid scommette come sostituto di Rudy Fernández. Singler, 23 anni e 2,03 metri, giocava al Lucentum Alicante, squadra rivelazione di una stagione che stava per non cominciare a causa dei problemi economici che attraver... | Il groviglio del Lucentum, che appartiene ai Pistons, giocherà quello che resta di stagione nella squadra di Pablo Laso |
L'ultima volta che Juan Luis Galiardo ha agito in pubblico è stata la notte del 30 gennaio, nell'Olivar de Castillejo, un bel giardino quasi clandestino di Madrid. Avevo appena pubblicato un libro di poesie, Nostalgia di Odisseo, e un mese prima l'aveva chiamato per chiedergli di leggere le gambe nude. Mi ha citato a c... | Per il defunto attore, niente di personale importava tranne l'arte |
L'opposizione di ecologisti, agricoltori e apicoltori porterà le fumigazioni aeree nelle piantagioni di eucalipto presso la Procura dell'Ambiente. L'Associazione Galega de Apicultura, il Sindacato Labrego Galego, La Federazione Rural Galega, Adega, Verdegaia e l'Associazione Véspera de Nada hanno appena presentato al m... | I denuncianti avvertono che l'uso di un trattamento per eliminare una malattia dell'eucalipto contamina il suolo e provoca la morte delle larve delle api |
I grandi mercati sono fatti di piccole distrazioni o trili. Ad esempio, la Commissione Nazionale dell'Energia (CNE), ha appena rivelato in una relazione che i prezzi dei carburanti sono scesi di lunedì circa l'1% rispetto al prezzo della domenica e recuperano il martedì la perdita subita. Non è la mano invisibile di Ad... | La commissione nazionale per l'energia ha appena rivelato in una relazione che i prezzi dei carburanti calano di lunedì intorno all'1% |
Wall Street vede la crisi finanziaria già molto lontano. E un'altra prova che le acque cominciano a tornare al suo corso sono i risultati dell'assicurazione American International Group (AIG), che ha chiuso l'esercizio 2010 con guadagni netti di 7.790 milioni di dollari. Un anno fa ha perso 10.950 milioni. Ma questo ri... | L'assicuratore ha chiuso l'esercizio 2010 con utili netti di 7.790 milioni dopo perdite di 10.950 milioni l'anno precedente |
"Mi rivolgo a voi per dirvi che nella mia ultima revisione mi hanno rilevato un cancro nell'altro seno." Con queste parole, Luz Casal ha rivelato ai suoi seguaci che è di nuovo sul piede di guerra contro il cancro al seno che ha creduto di sconfiggere nel 2007. "I miei dottori hanno deciso di operarmi, per cui abbiamo ... | La cantante rivela che ha un tumore all'altro seno. |
Sicuramente ci sarebbero più gradi per rimanere a casa con il ventilatore o in piscina, ma l'offerta culturale madrilegna non riposa questo fine settimana e le sale hanno aria condizionata. - Duello di versioni. Se Federico García Lorca alzasse la testa e vedesse l'irriverente versione di La casa di Bernarda Alba che p... | Una versione di 'La casa di Bernarda Alba' con cast maschile, fotografia botanica e concerti di vecchie glorie in spagnolo tra le opzioni di svago |
Entrando nella explanada de Mendizabala, a Vitoria, gli amanti del rock si affaticavano ieri a trovare qualche posto all'ombra. Il calore soffocava la capitale alavesa. Una volta posizionati, toccava riscattare il denaro per i pupillati con il logo o il nome degli artisti che partecipavano all'Azkena Rock Festival nei ... | Nove concerti aprono l'Azkena Festival, che oggi riceve il download di Kiss - La giornata inaugurale si è animata man mano che passavano le band |
"Il governo agisce pensando solo a dimensioni nazionali e non europee e ha reagito in ritardo e timidamente, va alla saga dei problemi e la sua politica non è strategica ma segnata dalla crisi" ha detto Fischer in un'intervista che pubblica oggi il domenicale "Bild am Sonntag." Alla fine, ciò che ne risulta di solito è... | L'ex ministro degli Esteri tedesco Joschka Fischer ha accusato il cancelliere Angela Merkel di non pensare alle dimensioni europee e di reagire in ritardo alla crisi dell'eurozona, il che è finito per aggravare la situazione. |
Ieri l'ex consigliere della Generalitat Monserrat Tura ha chiesto alla ïsinistra catalana di non secessionista, per quanto riguarda il PSC, di perdere la paura di parlare dell'indipendenza della Catalogna, un sentimento che è crescente in seno alla società. L'ora deputata ha chiesto di analizzare senza dogmi né tabù e ... | "Non abbiamo mai avuto paura, ma non è questa la nostra scelta," dice Pere Navarro. |
Di fronte all'impossibilità della Generalitat di saldare il debito di 480 milioni che mantiene con le farmacie per l'estrema debolezza delle sue finanze, il salvataggio delle botiche dovrà arrivare dal governo. Il Ministro della Sanità, Anna Mato, ha trasferito mercoledì alla presidente del Collegio di Farmacia di Vale... | Oggi i farmacisti devono decidere se annullare la chiusura dopo la proposta di Mato. |
Barcelona, città di innovazione e di creatività che punta per mantenere una qualità di vita, o Barcellona, nuova capitale mondiale del gioco? Le due cose. Il sindaco di Barcellona, Xavier Trias, ha detto che la capitale catalana può essere le due cose alla volta e, a suo parere, un modello non esclude l'altro. Inoltre,... | Il sindaco vede compatibile che Barcellona accolga il complesso del magnate e sia capitale della creatività e della cultura |
La Scuola estiva che celebra la Joventut Socialista di Catalogna (JSC) a Lloret de Mar (Selva) ha esaminato ieri i quattro candidati che si sono candidati per succedere a José Montilla nella direzione del partito. Ognuno da parte sua e senza arrivare ad un accordo, Àngel Ros, Pere Navarro, Joan Ignasi Helena e Miquel I... | I quattro candidati al PSC partecipano alla Scuola estiva |
Ancora in cantiere, senza arredare e non è prevista la sua parziale apertura al pubblico fino al mese di maggio. Ma il divieto legale, a partire dal prossimo martedì, di effettuare alla vigilia di elezioni qualsiasi tipo di visite o inaugurazioni di lavori pubblici ha permesso al sindaco di A Coruña, il socialista Javi... | Il sindaco corugnese assicura che l'Agora sarà il più grande della Spagna |
Un Real Madrid-Barcellona è un partito a cui nessun appassionato di calcio vorrebbe mancare. E ancora di più se si ha l'opportunità di vederlo dal palco del Santiago Bernabéu quando c'è mezza Lega in gioco. Così ieri ha potuto vedere nella zona nobile di Chamartin personalità come l'Infanta doña Elena o l'ex presidente... | Il classico attirò molte personalità nel palco del Santiago Barnabeu |
La segretaria generale del PP, Dolores de Cospedal, ha assicurato ieri che, quando il progetto di legge giungerà al Congresso, il suo partito farà il possibile affinché la futura legge [dell'aborto] preveda il massimo consenso come quello dell'85° che ha elaborato il governo socialista di Felipe González. Il trattament... | Tuttavia, la trattazione della norma approvata in quell'anno ha frantumato l'Assemblea in due |
Diranno quello che vogliono su Goldman Sachs, ma è chiaro che è un negoziatore intelligente. L'azienda di Wall Street, che è stata criticata pubblicamente poche settimane fa da uno dei suoi per non mostrare la minima considerazione per gli interessi dei clienti di ïapodati ïteleñecos in conversazioni interne in cerca d... | Goldman Sachs ha ottenuto quello che sembra il business dell'anno, ma questo arriva a spese dei suoi azionisti. |
Il caso di Klaas Carel Faber ha causato decenni di tensioni tra le autorità giudiziarie della Germania e dei Paesi Bassi. I crimini commessi dal nazista olandese durante la seconda guerra mondiale sono valsi la sua condanna a morte nel 1947, che è stata commutata per l'ergastolo un anno dopo. Nel 1952 è fuggito dalla p... | Ha ottenuto la cittadinanza tedesca perché è stato volontario nella SS durante la seconda guerra mondiale |
SENZA TREGUA Indirizzo: David Ieri. Interpreti: Jake Gyllenhaal, Michael Peña, Anna Kendrick, Natalie Martinez. Genere: thriller. Distributore: Cameo. Com'è stato ingiusto il pubblico con questo film! Lo sceneggiatore di giorno di allenamento e direttore di Vita al limite e Proprietari della strada si marca un poliziot... | Due 'thrillers' (questo sì, di epoche diverse) sono pubblicati sugli agenti di legge nella città più grande dell'ovest degli Stati Uniti |
Il vortice creato dalla chiusura di importanti server di download illegali non sta toccando la visione di film sulla rete, che ha talvolta promozioni intelligenti e in un certo modo insostituibile. Un esempio sono i festival del cinema che possono essere seguiti da qualsiasi parte del pianeta. Ha appena concluso la sec... | La visione di film su Internet ha talvolta promozioni intelligenti e in qualche modo insostituibili |
Mezzo centinaio di militanti socialisti si sono uniti per creare la piattaforma In Positivo che chiede di riformulare il PSdeG č e di sottoporre a revisione tutti i postulati del partito. La rilettura che propone la piattaforma che si presenta questa mattina a Santiago richiede una maggiore democrazia interna e il pote... | I propulsori propongono di riempire di contenuto il concetto del pubblico e di primare il dibattito programmatico |
Il bar Amore è un caffè-bar, vinoteca e ristorante che dalla sua riapertura un paio di anni fa - in realtà ha più di trent'anni d'antichità - sta facendo le delizie di chiunque cada nella tentazione di assaggiare alcuni dei suoi piatti. I suoi nuovi proprietari, Alberto Peña e Alberto Ugena, sono molto legati al settor... | Il caffè-bar Amore, un angolo intimo con squisiti piatti e prezzi accessibili |
Il referendum tenutosi il 6 dicembre 1978 in Spagna per votare il testo costituzionale approvato alle corti ha registrato un risultato schiacciante a favore della legge fondamentale (88,5% di voti a favore, con il 67% di partecipazione), anche se l'entusiasmo non è stato distribuito allo stesso modo in tutte le comunit... | Il referendum sulla legge sulle leggi ha registrato un sostegno superiore al 90% nelle province catalane. |
Il capo dell'elenco dell'Unione Progresso e Democrazia (UPyD) di Valencia, Toni Cantò, è convinto che sarà il primo deputato a compatire il teatro con il Congresso, da dove vuole spingere le politiche per abbandonare "la cultura della vetrina" e scommettere su un'altra che risponda a fini commerciali e promuova la sua ... | Il candidato di UPyD spera che il suo partito ottenga due seggi a Valencia |
Lo scrittore Fernando Sánchez Dragó ha tentato ieri di uscire dalla polemica suscitata da un episodio del suo ultimo libro in cui narra come ha fatto sesso con due minori giapponesi nel 1967. "A Tokyo, un giorno, mi sono imbattuto in alcune lolitas, ma non erano una lolitas c'è, ma di quelle che si vestono come zollett... | Dragó narra in un libro che ha fatto sesso con ragazze di 13 anni |
Sol Gallego-Díaz, allegato alla direzione del PAESE, ha avvertito questo lunedì del pericolo che la crisi si porti avanti i progressi compiuti negli ultimi anni in materia di uguaglianza. ·Tutto ciò che è stato ottenuto in modo paritario non sarà sostenuto se non si continua a litigare duramente ·, ha dichiarato Galleg... | La giornalista del paese riceve il premio Meridiana per il suo percorso personale e professionale |
È entrato nello stadio del Mestalla causando una reazione simile alle stelle del pop. Kiko Argüello ha strappato applausi e vittori del pubblico mentre accedeva alla tribuna, situata in mezzo al campo. Era la sua gente, i popolari chiamati kikos. Non invano, egli è stato il suo fondatore e rimane la guida, come si è di... | Argüello dice a 20.000 'kikos' a Valencia che il Papa confida in loro affinché l'Europa "non perda le radici cristiane" |
Il Valedor do Pobo, José Julio Fernández, ha avvertito ieri il proposito del controverso progetto di installare una miniera d'oro di Corcoesto che ha suscitato centinaia di lamentele nella sua istituzione (') che la crisi economica non può servire da scusa per rilassare la protezione ambientale. · Al contrario, essa de... | Al contrario, deve diventare un'opportunità per mostrare la coerenza dell'impegno con il pianeta ï, ha affermato |
Mo Farah, l'oro olimpico di Londra a 5.000 e 10.000 metri continua a superare le barriere. Mesi dopo aver preparato la maratona di Londra, il britannico di origine somala osa con i 1.500 metri. Secondo nella prova della Lega del Diamante a Monaco, il suo marchio è nuovo record d'Europa, in possesso di Fermín Cacho da q... | L'inglese ha fermato il cronometro a 3m 28,81s nella Lega del Diamante a Monaco, quattro centesimi in meno di Fermin Arrapato |
Il governo centrale ha indicato in una risposta parlamentare che le disposizioni statutarie non vincolano lo Stato nella definizione della sua politica d'investimento, né possono condizionare la volontà del legislatore nell'esercizio delle sue funzioni sui bilanci generali dello Stato (PGE) ('). L'esecutivo di Mariano ... | L'Esecutivo afferma che si tratta di un "impegno politico" e non di un imperativo giuridico che deve essere obbligatoriamente rispecchiato nei PGE |
L'Assemblea plenaria del Senato ha respinto ieri due volte l'aumento dell'IVA che sarà effettiva a partire da luglio e ha chiesto al governo di sospenderla. Anche se l'ha fatto a maggioranza diversa a seconda di chi fosse l'idea. In una mozione proposta dal PP, l'idea ha avuto il sostegno di CiU, UPN e BNG e ha vinto c... | Tracciamenti approvati di PP e BNG contro la misura |
Il calcio di prima recita a Quattro a partire dal 1 aprile con l'incontro che giocheranno (22.00) il Betis e il Getafe. Mediaset si è fatto con i diritti del partito di lega in aperto che fino ad ora era nelle mani di MarcaTV, incaricata di trasmettere questi incontri dall'inizio della stagione. Ma la cattiva situazion... | L'incontro di League che giocheranno la Betis e la Getafe il 1° aprile si vedrà già in Quattro |
La Polizia Municipale di Madrid non sa dove sono diverse armi da fuoco che erano nel museo del corpo. Dietro sembrano essere i diversi trasferimenti che ha subito il materiale esposto nelle sue vetrine e la mancanza di un controllo approfondito. L'Associazione Unificata di Polizia Municipale ha denunciato il caso nei t... | Il Comune di Madrid afferma che le pistole scomparse non sono pericolose perché sono inutilizzate |
Salirachs è stato un grande artista, per tutto ciò che ha portato alla scultura negli anni cinquanta e sessanta, ma anche per tutto ciò che ha fatto nella sua fase di maturità in tutte le arti. Egli ha inventato un vocabolario plastico ricchissimo, personale e intrasferibile, radicato in tutta una tradizione che va dal... | Josep Maria Subirachs è stato un grande artista, per tutto ciò che ha portato alla scultura negli anni '50 e '60 |
Blancas: P. Svídler (Russia, 2.758). Nere: V. Anand ma R.a., 2.770).Apertura Spagnola più (C65). Torneo di Candidatos (7a turno). Janti Mansiisk (Russia), 21-3-2014. Quasi nessuno, incluso il sottoscritto, sperava che Anand potesse essere il sfidante di Carlsen dal 5 al 25 novembre in sede non ancora designata. Ma lo s... | Quando tutto indicava che Viswanathan Anand era in declino, l'ex campione del mondo è molto vicino a ottenere la rivincita di fronte a Magnus Carlsen. |
Il Festival dell'Opera di Monaco ha una formula molto semplice, di quelle che chiamano il pane, pane, vino, vino. La sua filosofia è quella di riporre per un po 'più di un mese i migliori montaggi della stagione lirica regolare e integrare questa programmazione con un paio di nuove produzioni. Una di queste è stata Die... | 'La donna silenziosa', di Strauss e Aerig, trionfa a Monaco |
Almeno sette talibani sono morti questo lunedì nell'attacco di un comando insurrezionale contro l'aeroporto di Kabul. Due membri del comando hanno fatto esplodere gli esplosivi e altri cinque sono stati uccisi dalle forze locali, senza che vi fossero vittime tra la popolazione civile, ha precisato il capo della polizia... | L'aeroporto ospita una base militare della NATO ed è fortemente protetto da poliziotti e militari locali ed stranieri |
Nuovo terremoto nel settore automobilistico punito degli Stati Uniti, uno dei più colpiti dalla crisi. Il produttore giapponese Toyota ha annunciato questo mercoledì che sospende le vendite di otto modelli per un problema sul pedale dell'acceleratore rilevato settimane fa in 2,3 milioni di veicoli in tutto il paese. La... | L'annuncio rappresenta un nuovo colpo per il settore automobilistico, molto punito dalla crisi |
L'improvvisazione e l'entusiasmo hanno sorpreso il governo di Rajoy, che ha ricevuto un cestino di gol sotto forma di articoli e commenti della stampa internazionale. L'indipendenza della Catalogna era già sulla mappa. Il secondo attacco prima della campagna elettorale è di segno opposto. Il cestino di gol è stato rice... | Le vaghezze del federalismo offerte dai socialisti si scontrano all'improvviso con la precarietà delle idee sullo Stato stesso che egli auspica. |
L'Agenzia per la sanità pubblica della Catalogna indaga su un'intossicazione alimentare di 96 pazienti del complesso ospedaliero di salute mentale Benito Menni, di Sant Boi de Llobregat, che si ammalarono di gastroenterite negli scorsi 25 e 26 maggio. Due dei malati hanno dovuto essere ricoverati nel vicino Parc Sanita... | L'avvelenamento alimentare obbliga due delle vittime a essere ricoverate in ospedale per gastroenterite. |
"Un palojo, un'altra okupazione". Il motto del movimento okupa, si è compiuto a rajatamada solo 12 ore dopo lo sfratto del Patio Maravillas il martedì scorso. Anche se il nuovo locale si trova in via del Pez, 21, un immobile abbandonato da circa tre anni, "l'essenza è la stessa, siamo la stessa voce e il Patio segue, è... | Gli 'okupas' cominciano a condizionare l'edificio 'preso' in via del Pesce |
Una delle esigenze che più rimarca Diego Pablo Simeone è l'apporto golea dei centristi. Battistao non lo è, ma non è nemmeno un anteriore puro. Ha un punto di calciatore inclassificabile. È intermittente per connettersi nel gioco di costruzione e per la brega in alto, ma ha la virtù di apparire per decidere le partite.... | L'aggressore brasiliano rivendica con gol un ruolo di peso nei piani di Simeone ● Lui e Aquino, le note più piacevoli |
Il presidente di Cuba ha ricevuto questo mercoledì a L'Avana il suo omologo iraniano, Mahmud Ahmadinejad, al suo passaggio per Cuba. L'isola è la terza fermata di Ahmadinejad all'interno della tournée latinoamericana che l'ha già portato in Venezuela e Nicaragua e che continuerà in Ecuador e Guatemala. La sua quinta vi... | Il presidente iraniano afferma che il capitalismo è in "decadenza" e che sa solo "uccidere" ed evita di parlare della morte di uno scienziato nucleare in un attentato a Teheran |
Il cantaor parla delle sue origini e dell'evoluzione del flamenco. Immagine: Pedro de Haro / Edizione Paula Casado e Beatrice Borges La musica di solito è ingiusta e piuttosto racana quando arriva il momento di pagare le ricevute che nessuno reclama. Nel caso di Rancapino (Chiclana de la Frontera, 1945), una delle migl... | Tutta una leggenda del flamenco, il cantatore della voce russa, parla delle sue origini e dell'evoluzione del genere. Lui e suo figlio interpretano per IL PAESE due canzoni |
Ora legale dopo il mondo, al nuovo principe della dinastia Windsor le llueven le responsabilità. Una di queste è quella di fissare bene la sua bisnonna per imparare come si fa a farsi durare il nuovo principe della dinastia Windsor le llueven. Una di esse consiste nel fissarsi bene la sua bisnonna per imparare a come s... | Tradizione e affari agitano il fervore provocato dalla nascita del nuovo principe Windsor |
Quando arriva l'estate la gente cerca la prima linea di spiaggia. Se c'è la spiaggia. A coloro che sono condannati a passare calore in città, resta solo cercare l'acqua che è incastrata tra quattro muri. Ma l'odore di cloro delle piscine non impedisce che sorgano come un'oasi in mezzo al palmeto di edifici piantati sul... | Sei quartieri in cui vivono 750.000 persone non hanno piscina - I 25 centri comunali dispongono di caffetteria e bancarelle di cibo |
Due cittadini americani sono stati uccisi questo lunedì a Tijuana (Messico) quando erano disponibili a tornare nel loro paese, come ha riferito il consolato degli Stati Uniti in città. Kevin Joel Romero, 28 anni, e Sergio Salcido Luna, 25, hanno ricevuto diversi colpi di proiettile all'interno della loro auto, mentre a... | Una delle vittime portava una piccola confezione di quella che sembra droga. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.