source stringlengths 12 3.88k | target stringlengths 12 1.56k |
|---|---|
Lo smørrebrød, che significa "manquilla" e pane, è il cibo danese più conosciuto a livello internazionale. In inglese si chiama open sandwich e consiste in fette di pane di segala spalmato di burro con diversi cibi freddi sopra - come cestini, paté, pesci affumicati o marinati, gamberi, uova - e accompagnati da un po '... | La famiglia Davidsen produce questo piatto tipico danese da cinque generazioni |
Il nuovo anno di solito è l'occasione per spazzare via l'inferno di desideri eccessivi e astratti. Basta che nulla peggiori per darci qualche soddisfazione in questa nuova guerra come quella che è appena scoppiata in Sud Sudan o a meno che non si rompano i negoziati di pace e di disarmo in corso, unica via per illumina... | I negoziati sull'Iran, Israele-Palestina e la Siria indicheranno presto se il 2014 porterà a termine qualcosa di nuovo |
Due sopravvissuti spagnoli del campo di concentramento di Mauthausen (Austria) ritengono necessaria l'ubicazione di scomparsi e deceduti in conflitti bellici per chiudere le ferite, e, anche se hanno cercato di dimenticare le loro vite, chiedono che questi episodi atroci non muoiano nella memoria della società. Solo co... | Nel documentario "Stazione di pedaggio," che raccoglie la sua testimonianza, chiedono la ricerca dei dispersi per chiudere le ferite |
Il consigliere per le infrastrutture, i servizi e la manutenzione di San Vicente del Raspeig (Alicante), Rafael Lillo, ha denunciato questo mercoledì il furto di circa 340 metri di cavo dell'illuminazione pubblica in tre punti diversi della zona di Paratge de Alcaraz e della urbanizzazione Villamontes, come ha riferito... | Le sottrazioni si sono verificate all'alba e in tre punti diversi della località |
Dal ragtime, blues, swing, bebop, hardbop, cool alle più contemporanee fusioni con il rock o il funky: il ciclo di jazz della Fondazione Barrié compie 15 anni offrendo un formidabile percorso per la storia e l'evoluzione della musica nata un secolo fa. Otto concerti esclusivi (due dei quali avranno doppia sessione in d... | Il ciclo rende omaggio a Benny Goodman e al sigillo Blue Note |
Quest'autunno si noteranno le conseguenze di un nuovo adeguamento nel bilancio della Xunta, il secondo che scorge quest'anno, le consolazioni si vedranno sradicate i suoi fondi in 103 milioni e parallelamente la Galizia emetterà debito per altri 114. Altri 26 milioni saranno riscossi in modo straordinario attraverso la... | I bilanci per le infrastrutture e la cultura subiscono un calo del 5%, la percentuale più alta - Facenda insiste sul fatto che "la qualità educativa è mantenuta" |
"A me piaceva più la madrastra di Blancaneves che la propria principessa". Tutta una dichiarazione di principio quella di Juan Carlos Billyphobia. Questo artista, illustratore e creatore audiovisivo è uno degli invitati alla Settimana Gotica di Madrid, che, per il secondo anno consecutivo, piena di illuminata oscurità ... | La II Settimana Gotica stampa la città romanticismo, oscurità e musica |
La Segreteria Generale delle Istituzioni Penitencarie ha negato il terzo grado (la semilibertà) a due etarre e ha vietato ad un terzo di uscire di prigione diverse ore al giorno quando ha ritenuto che, pur avendo accolto la cosiddetta via Nanclaros, vi sia ancora molta condanna da compiere. La via Nanclaros è un proget... | I detenuti, che sono già fuori dalla banda terroristica, sommano le condanne per 23 omicidi |
L'Egitto non era Tunisia. Spagna non era Grecia. Catalogna non è Scozia. E naturalmente, Israele non è il Sudafrica dell'apartheid, il sistema di segregazione razziale e di discriminazione dei diritti creato dalla minoranza bianca ed eliminato all'inizio degli anni Novanta. Chiedetelo all'ex presidente degli Stati Unit... | Israele si sta evolvendo verso una forma di organizzazione che permette di trovare punti in comune con l'apartheid |
Nel corso di un paio di settimane si vedevano quotidianamente al Parador del Teide, ma, secondo Conte, non si fissavano quasi a quello che faceva l'altro, come molto si salutavano i corridoi solitari. Froome spesso dice, tuttavia, che quando si allena forte e si fa male, e si ferisce, cerca sempre di stringere ancora p... | Il britannico vince il 'crono' iniziale, un tracciato tecnico da Lione, con otto secondi di vantaggio sullo spagnolo |
Possiede una tecnica precisa, potenza sonora e dita d'acciaio, e con queste potenti armi, il giovane pianista russo Stanislav Khristenko, 28 anni, ha abbattuto nella 59a edizione del Concorso Internazionale di Musica Maria Canals di Barcellona. Dopo aver superato le varie prove eliminatrici con alti punteggi, ha colpit... | Il musicista russo ha sviluppato una tecnica precisa, potenza sonora e dita d'acciaio |
Sette funzionari dell'Unione europea si sono spostati nella mattina di mercoledì fino al cancello che separa la Spagna da Gibilterra. I rappresentanti dell'Unione europea si sono recati nella zona per verificare se entrambe le parti hanno applicato le raccomandazioni fatte da Bruxelles nel 2013 per risolvere i problemi... | I funzionari dell'UE esaminano se la Spagna e il Regno Unito soddisfano le raccomandazioni del passaggio doganale |
La cantante malagueña Anni B. Sweet, una delle nuove voci più importanti del pop spagnolo, realizza una minigira galleggiante testo che vi porterà domani al Pajo de Cultura de Pontevedra e il Sabato al Teatro Jofre de Ferrol per presentare il suo nuovo disco, Oh Mosters, composto da 14 canzoni in cui si sperimenta con ... | Oh Monsters, composto da 14 canzoni in cui si sperimenta con nuovi suoni senza rompere con lo stile folk-pop |
Il Madrid ha proseguito ieri al Camp Nou la campagna di denunce contro la manipolazione della Champions da parte dell'UEFA che ha iniziato una settimana fa il suo allenatore, José Mourinho. Il tecnico, che esercita un potere onnimodo per delegazione presidenziale, ha ordinato ai giocatori e al suo assistente, Aitor Kar... | Karanka si aggrappa al gol annullato a Higuain per mantenere il discorso del portoghese |
Il sindacato CIG presenterà una querela criminale presso l'Audience Nacional contro le cupole delle antiche casse galiziane sia Caixa Galicia sia Caixanova e la fusione di entrambe le lettere e quella di NCG Banco per la commercializzazione di quote preferenziali tra rivenditori. Gli avvocati che hanno preparato la que... | Il sindacato ha identificato finora 79 dirigenti che hanno approvato la commercializzazione dei privilegi |
Per quanto incredibile possa sembrare a questo punto, Granada non sa ancora dove si troverà la futura stazione dell'AVE. Il consenso raggiunto nel 2008 e ratificato nel 2010 tra Municipio, Junta de Andalucía e Governo centrale si è rotto e i gruppi politici rappresentati nel Concistoro non sono stati in grado di adotta... | Il team governativo ora chiede che il terminal si trovi in periferia e l'opposizione chiede che il treno raggiunga il centro. |
Ferran Blasi e Gregori Saavedra, come centinaia di migliaia di persone, hanno partecipato alla manifestazione dell'ultima Diada. Entrambi hanno partecipato alla storica citazione insieme ai loro compagni dei 'bastoners' del quartiere di Gràcia di Barcellona e si sono diluiti tra la folla blindata, come molti altri, una... | L'Audie'ione ha chiesto un rapporto sugli incidenti ai Mossos. |
Il Barcelona ha presentato una querela contro il suo ex vice presidente Ferran Soriano e il suo ex direttore generale Joan Oliver per frode e scoperta e divulgazione di segreti. Secondo Catalunya Ràdio, la querela è collegata al caso di spionaggio dei dipendenti dell'ente scoperto giorni fa. La querela contro gli ex di... | Il club accusa di amministrazione fraudolenta e scoperta e divulgazione di segreti Ferran Soriano e Joan Oliver |
Ai suoi 44 anni, Gordon Ramsay incarna l'epitome dello chef stella nel Regno Unito, come protagonista di innumerevoli programmi di cucina per la televisione, il prestigio prezioso con un totale di 12 stelle Michelin e un vasto impero che riunisce una ventina di ristoranti in tutto il pianeta. La fama del personaggio è ... | Lo chef butta fuori suo suocero e lo incolpa per la crisi della sua attivita'. |
Il 19 ottobre 2011 Madrid si riempì d'arte. Così, letteralmente. L'artista Gema Álava ha nascosto in tutta la città diversi pezzi artistici di vari creatori. Lo spettatore, più di un anno dopo, continua a incontrare queste opere in modo casuale, anonimo e clandestino, molte volte senza sapere che essi fanno parte di un... | Utopic Gallery espone ora il progetto in cui Gema Álava nasconde creazioni in città |
Sir David Richards, nuovo capo delle Forze Arrnadi del Regno Unito, ha assicurato ieri in un'intervista al domenicale londinese The Sunday Telegraph che la guerra contro Al Qaeda sarà lunga e non è necessario né possibile vincerla nel senso tradizionale delle vittorie militari, anche se si è dichiarato convinto che la ... | Il nuovo capo militare dice che la missione in Afghanistan è "contenere" l'islamismo |
La Corte Suprema ha confermato che la fabbrica di farine di Aucosa, situata su una spiaggia semi-privata a Cabo da Pedra, nel comune pontevedrés de Redondela è illegale, in una sentenza del mese scorso che attesta una precedente sentenza del Tribunale Superiore di Xustiza dn 2011. La fabbrica di Aucosa-Auxiliar Cercara... | Gli abitanti di Cabanas, a Redondela, vincono una dura battaglia giudiziaria contro un'industria inquinante |
Ignaki Gerenabarrena (Vitoria, 1962), come accade al suo amico Joseba Egibar, sa che lei ha voglia all'interno della PNV, cominciando dalla sua casa più vicina, la territoriale che dirigono. Per questo, uno e l'altro hanno ammortizzato l'idea che ci sarà un candidato alternativo celeste nell'immediata esposizione alla ... | Nell'ambiente ufficialista dell'ABB c'è un comprensibile mutismo sui piani del suo attuale presidente |
La musica che a loro piace ha tutti i numeri di finire piacendo a loro. Può essere solo per essere dove loro sono, ma il punto è che l'importanza del pubblico femminile è così indiscutibile come l'attrazione del flauto di Hamelin. No. non si pensi ad una concezione riduttivo del successo, o dell'esistenza di una musica... | I musicisti americani Beach House si sono incontrati con il loro pubblico barcellonese al Teatro Apollo |
La collaborazione tra le mafie e lo Stato comincia ad essere così stretta che non si sa dove finiscono quelle e comincia questo. Arriva il crimine organizzato e dice allo Stato: "Toglimi di dosso questo giudice che non fa altro che toccarmi i coglioni." E lo Stato va e lo toglie, oggi per te, domani per me. Alla settim... | A volte è Al Capone stesso che telefona al suo omologo al governo per chiedergli di destituire un gruppo di ispettori delle finanze. |
Il ministero della Difesa ha risposto ad Amnesty International (AI) che, dopo la pubblicazione da parte del paese, il 17 marzo scorso, di un video in cui si mostravano soldati spagnoli che picchiavano due prigionieri in Iraq, ha commissionato un'indagine militare e ritiene conforme alla legislazione vigente tale azione... | La difesa rifiuta che sia la giurisdizione ordinaria a studiare le immagini di maltrattamenti delle truppe spagnole in guerra |
I poli opposti si attraggono. Anche quando si tratta di colori, e più ancora di colori molto redditizi. Ecco perché, la casa di gioielli newyorkese Tiffany & Co., le cui scatolette regalo blu sono celebri, ha deciso di presentare questa settimana una lettera al giudice per sostenere la firma Christian Louboutin, le cui... | La firma di gioielli sostiene il calzolaio nella lotta legale per il colore delle sue suole |
Abertis ha acquistato da due fondi d'investimento gestiti da Goldman Sachs il 6 % di Autostrade Metropolitane di Puerto Rico (Metropolitane) per 43,6 milioni di dollari (circa 32,2 milioni di euro), con cui la sua partecipazione in tale società ammonta al 51%. Dopo l'acquisizione, Abertis consoliderà tale attivo per in... | La compagnia spagnola potrà d'ora in poi consolidare i risultati della concessionaria di Puerto Rico nei suoi conti |
Nel 1968, il film di John Boorman Inferno nel Pacifico segnò le linee guida di ciò che sarebbe poi derivato quasi in categoria all'interno del genere bellica e, anche, di una certa scienza fiction: il film, o la subtrama, in cui due nemici in guerra apparentemente irriconciliabili erano costretti a collaborare per salv... | Dal primo minuto è facile indovinare ciascuna delle costanti, dei giri, delle reazioni, delle conseguenze del racconto |
Con rivendicazioni simili per strade separate. La CIG e CC OO hanno attraversato ieri sera le strade di Ferrol con due manifestazioni praticamente parallele che hanno riunito circa 3.000 persone nel Giorno da Classe Obreira Galega. Commissioni ha riunito circa 2.000 manifestanti nella piazza d'armi in "difesa delle pen... | I sindacati si attaccano l'un l'altro nella celebrazione del Giorno da Classe Obreira |
L'ex ciclista murciano José Luis Martínez è stato arrestato insieme ad altre tre persone in un'operazione contro il doping, ha riferito La Sesta Notizie e confermato fonti di polizia. L'arresto ha avuto luogo in una nave industriale di Murcia, dove la polizia è intervenuta macchinari per falsificare medicinali e per pr... | José Luis Martínez, arrestato dalla polizia su una nave di Murcia |
In questi giorni, in Sudafrica, essere un portiere di calcio è diventato una professione ad alto rischio. A immagine e somiglianza di Juan Antonio Felpa, guardameta dello Sportivo atletico Club e protagonista del racconto di Jorge Valdano Creo, vecchia, che tuo figlio ha cagato, le canzoni si succedono sotto i bastoni ... | L'errore dell'obiettivo algerino Chaouchi alimenta la controversia sulla palla del torneo |
I sindacati sono usciti ieri nelle strade delle principali città del paese per protestare contro la riforma del lavoro. L'appuntamento era inteso a far sì che il governo accettasse di negoziare alcuni dei suoi punti più controversi e, anche per calibrare la forza delle centrali davanti allo sciopero generale del 29 mar... | Il governo e i sindacati devono affrontare con responsabilità i duri adeguamenti che si avvicinano |
Il primo ministro britannico, David Cameron, ha riscoperto la minaccia che incombe sul mercato del lavoro e sul sistema delle prestazioni sociali del suo paese, a poche settimane dal fatto che i romeni e i bulgari, i penulti arrivati nell'Unione europea, vedono levate le restrizioni che gravano su di loro per la libera... | I tentativi di limitare la libera circolazione dei cittadini dell'UE favoriscono gli eufobi |
Il presidente della Conferenza Episcopale ci ha ricordato ancora una volta che questa istituzione non cieca nel tentativo che i governi democratici si pieghino ai suoi orientamenti, come corrisponde ad un potere fattico. Lungi da porre l'accento sull'austerità interna della Chiesa o su ulteriori sforzi di aiuto ad una ... | Rajoy non deve cedere alle pressioni di una Chiesa che continua ad agire come potere fattico |
L'Andalusia è una meta turistica conosciuta nel mondo intero per la grande qualità e diversità turistica che offre. Le nostre infrastrutture, lavoratori, gastronomia, monumenti, villaggi, ambiente naturale, cultura, storia... Lo rendono una delle destinazioni turistiche più importanti del mondo, essendo il settore econ... | Le persone che scelgono l'Andalusia per operare godono della loro offerta di svago, gastronomia e cultura |
Anche se si confrontano le immagini di un prima e un dopo diventa una risorsa abituale, non manca di essere valido. L'arquitetta cubana Patricia Rodríguez, che la settimana scorsa ha partecipato a San Sebastián a un congresso sullo sviluppo urbano nel Kursaal, ha dato il suo contributo al Paraninfo della Facoltà di Dir... | L'architetto Patricia Rodríguez crede che gli elmetti antichi rispecchino l'identità di un popolo - È intervenuto in un congresso al Kursaal |
Dopo nove anni all'opposizione, il Partito Quebeques, indipendentista, ha vinto le elezioni regionali. Anche se si tratta di un certo ritorno del discorso nazionalista, il suo trionfo non deve significare un ritorno della febbre secessionista nella provincia di maggioranza francofona del Canada. Pauline Marois, il nuov... | La vittoria dei sovranisti non significa che la provincia si incammini sull'indipendenza |
Come evitare che la crisi economica sia portata avanti i progressi a favore della parità tra donne e uomini? La domanda prevede al VI Incontro delle Donne Leader Iberoamericane "a Madrid, inaugurato ieri sotto l'egida della Fondazione Carolina, dipendente dal Ministero degli Affari esteri. Le risposte saranno ricercate... | Una trentina di leader latinoamericani discutono a Madrid su come evitare regressi nella parità |
Il Servizio di Parcheggio Regolato (SER) di Valdemoro, per pagare il parcheggio in alcune zone del comune attraverso l'installazione di parchimetri, sarà avviato a partire da oggi, lunedì, come ha riferito ieri il Municipio attraverso un comunicato. Il SER interesserà la zona centrale di Valdemoro e il quartiere di El ... | Il servizio interesserà la zona centrale e il quartiere di El Reston. L'installazione di questo sistema comporterà la creazione di 60 posti di lavoro |
E 'difficile evitare l'ipotesi forte che l'arresto ieri a Londra di Julian Asange, con accuse di coercizione, stupro e molestie sessuali provenienti dalla Svezia, ha una sorta di motivazione nella profonda inchina che gli stati ufficiali degli Stati Uniti hanno proiettato sul fondatore di Wikileaks per l'intento di por... | L'arresto del fondatore di Wikileaks avviene in piena molestia al portale di fuga di notizie |
Lo spagnolo David Ferrer è caduto ieri nella Coppa dei Maestri che si disputa a Londra davanti allo svizzero Roger Federer (6-4 e 7-6) in un'ora e 48 minuti. Il tennista alicantino non è mai riuscito a superare Federer, che ha sigillato la sua classifica per le semifinali del torneo. Ferrer ha piazzato faccia al numero... | Federer segna il suo 14° trionfo (6-4 e 7-6) di fronte all'alicantino alla Coppa dei Maestri |
Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha lanciato un nuovo avvertimento all'Iran per il suo programma nucleare questo giovedì. Obama ha affermato che "continuerà la pressione" internazionale per evitare che la Repubblica islamica possa fare uso di armi nucleari. Se l'Iran continua la sua sfida alla comunità in... | Il presidente degli Stati Uniti firma la legge contro l'Iran con le sanzioni più severe approvate dal Congresso |
Non c'è esperienza più gratificante per un cinéfilo che assistere alla crescita progressiva di un autore, alla perseverante estensione del suo campo di battaglia espressivo: è il caso di Nuri Bilge Ceylan che, dal suo terzo lungometraggio ïLessano (2002), si è affermata non solo come voce chiave del nuovo cinema turco,... | In tutti i suoi possibili volti si manifesta il genio di Ceylan, un regista che continua a correre rischi |
Le immagini del cinema sono ambigue in se stesse, ma ci sono tantissimi film classici del cinema americano che non sono stati ambigui nel suo messaggio. Io le ammiro tanto quanto il procuratore generale dello Stato e anche critico del cinema, Eduardo Torres Dulce. Negli anni trenta, quando Hollywood narrò senza tapucch... | Ci sono tantissimi film classici del cinema americano che non erano affatto ambigui nel suo messaggio. |
Tra la stessa militanza popolare, la diffusione dei gesti fascisti ha suscitato un notevole disagio. Il nuovo PP è stato sorpreso, non tanto dalle manifestazioni di un linguaggio che credono residuale e proveniente dal tardofranchismo che ha fondato Alleanza Popolare e che è ancora presente nell'ambito della formazione... | NN GG si aspetta che l'apertura del fascicolo sia un vaccino sufficiente per evitare in futuro scandali simili |
L'Arsenale decise di dare la carta di libertà a sette giocatori, tra cui il portiere spagnolo Manuel Almunia, che chiude così un ciclo di otto anni nell'insieme londinese in cui giunse a disputa fino a 175 partite, tra cui la finale della Lega dei Campioni che i Gunners persero davanti a Barcellona nel maggio 2006. Con... | Il portiere navarra lascerà il club dopo otto anni e 175 partite |
I 14 istituti tecnologici, il principale strumento della Generalitat per promuovere l'innovazione nel tessuto produttivo, a causa delle loro dimensioni, le imprese valenziane hanno difficoltà a farlo da sole. Il debito del Consell, che accumula 77,6 milioni di euro tra quest'anno e lo scorso anno, secondo i rappresenta... | I centri sono stati costretti a licenziare 300 persone, due dei quali non pagano i salari da due mesi. |
Il CSIC (Consiglio Superiore della Ricerca Scientifica) è sull'orlo dell'abisso. Il suo presidente, Emilio Lora-Tamayo, ha avvertito sulla critica situazione finanziaria dell'organismo. E' di particolare rilevanza per quanto riguarda il gioiello della corona della ricerca di base ïsuppone il 19% della produzione scient... | E' urgente che il governo faccia una svolta nella strategia scientifica ed eviti il collasso della R & S |
In tempi di stretta di bilancio, il Comune di Elche ha aumentato la sua spesa prevista per la pubblicità. Le cifre sono aumentate, questo è certo, ma l'importo varia a seconda di chi lo conta. I socialisti accusano il team di governo del PP di aver aumentato la spesa di 140.000 euro, del 62%, mentre fonti prossime a si... | I socialisti accusano la squadra di governo del PP di aver aumentato la spesa del 62% |
Telecinco ci ha dato due buone notizie in appena una settimana. La prima è stata la vittoria di Juan Pedro Gomez nel rosco di Pasapalabra, dove dopo 25 programmi ha saltato la panchina con un pieno di oltre un milione e mezzo di euro. Il concorrente meritava la simpatia da quando il primo giorno, quando si chiede che c... | Telecinco ci ha dato due buone notizie in appena una settimana: la vittoria di Juan Pedro Gómez in 'Pasaparabra' e il ritorno di 'Fragiles' |
La percentuale di disavanzo pubblico del 2012 (6,7% del prodotto interno lordo), resa pubblica qualche giorno fa dal governo, ha effetti speciali che sono dovuti a un film di Tarantino. Questa è la situazione attuale che le tecniche contabili utilizzate sono illegali? Non in senso stretto, a meno che non lo scoprano gl... | I conti macro presentati dal governo hanno tanto effetti speciali quanto un film di Tarantino |
Niente sta salendo come previsto. Un anno fa, il governo spostava un'idea: 2012 sarebbe duro, nel 2013 inizierebbe la ripresa e nel 2014 la crescita. Alle elezioni del 2015 si sarebbe arrivati in buone condizioni. Politicamente, si doveva solo sopportare la pioggia con una opposizione molto indebolita. Ravetta per un r... | I dati della disoccupazione e gli shock nel team economico affondano la morale. Si installa nel PP la necessità di cambiamenti |
Se nell'ingente compito di aggiornamento della Spagna guidato da Rajoy non collaborassimo un po' il resto dei cittadini, cadremo ancora una volta negli eccessi modernizzanti che ci hanno fatto tanto male nel corso della storia. Ieri stesso sono stato in una stazione degli autobus in cui incredibilmente non ho visto nes... | Il PP non frena nessuno in questo impulso involontario |
Il presidente del gruppo imprenditoriale spagnolo Globalia, Juan José Hidalgo, ha definito come "incidente" che un giudice della provincia orientale domenicana di Altagracia "ha dichiarato in contumacia" a "non presentarsi a un processo in un tribunale della zona e al quale, assicura, non è stato citato. "Ciò che grave... | Il presidente della Globalía non è venuto ad un'udienza perché non è stato citato correttamente, come sostiene la società spagnola |
Sono stati 18 millesimi di secondo quelli che hanno separato Jorge Lorenzo dalla vittoria, brillante, firmata da Dani Pedrosa a Brno, solo due settimane fa. E anche per 18 millesimi ha conquistato ieri quello di Honda la pole a Misano. 18 millesimi sono niente, meno che un batter d'occhio, meno che un pochino di dita. ... | Dani Pedrosa e Jorge Lorenzo simboleggiano l'uguaglianza tra Honda e Yamaha, che non si vedeva da anni |
L'abrupta uscita di RTVE dal direttore dell'amministrazione economica-finanziaria, Ignacio Minguez-Yugueros, è venuto a contatto con le donne di sesso femminile. L'opposizione politica, con il PSOE e IU in testa, vuole sapere le ragioni della destituzione del dirigente della televisione pubblica, che negli ultimi anni ... | PSOE e IU vogliono sapere se si è verificato un appropriazione indebita di fondi pubblici |
Banca Civica ha oggi sfumato l'impatto che avrà sui suoi conti l'applicazione delle nuove esigenze regolamentari di accantonamenti e capitale, che ammontano a 2.031 milioni di euro e non a 575 milioni di euro, come ha detto nella sua nota originale dell'8 febbraio. Il gruppo indica in una comunicazione trasmessa al reg... | L'entità sfumata che la cifra che ha dato all'inizio del mese di 575 milioni era l'impatto reale netto che avrà la nuova normativa |
Due mesi sono bastati per scavare un contenzioso che avvelena da dieci anni la diplomazia internazionale: il programma nucleare iraniano. Sono i due mesi che sono trascorsi dall'arrivo della presidenza iraniana del pragmatico Hasan Rohaní. Il suo obiettivo di porre fine alle sanzioni che soffocano l'economia del suo pa... | Il disgelo dei negoziati con l'Iran dimostra l'utilità delle sanzioni |
Pescanova ha comunicato ieri alcuni dettagli della complessa operazione di ristrutturazione finanziaria comandata da Damm e il fondo d'investimento Luxapart, con la quale la società intende evitarne la liquidazione. Gli attuali azionisti perderanno quasi tutto il loro denaro investito e la rimozione effettiva media per... | Gli attuali azionisti perderanno quasi tutti i loro investimenti; la rimozione effettiva media del debito sarà compresa tra il 60% e il 90% |
L'Alhóndiga ha aperto le sue porte ad una nuova dimensione della fotografia con un campione di 36 immagini tridimensionali che otto professionisti spagnoli di prima fila hanno preso con la nuova console di videogiochi Nintendo 3DS. La ditta giapponese ha chiesto a tutti loro di testarla per mostrare le capacità di un d... | L'Alhóndiga presenta le immagini tridimensionali scattate da otto professionisti - Gli autori hanno utilizzato le videoconsole Nintendo |
A molti la riforma del lavoro sembra una cava strategia per abbassare i diritti del lavoro, ridurre i modelli e abbassare salari. Se è così, si festeggiano che i progettisti, perché il panico della disoccupazione e il terrore della crisi stanno imponendo come ricette i sogni più umidi del primo capitalismo. Ma se qualc... | Molti ritengono che la riforma del lavoro sia una strategia vuota per ridurre i diritti del lavoro e ridurre i modelli di lavoro. |
La censura solleva di nuovo la testa in Europa, e lo fa nel paese che ha assunto il primo anno i sei mesi di presidenza dell'UE. Ma le gravi differenze che separano il governo di Budapest, guidato da Viktor Orban, dal partito di destra Fidesz, si estendono ad altre materie che mettono in dubbio l'impegno ungherese con ... | Il governo di Budapest impone la censura della stampa e della tassa illegale sulle firme straniere |
Il venerdì scorso, Lindsay Lohan era stata liberata dalla sua terza prigionia dopo il pagamento di una cauzione. Doveva tornare in prigione dopo aver dato prova positiva di uso di droghe, ma alla fine il suo appello è stato accettato. Affinché ciò non accadesse di nuovo, l'attrice decise di entrare volontariamente in u... | Lunedi' l'attrice e' entrata in un programma di aiuto contro l'abuso di droga. |
L'opposizione al nuovo piano di bacino del fiume Júcar cresce nella regione di La Ribera. La Mesa pel Xúquer, piattaforma che raggruppa i comuni, i partiti politici, i sindacati, le associazioni, gli ecologisti, le organizzazioni agricole e le comunità dei reganti, ha presentato ieri a Alzira il calendario delle mobili... | Comuni, regali e collettivi preparano manifestazioni per l'accordo adottato dal governo centrale |
Il vescovo di Vitoria, Michele Asurmendi, ha chiesto ieri l'amore, la gioia e la pace per la società basca durante la messa pontificale che ha celebrato nella Cattedrale di Maria Immacolata in commemorazione del 150° anniversario della diocesi. Il prelato ha ricordato ai diocesi che hanno sofferto martirio essendo reli... | Messa pontificale nel 150° anniversario della Diocesi della capitale alavese |
La manifestazione di circa 2.500 giovani al centro della città lo scorso giovedì, protestando per la precarietà e la mancanza di futuro, potrebbe essere il catalizzatore di un movimento maggiore. Da febbraio si sta muovendo sui social media un gruppo, anch'esso guidato da giovani, che progetta una manifestazione "massi... | I 12 detenuti dai litigi di giovedì, davanti al giudice |
I buoni amici sono sempre nei momenti difficili. E il destino volle che i drink più amari della vita politica di Silvio Berlusconi coincidessero con la visita ufficiale a Roma di Vladimir Putin. Il presidente della Russia, che non veniva da sette anni, giunse a metà pomeriggio e lo fece alla grande: 11 ministri, cinque... | Il presidente russo parte per poco più di 30 minuti con Francisco per poi andare alla casa romana di Berlusconi |
Mariano Turiel de Castro, presidente del Casino de Madrid, è deceduto ieri in questa città, dove viveva fin dalla sua giovinezza, anche se era nato a Vigo nella casa formata da Castora de Castro e Daniel Turiel, farmacista tardivo, che ha infuso nella sua prole la passione per il sapere. Infanzia e adolescenza nel Rogo... | Farmaceutico, teologo e accademico, ha governato la veterana istituzione sociale madrilena dal 2006 |
"Ho la ferma convinzione che l'Udienza Nazionale sia competente per l'indagine sui crimini di lesa umanità e genocidio che la sistematica e massiccia eliminazione degli avversari politici che si è verificata nel nostro paese dopo la guerra civile costituisce. Sono, sì, una disputa. Non ritengo per questo che i miei com... | Articolo di Clara Bayarri, magistrato che ha sostenuto la competenza di Garzón per indagare sui crimini del franchismo |
Maria Jesús Monteagudo lavora presso l'Istituto di Studi d'Ozio dell'Università di Deusto dal 1992 e dirige la Cattedra de Ocio e Conoscenza del Gruppo Santander. Da sette anni, è responsabile del forum Ociogune, che si è tenuto la settimana scorsa a Bilbao. Il tempo libero in senso lato è uno dei settori più sensibili... | Maria Jesús Monteagudo dirige da sette anni il forum Ociogune dell'Università di Deusto |
Javier Maroto, alla izuqierda, e Jorge Fiestas guardano il cartello della nuova edizione di Festval. Il Festival di TV di Vitoria - FesTVal - che finora era dedicato alle produzioni nazionali, aprirà le porte nella sesta edizione alle serie internazionali e continuerà a produrre il suo programma per far conoscere il la... | Joseba Fiestras, e il sindaco Javier Maroto, hanno presentato le linee generali di questo concorso |
Alla mostra Il Trenet del Turia (1888-2013). 125 anys del València-Lliria, la voce è stata fatta con un capitolo essenziale: l'incidente della metropolitana del 3 luglio 2006 in cui 43 viaggiatori hanno perso la vita e altri 47 sono stati feriti. Un gruppo di membri dell'Associazione delle vittime della metropolitana d... | I parenti mettono una foto del sinistro in una mostra di FGV |
Abbiamo avuto tempo per riflettere, dicono entrambi all'unisono. Perfettamente in nero, dai capelli alle scarpe. Quattro anni di assenza danno per molto. Per riflettere e per rendersi conto che essi vogliono continuare a fare moda. Il duo dei designer Spastor, in realtà Sergio Pastore e Ismael Alcaina, ha lasciato nel ... | Il duo dei designer torna alla moda con la sua rigorosa ricetta quattro anni dopo aver lasciato le passerelle di Cibeles "per non morire di successo" |
Per il turista che cerca qualcosa di diverso dal solito itinerario di Copenhagen, c'è una passeggiata altamente raccomandata attraverso il quartiere di Frederiksberg, la città di una città di una città di una città di un tempo. È un piano perfetto per trascorrere mezza giornata o una giornata intera, in particolare in ... | Norman Foster ha progettato lo spazio per questi animali nello zoo della città |
Con il consumo interno a livelli che oscillano tra il suolo e l'ultratomba, il futuro della ripresa economica della Galizia passa, si dice con la domanda esterna. ·Freno il collasso totale nel 2012 e ora è il motore che spiega il recupero, ha riassunto ieri l'economista e cattedratico dell'Università di Vigo Albino Pra... | La relazione Ardan sul tessuto imprenditoriale galiziano sottolinea la domanda esterna come motore di recupero |
Un gruppo di lavoratori comunali di Jerez ha bloccato ieri per tre ore le porte del municipio, al cui interno era il sindaco, Maria José García Pelayo. Verso le 10.15, un forte dispositivo di polizia ha scortato la direttrice fino alla sua automobile, avvolta dalle grida dei dipendenti. L'incidente si è verificato in m... | I lavoratori comunali lasceranno il lavoro il prossimo 12 settembre |
Il candidato Mitt Romney ha raggiunto la sua quinta vittoria consecutiva nelle primarie repubblicane la scorsa notte (mattino in Spagna), con un trionfo nei caucus dello Stato di Washington, cosa che lo conferma come leader nella contesa nazionale e migliora le sue possibilità di fronte al supermartedì, che si svolge i... | Il repubblicano somma la quinta vittoria seguita. I candidati concentrano in Ohio gli sforzi per'supermartedì' |
Adelino Santamaria, sindaco di Borriol (PP) e deputato provinciale, si trova di fronte a otto anni di inabilità all'impiego e alla carica pubblica per un presunto reato di prevaricazione. L'accusa lo accusa di non aver fatto rispettare un decreto di demolizione di un isolato di cavalli che egli ha firmato nel 2005. Nel... | Il procuratore chiede l'annullamento per non aver fatto rispettare un decreto che ha siglato dal suo pugno e dalla sua lettera. |
New York è una delle città del mondo con più mix di culture e lingue per metro quadrato. Molte di queste culture si sono raggruppate con il passare degli anni in cui sono stati stabiliti piccoli quartieri come Cattle Brazil e Korea Town, per la parte centrale di Manhattan, o Little Italy e Chinatown, per la parte merid... | Ancora oggi si possono trovare ricordi dell'antico quartiere spagnolo di Manhattan |
La sentenza meno del giudice Baltasar Garzón per le intercettazioni in carcere ai capi della trama Gürtel e ai suoi avvocati, sospettati di connivenza per riciclare fondi nascosti in Svizzera, era già stata anticipata nelle ordinanze dell'istruttore del caso, a poco a poco che si prestasse attenzione alle sue argomenta... | Il Supremo radia il giudice avallando le tesi della difesa dei capi del caso Gürtel. |
Il PSOE di Ourense si arrocca e perfino vanta le sue polemiche spese. Non è servito a nulla la controversia di cui alle lettere da una parte all'altra delle lettere da una parte all'altra delle lettere da una parte all'altra delle lettere da una parte all'altra delle lettere da una parte all'altra delle lettere da una ... | Durante il dibattito in sessione plenaria, il portavoce del PP, Rosendo Fernández, ha anche chiamato un'edile della BNG che difendeva una mozione sulle partecipazioni privilegiate |
Eduardo Teddy Bautista, presidente del consiglio d'amministrazione della Società Generale degli Autori e degli Editori (SGAE), fino al 12 luglio scorso, quando ha abbandonato l'ente, ha presentato una domanda di lavoro contro questa società in Magistratura per licenziamento non ammissibile. Battista chiede un risarcime... | L'ex presidente chiede un risarcimento alla società per "licenziamento invalido" |
Il 'lehendakari' e il leader dei popolari baschi, Antonio Basagoiti, hanno fatto la loro sintonia nella politica antiterroristica venerdì scorso. Era il loro modo di uscire dalla spirale delle dichiarazioni sulla fine dell'ETA che minacciava di rompere il patto che mantiene Patxi López in Ajuria Enea e di influenzare i... | Urge porre fine a dichiarazioni fuori luogo che compromettono il consenso antiterrorismo |
La Sala della Contenziosa della Corte Suprema ha respinto un ricorso del PP in cui chiedeva che il Consiglio Generale del Potere Giudiziale punisse Garzón per la presunta fuga della notizia sull'imputazione del presidente della Generalitat Valenciana, Francisco Camps, nel caso Gürtel. Il Supremo dichiara nella sentenza... | Archiviato il reclamo per la 'filtrazione' dell'imputazione di Camps a Gürtel |
Il presidente della Xunta de Galicia, Alberto Núñez Feijóo, ha riconosciuto ieri di aver sbagliato a stabilire una relazione con il narco Marcial Dorado, quando questo era uno dei capi del contrabbando in Galizia e Feijóo aveva un'alta carica nella Xunta. · Mi sbagliavo. Non fu prudente, ha detto in Parlamento, oltre a... | Il presidente galiziano riconosce l'errore di avere a che fare con un contrabbandiere e narcotrafficante. |
Una cortina di fumo e una fuga in avanti. Così ieri il Partit dels Socialistes ha disegnato la virata indipendentista di Convergència Democratica. Jaume Collboni, portavoce socialista, ha incolpato CDC di concentrarsi solo sui problemi del partito e non su quello che preoccupa i catalani. Secondo il portavoce, ciò che ... | Jaume Collboni vede la proposta dei nazionalisti come una "fuga in avanti" |
Per il quinto anno consecutivo, il governo gallese manterrà una paga extra di 206 euro per le pensioni non contributive. Galizia è, insieme con la Catalogna e l'Andalusia, l'unica comunità autonoma che versa questo supplemento, creato all'epoca del governo bipartito per iniziativa dell'allora vicepresidente, il naziona... | La Galizia è, insieme all'Andalusia e alla Catalogna, l'unica comunità che le paga e i beneficiari in gennaio riceveranno 206 euro |
La Corte commerciale di Londra ha inaugurato ieri la sua nuova sede con la lotta giudiziaria tra due galli di altissimi voli, gli oligarchi russi Borís Berezovsky (65 anni) e Roman Abramovich (44), che si suppone che in tempi già lontani erano amici. O almeno, soci. Ora, Berezovsky reclama 3,2 miliardi di sterline (3.7... | Il magnate Berezovsky richiede 3,7 miliardi di dollari davanti a un tribunale di Londra al proprietario del Chelsea, Abramovich |
Per una volta che viene Enrico Pieranunzi, vanno e mettono la finalissima lo stesso giorno e alla stessa ora. Non ci sono giorni nell'anno per vedere Cristiano Ronaldo che appare musculamen. Gli organizzatori del concerto hanno scelto di anticipare l'ora di inizio per non coincidere con la finale della Coppa del Re. Po... | Pierenunzi appartiene alla specie in via di estinzione dei pianisti-rapsoda, per i quali non esiste piano cattivo |
Una decina di membri del governo giapponese, tra cui quelli di Finanza, Giustizia e Interno, hanno dimesso questo lunedì come parte della strategia di rinnovamento del primo ministro Yoshihiko Noda di fronte alle prossime elezioni anticipate e in pieno conflitto diplomatico con la Cina per le isole Senkaku. "Il primo m... | Yoshihiko Noda rinnova la sua squadra di fronte alle prossime elezioni anticipate e nel bel mezzo della tensione con la Cina |
Il presidente della Repubblica federale di Germania è, per i suoi concittadini, molto più di un capo di Stato ortodosso e senza poteri. Si tratta di un referente politico e morale. Questo è stato certamente Richard von Weizsäcker tra il 1984 e il 1994, quando ha servito da guida nei momenti complicati della caduta del ... | Una personalità indiscussa deve occupare la presidenza tedesca dopo le dimissioni di Wulff |
The Lumineers, una banda così campestre che quasi induce l'assunzione di antistaminici; un trio (in diretta, quintetto) di ascendente rurale con mandolini, fisarmoniche, un percussionista con tiranti, un cantante che sembra un contadino e una violoncellista!, diventa uno dei 20 gruppi più ascoltati in Spagna grazie all... | Il quintetto del Colorado ha avuto la fortuna di essere visto. Il suo canzonerio beve da fonti legittime come Dylan o la famiglia Earle |
Emina, concepita come una cantina per produrre vini più popolari e accessibili di quelli della casa madre Matarromera, al cui gruppo appartiene, è un modello di azienda vitivinicola sostenibile, con un sistema di valorizzazione integrale dell'uva: dal vino, la sua ragione d'essere, fino ad acquavite, compost e un avanz... | PRESTIGIO mantiene il concetto originale della cantina Emina: vini di lavorazione rigorosa, destinati ad un ampio gruppo di consumatori e con uno dei migliori rapporti qualità-prezzo |
Non si corteggiano, continuino a ridere della povera Ana Bottiglia. Ma io volevo vederli passare alla posterità per tre motivi: 1) aver fatto il confronto più confuso di tutti i tempi per spiegare una posizione politica (le pere e le mele che copulavano tra di loro come metafora del matrimonio omosessuale), 2) aver por... | Il consulente che ha scritto il discorso al sindaco avrebbe potuto invocare il cioccolato con i churros prima degli spaventosi bevitori di sangue d'orco che vengono serviti qui. |
Nella recente designazione dei presidenti dei tribunali superiori di sei comunità autonome non è chiaro se i candidati eletti lo siano stati soprattutto per la loro qualifica professionale, il loro curriculum e la loro preparazione all'incarico o per essere meglio posizionati di altri nelle preferenze delle associazion... | La militanza associativa non deve essere causa di promozione agli alti funzionari della magistratura |
La voce più critica verso Jorge Alarte, dopo il disastro elettorale dello scorso 22 maggio, è per ora quella di Joan Ignasi Pla, che ha reclamato le dimissioni del leader del PSPV-PSOE e la convocazione immediata di un congresso straordinario. Anche Manuel Mata, che ha affrontato Joan Calabuig nelle primarie per il sin... | L'ex leader del PSPV-PSOE e il suo portavoce hanno rifiutato le dimissioni e i congressi |
In Messico, dove negli ultimi quattro anni 32 giornalisti sono stati uccisi; centinaia di più, minacciati, la notizia sarebbe che Jorge Torres Palazzi, reporter e portavoce della salute del Comune di Acapulco, rapito giovedì scorso, era vivo. Ma non è stato così. Il suo corpo è stato trovato questo lunedì, rotondo, dec... | Il reporter, che era funzionario del governo locale, è apparso decapitato e con segni di violenza extra-terrestre ï |
La copertina di ieri del principale quotidiano di Recife, dove si trova la Spagna, non poteva essere più illuminante. La pagina sprecava motivi: lavori nello stadio della città; La Roja di cambio di campo di allenamento quando era assestato il previsto; Uruguay rifugiata in una palestra senza prato alternativo per eser... | Il Brasile affronta l'imminente inizio del torneo tra un mare di dubbi organizzativi, sociali e anche meteo |
Per semplificare: Patsy Cline (1932-1963) sarebbe stato qualcosa come la Billie Holiday del country. Certamente, Patsy non ha sofferto una vita così tormentata come quella della cantante jazz ma è anche morto prematuramente, nel suo caso quando si schiantò l'aereo con cui tornava da una performance. Ciò che univa Patsy... | Patsy Cline morì a 31 anni, nel 1963, ma non è mai stata dimenticata. Abbiamo ripassato le canzoni della voce dolente del 'country' |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.