id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
6,101
|
مقاله حاضر از یک مطالعه جامع تر به دست آمده است .
|
Entity-Origin
|
مقاله
|
مطالعه
| false
|
<e1>مقاله </e1>حاضر از یک <e2>مطالعه </e2>جامع تر به دست آمده است .
|
6,102
|
ونزوئلا یک سفیر را به مرز فلسطین فرستاد .
|
Entity-Destination
|
سفیر
|
مرز
| false
|
ونزوئلا یک <e1>سفیر </e1>را به <e2>مرز </e2>فلسطین فرستاد .
|
6,103
|
لبخند از چهره بچه فرار می کند .
|
Other
|
لبخند
|
چهره
| null |
<e1>لبخند </e1>از <e2>چهره </e2>بچه فرار می کند .
|
6,104
|
آنها نقشه های ناوبری مبتنی بر توصیف واقع گرایانه بندرها و ساحل هستند .
|
Other
|
نقشه های
|
توصیف
| null |
آنها <e1>نقشه های </e1>ناوبری مبتنی بر <e2>توصیف </e2>واقع گرایانه بندرها و ساحل هستند .
|
6,105
|
پایین به هر یک از صندوقچه های یکدست جوش داده شده با استفاده از یک جوش پیوسته ، به طوری که تمام درز را پوشش می دهد .
|
Other
|
پایین
|
صندوقچه های
| null |
<e1>پایین </e1>به هر یک از <e2>صندوقچه های </e2>یکدست جوش داده شده با استفاده از یک جوش پیوسته ، به طوری که تمام درز را پوشش می دهد .
|
6,106
|
او گوشت خوک پر شده را به درون سازمان دفاع و امنیت میهن برد .
|
Other
|
خوک
|
دفاع
| null |
او گوشت <e1>خوک </e1>پر شده را به درون سازمان <e2>دفاع </e2>و امنیت میهن برد .
|
6,107
|
روده و آپاندیس بخشی از سیستم هاضمه هستند .
|
Component-Whole
|
روده
|
سیستم هاضمه
| false
|
<e1>روده </e1>و آپاندیس بخشی از <e2>سیستم هاضمه </e2>هستند .
|
6,108
|
سرطان کبد ناشی از ویروس HBV یکی از سه علت اصلی مرگ و میر ناشی از سرطان در مردان است و عامل اصلی سرطان در زنان است .
|
Cause-Effect
|
سرطان
|
ویروس
| true
|
<e1>سرطان </e1>کبد ناشی از <e2>ویروس </e2>HBV یکی از سه علت اصلی مرگ و میر ناشی از سرطان در مردان است و عامل اصلی سرطان در زنان است .
|
6,109
|
ترک کافِین موجب سردرد می شود که یک عارضه جانبی شایع ناشی از حذف کامل است که پس از دوره های طولانی استفاده کردن ایجاد می شود ، که آن هم یک نشانه روشن از اعتیاد است .
|
Cause-Effect
|
سردرد
|
ترک کافین
| true
|
<e2>ترک کافِین </e2>موجب <e1>سردرد </e1>می شود که یک عارضه جانبی شایع ناشی از حذف کامل است که پس از دوره های طولانی استفاده کردن ایجاد می شود ، که آن هم یک نشانه روشن از اعتیاد است .
|
6,110
|
جنگ منجر به پیروزی های با شکوه دیگر نیز شد .
|
Cause-Effect
|
جنگ
|
پیروزی های
| false
|
<e1>جنگ </e1>منجر به <e2>پیروزی های </e2>با شکوه دیگر نیز شد .
|
6,111
|
کوله پشتی داران در مدت کوتاهی به چندین کشور سفر می کنند .
|
Entity-Destination
|
کوله پشتی داران
|
کشور
| false
|
<e1>کوله پشتی داران </e1>در مدت کوتاهی به چندین <e2>کشور </e2>سفر می کنند .
|
6,112
|
بیماری مادرزادی کلیوی در یک گله گوسفند در میدلندز انگلیس بیش از 2 سال متوالی ( 1982 و 1983 ) شناسایی شد .
|
Member-Collection
|
گله
|
گوسفند
| true
|
بیماری مادرزادی کلیوی در یک <e1>گله <e2></e1>گوسفند </e2>در میدلندز انگلیس بیش از 2 سال متوالی ( 1982 و 1983 ) شناسایی شد .
|
6,113
|
سنگ یاقوتی در یک چمدان در راه خود به کانادا بود .
|
Content-Container
|
سنگ یاقوتی
|
چمدان
| false
|
<e1>سنگ یاقوتی </e1>در یک <e2>چمدان </e2>در راه خود به کانادا بود .
|
6,114
|
سرمایه ها در حال حرکت به این پروژه جدید هستند .
|
Entity-Destination
|
سرمایه ها
|
پروژه
| false
|
<e1>سرمایه ها </e1>در حال حرکت به این <e2>پروژه </e2>جدید هستند .
|
6,115
|
کارکنان واحد مدیریت خطوط خصوصی را با رنگ آبی مشخص کردند .
|
Instrument-Agency
|
کارکنان
|
رنگ
| true
|
<e1>کارکنان </e1>واحد مدیریت خطوط خصوصی را با <e2>رنگ </e2>آبی مشخص کردند .
|
6,116
|
مقاله های منتشر شده شامل نتایج اصلی تحقیق ، گزارش های بالینی ، گزارش های وضعیت بیماری و مقالات بررسی شده است .
|
Message-Topic
|
مقاله های
|
نتایج
| false
|
<e1>مقاله های </e1>منتشر شده شامل <e2>نتایج </e2>اصلی تحقیق ، گزارش های بالینی ، گزارش های وضعیت بیماری و مقالات بررسی شده است .
|
6,117
|
قرص های ضد عفونی آب در داخل نهارخوری قرار داده شدند .
|
Entity-Destination
|
قرص های
|
نهارخوری
| false
|
<e1>قرص های </e1>ضد عفونی آب در داخل <e2>نهارخوری </e2>قرار داده شدند .
|
6,118
|
چای در فنجان بود و نه در قوری آن طوری که منو گفته بود .
|
Content-Container
|
چای
|
فنجان
| false
|
<e1>چای </e1>در <e2>فنجان </e2>بود و نه در قوری آن طوری که منو گفته بود .
|
6,119
|
با یک استثنا ، پروانه ها از پیله در طول ساعات تاریکی ظاهر شدند .
|
Entity-Origin
|
پروانه ها
|
پیله
| false
|
با یک استثنا ، <e1>پروانه ها </e1>از <e2>پیله </e2>در طول ساعات تاریکی ظاهر شدند .
|
6,120
|
آنچه از یک شهر عبور می کند ، ازدحامی از کلبه های حبابی شکل است ، خانه های متحرک عشایر شترمرغ رانی که به نوعی بیرون از اینجا جان سالم به در می برند .
|
Member-Collection
|
ازدحامی
|
کلبه های
| true
|
آنچه از یک شهر عبور می کند ، <e1>ازدحامی </e1>از <e2>کلبه های </e2>حبابی شکل است ، خانه های متحرک عشایر شترمرغ رانی که به نوعی بیرون از اینجا جان سالم به در می برند .
|
6,121
|
یک دستگاه MRI پاسخ را با یک کامپیوتر اندازه گیری می کند .
|
Component-Whole
|
دستگاه
|
کامپیوتر
| true
|
یک <e1>دستگاه </e1>MRI پاسخ را با یک <e2>کامپیوتر </e2>اندازه گیری می کند .
|
6,122
|
من هم آن را میشنوم ، در گستردگی دوست داشتنی کار او به عنوان یک نوازنده اتاق نشیمن .
|
Other
|
اتاق
|
نوازنده
| null |
من هم آن را میشنوم ، در گستردگی دوست داشتنی کار او به عنوان یک <e2>نوازنده <e1></e2>اتاق </e1>نشیمن .
|
6,123
|
نوجوان پس از دریافت تزریق ، همراه با هزاران دانش آموز دیگر در سراسر ایرلند شمالی ، جمعه گذشته ، به شدت بیمار شدند .
|
Other
|
تزریق
|
دانش آموز
| null |
نوجوان پس از دریافت <e1>تزریق </e1>، همراه با هزاران <e2>دانش آموز </e2>دیگر در سراسر ایرلند شمالی ، جمعه گذشته ، به شدت بیمار شدند .
|
6,124
|
بیشترین پیش بینی های دقیق در مورد صعود و سقوط رهبران و سازمان ها است .
|
Message-Topic
|
پیش بینی های
|
صعود
| false
|
بیشترین <e1>پیش بینی های </e1>دقیق در مورد <e2>صعود </e2>و سقوط رهبران و سازمان ها است .
|
6,125
|
هنگامی که آنها بزرگ شدند ، دوقلوها یک شهر را ایجاد کردند .
|
Product-Producer
|
دوقلوها
|
شهر
| true
|
هنگامی که آنها بزرگ شدند ، <e1>دوقلوها </e1>یک <e2>شهر </e2>را ایجاد کردند .
|
6,126
|
نور که در حال حاضر به زمین می رسد حدود 100000 سال پیش در خورشید تولید شد .
|
Cause-Effect
|
نور
|
خورشید
| true
|
<e1>نور </e1>که در حال حاضر به زمین می رسد حدود 100000 سال پیش در <e2>خورشید </e2>تولید شد .
|
6,127
|
در حدود 5 درصد از جمعیت اتحادیه اروپا در یک کشور سوم متولد شده است و به اندازهی یک نفر از هر 12 تن در کشورهای متفاوت با کشوری که در آن رشد کردند زندگی می کنند .
|
Entity-Origin
|
جمعیت
|
کشور
| false
|
در حدود 5 درصد از <e1>جمعیت </e1>اتحادیه اروپا در یک <e2>کشور </e2>سوم متولد شده است و به اندازهی یک نفر از هر 12 تن در کشورهای متفاوت با کشوری که در آن رشد کردند زندگی می کنند .
|
6,128
|
یک پاندا به پارک حومه ای داروین نقل مکان کرد .
|
Entity-Destination
|
پاندا
|
پارک
| false
|
یک <e1>پاندا </e1>به <e2>پارک </e2>حومه ای داروین نقل مکان کرد .
|
6,129
|
یک فاحشه سابق با کمک یک برنامه آموزشی ، یک کار حرفه ای پیدا می کند .
|
Instrument-Agency
|
فاحشه
|
برنامه
| true
|
یک <e1>فاحشه </e1>سابق با کمک یک <e2>برنامه </e2>آموزشی ، یک کار حرفه ای پیدا می کند .
|
6,130
|
کاربردپذیری محدود پرسپترون ناشی از خطی بودن قانون حاکم قابل اصلاح است .
|
Cause-Effect
|
کاربردپذیری
|
خطی بودن
| true
|
<e1>کاربردپذیری </e1>محدود پرسپترون ناشی از <e2>خطی بودن </e2>قانون حاکم قابل اصلاح است .
|
6,131
|
علاوه بر کار پرشور من با این شرکت و دیگر فعالیت های وابسته به سبیل ، من به عنوان پلیس در اداره پلیس تروندهایم مشغول به کار هستم .
|
Member-Collection
|
پلیس
|
اداره
| false
|
علاوه بر کار پرشور من با این شرکت و دیگر فعالیت های وابسته به سبیل ، من به عنوان <e1>پلیس </e1>در <e2>اداره </e2>پلیس تروندهایم مشغول به کار هستم .
|
6,132
|
موج شوک توسط مواد منفجره ساخته شده از RDX تولید شده بود .
|
Cause-Effect
|
موج
|
منفجره
| true
|
<e1>موج </e1>شوک توسط مواد <e2>منفجره </e2>ساخته شده از RDX تولید شده بود .
|
6,133
|
در آن زمان یک ساختمان رنسانس نیز توسط دیوار تاسیس شد .
|
Other
|
ساختمان
|
دیوار
| null |
در آن زمان یک <e1>ساختمان </e1>رنسانس نیز توسط <e2>دیوار </e2>تاسیس شد .
|
6,134
|
فرانکی ز 457 اسپانتینو یک رستوران ایتالیایی سه تراسه است که توسط یک جفت پاپ آمریکایی ایتالیایی از کوئینز ساخته شده است که هر دو به نام فرانکی هستند .
|
Product-Producer
|
رستوران ایتالیایی
|
جفت
| false
|
فرانکی ز 457 اسپانتینو یک <e1>رستوران ایتالیایی </e1>سه تراسه است که توسط یک <e2>جفت </e2>پاپ آمریکایی ایتالیایی از کوئینز ساخته شده است که هر دو به نام فرانکی هستند .
|
6,135
|
در این حالت ، دکتر خونریزی را با هورمون ها متوقف می کند .
|
Instrument-Agency
|
دکتر
|
هورمون ها
| true
|
در این حالت ، <e1>دکتر </e1>خونریزی را با <e2>هورمون ها </e2>متوقف می کند .
|
6,136
|
ویولن یک ابزار رشته ای است با چهار رشته که معمولا به طور کامل در پنجمی تنظیم می شود .
|
Component-Whole
|
ویولن
|
رشته ای است با چهار رشته
| true
|
<e1>ویولن </e1>یک ابزار <e2>رشته ای </e2>است با چهار <e2>رشته </e2>که معمولا به طور کامل در پنجمی تنظیم می شود .
|
6,137
|
او اتانول را در بافر شستشوی اضافه کرد .
|
Entity-Destination
|
اتانول
|
بافر
| false
|
او <e1>اتانول </e1>را در <e2>بافر </e2>شستشوی اضافه کرد .
|
6,138
|
برای اینکه این حیوان را برای انجام این طیف گسترده از فعالیت ها قادر سازیم ، نوک مرغ دارای ذخیرهی گسترده ای از عصب ها با گیرنده های مکانیکی متعدد ، گیرنده های گرمایی و گیرنده های درد است .
|
Component-Whole
|
نوک
|
مرغ
| false
|
برای اینکه این حیوان را برای انجام این طیف گسترده از فعالیت ها قادر سازیم ، <e1>نوک <e2></e1>مرغ </e2>دارای ذخیرهی گسترده ای از عصب ها با گیرنده های مکانیکی متعدد ، گیرنده های گرمایی و گیرنده های درد است .
|
6,139
|
خوب است که یک ریل لاک پشت به عنوان حیوانات خانگی داشته باشیم ، اما آنها باید فاقد باکتری های سالمونلا باشند .
|
Member-Collection
|
ریل
|
لاک پشت
| true
|
خوب است که یک <e1>ریل <e2></e1>لاک پشت </e2>به عنوان حیوانات خانگی داشته باشیم ، اما آنها باید فاقد باکتری های سالمونلا باشند .
|
6,140
|
شراب زنجبیل شراب غنی شده از ترکیب زنجبیل و زعفران است که ابتدا در انگلستان تولید شد .
|
Entity-Origin
|
زنجبیل شراب غنی شده از ترکیب زنجبیل
|
شراب زنجبیل شراب
| true
|
<e2>شراب <e1></e2>زنجبیل <e2></e1>شراب </e2>غنی شده از ترکیب <e1>زنجبیل </e1>و زعفران است که ابتدا در انگلستان تولید شد .
|
6,141
|
فلفل در یک بطری بود و رول کره در اطراف آن ساخته شده بود .
|
Content-Container
|
فلفل
|
بطری
| false
|
<e1>فلفل </e1>در یک <e2>بطری </e2>بود و رول کره در اطراف آن ساخته شده بود .
|
6,142
|
بدنه هواپیما فضای مخزن دوربین ، مخزن شعله و یک مخزن اضافی سوخت را تعبیه کرده بود .
|
Component-Whole
|
بدنه
|
مخزن دوربین مخزن شعله و یک مخزن
| true
|
<e1>بدنه </e1>هواپیما فضای <e2>مخزن </e2>دوربین ، <e2>مخزن </e2>شعله و یک <e2>مخزن </e2>اضافی سوخت را تعبیه کرده بود .
|
6,143
|
لیکوفایتس گیاهان عروقی در کلاس لایکوپودیوپسیدا هستند ، یک بخش از گیاهان عروقی معروف به تردیفایتس ( سرخس و متحدان آنها ) .
|
Other
|
سرخس
|
متحدان
| null |
لیکوفایتس گیاهان عروقی در کلاس لایکوپودیوپسیدا هستند ، یک بخش از گیاهان عروقی معروف به تردیفایتس ( <e1>سرخس </e1>و <e2>متحدان </e2>آنها ) .
|
6,144
|
این بخش با کاهش 75 درصدی در حوادث ، هدف را به دست آورد .
|
Other
|
بخش
|
کاهش
| null |
این <e1>بخش </e1>با <e2>کاهش </e2>75 درصدی در حوادث ، هدف را به دست آورد .
|
6,145
|
چینگ با چنگ زدن به یک فاحشه زنده می ماند ، با بازی مگی چونگ ، در حالی که فانگ راه خود را در یک دایره سارقین پیدا می کند .
|
Member-Collection
|
دایره
|
سارقین
| true
|
چینگ با چنگ زدن به یک فاحشه زنده می ماند ، با بازی مگی چونگ ، در حالی که فانگ راه خود را در یک <e1>دایره <e2></e1>سارقین </e2>پیدا می کند .
|
6,146
|
واژگان ریشه ای از شش زبان رایج ترین زبان دنیا ( چینی ، هندی / اردو ، انگلیسی ، اسپانیایی ، عربی و روسی ) ساخته شده است .
|
Entity-Origin
|
واژگان
|
زبان
| false
|
<e1>واژگان </e1>ریشه ای از شش زبان رایج ترین <e2>زبان </e2>دنیا ( چینی ، هندی / اردو ، انگلیسی ، اسپانیایی ، عربی و روسی ) ساخته شده است .
|
6,147
|
ما برای تقریبا یک ساعت به انتظار می نشینیم تا صدای گراز وارد میدان شود .
|
Member-Collection
|
صدای
|
گراز
| true
|
ما برای تقریبا یک ساعت به انتظار می نشینیم تا <e1>صدای <e2></e1>گراز </e2>وارد میدان شود .
|
6,148
|
تپانچه 9 میلی متری در شکاف باتری لپ تاپ پنهان شده بود و می توانست در یک حمله دزدی احتمالی مورد استفاده قرار گیرد .
|
Content-Container
|
تپانچه
|
شکاف باتری
| false
|
<e1>تپانچه </e1>9 میلی متری در <e2>شکاف باتری </e2>لپ تاپ پنهان شده بود و می توانست در یک حمله دزدی احتمالی مورد استفاده قرار گیرد .
|
6,149
|
در بررسی ادبیاتی 875 مورد کارسینوم سلولی مرکل ، تومور در 34٪ بیماران علت مرگ این بیماران بود .
|
Cause-Effect
|
تومور
|
مرگ
| false
|
در بررسی ادبیاتی 875 مورد کارسینوم سلولی مرکل ، <e1>تومور </e1>در 34٪ بیماران علت <e2>مرگ </e2>این بیماران بود .
|
6,150
|
به هر حال ، یک کابین از تروریست های نینجا وجود دارد که در سراسر جهان قدم می گذارند و مردم را به خاطر "100 پوند طلا" یا معادل امروزی مدرن آن می کشند .
|
Member-Collection
|
کابین
|
تروریست های
| true
|
به هر حال ، یک <e1>کابین </e1>از <e2>تروریست های </e2>نینجا وجود دارد که در سراسر جهان قدم می گذارند و مردم را به خاطر "100 پوند طلا" یا معادل امروزی مدرن آن می کشند .
|
6,151
|
زیرا که این لحظه با تو به امید برای فردایی شادتر می دهد و درد ناراحتی دیروز را تسکین می دهد .
|
Entity-Origin
|
درد
|
دیروز
| false
|
زیرا که این لحظه با تو به امید برای فردایی شادتر می دهد و <e1>درد </e1>ناراحتی <e2>دیروز </e2>را تسکین می دهد .
|
6,152
|
یکی از اسباب بازی های نرم بچه ها ، چهار حشره رفیق در یک کوزه با درپوش شبکه ای بود .
|
Content-Container
|
حشره رفیق
|
کوزه
| false
|
یکی از اسباب بازی های نرم بچه ها ، چهار <e1>حشره رفیق </e1>در یک <e2>کوزه </e2>با درپوش شبکه ای بود .
|
6,153
|
بی ثباتی از یک اختلال ناشی می شود که دامنه اولیه آن کوچک است .
|
Cause-Effect
|
بی ثباتی
|
اختلال
| true
|
<e1>بی ثباتی </e1>از یک <e2>اختلال </e2>ناشی می شود که دامنه اولیه آن کوچک است .
|
6,154
|
هر دوی ستایش و سرزنش موجب نگرانی می شوند ، زیرا آنها موجب امید و ترس مردم می شوند .
|
Cause-Effect
|
ستایش
|
نگرانی
| false
|
هر دوی <e1>ستایش </e1>و سرزنش موجب <e2>نگرانی </e2>می شوند ، زیرا آنها موجب امید و ترس مردم می شوند .
|
6,155
|
این آپارتمان یک آشپزخانه و حمام به تازگی بازسازی شده دارد و نور زیادی دریافت میکند .
|
Component-Whole
|
آپارتمان
|
آشپزخانه
| true
|
این <e1>آپارتمان </e1>یک <e2>آشپزخانه </e2>و حمام به تازگی بازسازی شده دارد و نور زیادی دریافت میکند .
|
6,156
|
این مقاله در مورد شرایط پیش از موعد در رابطه با بیمه درمانی است .
|
Other
|
شرایط
|
بیمه درمانی
| null |
این مقاله در مورد <e1>شرایط </e1>پیش از موعد در رابطه با <e2>بیمه درمانی </e2>است .
|
6,157
|
آسئوتروپ از مخلوط با مول های برابر تقطیر شد .
|
Entity-Origin
|
آسئوتروپ
|
مخلوط
| false
|
<e1>آسئوتروپ </e1>از <e2>مخلوط </e2>با مول های برابر تقطیر شد .
|
6,158
|
کلید نوشیدن نوشیدنی زنجبیل برای ناراحتی معده این است که مطمئن شوید که در واقع زنجبیل در آن وجود داشته باشد .
|
Entity-Origin
|
زنجبیل
|
نوشیدنی
| true
|
کلید نوشیدن <e2>نوشیدنی <e1></e2>زنجبیل </e1>برای ناراحتی معده این است که مطمئن شوید که در واقع زنجبیل در آن وجود داشته باشد .
|
6,159
|
صحنه مستغرق وحشتناك معماری ، یادآور محاصره ی كودك دزدان فغین در الیور تویست است .
|
Other
|
محاصره ی
|
كودك دزدان
| null |
صحنه مستغرق وحشتناك معماری ، یادآور <e1>محاصره ی <e2></e1>كودك دزدان </e2>فغین در الیور تویست است .
|
6,160
|
معادلات دقیق در بخش های بعدی این مقاله آمده است .
|
Component-Whole
|
معادلات
|
بخش های
| false
|
<e1>معادلات </e1>دقیق در <e2>بخش های </e2>بعدی این مقاله آمده است .
|
6,161
|
این دامن در صندوقچه ای در گاراژ من نشسته بود .
|
Content-Container
|
دامن
|
صندوقچه ای
| false
|
این <e1>دامن </e1>در <e2>صندوقچه ای </e2>در گاراژ من نشسته بود .
|
6,162
|
این یک دکتر زن با حجاب را ایستاده در کنار یک زن بیمار در رختخواب ، که او هم حجاب پوشیده نشان می دهد .
|
Instrument-Agency
|
دکتر
|
حجاب را ایستاده در کنار یک زن بیمار در رختخواب که او هم حجاب
| true
|
این یک <e1>دکتر </e1>زن با <e2>حجاب </e2>را ایستاده در کنار یک زن بیمار در رختخواب ، که او هم <e2>حجاب </e2>پوشیده نشان می دهد .
|
6,163
|
او فایل ها را به یک پوشه مشترک منتقل کرد .
|
Entity-Destination
|
فایل ها
|
پوشه مشترک
| false
|
او <e1>فایل ها </e1>را به یک <e2>پوشه مشترک </e2>منتقل کرد .
|
6,164
|
ویرجین گالاکتیک مصمم است که مردم را به فضا بفرستد .
|
Entity-Destination
|
مردم
|
فضا
| false
|
ویرجین گالاکتیک مصمم است که <e1>مردم </e1>را به <e2>فضا </e2>بفرستد .
|
6,165
|
یک روش برای کاهش تاثیر یک اسپایک بازار ناشی از راه اندازی و انتخاب یک نظم شرطی شامل نظارت شرطی است .
|
Cause-Effect
|
اسپایک
|
انتخاب
| true
|
یک روش برای کاهش تاثیر یک <e1>اسپایک </e1>بازار ناشی از راه اندازی و <e2>انتخاب </e2>یک نظم شرطی شامل نظارت شرطی است .
|
6,166
|
یک چشم انداز زیبا است برای تماشای دسته ای از قرقاول ها که از ناحیه لانه خود درست به سمت آسمان پرواز می کنند .
|
Member-Collection
|
دسته ای
|
قرقاول ها
| true
|
یک چشم انداز زیبا است برای تماشای <e1>دسته ای </e1>از <e2>قرقاول ها </e2>که از ناحیه لانه خود درست به سمت آسمان پرواز می کنند .
|
6,167
|
محققان یک قالب را با استفاده از یک فرایند پوشش سیلیکونی شکل دادند .
|
Instrument-Agency
|
محققان
|
فرایند
| true
|
<e1>محققان </e1>یک قالب را با استفاده از یک <e2>فرایند </e2>پوشش سیلیکونی شکل دادند .
|
6,168
|
این بخش ویدئویی که از ZOOM اقتباس شده است ، نشان می دهد که چگونه از یک نی نوشیدنی و یک بطری پر از آب برای تولید صداهای زیر و بم استفاده کنید .
|
Content-Container
|
بطری
|
آب
| true
|
این بخش ویدئویی که از ZOOM اقتباس شده است ، نشان می دهد که چگونه از یک نی نوشیدنی و یک <e1>بطری </e1>پر از <e2>آب </e2>برای تولید صداهای زیر و بم استفاده کنید .
|
6,169
|
این او را آنقدر فلج کرد که وقتی سعی کرد روی تخت دراز بکشد به پشتش افتاد و سرش به پشت تخت برخورد کرد .
|
Component-Whole
|
تخت
|
پشت
| true
|
این او را آنقدر فلج کرد که وقتی سعی کرد روی تخت دراز بکشد به پشتش افتاد و سرش به <e2>پشت <e1></e2>تخت </e1>برخورد کرد .
|
6,170
|
دوست من به یک رابطه جدید وارد شده است .
|
Other
|
دوست
|
رابطه
| null |
<e1>دوست </e1>من به یک <e2>رابطه </e2>جدید وارد شده است .
|
6,171
|
دیوار حدود 2000 سال پیش توسط اولین مهاجران نیوزیلند ، ویتاهاس ها ساخته شده بود ، که متعاقبا توسط مائوری ها تقریبا نابود شدند .
|
Product-Producer
|
دیوار
|
مهاجران
| false
|
<e1>دیوار </e1>حدود 2000 سال پیش توسط اولین <e2>مهاجران </e2>نیوزیلند ، ویتاهاس ها ساخته شده بود ، که متعاقبا توسط مائوری ها تقریبا نابود شدند .
|
6,172
|
برونداد اضافی CO2 از طریق ریه ها به عنوان یکی از مکانیسم های اصلی بافری در بدن عمل می کند .
|
Product-Producer
|
برونداد
|
بدن
| false
|
<e1>برونداد </e1>اضافی CO2 از طریق ریه ها به عنوان یکی از مکانیسم های اصلی بافری در <e2>بدن </e2>عمل می کند .
|
6,173
|
مرگ اسرائیلی ها ناشی از ترور دائمی و غیر قابل برگشت است ، در حالی که سختی هایی که فلسطینی ها با آن مواجه هستند موقت و برگشت پذیر هستند .
|
Cause-Effect
|
مرگ
|
ترور
| true
|
<e1>مرگ </e1>اسرائیلی ها ناشی از <e2>ترور </e2>دائمی و غیر قابل برگشت است ، در حالی که سختی هایی که فلسطینی ها با آن مواجه هستند موقت و برگشت پذیر هستند .
|
6,174
|
من متوجه شدم که برخی از بازیگران هندی از فیلم های بالیوود ، گاهی اوقات در فیلم های پنجابی به عنوان ستاره بازی میکنند .
|
Entity-Origin
|
بازیگران
|
فیلم های
| false
|
من متوجه شدم که برخی از <e1>بازیگران </e1>هندی از <e2>فیلم های </e2>بالیوود ، گاهی اوقات در فیلم های پنجابی به عنوان ستاره بازی میکنند .
|
6,175
|
قبل از بارگیری در یک کارتن ، میوه در یک کانال شیب دار یا روی بسته یا میز های چرخشی نگهداری می شود .
|
Content-Container
|
میوه
|
کانال شیب دار
| false
|
قبل از بارگیری در یک کارتن ، <e1>میوه </e1>در یک <e2>کانال شیب دار </e2>یا روی بسته یا میز های چرخشی نگهداری می شود .
|
6,176
|
در سال 1752 ، ویلیام هالام یک هیئت دوازده نفره از بازیگران را از بریتانیا به مستعمرات خود را با برادرش لوئیس به عنوان مدیرشان فرستاد .
|
Member-Collection
|
هیئت
|
بازیگران
| true
|
در سال 1752 ، ویلیام هالام یک <e1>هیئت </e1>دوازده نفره از <e2>بازیگران </e2>را از بریتانیا به مستعمرات خود را با برادرش لوئیس به عنوان مدیرشان فرستاد .
|
6,177
|
میکروماشین از یک مغناطیس بزرگ و یک ساختار مارپیچ تشکیل شده بود .
|
Component-Whole
|
میکروماشین
|
مغناطیس
| true
|
<e1>میکروماشین </e1>از یک <e2>مغناطیس </e2>بزرگ و یک ساختار مارپیچ تشکیل شده بود .
|
6,178
|
در هر زمان ، دسته های جستجو از مرکز فرماندهی مامور عالی رتبه ، تایرس ، مقرر در محله عقاب که از آنجا دریاچه کینگ قابل رویت است ، خارج می شدند .
|
Entity-Origin
|
دسته های
|
مرکز فرماندهی
| false
|
در هر زمان ، <e1>دسته های </e1>جستجو از <e2>مرکز فرماندهی </e2>مامور عالی رتبه ، تایرس ، مقرر در محله عقاب که از آنجا دریاچه کینگ قابل رویت است ، خارج می شدند .
|
6,179
|
رئيس باشگاه پولی را که در داخل یک جعبه بود مشاهده کرد .
|
Content-Container
|
پولی
|
جعبه
| false
|
رئيس باشگاه <e1>پولی </e1>را که در داخل یک <e2>جعبه </e2>بود مشاهده کرد .
|
6,180
|
بیگانگان در حال حرکت به قطب هستند .
|
Entity-Destination
|
بیگانگان
|
قطب
| false
|
<e1>بیگانگان </e1>در حال حرکت به <e2>قطب </e2>هستند .
|
6,181
|
این مقاله کوتاه ، در میان سایر موارد ، شامل شرح روش روانشناختی است .
|
Message-Topic
|
مقاله
|
روش
| false
|
این <e1>مقاله </e1>کوتاه ، در میان سایر موارد ، شامل شرح <e2>روش </e2>روانشناختی است .
|
6,182
|
هزینه بیمه به قیمت حمل و نقل اضافه شده است .
|
Entity-Destination
|
هزینه بیمه
|
قیمت حمل
| false
|
<e1>هزینه بیمه </e1>به <e2>قیمت حمل </e2>و نقل اضافه شده است .
|
6,183
|
اکثر تکنیک های ضخیم سازی مو های ابرو ، درواقع فقط ضاهر ابروهای ضخیم تر را ایجاد می کنند ، بدون اینکه بر رشد واقعی موی ابرو تاثیر گذار باشند .
|
Component-Whole
|
ابرو
|
مو های
| false
|
اکثر تکنیک های ضخیم سازی <e2>مو های <e1></e2>ابرو </e1>، درواقع فقط ضاهر ابروهای ضخیم تر را ایجاد می کنند ، بدون اینکه بر رشد واقعی موی ابرو تاثیر گذار باشند .
|
6,184
|
نارضایتی شغلی یکی از علل اصلی استرس است و استرس یکی از علل اصلی بیماری است .
|
Cause-Effect
|
نارضایتی شغلی
|
استرس
| false
|
<e1>نارضایتی شغلی </e1>یکی از علل اصلی <e2>استرس </e2>است و استرس یکی از علل اصلی بیماری است .
|
6,185
|
یک خوشه اعصاب وجود دارد که زیر هر گوش و در مفصل فک قرار گرفته است .
|
Component-Whole
|
مفصل
|
فک
| false
|
یک خوشه اعصاب وجود دارد که زیر هر گوش و در <e1>مفصل <e2></e1>فک </e2>قرار گرفته است .
|
6,186
|
این شهر پول را به مدارس ، خیابان ها و ساختمان های جدید برای خدمات شهری ریخته است .
|
Entity-Destination
|
پول
|
مدارس
| false
|
این شهر <e1>پول </e1>را به <e2>مدارس </e2>، خیابان ها و ساختمان های جدید برای خدمات شهری ریخته است .
|
6,187
|
این اموال مسروقه در یک صندوق عقب بود که قفل شده بود و در اتاقش بود .
|
Content-Container
|
اموال مسروقه
|
صندوق
| false
|
این <e1>اموال مسروقه </e1>در یک <e2>صندوق </e2>عقب بود که قفل شده بود و در اتاقش بود .
|
6,188
|
دکتر یک تزریق در این سه حفره عمودی گربلار کاشت .
|
Entity-Destination
|
تزریق
|
حفره
| false
|
دکتر یک <e1>تزریق </e1>در این سه <e2>حفره </e2>عمودی گربلار کاشت .
|
6,189
|
این نقشه ها از یک اطلس ساخته شده توسط نقشه بردار فرانسوی ، گیوم د لایل در حدود 1740 است .
|
Product-Producer
|
اطلس
|
نقشه بردار
| false
|
این نقشه ها از یک <e1>اطلس </e1>ساخته شده توسط <e2>نقشه بردار </e2>فرانسوی ، گیوم د لایل در حدود 1740 است .
|
6,190
|
رئیس جمهور در یک پیام که به دلیل کریسمس دو روز زودتر منتشر شد گفت ، بدانید که شما در اندیشه و مناجات های ما هستید .
|
Product-Producer
|
رئیس جمهور
|
پیام
| true
|
<e1>رئیس جمهور </e1>در یک <e2>پیام </e2>که به دلیل کریسمس دو روز زودتر منتشر شد گفت ، بدانید که شما در اندیشه و مناجات های ما هستید .
|
6,191
|
در طول صد و چند سال گذشته ، کانال ها آب راه های طوفان را آب کشی کرده و درون نهر سان رامن میریزند .
|
Entity-Destination
|
طوفان
|
نهر
| false
|
در طول صد و چند سال گذشته ، کانال ها آب راه های <e1>طوفان </e1>را آب کشی کرده و درون <e2>نهر </e2>سان رامن میریزند .
|
6,192
|
وسیله نقلیه به محل EADS تحویل داده شده است .
|
Entity-Destination
|
وسیله نقلیه
|
محل
| false
|
<e1>وسیله نقلیه </e1>به <e2>محل </e2>EADS تحویل داده شده است .
|
6,193
|
ما از ظرافت رومی که توسط غرق شدن پرندگان کوچک در شراب قبل از مصرف کل آنها انجام می شود ، کراهت داریم .
|
Entity-Origin
|
ظرافت
|
پرندگان کوچک
| false
|
ما از <e1>ظرافت </e1>رومی که توسط غرق شدن <e2>پرندگان کوچک </e2>در شراب قبل از مصرف کل آنها انجام می شود ، کراهت داریم .
|
6,194
|
دانش آموزان ایده ها و نظرات خود را در مورد موضوعات مورد علاقه بیان می کنند و نوشته های خود را با نقاشی ها و عکس ها نشان می دهند .
|
Message-Topic
|
ایده ها
|
موضوعات
| false
|
دانش آموزان <e1>ایده ها </e1>و نظرات خود را در مورد <e2>موضوعات </e2>مورد علاقه بیان می کنند و نوشته های خود را با نقاشی ها و عکس ها نشان می دهند .
|
6,195
|
و حتی غریبه ، یک کتاب منتشر شده توسط یک مطبوعات دانشگاهی به یک بازی تبدیل شده است .
|
Product-Producer
|
کتاب
|
مطبوعات
| false
|
و حتی غریبه ، یک <e1>کتاب </e1>منتشر شده توسط یک <e2>مطبوعات </e2>دانشگاهی به یک بازی تبدیل شده است .
|
6,196
|
و گزینه سوم ، همکاری مصرف کنندگان آب تحت قانون تعاونی فیلیپین تحت RA 6938 است،پس از کمک به ایجاد عدالت در شرکت ، مصرف کنندگان تبدیل به سهامداران می شوند ، با داشتن حق رای .
|
Member-Collection
|
همکاری
|
مصرف کنندگان
| true
|
و گزینه سوم ، <e1>همکاری <e2></e1>مصرف کنندگان </e2>آب تحت قانون تعاونی فیلیپین تحت RA 6938 است،پس از کمک به ایجاد عدالت در شرکت ، مصرف کنندگان تبدیل به سهامداران می شوند ، با داشتن حق رای .
|
6,197
|
سکته مغزی که بوسیله فعالیت شدید آبله مرغان ایجاد شده بود شریان های او را نیز تا حد زیادی تضعیف کرد تا آنجا که پزشکان گفتند که مغز یک 80 ساله را دارد .
|
Cause-Effect
|
سکته مغزی
|
فعالیت شدید
| true
|
<e1>سکته مغزی </e1>که بوسیله <e2>فعالیت شدید </e2>آبله مرغان ایجاد شده بود شریان های او را نیز تا حد زیادی تضعیف کرد تا آنجا که پزشکان گفتند که مغز یک 80 ساله را دارد .
|
6,198
|
مسافران و مسافران تعطیلات امروز صبح در وستون در مسیر 128 به تاخیر سنگینی برخورد میکنند .
|
Other
|
مسافران
|
تاخیر
| null |
<e1>مسافران </e1>و مسافران تعطیلات امروز صبح در وستون در مسیر 128 به <e2>تاخیر </e2>سنگینی برخورد میکنند .
|
6,199
|
شهروند این سرقت را از طریق پنجره فروشگاه مشاهده کرد و توسط چپلین مورد حمله قرار گرفت .
|
Instrument-Agency
|
شهروند
|
پنجره
| true
|
<e1>شهروند </e1>این سرقت را از طریق <e2>پنجره </e2>فروشگاه مشاهده کرد و توسط چپلین مورد حمله قرار گرفت .
|
6,200
|
حزب وحدت ، گروهی از جناح های مجاهدین مختلف هزاره ، در طول دوره مقاومت ضد شوروی در دهه 1980 ، از سوی ایران حمایت شد .
|
Member-Collection
|
گروهی
|
جناح های
| true
|
حزب وحدت ، <e1>گروهی </e1>از <e2>جناح های </e2>مجاهدین مختلف هزاره ، در طول دوره مقاومت ضد شوروی در دهه 1980 ، از سوی ایران حمایت شد .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.