id
int64 1
8k
| text
stringlengths 18
450
| relation
stringclasses 10
values | e1
stringlengths 1
257
| e2
stringlengths 2
165
| is_reversed
bool 2
classes | raw
stringlengths 36
477
|
|---|---|---|---|---|---|---|
6,301
|
هنگامی که این سوخت ها سوزانده می شوند ، آلودگی هوا را ایجاد می کنند که سبب گرم شدن کره زمین می شود و سبب ایجاد دود مه ، باران اسیدی و بیماری های تنفسی می شود .
|
Cause-Effect
|
آلودگی
|
بیماری های
| false
|
هنگامی که این سوخت ها سوزانده می شوند ، <e1>آلودگی </e1>هوا را ایجاد می کنند که سبب گرم شدن کره زمین می شود و سبب ایجاد دود مه ، باران اسیدی و <e2>بیماری های </e2>تنفسی می شود .
|
6,302
|
کیت خودرو دارای یک گیرنده GPS ساخته شده در آن دارد که بهتر از آی فون است .
|
Component-Whole
|
کیت خودرو
|
گیرنده
| true
|
<e1>کیت خودرو </e1>دارای یک <e2>گیرنده </e2>GPS ساخته شده در آن دارد که بهتر از آی فون است .
|
6,303
|
امروز مسئول تنظیم مالی دستور العمل بدهی وام ها را بافزایش مهلت قانونی پرداخت از شش ماه به 12 ماه ، بهبود بخشید .
|
Other
|
مهلت قانونی
|
ماه
| null |
امروز مسئول تنظیم مالی دستور العمل بدهی وام ها را بافزایش <e1>مهلت قانونی </e1>پرداخت از شش <e2>ماه </e2>به 12 ماه ، بهبود بخشید .
|
6,304
|
این شماره به چاپگر فرستاده شده است .
|
Entity-Destination
|
شماره
|
چاپگر
| false
|
این <e1>شماره </e1>به <e2>چاپگر </e2>فرستاده شده است .
|
6,305
|
او یک نمونه را در دودکش گذاشت و بعد از سه سال مهلت دادن برای استقرار آن ، همه چیز را در یک قوطی شیشه ای مهر و موم کرد .
|
Entity-Destination
|
نمونه
|
دودکش
| false
|
او یک <e1>نمونه </e1>را در <e2>دودکش </e2>گذاشت و بعد از سه سال مهلت دادن برای استقرار آن ، همه چیز را در یک قوطی شیشه ای مهر و موم کرد .
|
6,306
|
باقی مانده از دوره های باستانی در مناطق روستایی قابل تشخیص است - در شمال روستا ، در محل 'Gradishteto' ، خرابه های تراسین ها و قلعه های قدیمی عتیقه ، تپه ها و اشیا تراسین ، گواهی به فلزکلری باستانی هستند .
|
Entity-Origin
|
باقی
|
دوره های
| false
|
<e1>باقی </e1>مانده از <e2>دوره های </e2>باستانی در مناطق روستایی قابل تشخیص است - در شمال روستا ، در محل 'Gradishteto' ، خرابه های تراسین ها و قلعه های قدیمی عتیقه ، تپه ها و اشیا تراسین ، گواهی به فلزکلری باستانی هستند .
|
6,307
|
نروژ یک هیئت را به دولت ماداگاسکار فرستاد .
|
Entity-Destination
|
هیئت
|
دولت
| false
|
نروژ یک <e1>هیئت </e1>را به <e2>دولت </e2>ماداگاسکار فرستاد .
|
6,308
|
امروز ، در راه رفتن به کار ، من زیرکی میمون های صورتی را که توسط یک کلونی از خفاش هایی که از تاریکی می ترسیدند ، تعقیب می شدند ، دیدم .
|
Member-Collection
|
زیرکی
|
میمون های
| true
|
امروز ، در راه رفتن به کار ، من <e1>زیرکی <e2></e1>میمون های </e2>صورتی را که توسط یک کلونی از خفاش هایی که از تاریکی می ترسیدند ، تعقیب می شدند ، دیدم .
|
6,309
|
در روانشناسی پرسشنامه شخصیت آیزنک ( EPQ ) یک پرسشنامه برای ارزیابی ویژگی های شخصیت فرد است .
|
Other
|
پرسشنامه
|
ویژگی های
| null |
در روانشناسی پرسشنامه شخصیت آیزنک ( EPQ ) یک <e1>پرسشنامه </e1>برای ارزیابی <e2>ویژگی های </e2>شخصیت فرد است .
|
6,310
|
دوست من از یک نیش پشه عارضه جوش پوسیتی پیدا کرد و وستکورت به او کمک کرد اما یک اسکار را بجای گذاشت ، بنابراین پس از ، از بین رفتن جوش های پوستی ، مدرما را نیز قرار داد .
|
Cause-Effect
|
جوش پوسیتی پیدا کرد و وستکورت به او کمک کرد اما یک اسکار را بجای گذاشت بنابراین پس از از بین رفتن جوش های
|
نیش
| true
|
دوست من از یک <e2>نیش </e2>پشه عارضه <e1>جوش </e1>پوسیتی پیدا کرد و وستکورت به او کمک کرد اما یک اسکار را بجای گذاشت ، بنابراین پس از ، از بین رفتن <e1>جوش های </e1>پوستی ، مدرما را نیز قرار داد .
|
6,311
|
این واقعا همه چیز را در جنبش مخالفت با سقط موکد می کند که سقط جنین بخشی از داستان بسیار غم انگیز برای زنان است .
|
Other
|
سقط جنین
|
داستان
| null |
این واقعا همه چیز را در جنبش مخالفت با سقط موکد می کند که <e1>سقط جنین </e1>بخشی از <e2>داستان </e2>بسیار غم انگیز برای زنان است .
|
6,312
|
مهندسین به صورت دستی قطعات را در زمینه پوشش های کاربردی اسپری ، اتمام و سایر فرآیندهایی که از نظر اقتصادی یا عملی نمی توانند توسط ماشین انجام شوند ، تولید می کنند .
|
Product-Producer
|
مهندسین
|
قطعات
| true
|
<e1>مهندسین </e1>به صورت دستی <e2>قطعات </e2>را در زمینه پوشش های کاربردی اسپری ، اتمام و سایر فرآیندهایی که از نظر اقتصادی یا عملی نمی توانند توسط ماشین انجام شوند ، تولید می کنند .
|
6,313
|
دوم ، ماشین در محفظه ، بنابراین هیچکس نمیتوانست درون آن ورود کند ، حتی اگر او راهی را به محوطه محموله پیدا کرده بود .
|
Content-Container
|
ماشین
|
محفظه
| false
|
دوم ، <e1>ماشین </e1>در <e2>محفظه </e2>، بنابراین هیچکس نمیتوانست درون آن ورود کند ، حتی اگر او راهی را به محوطه محموله پیدا کرده بود .
|
6,314
|
تلسکوپ شناور زنیت از ماه سپتامبر به روال رسمی رصدخانه رسیده است .
|
Other
|
تلسکوپ
|
روال
| null |
<e1>تلسکوپ </e1>شناور زنیت از ماه سپتامبر به <e2>روال </e2>رسمی رصدخانه رسیده است .
|
6,315
|
او دسته جارویی را که برای شستوشو استفاده می شد ، با نوار قرمز مشخص کرد تا از قاطی شدن جارو ها با هم هنگام کار کردن جلوگیری کند .
|
Component-Whole
|
دسته
|
جارویی
| false
|
او <e1>دسته <e2></e1>جارویی </e2>را که برای شستوشو استفاده می شد ، با نوار قرمز مشخص کرد تا از قاطی شدن جارو ها با هم هنگام کار کردن جلوگیری کند .
|
6,316
|
یک مرکز تحصیلی ارشد ارتش ایالات متحده آمریکا برنامه ای برای اجرای یک توافقنامه صلح اسراییلی و فلسطینی را فراهم کرده است که نیاز به حدود 20،000 نیروی مسلح دارد .
|
Product-Producer
|
مرکز
|
برنامه ای
| true
|
یک <e1>مرکز </e1>تحصیلی ارشد ارتش ایالات متحده آمریکا <e2>برنامه ای </e2>برای اجرای یک توافقنامه صلح اسراییلی و فلسطینی را فراهم کرده است که نیاز به حدود 20،000 نیروی مسلح دارد .
|
6,317
|
سنسورهای مختلف و فیوزهای این قهوه ساز در پوسته سفید پوشاننده عنصر گرمازا قرار دارند .
|
Component-Whole
|
سنسورهای
|
قهوه ساز
| false
|
<e1>سنسورهای </e1>مختلف و فیوزهای این <e2>قهوه ساز </e2>در پوسته سفید پوشاننده عنصر گرمازا قرار دارند .
|
6,318
|
او آرد را درون شیپور یکی از همکاران ارکسترش ریخت .
|
Entity-Destination
|
آرد
|
شیپور
| false
|
او <e1>آرد </e1>را درون <e2>شیپور </e2>یکی از همکاران ارکسترش ریخت .
|
6,319
|
این میکروب ها باعث بیماری هایی می شوند که از بیماری های رایج مانند سرماخوردگی و آنفولانزا تا ناتوان کننده را شامل می شوند .
|
Cause-Effect
|
میکروب ها
|
آنفولانزا
| false
|
این <e1>میکروب ها </e1>باعث بیماری هایی می شوند که از بیماری های رایج مانند سرماخوردگی و <e2>آنفولانزا </e2>تا ناتوان کننده را شامل می شوند .
|
6,320
|
مانند بوش ، این ماشین ظرفشویی دارای یک فیلتر است که باید به صورت دستی خالی شود و شامل بخش درونی دوراندازی غذا نمی شود .
|
Component-Whole
|
ماشین ظرفشویی
|
فیلتر
| true
|
مانند بوش ، این <e1>ماشین ظرفشویی </e1>دارای یک <e2>فیلتر </e2>است که باید به صورت دستی خالی شود و شامل بخش درونی دوراندازی غذا نمی شود .
|
6,321
|
بزرگترین تأثیر سونامی به طور کلی در جهت شرق-غرب بود ، بنابراین ویرانی ناشی از سونامی در ساحل جنوب غربی سریلانکا به اندازه ساحل شرقی بسیار شدید نبود .
|
Cause-Effect
|
ویرانی
|
سونامی
| true
|
بزرگترین تأثیر سونامی به طور کلی در جهت شرق-غرب بود ، بنابراین <e1>ویرانی </e1>ناشی از <e2>سونامی </e2>در ساحل جنوب غربی سریلانکا به اندازه ساحل شرقی بسیار شدید نبود .
|
6,322
|
عملیات خانواده های نظامی و شرکا اسباب بازی را به کودکان نظامی تحویل داد .
|
Entity-Destination
|
اسباب بازی
|
کودکان
| false
|
عملیات خانواده های نظامی و شرکا <e1>اسباب بازی </e1>را به <e2>کودکان </e2>نظامی تحویل داد .
|
6,323
|
این اصطلاح توسط تعدادی از نشریات بحث کننده این پدیده استفاده شده است .
|
Message-Topic
|
نشریات
|
پدیده
| false
|
این اصطلاح توسط تعدادی از <e1>نشریات </e1>بحث کننده این <e2>پدیده </e2>استفاده شده است .
|
6,324
|
دیانا دالی ، عکاس چند استعداد ، با دوربین و چشم بصری جادو می کند .
|
Instrument-Agency
|
عکاس
|
دوربین
| true
|
دیانا دالی ، <e1>عکاس </e1>چند استعداد ، با <e2>دوربین </e2>و چشم بصری جادو می کند .
|
6,325
|
قسمت بالای برق نما شامل یک صفحه صاف و نرم از برنج لاکی است که بر روی آن یک ورق برنج دیگر قرار می گیرد ، با سه قطعه شیشه ای یا شلاک یا یک فیلم از شلاک جلا زده جدا می شود .
|
Component-Whole
|
برق نما
|
صفحه
| true
|
قسمت بالای <e1>برق نما </e1>شامل یک <e2>صفحه </e2>صاف و نرم از برنج لاکی است که بر روی آن یک ورق برنج دیگر قرار می گیرد ، با سه قطعه شیشه ای یا شلاک یا یک فیلم از شلاک جلا زده جدا می شود .
|
6,326
|
من اعتیاد چای توت فرنگی دارم .
|
Entity-Origin
|
توت فرنگی
|
چای
| true
|
من اعتیاد <e2>چای <e1></e2>توت فرنگی </e1>دارم .
|
6,327
|
این تاول ها به علت رطوبت ایجاد شده اند که در واقع در بین لایه های رنگ به دام افتاده اند .
|
Other
|
تاول ها
|
رطوبت
| null |
این <e1>تاول ها </e1>به علت <e2>رطوبت </e2>ایجاد شده اند که در واقع در بین لایه های رنگ به دام افتاده اند .
|
6,328
|
جهت گیری به سمت آینده است و رضایت از احساس پیشرفت به دست می آید .
|
Other
|
رضایت
|
احساس
| null |
جهت گیری به سمت آینده است و <e1>رضایت </e1>از <e2>احساس </e2>پیشرفت به دست می آید .
|
6,329
|
من دسته سطل را برداشتم و حتی این تماس کوچک 20 ثانیه ای برای اینکه به جوش های پوستی شدید دچار شوم کافی بود .
|
Component-Whole
|
دسته
|
سطل
| false
|
من <e1>دسته <e2></e1>سطل </e2>را برداشتم و حتی این تماس کوچک 20 ثانیه ای برای اینکه به جوش های پوستی شدید دچار شوم کافی بود .
|
6,330
|
این کتاب شامل داستان های کوتاه است ، آن به عنوان اولین کتاب ادبیات نوجوانان در نظر گرفته شده است .
|
Component-Whole
|
کتاب شامل داستان های کوتاه است آن به عنوان اولین کتاب
|
داستان های
| true
|
این <e1>کتاب </e1>شامل <e2>داستان های </e2>کوتاه است ، آن به عنوان اولین <e1>کتاب </e1>ادبیات نوجوانان در نظر گرفته شده است .
|
6,331
|
پینه پوستی یک بیماری از بافت همبند بدن است که سبب ضخیم شدن و سخت شدن پوست می شود .
|
Cause-Effect
|
پینه پوستی
|
سخت شدن
| false
|
<e1>پینه پوستی </e1>یک بیماری از بافت همبند بدن است که سبب ضخیم شدن و <e2>سخت شدن </e2>پوست می شود .
|
6,332
|
این استودیو با استفاده از جزئیات رفتار علمی - تخیلی منشی تازه کار چاد سنت جان ، پروژه جیانی نوناری ( 300 ) در مجموعه هندی گاندی خود ، راه اندازی کرد .
|
Product-Producer
|
جزئیات
|
منشی
| false
|
این استودیو با استفاده از <e1>جزئیات </e1>رفتار علمی - تخیلی <e2>منشی </e2>تازه کار چاد سنت جان ، پروژه جیانی نوناری ( 300 ) در مجموعه هندی گاندی خود ، راه اندازی کرد .
|
6,333
|
شما در کمیته ای هستید که نامزدهایی از ماموران را برای سال تحصیلی بعدی انتخاب کنید .
|
Member-Collection
|
نامزدهایی
|
ماموران
| true
|
شما در کمیته ای هستید که <e1>نامزدهایی </e1>از <e2>ماموران </e2>را برای سال تحصیلی بعدی انتخاب کنید .
|
6,334
|
دیوان سالاری تکاملی قدم به وجود نهاده است .
|
Other
|
دیوان سالاری
|
وجود
| null |
<e1>دیوان سالاری </e1>تکاملی قدم به <e2>وجود </e2>نهاده است .
|
6,335
|
این مرد کلید های راننده را تا زمان رسدن پلیس نگه داشت ، در نتیجه مانع از خروج او شد .
|
Entity-Origin
|
راننده
|
کلید های
| true
|
این مرد <e2>کلید های <e1></e2>راننده </e1>را تا زمان رسدن پلیس نگه داشت ، در نتیجه مانع از خروج او شد .
|
6,336
|
مثال دیگر ، شنتور چکش خورده است که در آن بازیکن چکش ها را نگه می دارد .
|
Instrument-Agency
|
بازیکن
|
چکش خورده است که در آن بازیکن چکش ها
| true
|
مثال دیگر ، شنتور <e2>چکش </e2>خورده است که در آن <e1>بازیکن <e2></e1>چکش ها </e2>را نگه می دارد .
|
6,337
|
محوطه دانشگاه شامل ساختمان های برجسته ای از جمله برج رکتور ، کتابخانه مرکزی و استادیوم المپیک دانشگاه برای بازی های المپیک 1968 و جام جهانی فوتبال 1986 است .
|
Component-Whole
|
محوطه دانشگاه
|
ساختمان های
| true
|
<e1>محوطه دانشگاه </e1>شامل <e2>ساختمان های </e2>برجسته ای از جمله برج رکتور ، کتابخانه مرکزی و استادیوم المپیک دانشگاه برای بازی های المپیک 1968 و جام جهانی فوتبال 1986 است .
|
6,338
|
این نسل از شریران دوباره تولید نشده همچنان منحرف بودند ، کله شق و سخت در بی عدالتی شان .
|
Member-Collection
|
نسل
|
شریران
| true
|
این <e1>نسل </e1>از <e2>شریران </e2>دوباره تولید نشده همچنان منحرف بودند ، کله شق و سخت در بی عدالتی شان .
|
6,339
|
در یکی از صحنه هایی که رابرت و فرانسیسکا در مقابل کامیون خود صحبت می کنند ، بازتاب یکی از چراغ های فیلم صحنه بر روی کاپوت کامیون دیده می شود .
|
Component-Whole
|
کاپوت
|
کامیون خود صحبت می کنند بازتاب یکی از چراغ های فیلم صحنه بر روی کاپوت کامیون
| false
|
در یکی از صحنه هایی که رابرت و فرانسیسکا در مقابل <e2>کامیون </e2>خود صحبت می کنند ، بازتاب یکی از چراغ های فیلم صحنه بر روی <e1>کاپوت <e2></e1>کامیون </e2>دیده می شود .
|
6,340
|
گرفتگی ها ناشی از واکنش اضطرابی است ، اما به دلیل آنکه بیمار دچار اضطراب زیاد است ، می تواند به روش های دیگر تفسیر شود ؛ ترس رشد می کند و اضطراب بدتر می شود .
|
Cause-Effect
|
گرفتگی ها
|
واکنش اضطرابی
| true
|
<e1>گرفتگی ها </e1>ناشی از <e2>واکنش اضطرابی </e2>است ، اما به دلیل آنکه بیمار دچار اضطراب زیاد است ، می تواند به روش های دیگر تفسیر شود ؛ ترس رشد می کند و اضطراب بدتر می شود .
|
6,341
|
یک هدیه از برادر بزرگ سیاستمدار به دست رسید .
|
Entity-Origin
|
هدیه
|
برادر
| false
|
یک <e1>هدیه </e1>از <e2>برادر </e2>بزرگ سیاستمدار به دست رسید .
|
6,342
|
مترو در حال حاضر به توقف در تالار شهر نزدیک می شود .
|
Entity-Destination
|
مترو
|
توقف
| false
|
<e1>مترو </e1>در حال حاضر به <e2>توقف </e2>در تالار شهر نزدیک می شود .
|
6,343
|
گفتگوهای کمتر شناخته شده پیرامون تعاملات ضد اعتمادی حقوقی و اختراعات جریان دارد .
|
Message-Topic
|
گفتگوهای
|
اختراعات
| false
|
<e1>گفتگوهای </e1>کمتر شناخته شده پیرامون تعاملات ضد اعتمادی حقوقی و <e2>اختراعات </e2>جریان دارد .
|
6,344
|
این اختراع یک معامله را با استفاده از چندین سرور انجام می دهد .
|
Instrument-Agency
|
اختراع
|
سرور
| true
|
این <e1>اختراع </e1>یک معامله را با استفاده از چندین <e2>سرور </e2>انجام می دهد .
|
6,345
|
من به خانواده دیلی یک بیانیه محرک که توسط مادر مایکل کلی ایجاد شده بود ، فرستادم .
|
Product-Producer
|
بیانیه
|
مادر
| false
|
من به خانواده دیلی یک <e1>بیانیه </e1>محرک که توسط <e2>مادر </e2>مایکل کلی ایجاد شده بود ، فرستادم .
|
6,346
|
کمک های توزیع شده در این سال به سه مدرسه مدارس دولتی آیداهو اعطا شده است .
|
Entity-Destination
|
کمک های
|
مدرسه
| false
|
<e1>کمک های </e1>توزیع شده در این سال به سه <e2>مدرسه </e2>مدارس دولتی آیداهو اعطا شده است .
|
6,347
|
این عکس از صحنه ی اوج بازی بود ، جایی که شخصیتی که قبلا شی لاک نامیده می شد آنتونویو را با یک چاقو تهدید می کرد و خواستار "پوند سکه" خود بود .
|
Entity-Origin
|
عکس
|
صحنه ی
| false
|
این <e1>عکس </e1>از <e2>صحنه ی </e2>اوج بازی بود ، جایی که شخصیتی که قبلا شی لاک نامیده می شد آنتونویو را با یک چاقو تهدید می کرد و خواستار "پوند سکه" خود بود .
|
6,348
|
همه 18 نفر از مردان در آن فصل کمک می کنند .
|
Other
|
مردان
|
فصل
| null |
همه 18 نفر از <e1>مردان </e1>در آن <e2>فصل </e2>کمک می کنند .
|
6,349
|
سگ پرایری یک روزنامه آزاد است که توسط یک تعاونی کارگری ساسکاچوان تولید شده است .
|
Product-Producer
|
روزنامه
|
تعاونی
| false
|
سگ پرایری یک <e1>روزنامه </e1>آزاد است که توسط یک <e2>تعاونی </e2>کارگری ساسکاچوان تولید شده است .
|
6,350
|
هلیکوباکتر پیلوری سیستامین را به شیره معده آزاد کرد .
|
Entity-Destination
|
سیستامین
|
شیره معده
| false
|
هلیکوباکتر پیلوری <e1>سیستامین </e1>را به <e2>شیره معده </e2>آزاد کرد .
|
6,351
|
تولیدات آنها در جشنواره های نمایش در سراسر کشور ارائه شده است .
|
Component-Whole
|
تولیدات
|
جشنواره های
| false
|
<e1>تولیدات </e1>آنها در <e2>جشنواره های </e2>نمایش در سراسر کشور ارائه شده است .
|
6,352
|
من نتایج را به پایگاه داده MySQL منتقل می کنم .
|
Entity-Destination
|
نتایج
|
پایگاه داده
| false
|
من <e1>نتایج </e1>را به <e2>پایگاه داده </e2>MySQL منتقل می کنم .
|
6,353
|
این وب سایت مربوط به انتشار و تبادل اطلاعات در مورد پروژه ان کوره است .
|
Other
|
وب سایت
|
انتشار
| null |
این <e1>وب سایت </e1>مربوط به <e2>انتشار </e2>و تبادل اطلاعات در مورد پروژه ان کوره است .
|
6,354
|
به نظر نمی رسد که مرغ در کیسه ای در کف اتوبوس ، رانندگی سخت را تحمل کند .
|
Component-Whole
|
کف
|
اتوبوس
| false
|
به نظر نمی رسد که مرغ در کیسه ای در <e1>کف <e2></e1>اتوبوس </e2>، رانندگی سخت را تحمل کند .
|
6,355
|
آلمان بسیاری از تیله های بطری را ساخته شده توسط این روش تولید می کند .
|
Other
|
تیله های
|
روش
| null |
آلمان بسیاری از <e1>تیله های </e1>بطری را ساخته شده توسط این <e2>روش </e2>تولید می کند .
|
6,356
|
بعضی از فیلم ها از آخرین لیست حذف شدند .
|
Entity-Origin
|
فیلم ها
|
لیست
| false
|
بعضی از <e1>فیلم ها </e1>از آخرین <e2>لیست </e2>حذف شدند .
|
6,357
|
یک نشت سوخت در یکی از C-17 ها ، صبح امروز 7 نوامبر موجب تاخیر شد و خدمه برای خروج از قاهره مصر آماده شد .
|
Cause-Effect
|
نشت سوخت
|
تاخیر
| false
|
یک <e1>نشت سوخت </e1>در یکی از C-17 ها ، صبح امروز 7 نوامبر موجب <e2>تاخیر </e2>شد و خدمه برای خروج از قاهره مصر آماده شد .
|
6,358
|
آلودگی کرمک به ندرت کشنده است . مرگ و عوارض از عفونت ثانویه است .
|
Cause-Effect
|
کرمک
|
آلودگی
| false
|
<e2>آلودگی <e1></e2>کرمک </e1>به ندرت کشنده است . مرگ و عوارض از عفونت ثانویه است .
|
6,359
|
پول به سهام گذاشته شد .
|
Entity-Destination
|
پول
|
سهام
| false
|
<e1>پول </e1>به <e2>سهام </e2>گذاشته شد .
|
6,360
|
توکسین ها در دریا تخلیه می شوند .
|
Entity-Destination
|
توکسین ها
|
دریا
| false
|
<e1>توکسین ها </e1>در <e2>دریا </e2>تخلیه می شوند .
|
6,361
|
نقش های عجیب و آزرده نقاش ، هنرمندان و بینندگان را قرن ها شیفته و سردرگم کرده است .
|
Product-Producer
|
نقاش
|
نقش های
| true
|
<e2>نقش های </e2>عجیب و آزرده <e1>نقاش </e1>، هنرمندان و بینندگان را قرن ها شیفته و سردرگم کرده است .
|
6,362
|
پس اگر یک دوچرخه سوار تنهای داچی را که پشت چراغ قرمز توقف کرده است ببینید در حالی که سارین مانند دزدکی حرکت کردن راسو های قحطی زده می تازند ، احتمالا آن من هستم .
|
Member-Collection
|
دزدکی حرکت کردن
|
راسو های
| true
|
پس اگر یک دوچرخه سوار تنهای داچی را که پشت چراغ قرمز توقف کرده است ببینید در حالی که سارین مانند <e1>دزدکی حرکت کردن <e2></e1>راسو های </e2>قحطی زده می تازند ، احتمالا آن من هستم .
|
6,363
|
گدازه به حباب های بزرگ نفوذ کرده است .
|
Other
|
گدازه
|
حباب های
| null |
<e1>گدازه </e1>به <e2>حباب های </e2>بزرگ نفوذ کرده است .
|
6,364
|
برخی از حساب ها به جزئیات ماهیت عادی و سرسری از دستگیری و اقدامات علیه توده ای از `` طبقه جنایی '' می پردازند ( فریدمن و پرسیوال ) .
|
Other
|
توده ای
|
طبقه
| null |
برخی از حساب ها به جزئیات ماهیت عادی و سرسری از دستگیری و اقدامات علیه <e1>توده ای </e1>از `` <e2>طبقه </e2>جنایی '' می پردازند ( فریدمن و پرسیوال ) .
|
6,365
|
یک بازدید زودتر توسط کارکنان برای ساماندهی دیدارها صورت گرفت .
|
Other
|
بازدید
|
کارکنان
| null |
یک <e1>بازدید </e1>زودتر توسط <e2>کارکنان </e2>برای ساماندهی دیدارها صورت گرفت .
|
6,366
|
موادمخدری که او فروخته بود باعث مرگ ناشی از اووردوز متیو لزارد ، 19 ، از لاول بود .
|
Cause-Effect
|
موادمخدری
|
مرگ
| false
|
<e1>موادمخدری </e1>که او فروخته بود باعث <e2>مرگ </e2>ناشی از اووردوز متیو لزارد ، 19 ، از لاول بود .
|
6,367
|
تصادف ناشی از افتادن باعث ایجاد لخته ی زیر غشایی در سمت راست جلویی مغزم شده بود که در CT مشخص بود .
|
Cause-Effect
|
تصادف
|
لخته ی
| false
|
<e1>تصادف </e1>ناشی از افتادن باعث ایجاد <e2>لخته ی </e2>زیر غشایی در سمت راست جلویی مغزم شده بود که در CT مشخص بود .
|
6,368
|
پلیس گزن حداقل یکی از ایستگاه های خود را از گل بازسازی کرده اند و ساکنان این سرزمین از گل برای ساخت خانه های ساده استفاده می کنند .
|
Instrument-Agency
|
پلیس
|
گل
| true
|
<e1>پلیس </e1>گزن حداقل یکی از ایستگاه های خود را از <e2>گل </e2>بازسازی کرده اند و ساکنان این سرزمین از گل برای ساخت خانه های ساده استفاده می کنند .
|
6,369
|
این پول در یک جعبه تنه به عنوان یک گنجینه خانوادگی بود و به عنوان محموله سپرده شده بود تا از مالیات شرکت امنیتی اجتناب شود .
|
Content-Container
|
پول
|
جعبه تنه
| false
|
این <e1>پول </e1>در یک <e2>جعبه تنه </e2>به عنوان یک گنجینه خانوادگی بود و به عنوان محموله سپرده شده بود تا از مالیات شرکت امنیتی اجتناب شود .
|
6,370
|
مدرسه بین المللی هیپ هاپ ملی به هفته ی اول ماه جولای تغییر می کند .
|
Other
|
مدرسه بین المللی
|
هفته ی
| null |
<e1>مدرسه بین المللی </e1>هیپ هاپ ملی به <e2>هفته ی </e2>اول ماه جولای تغییر می کند .
|
6,371
|
بعضی از کشاورزان در مقیاس بزرگ به جای شخم زدن به زمین با یک خیش یک شیاره ، شروع به استفاده از خیش چندین بلوک یا بوککر کردند .
|
Instrument-Agency
|
کشاورزان
|
خیش
| true
|
بعضی از <e1>کشاورزان </e1>در مقیاس بزرگ به جای شخم زدن به زمین با یک خیش یک شیاره ، شروع به استفاده از <e2>خیش </e2>چندین بلوک یا بوککر کردند .
|
6,372
|
کیسه ها را روی لبهی سطل گذاشتم و سیم را به سختی کشیدم .
|
Component-Whole
|
لبهی
|
سطل
| false
|
کیسه ها را روی <e1>لبهی <e2></e1>سطل </e2>گذاشتم و سیم را به سختی کشیدم .
|
6,373
|
یک چنگال ، پنجه های یک پرنده شکاری است .
|
Component-Whole
|
پنجه های
|
پرنده
| false
|
یک چنگال ، <e1>پنجه های </e1>یک <e2>پرنده </e2>شکاری است .
|
6,374
|
دیویس ، نویسنده پشت برنده جایزه اقتباس بی بی سی از خانه متروک ، دورریت کوچک و غرور و تعصب ، آنچه او به نام `` نژاد جدید '' از مدیران بی بی سی یاد می کرد را سرزنش می کرد .
|
Other
|
نویسنده
|
اقتباس
| null |
دیویس ، <e1>نویسنده </e1>پشت برنده جایزه <e2>اقتباس </e2>بی بی سی از خانه متروک ، دورریت کوچک و غرور و تعصب ، آنچه او به نام `` نژاد جدید '' از مدیران بی بی سی یاد می کرد را سرزنش می کرد .
|
6,375
|
در فوریه سال 1885 این خبر توسط تلگراف به شهر آمد که هندی ها و نژاد های نیمه ، تعدادی از مردم سفیدپوست را در دریاچه داک کشتند .
|
Other
|
خبر
|
تلگراف
| null |
در فوریه سال 1885 این <e1>خبر </e1>توسط <e2>تلگراف </e2>به شهر آمد که هندی ها و نژاد های نیمه ، تعدادی از مردم سفیدپوست را در دریاچه داک کشتند .
|
6,376
|
یک گزارش توسط دو کارشناس پزشکی مستقل نتیجه گرفته است که میزان عفونت استاف در میان بازیکنان NFL پایین است .
|
Product-Producer
|
گزارش
|
کارشناس
| false
|
یک <e1>گزارش </e1>توسط دو <e2>کارشناس </e2>پزشکی مستقل نتیجه گرفته است که میزان عفونت استاف در میان بازیکنان NFL پایین است .
|
6,377
|
برخی از نقل قول های زیر از رهبران مقاله های روزنامه آمده است .
|
Entity-Origin
|
نقل قول های
|
رهبران
| false
|
برخی از <e1>نقل قول های </e1>زیر از <e2>رهبران </e2>مقاله های روزنامه آمده است .
|
6,378
|
در مراسم افتتاحیه خود در ماه نوامبر ، او یک شروع تازه پس از انتخابات خدشه دار شده توسط تقلب و خشونت را سوگند خورد ، اما بسیاری را با ارائه یک کابینه از نام های آشنا نا امید کرد .
|
Other
|
کابینه
|
نام های
| null |
در مراسم افتتاحیه خود در ماه نوامبر ، او یک شروع تازه پس از انتخابات خدشه دار شده توسط تقلب و خشونت را سوگند خورد ، اما بسیاری را با ارائه یک <e1>کابینه </e1>از <e2>نام های </e2>آشنا نا امید کرد .
|
6,379
|
سه شیر ماده و دو بچه شیر با الکتریسیته نرده های محافظت از محصولات که یک کشاورز نزدیک دهری نصب کرده بود ، کشته شده بودند .
|
Product-Producer
|
نرده های
|
کشاورز
| false
|
سه شیر ماده و دو بچه شیر با الکتریسیته <e1>نرده های </e1>محافظت از محصولات که یک <e2>کشاورز </e2>نزدیک دهری نصب کرده بود ، کشته شده بودند .
|
6,380
|
ادبیات تطبیقی کنترل در درجه اول بر تثبیت سازگاری ، ردیابی سازگار و کنترل تطبیقی مرجع مدل تمرکز می کند .
|
Message-Topic
|
ادبیات
|
تثبیت
| false
|
<e1>ادبیات </e1>تطبیقی کنترل در درجه اول بر <e2>تثبیت </e2>سازگاری ، ردیابی سازگار و کنترل تطبیقی مرجع مدل تمرکز می کند .
|
6,381
|
این نمایشگاه سرامیک و نقاشی های نادر چینی را به ارمغان می آورد .
|
Component-Whole
|
نمایشگاه
|
سرامیک
| true
|
این <e1>نمایشگاه <e2></e1>سرامیک </e2>و نقاشی های نادر چینی را به ارمغان می آورد .
|
6,382
|
یک وزیر اسرائیل نیروها را به مدارس فرستاد تا نیروهای ارتش را ارتقا دهند .
|
Entity-Destination
|
نیروها
|
مدارس
| false
|
یک وزیر اسرائیل <e1>نیروها </e1>را به <e2>مدارس </e2>فرستاد تا نیروهای ارتش را ارتقا دهند .
|
6,383
|
این سوپ سبزیجات گوشت گاو خانگی اولین دستورالعمل آشپزی من بود .
|
Entity-Origin
|
گوشت گاو
|
سوپ
| true
|
این <e2>سوپ </e2>سبزیجات <e1>گوشت گاو </e1>خانگی اولین دستورالعمل آشپزی من بود .
|
6,384
|
پس از اولین تعریف بالا ، پارازیت ها از میلیاردها سال پیش از زمانی که اشکال زندگی از سوپ بنیادین اولیه تکامل یافته بودند ، تشکیل شدند .
|
Entity-Origin
|
اشکال
|
سوپ
| false
|
پس از اولین تعریف بالا ، پارازیت ها از میلیاردها سال پیش از زمانی که <e1>اشکال </e1>زندگی از <e2>سوپ </e2>بنیادین اولیه تکامل یافته بودند ، تشکیل شدند .
|
6,385
|
زمین لرزه ها ناشی از تخلیه انباشته شده در امتداد گسل های زمین شناسی است .
|
Cause-Effect
|
زمین لرزه ها
|
تخلیه
| true
|
<e1>زمین لرزه ها </e1>ناشی از <e2>تخلیه </e2>انباشته شده در امتداد گسل های زمین شناسی است .
|
6,386
|
بیشترین اطلاعات مربوط به سلامت با استفاده از مدل های حیوانی توسعه یافته است .
|
Message-Topic
|
سلامت
|
اطلاعات
| true
|
بیشترین <e2>اطلاعات </e2>مربوط به <e1>سلامت </e1>با استفاده از مدل های حیوانی توسعه یافته است .
|
6,387
|
دانش آموزان با استفاده از یک نقشه 13 کلونی را علامت زدند .
|
Instrument-Agency
|
دانش آموزان
|
نقشه
| true
|
<e1>دانش آموزان </e1>با استفاده از یک <e2>نقشه </e2>13 کلونی را علامت زدند .
|
6,388
|
گروه خودشان این تصمیم را با یک بیانیه در ادامه در وب سایت رسمی خود توضیح دادند .
|
Product-Producer
|
گروه
|
بیانیه
| true
|
<e1>گروه </e1>خودشان این تصمیم را با یک <e2>بیانیه </e2>در ادامه در وب سایت رسمی خود توضیح دادند .
|
6,389
|
واحد فضای باز به سمت یخ زدگی می رود .
|
Other
|
واحد فضای باز
|
یخ زدگی
| null |
<e1>واحد فضای باز </e1>به سمت <e2>یخ زدگی </e2>می رود .
|
6,390
|
نوسان اهرم ناشی از چرخش آونگ .
|
Cause-Effect
|
نوسان
|
چرخش
| true
|
<e1>نوسان </e1>اهرم ناشی از <e2>چرخش </e2>آونگ .
|
6,391
|
روش با توجه به ادعا 1 ، مشخص است که مدت زمان کاهش کیفیت حداقل به مدت زمان دخالت باعث شده توسط فرایند سوئیچینگ است .
|
Cause-Effect
|
دخالت
|
فرایند
| true
|
روش با توجه به ادعا 1 ، مشخص است که مدت زمان کاهش کیفیت حداقل به مدت زمان <e1>دخالت </e1>باعث شده توسط <e2>فرایند </e2>سوئیچینگ است .
|
6,392
|
بزرگترین سازمان کمک های جهان که توسط یک زن تاسیس شد ، سالگرد 90 ساله را جشن می گیرد .
|
Product-Producer
|
سازمان
|
زن
| false
|
بزرگترین <e1>سازمان </e1>کمک های جهان که توسط یک <e2>زن </e2>تاسیس شد ، سالگرد 90 ساله را جشن می گیرد .
|
6,393
|
این کتاب در چند روز گذشته در هر فروشگاه قرار داده شده است .
|
Entity-Destination
|
کتاب
|
فروشگاه
| false
|
این <e1>کتاب </e1>در چند روز گذشته در هر <e2>فروشگاه </e2>قرار داده شده است .
|
6,394
|
یک شب ، درست همانطور که به شام می نشستیم ، کسی پارچه را می تکاند و توده انبودهی از بچه ملخ ها اطراف میز غذاخوری و به درون شاممان فوران کردند .
|
Member-Collection
|
توده انبودهی
|
ملخ ها
| true
|
یک شب ، درست همانطور که به شام می نشستیم ، کسی پارچه را می تکاند و <e1>توده انبودهی </e1>از بچه <e2>ملخ ها </e2>اطراف میز غذاخوری و به درون شاممان فوران کردند .
|
6,395
|
این نظریه ابررسانایی کم دما را تقریبا 50 سال پس از کشف آن توضیح داد .
|
Message-Topic
|
نظریه
|
ابررسانایی
| false
|
این <e1>نظریه <e2></e1>ابررسانایی </e2>کم دما را تقریبا 50 سال پس از کشف آن توضیح داد .
|
6,396
|
اعتراض دانشجویان به یک انقلاب توییتر در مولدووا تبدیل شده است .
|
Cause-Effect
|
اعتراض
|
انقلاب
| false
|
<e1>اعتراض </e1>دانشجویان به یک <e2>انقلاب </e2>توییتر در مولدووا تبدیل شده است .
|
6,397
|
مناظر یخبندان قسمت هایی از زمین است که در طول آخرین عصر یخبندان تحت پوشش یخچال ها قرار گرفتند .
|
Other
|
مناظر
|
زمین
| null |
<e1>مناظر </e1>یخبندان قسمت هایی از <e2>زمین </e2>است که در طول آخرین عصر یخبندان تحت پوشش یخچال ها قرار گرفتند .
|
6,398
|
این همکاری به صراحت در روزهای اخیر در مطبوعات مطرح شده است .
|
Message-Topic
|
همکاری
|
مطبوعات
| true
|
این <e1>همکاری </e1>به صراحت در روزهای اخیر در <e2>مطبوعات </e2>مطرح شده است .
|
6,399
|
طلسم های مورد علاقه برای مسلط شدن بر شیاطین شامل سبیل ببر یا پلنگ مخلوط شده با تراشه های ناخن ، برخی از ریشه های مقدس یا چمن و نخ های قرمز که از حلق یا از بالای بازو آویزان شده ، هستند .
|
Component-Whole
|
سبیل
|
ببر
| false
|
طلسم های مورد علاقه برای مسلط شدن بر شیاطین شامل <e1>سبیل <e2></e1>ببر </e2>یا پلنگ مخلوط شده با تراشه های ناخن ، برخی از ریشه های مقدس یا چمن و نخ های قرمز که از حلق یا از بالای بازو آویزان شده ، هستند .
|
6,400
|
در حالی که توییتر یک رسانه اجتماعی قدرتمند برای پخش اخبار و اطلاعات است ، برخی از سازمان های دولتی می ترسند که تروریست ها نیز بتوانند به عنوان ابزار ارتباطی مورد استفاده قرار گیرند .
|
Other
|
رسانه
|
اخبار
| null |
در حالی که توییتر یک <e1>رسانه </e1>اجتماعی قدرتمند برای پخش <e2>اخبار </e2>و اطلاعات است ، برخی از سازمان های دولتی می ترسند که تروریست ها نیز بتوانند به عنوان ابزار ارتباطی مورد استفاده قرار گیرند .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.