id
int64
1
8k
text
stringlengths
18
450
relation
stringclasses
10 values
e1
stringlengths
1
257
e2
stringlengths
2
165
is_reversed
bool
2 classes
raw
stringlengths
36
477
6,201
به عنوان "دیگر گوشت سفید" ذکر شده است ، گوشت خوک از خوک است که در برش های مختلف می آید و می تواند تقریبا در هر صورت پخته شود .
Entity-Origin
گوشت سفید ذکر شده است گوشت
خوک از خوک
false
به عنوان "دیگر <e1>گوشت </e1>سفید" ذکر شده است ، <e1>گوشت <e2></e1>خوک </e2>از <e2>خوک </e2>است که در برش های مختلف می آید و می تواند تقریبا در هر صورت پخته شود .
6,202
یک بطری پر از مایع از غرفه ها خارج شد و درست به زیر چشم راست آرماندو ریبئیرو ، نگهبان مراقب ، اصابت کرد .
Content-Container
بطری
مایع
true
یک <e1>بطری </e1>پر از <e2>مایع </e2>از غرفه ها خارج شد و درست به زیر چشم راست آرماندو ریبئیرو ، نگهبان مراقب ، اصابت کرد .
6,203
او این توضیح را به نظرات اضافه کرد .
Entity-Destination
توضیح
نظرات
false
او این <e1>توضیح </e1>را به <e2>نظرات </e2>اضافه کرد .
6,204
ماموران آمریکایی امروز صبح به این بندر فرود می آیند .
Entity-Destination
ماموران
بندر
false
<e1>ماموران </e1>آمریکایی امروز صبح به این <e2>بندر </e2>فرود می آیند .
6,205
این آئروسل از یک محلول اسید اگزالیک که تنها حاوی ردیاب است ، تولید شده است .
Other
آئروسل
محلول اسید
null
این <e1>آئروسل </e1>از یک <e2>محلول اسید </e2>اگزالیک که تنها حاوی ردیاب است ، تولید شده است .
6,206
به طور خاص ، ما دلتنگ زمانی که موسیقی جزیی از فرهنگ روزمره در هلند بود هستیم .
Component-Whole
موسیقی
فرهنگ
false
به طور خاص ، ما دلتنگ زمانی که <e1>موسیقی </e1>جزیی از <e2>فرهنگ </e2>روزمره در هلند بود هستیم .
6,207
اطمینان از عرضه پایدار تولید محصولات کشاورزی ، خبر خوبی برای اکثر مردم چینی است که پول زیادی را صرف غذا می کنند .
Product-Producer
کشاورزی
محصولات
true
اطمینان از عرضه پایدار تولید <e2>محصولات <e1></e2>کشاورزی </e1>، خبر خوبی برای اکثر مردم چینی است که پول زیادی را صرف غذا می کنند .
6,208
ما یک دسته کوچولو اما شجاع از سموران دریایی در یوجین ، اورگان هستیم .
Member-Collection
دسته
سموران دریایی
true
ما یک <e1>دسته </e1>کوچولو اما شجاع از <e2>سموران دریایی </e2>در یوجین ، اورگان هستیم .
6,209
با این حال ، شرکت او ، گوردون رامزی هولدینگ ، بیانیه ای را منتشر کرد که در نگاه اول ظاهرا بسیار ظریف بود .
Product-Producer
شرکت
بیانیه ای
true
با این حال ، <e1>شرکت </e1>او ، گوردون رامزی هولدینگ ، <e2>بیانیه ای </e2>را منتشر کرد که در نگاه اول ظاهرا بسیار ظریف بود .
6,210
تاخیر در پیشرفت این برنامه ها توسط متقاضیان اصلی ایجاد شده است .
Cause-Effect
تاخیر
متقاضیان
true
<e1>تاخیر </e1>در پیشرفت این برنامه ها توسط <e2>متقاضیان </e2>اصلی ایجاد شده است .
6,211
ما سموممان را در صدای پاگت رها کرده ایم .
Entity-Destination
سموممان
صدای
false
ما <e1>سموممان </e1>را در <e2>صدای </e2>پاگت رها کرده ایم .
6,212
حدود دو ساعت بعد ، افسران یک سرنخ ناشناس دریافت کردند که مرد مسلح در داخل یک ساختمان آپارتمانی در نزدیکی قرار داشت .
Other
مرد مسلح
ساختمان آپارتمانی
null
حدود دو ساعت بعد ، افسران یک سرنخ ناشناس دریافت کردند که <e1>مرد مسلح </e1>در داخل یک <e2>ساختمان آپارتمانی </e2>در نزدیکی قرار داشت .
6,213
نسخه های محدود به موقع در روز پنج شنبه به انبار ما وارد شده اند .
Entity-Destination
نسخه های
انبار
false
<e1>نسخه های </e1>محدود به موقع در روز پنج شنبه به <e2>انبار </e2>ما وارد شده اند .
6,214
جلاد ها ها محقق را به تبعید بردند .
Other
محقق
تبعید
null
جلاد ها ها <e1>محقق </e1>را به <e2>تبعید </e2>بردند .
6,215
بوسلوگ و همکارانش بیش از ده سال پیش شهرت پیدا کرده بودند با انجام پیش بینی دقیق که آتشی که ناشی از تقاطع دنباله دار شومیکر-لووی 9 با مشتری است از زمین قابل مشاهده است .
Cause-Effect
آتشی
تقاطع
true
بوسلوگ و همکارانش بیش از ده سال پیش شهرت پیدا کرده بودند با انجام پیش بینی دقیق که <e1>آتشی </e1>که ناشی از <e2>تقاطع </e2>دنباله دار شومیکر-لووی 9 با مشتری است از زمین قابل مشاهده است .
6,216
کاهش درآمدهای نفتی این کشور فقیر را به بحران اقتصادی بیشتر کشانده است .
Other
کشور
بحران اقتصادی
null
کاهش درآمدهای نفتی این <e1>کشور </e1>فقیر را به <e2>بحران اقتصادی </e2>بیشتر کشانده است .
6,217
بازی جانبی رقاصک در یک جهت توسط میل لنگ دسته و در جهت دیگر توسط یک قطعه لوله برنج جلوگیری می شود .
Component-Whole
میل لنگ
دسته
false
بازی جانبی رقاصک در یک جهت توسط <e1>میل لنگ <e2></e1>دسته </e2>و در جهت دیگر توسط یک قطعه لوله برنج جلوگیری می شود .
6,218
به عنوان مثال ، در طول یک کور در قسمت های جلوتر در آهنگ ، آهنگساز عناصر موسیقی از پل را درگیر کرده است .
Product-Producer
آهنگ
آهنگساز
false
به عنوان مثال ، در طول یک کور در قسمت های جلوتر در <e1>آهنگ </e1>، <e2>آهنگساز </e2>عناصر موسیقی از پل را درگیر کرده است .
6,219
اسپانیا ، پرتغال و یونان بودجه اتحادیه اروپا را به پروژه های ساختمانی راه سازی بزرگ اختصاص دادند .
Entity-Destination
بودجه
پروژه های ساختمانی راه سازی
false
اسپانیا ، پرتغال و یونان <e1>بودجه </e1>اتحادیه اروپا را به <e2>پروژه های ساختمانی راه سازی </e2>بزرگ اختصاص دادند .
6,220
دولت مقدار زیادی پول را به اقتصاد خراب می اندازد .
Entity-Destination
پول
اقتصاد
false
دولت مقدار زیادی <e1>پول </e1>را به <e2>اقتصاد </e2>خراب می اندازد .
6,221
در خارج از منزل ، مار افعی در یک کیسه قرار داده شد که داخل جعبه سگ قرار داده شد .
Entity-Destination
افعی
کیسه
false
در خارج از منزل ، مار <e1>افعی </e1>در یک <e2>کیسه </e2>قرار داده شد که داخل جعبه سگ قرار داده شد .
6,222
لیست فعلی شامل نوشیدنی کدو ، نوشیدنی آلو محلی و نوشیدنی گندم آلی و جو است .
Entity-Origin
جو
نوشیدنی
true
لیست فعلی شامل نوشیدنی کدو ، نوشیدنی آلو محلی و <e2>نوشیدنی </e2>گندم آلی و <e1>جو </e1>است .
6,223
آتش نشان به درون ساختمان درحال سوختن دوید .
Entity-Destination
آتش نشان
ساختمان
false
<e1>آتش نشان </e1>به درون <e2>ساختمان </e2>درحال سوختن دوید .
6,224
در این بخش نمونه هایی وجود دارد که صفت ها و ضمایر ادراکی را مقایسه می کنند .
Message-Topic
نمونه
صفت ها
false
در این بخش <e1>نمونه </e1>هایی وجود دارد که <e2>صفت ها </e2>و ضمایر ادراکی را مقایسه می کنند .
6,225
سموم به رگ هایش ریخته شد .
Entity-Destination
سموم
رگ هایش
false
<e1>سموم </e1>به <e2>رگ هایش </e2>ریخته شد .
6,226
در اینجا باسیل های مانینگوکوک در واکسن قرار می گیرند و از واکسن قابل دسترسی است تا درد را پیچید یا تبدیل به حامل درد کرد .
Cause-Effect
درد را پیچید یا تبدیل به حامل درد
واکسن قرار می گیرند و از واکسن
true
در اینجا باسیل های مانینگوکوک در <e2>واکسن </e2>قرار می گیرند و از <e2>واکسن </e2>قابل دسترسی است تا <e1>درد </e1>را پیچید یا تبدیل به حامل <e1>درد </e1>کرد .
6,227
به دلیل رویدادهای 11 سپتامبر ، این بازی از تاریخ اولیه خود در تاریخ 15 سپتامبر تغییر یافت .
Entity-Origin
بازی
تاریخ اولیه خود در تاریخ
false
به دلیل رویدادهای 11 سپتامبر ، این <e1>بازی </e1>از <e2>تاریخ </e2>اولیه خود در <e2>تاریخ </e2>15 سپتامبر تغییر یافت .
6,228
نویسنده کتاب از لحاظ تاریخی آنچنان قابل توجه است که هر یک از آثار نوشته شده اش ممکن است قابل توجه باشد .
Product-Producer
کتاب
نویسنده
false
<e2>نویسنده <e1></e2>کتاب </e1>از لحاظ تاریخی آنچنان قابل توجه است که هر یک از آثار نوشته شده اش ممکن است قابل توجه باشد .
6,229
نور از ذره های کوچک تشکیل شده بود ( ذرات ماده ) که در همه جهات از یک منبع منتشر می شدند .
Component-Whole
نور
ذره های
true
<e1>نور </e1>از <e2>ذره های </e2>کوچک تشکیل شده بود ( ذرات ماده ) که در همه جهات از یک منبع منتشر می شدند .
6,230
هنگامی که او در ماه مارس آخرین عمل جراحی خود را داشت ، مادربزرگش چمدانی با لباس خواب های جدید به او داد .
Content-Container
چمدانی
لباس خواب های جدید
true
هنگامی که او در ماه مارس آخرین عمل جراحی خود را داشت ، مادربزرگش <e1>چمدانی </e1>با <e2>لباس خواب های جدید </e2>به او داد .
6,231
دانش آموز از طریق مشارکت فعال در روند یادگیری ، درک خود را نشان می دهد .
Other
دانش آموز
مشارکت
null
<e1>دانش آموز </e1>از طریق <e2>مشارکت </e2>فعال در روند یادگیری ، درک خود را نشان می دهد .
6,232
سمور های دریایی اغلب با یک سنگ در معده خود شنا می کنند که از آن برای شکستن صدف آلبالون استفاده می کنند .
Instrument-Agency
سمور های دریایی
سنگ
true
<e1>سمور های دریایی </e1>اغلب با یک <e2>سنگ </e2>در معده خود شنا می کنند که از آن برای شکستن صدف آلبالون استفاده می کنند .
6,233
ملوانان چای را به بندر بوستون ریختند .
Entity-Destination
چای
بندر
false
ملوانان <e1>چای </e1>را به <e2>بندر </e2>بوستون ریختند .
6,234
برچسب صفحه خانگی لوکس دوست داشتنی به سیاهه صفحه خانگی شما وارد شده است .
Entity-Destination
برچسب صفحه خانگی
سیاهه صفحه خانگی
false
<e1>برچسب صفحه خانگی </e1>لوکس دوست داشتنی به <e2>سیاهه صفحه خانگی </e2>شما وارد شده است .
6,235
برج پل یک MC80 در عقبه کشتی قرار داشت .
Component-Whole
عقبه
کشتی
false
برج پل یک MC80 در <e1>عقبه <e2></e1>کشتی </e2>قرار داشت .
6,236
وکلای HC دچار کشمکش بر سر تقسیم AP شدند .
Other
وکلای
کشمکش
null
<e1>وکلای </e1>HC دچار <e2>کشمکش </e2>بر سر تقسیم AP شدند .
6,237
شیب از خانه دور می شود
Other
شیب
خانه
null
<e1>شیب </e1>از <e2>خانه </e2>دور می شود
6,238
دوستش به طور تصادفی آب را به مخزن گاز ریخت .
Entity-Destination
آب
مخزن
false
دوستش به طور تصادفی <e1>آب </e1>را به <e2>مخزن </e2>گاز ریخت .
6,239
خبرنامه مرکز در مورد نمایشگاه های جدید ، کنگره ها ، سمینارها و کنفرانس ها خبر می دهد .
Message-Topic
خبرنامه
نمایشگاه های
false
<e1>خبرنامه </e1>مرکز در مورد <e2>نمایشگاه های </e2>جدید ، کنگره ها ، سمینارها و کنفرانس ها خبر می دهد .
6,240
نمودارهایی برای همه توده های زمینی بر روی زمین و نمودارهای مسافت طولانی برای سفرهای اقیانوسی وجود دارد .
Other
نمودارهایی
توده های زمینی
null
<e1>نمودارهایی </e1>برای همه <e2>توده های زمینی </e2>بر روی زمین و نمودارهای مسافت طولانی برای سفرهای اقیانوسی وجود دارد .
6,241
بنابراین یک دوچرخه بزرگ از مورچه ها بیرون وجود دارد ، و در برخورد با چنین چیزهایی من موفق به آوردن برخی از آن همرا خود به داخل شدم .
Member-Collection
دوچرخه
مورچه ها
true
بنابراین یک <e1>دوچرخه </e1>بزرگ از <e2>مورچه ها </e2>بیرون وجود دارد ، و در برخورد با چنین چیزهایی من موفق به آوردن برخی از آن همرا خود به داخل شدم .
6,242
به این دلیل است که ایستگاه های محلی شروع به ارائه کانال های دیجیتال که به طور کامل به آب و هوا اختصاص داده شده است ، کردند .
Message-Topic
کانال های دیجیتال
هوا
false
به این دلیل است که ایستگاه های محلی شروع به ارائه <e1>کانال های دیجیتال </e1>که به طور کامل به آب و <e2>هوا </e2>اختصاص داده شده است ، کردند .
6,243
خطوط راهنمای زیر رنگ است که هنرمند برای ایجاد پایه برای تولید تجسم سه بعدی استفاده کرده است .
Instrument-Agency
خطوط
هنرمند
false
<e1>خطوط </e1>راهنمای زیر رنگ است که <e2>هنرمند </e2>برای ایجاد پایه برای تولید تجسم سه بعدی استفاده کرده است .
6,244
ابتکار ، به نام "سوئیچ بزرگ" ، هدف کاهش مصرف انرژی با خاموش کردن چراغ و لوازم استفاده نشده را دارد .
Other
ابتکار
مصرف انرژی
null
<e1>ابتکار </e1>، به نام "سوئیچ بزرگ" ، هدف کاهش <e2>مصرف انرژی </e2>با خاموش کردن چراغ و لوازم استفاده نشده را دارد .
6,245
مکانیسم اتصال و تحویل ، اجزای اصلی پلتفرم راهکارهای بنیاد اندگاستریک است که به تولید انواع محصولات ابتکاری برای NOS ادامه می دهد .
Component-Whole
اتصال
پلتفرم
false
مکانیسم <e1>اتصال </e1>و تحویل ، اجزای اصلی <e2>پلتفرم </e2>راهکارهای بنیاد اندگاستریک است که به تولید انواع محصولات ابتکاری برای NOS ادامه می دهد .
6,246
قالب دهنده لوله همچنین لوله ها را با اندازه یکسان برش می دهد قبلا از اینکه سم پاش لوله آلیاژ لحیم را به OD لوله اعمال کند .
Instrument-Agency
سم پاش
آلیاژ
true
قالب دهنده لوله همچنین لوله ها را با اندازه یکسان برش می دهد قبلا از اینکه <e1>سم پاش </e1>لوله <e2>آلیاژ </e2>لحیم را به OD لوله اعمال کند .
6,247
تربیت خوب شامل پنهان کردن این است که چقدر زیاد به خودمان فکر می کنیم و چقدر کم به فرد دیگر فکر می کنیم .
Cause-Effect
تربیت
پنهان کردن
false
<e1>تربیت </e1>خوب شامل <e2>پنهان کردن </e2>این است که چقدر زیاد به خودمان فکر می کنیم و چقدر کم به فرد دیگر فکر می کنیم .
6,248
من فایل ها را به درون پوشه به اشتراک گذاری فایل کشیدم .
Entity-Destination
فایل ها
پوشه
false
من <e1>فایل ها </e1>را به درون <e2>پوشه </e2>به اشتراک گذاری فایل کشیدم .
6,249
همانطور که بود ، اصلی ترین چیزی که او بعد از اینکه ویلز و همسرش رفته بودند به آن فکر می کرد این بود که کلید درون میز بود .
Content-Container
کلید
میز
false
همانطور که بود ، اصلی ترین چیزی که او بعد از اینکه ویلز و همسرش رفته بودند به آن فکر می کرد این بود که <e1>کلید </e1>درون <e2>میز </e2>بود .
6,250
نوازنده فلوت چندین ضبط تولید کرد ، از جمله یک آلبوم به نام پادشاه های لند پایپرز .
Product-Producer
نوازنده فلوت
آلبوم
true
<e1>نوازنده فلوت </e1>چندین ضبط تولید کرد ، از جمله یک <e2>آلبوم </e2>به نام پادشاه های لند پایپرز .
6,251
شنوندگان WBAI را از طریق اینترنت دریافت می کنند ( به عنوان "جریان" ) ، با استفاده از یکی از فرمت های مختلف صوتی زیر .
Instrument-Agency
شنوندگان
فرمت های
true
<e1>شنوندگان </e1>WBAI را از طریق اینترنت دریافت می کنند ( به عنوان "جریان" ) ، با استفاده از یکی از <e2>فرمت های </e2>مختلف صوتی زیر .
6,252
اولین قوانین که به طور خاص تولید روح گندم را برای هر چیز غیر از مقاصد پزشکی ممنوع اعلام کرد ، در سال 1570 ظاهر شد .
Entity-Origin
گندم
روح
true
اولین قوانین که به طور خاص تولید <e2>روح <e1></e2>گندم </e1>را برای هر چیز غیر از مقاصد پزشکی ممنوع اعلام کرد ، در سال 1570 ظاهر شد .
6,253
کبودی ها توسط فشار نوک انگشتان مهاجم به درون پوست ایجاد شده است .
Cause-Effect
کبودی ها
نوک انگشتان
true
<e1>کبودی ها </e1>توسط فشار <e2>نوک انگشتان </e2>مهاجم به درون پوست ایجاد شده است .
6,254
پرسلی عضو گروهی بود که قبر کم عمق برای نیکلاس را کند .
Product-Producer
گروهی
قبر
true
پرسلی عضو <e1>گروهی </e1>بود که <e2>قبر </e2>کم عمق برای نیکلاس را کند .
6,255
برزیل در حال تلاش برای تغییر قوانینی است که سخنرانی سیاسی را محدود می کند .
Message-Topic
قوانینی
سخنرانی
false
برزیل در حال تلاش برای تغییر <e1>قوانینی </e1>است که <e2>سخنرانی </e2>سیاسی را محدود می کند .
6,256
مونتاژ مخزن `` E '' در دستگاه بیهوشی حاوی سنجاق های مختلف است که موقعیت آن برای هر گاز ، خاص است .
Component-Whole
دستگاه
سنجاق های
true
مونتاژ مخزن `` E '' در <e1>دستگاه </e1>بیهوشی حاوی <e2>سنجاق های </e2>مختلف است که موقعیت آن برای هر گاز ، خاص است .
6,257
یک بیانیه از این کمپین ادعا کرد که پلیس به سرعت فهمید که یک مرد بی گناه را کشته است .
Product-Producer
بیانیه
کمپین
false
یک <e1>بیانیه </e1>از این <e2>کمپین </e2>ادعا کرد که پلیس به سرعت فهمید که یک مرد بی گناه را کشته است .
6,258
کتابی با عنوان ساعت لوئیس لو گراند که به زندگی و هنر پادشاه خورشید نگاه می کند در نمایشگاه نمایش داده می شود .
Message-Topic
کتابی
زندگی
false
<e1>کتابی </e1>با عنوان ساعت لوئیس لو گراند که به <e2>زندگی </e2>و هنر پادشاه خورشید نگاه می کند در نمایشگاه نمایش داده می شود .
6,259
مه ، باران ، تاریکی و یا دمیدن برف منجر به عدم تعادل می شود .
Cause-Effect
مه
عدم تعادل
false
<e1>مه </e1>، باران ، تاریکی و یا دمیدن برف منجر به <e2>عدم تعادل </e2>می شود .
6,260
این برنامه از پیمانه ها ساخته شده است و آموزش شامل سخنرانی ها ، سمینارها در مورد موضوعات مختلف و کار پروژه می باشد .
Component-Whole
برنامه
پیمانه ها
true
این <e1>برنامه </e1>از <e2>پیمانه ها </e2>ساخته شده است و آموزش شامل سخنرانی ها ، سمینارها در مورد موضوعات مختلف و کار پروژه می باشد .
6,261
دریاچه اوسوگو خانه ای بود که به گونه ای از اردک هایی وحشی که در ماه های ژانویه و فوریه به جنوب غرق پرواز می کردند و در ماه مارس برای تولید مثل دوباره به آنجا می رفتند .
Member-Collection
گونه ای
اردک هایی وحشی
true
دریاچه اوسوگو خانه ای بود که به <e1>گونه ای </e1>از <e2>اردک هایی وحشی </e2>که در ماه های ژانویه و فوریه به جنوب غرق پرواز می کردند و در ماه مارس برای تولید مثل دوباره به آنجا می رفتند .
6,262
این یک رمان قدرتمند است ، به خوبی و واضح نوشته شده توسط یک ناظر با تجربه و دلسوز .
Product-Producer
رمان
ناظر
false
این یک <e1>رمان </e1>قدرتمند است ، به خوبی و واضح نوشته شده توسط یک <e2>ناظر </e2>با تجربه و دلسوز .
6,263
رشد قارچی و آلودگی آفلاتوکسینی ناشی از عوامل زیر است: درجه حرارت گرم ، رطوبت بالا و شرایط بد خاک .
Cause-Effect
آلودگی
رطوبت
true
رشد قارچی و <e1>آلودگی </e1>آفلاتوکسینی ناشی از عوامل زیر است: درجه حرارت گرم ، <e2>رطوبت </e2>بالا و شرایط بد خاک .
6,264
موج ها ناشی از نیروی گرانشی ماه هستند .
Cause-Effect
موج ها
نیروی گرانشی
true
<e1>موج ها </e1>ناشی از <e2>نیروی گرانشی </e2>ماه هستند .
6,265
در حال حاضر یکی از شرکت کنندگان هم ذهن با SEO در زمینه مفاهیم پیشرفته SEO به طور عمیق به جست وجو می پردازد .
Other
شرکت کنندگان
مفاهیم
null
در حال حاضر یکی از <e1>شرکت کنندگان </e1>هم ذهن با SEO در زمینه <e2>مفاهیم </e2>پیشرفته SEO به طور عمیق به جست وجو می پردازد .
6,266
افراد مشهور سلطنتی به پناهگاه مالیاتی داچ رفتند .
Entity-Destination
سلطنتی
پناهگاه مالیاتی
false
افراد مشهور <e1>سلطنتی </e1>به <e2>پناهگاه مالیاتی </e2>داچ رفتند .
6,267
یکبار یک کیف پول را با 30 پوند در آن پیدا کردم ، من کیف پول را در پس دادم اما پول را برداشتم .
Content-Container
کیف پول
پوند
true
یکبار یک <e1>کیف پول </e1>را با 30 <e2>پوند </e2>در آن پیدا کردم ، من کیف پول را در پس دادم اما پول را برداشتم .
6,268
ذهن آن گری با سوالات پر شده بود .
Content-Container
ذهن
سوالات
true
<e1>ذهن </e1>آن گری با <e2>سوالات </e2>پر شده بود .
6,269
سپس پادشاه کلید را به ملکه داد و گفت: «آگاه باش که هرکس اجازه دهد این مار فرار کند به دار آویخته خواهد شد» .
Entity-Origin
پادشاه
کلید
true
سپس <e1>پادشاه <e2></e1>کلید </e2>را به ملکه داد و گفت: «آگاه باش که هرکس اجازه دهد این مار فرار کند به دار آویخته خواهد شد» .
6,270
مانند خون ، نانو ربات ها اکسیژن را به هر سلول منتقل می کند .
Entity-Destination
اکسیژن
سلول
false
مانند خون ، نانو ربات ها <e1>اکسیژن </e1>را به هر <e2>سلول </e2>منتقل می کند .
6,271
این یک انجمن عمده فروشی برای بحث در مورد جنبه های کسب و کار مانند فروش بی واسطه ، خرید و فروش عمده فروشی ، فروش مجدد و غیره است .
Message-Topic
انجمن
فروش بی واسطه
false
این یک <e1>انجمن </e1>عمده فروشی برای بحث در مورد جنبه های کسب و کار مانند <e2>فروش بی واسطه </e2>، خرید و فروش عمده فروشی ، فروش مجدد و غیره است .
6,272
کاهش آسیب ناشی از جنگ علیه مواد مخدر یک کار بزرگ است .
Cause-Effect
آسیب
جنگ
true
کاهش <e1>آسیب </e1>ناشی از <e2>جنگ </e2>علیه مواد مخدر یک کار بزرگ است .
6,273
من به تازگی تصمیم گرفتم کمی در خارج از ویژوال استودیو کار کنم و یک ویرایشگر ساده متن را برای کار با کامپایلر C # پیکربندی کنم .
Other
ویرایشگر
کامپایلر
null
من به تازگی تصمیم گرفتم کمی در خارج از ویژوال استودیو کار کنم و یک <e1>ویرایشگر </e1>ساده متن را برای کار با <e2>کامپایلر </e2>C # پیکربندی کنم .
6,274
به عنوان مثال ، حروف صامت اشتباهی در فرجه همخوان ها قرار گرفته بودند .
Entity-Destination
حروف صامت
فرجه
false
به عنوان مثال ، <e1>حروف صامت </e1>اشتباهی در <e2>فرجه </e2>همخوان ها قرار گرفته بودند .
6,275
من مفتول را بر روی میخ پرچ شاسی کامیون زمینی لحیم کردم ، آن را تا پروژکتور می برم ، و انتهای دیگر سیم را به عقب پایه لامپ وصل میکنم .
Component-Whole
میخ پرچ
کامیون
false
من مفتول را بر روی <e1>میخ پرچ </e1>شاسی <e2>کامیون </e2>زمینی لحیم کردم ، آن را تا پروژکتور می برم ، و انتهای دیگر سیم را به عقب پایه لامپ وصل میکنم .
6,276
پنج معبد باستانی به نابودی رسیده اند .
Other
معبد
نابودی
null
پنج <e1>معبد </e1>باستانی به <e2>نابودی </e2>رسیده اند .
6,277
تقاضای تغییر صدا به شدت منجر به انحرافات بیش از حد از کیفیت صدای "قابل قبول" خواننده اپرا شده است .
Other
خواننده
کیفیت
null
تقاضای تغییر صدا به شدت منجر به انحرافات بیش از حد از <e2>کیفیت </e2>صدای "قابل قبول" <e1>خواننده </e1>اپرا شده است .
6,278
درصد زیادی از دولت ایالات متحده از یک سازمان یونانی بود به همراه بسیاری از روسای جمهور که از سازمانهای یونانی بودند .
Entity-Origin
دولت
سازمان
false
درصد زیادی از <e1>دولت </e1>ایالات متحده از یک <e2>سازمان </e2>یونانی بود به همراه بسیاری از روسای جمهور که از سازمانهای یونانی بودند .
6,279
این فایل شامل توضیحات تنظیماتی است که می توان آنها را تغییر داد .
Message-Topic
فایل
تنظیماتی
false
این <e1>فایل </e1>شامل توضیحات <e2>تنظیماتی </e2>است که می توان آنها را تغییر داد .
6,280
گوزن شمالی نخستین ظهور تلویزیونی خود را در سال 1964 در NBC انجام داد ، هنگامی که رانکین / باس یک توقف-حرکت تلویزیونی متحرک خاص را تولید کرد .
Other
گوزن شمالی
نخستین ظهور
null
<e1>گوزن شمالی <e2></e1>نخستین ظهور </e2>تلویزیونی خود را در سال 1964 در NBC انجام داد ، هنگامی که رانکین / باس یک توقف-حرکت تلویزیونی متحرک خاص را تولید کرد .
6,281
گروهی از سربازان چتردار صندوقچه را به سمت قبر دنبال کردند .
Member-Collection
گروهی
سربازان چتردار
true
<e1>گروهی </e1>از <e2>سربازان چتردار </e2>صندوقچه را به سمت قبر دنبال کردند .
6,282
بحث در اینجا ، مرجع گسترده ای را در مورد تضاد بین سیستم ها ایجاد کرده است .
Message-Topic
بحث
تضاد
false
<e1>بحث </e1>در اینجا ، مرجع گسترده ای را در مورد <e2>تضاد </e2>بین سیستم ها ایجاد کرده است .
6,283
سوزبی در روز گذشته در هنگ کنگ یک انگشتر الماس حاوی کریستال با عیار 8،74 را 3.5 میلیون پوند فروخته است .
Other
الماس
انگشتر
null
سوزبی در روز گذشته در هنگ کنگ یک <e2>انگشتر <e1></e2>الماس </e1>حاوی کریستال با عیار 8،74 را 3.5 میلیون پوند فروخته است .
6,284
یک قطعه کوچک سنگ درون صندوق عقب فرود آمد .
Entity-Destination
قطعه
صندوق عقب
false
یک <e1>قطعه </e1>کوچک سنگ درون <e2>صندوق عقب </e2>فرود آمد .
6,285
ادموند یک نوت بوک مارپیچ کوچک سبز از جیب عقب شلوار جین خود تولید کرد .
Component-Whole
جیب
شلوار جین
false
ادموند یک نوت بوک مارپیچ کوچک سبز از <e1>جیب </e1>عقب <e2>شلوار جین </e2>خود تولید کرد .
6,286
این مورد مطالعاتی جزئیات مکان هایی را که پناهندگان از آن می آیند در زمان حال و در گذشته مطالعه می کند .
Message-Topic
مورد مطالعاتی
پناهندگان
false
این <e1>مورد مطالعاتی </e1>جزئیات مکان هایی را که <e2>پناهندگان </e2>از آن می آیند در زمان حال و در گذشته مطالعه می کند .
6,287
یخ در جعبه ای پوشیده از کف به ضخامت 10 سانتیمتر قرار داده شده بود .
Content-Container
یخ
جعبه ای
false
<e1>یخ </e1>در <e2>جعبه ای </e2>پوشیده از کف به ضخامت 10 سانتیمتر قرار داده شده بود .
6,288
مجموعه ای از اعداد خیلی حقیقی همان جملات مرتبه اول را مثل R خشنود می کنن .
Member-Collection
مجموعه ای
اعداد
true
<e1>مجموعه ای </e1>از <e2>اعداد </e2>خیلی حقیقی همان جملات مرتبه اول را مثل R خشنود می کنن .
6,289
آن شبیه به یک جنگل شهری به همان اندازه غیر قابل نفوذ از واگن ها ، اسب ها ، چادرهای کوچک و بشریت بود .
Member-Collection
جنگل
واگن ها
true
آن شبیه به یک <e1>جنگل </e1>شهری به همان اندازه غیر قابل نفوذ از <e2>واگن ها </e2>، اسب ها ، چادرهای کوچک و بشریت بود .
6,290
یک توسعه دهنده املاک حقیقی حریص سموم را در اقیانوس منتشر کرده است .
Entity-Destination
سموم
اقیانوس
false
یک توسعه دهنده املاک حقیقی حریص <e1>سموم </e1>را در <e2>اقیانوس </e2>منتشر کرده است .
6,291
آقای کلینتون این درخواست را در یک تماس تلفنی بیست دقیقه ای از نخست وزیر جان هوارد کرد .
Message-Topic
درخواست
تماس تلفنی
true
آقای کلینتون این <e1>درخواست </e1>را در یک <e2>تماس تلفنی </e2>بیست دقیقه ای از نخست وزیر جان هوارد کرد .
6,292
این نامه در یک پاکت مهر و موم شده از آن نوعی که در کمیته محاکمه ایالت داکوتای جنوبی به فروش می رسد قرار داده شده بود .
Content-Container
نامه
پاکت
false
این <e1>نامه </e1>در یک <e2>پاکت </e2>مهر و موم شده از آن نوعی که در کمیته محاکمه ایالت داکوتای جنوبی به فروش می رسد قرار داده شده بود .
6,293
ما دستورالعمل های مفصل را برای تنظیم هر مرحله ای که باید دنبال کنید تا مجموعه نمونه DNA خود را ایجاد کنید ، فراهم کردیم .
Message-Topic
دستورالعمل های
مرحله ای
false
ما <e1>دستورالعمل های </e1>مفصل را برای تنظیم هر <e2>مرحله ای </e2>که باید دنبال کنید تا مجموعه نمونه DNA خود را ایجاد کنید ، فراهم کردیم .
6,294
در حال حاضر ، ادراک مذهبی برخاسته از عقل انسانی است .
Entity-Origin
ادراک
عقل
false
در حال حاضر ، <e1>ادراک </e1>مذهبی برخاسته از <e2>عقل </e2>انسانی است .
6,295
این آپارتمان دارای یک اتاق نشیمن با 1 مبل راحتی و یک اتاق جداگانه با 1 تخت دو نفره- ( تخت دو جفتی موجود نیست ) .
Component-Whole
آپارتمان
اتاق نشیمن
true
این <e1>آپارتمان </e1>دارای یک <e2>اتاق نشیمن </e2>با 1 مبل راحتی و یک اتاق جداگانه با 1 تخت دو نفره- ( تخت دو جفتی موجود نیست ) .
6,296
مردم از کنار یک آگهی در خیابان اصلی شانگهای که یک مارک فشن لاکچری را تبلیغ می کند ، عبور می کنند .
Message-Topic
آگهی
مارک فشن
false
مردم از کنار یک <e1>آگهی </e1>در خیابان اصلی شانگهای که یک <e2>مارک فشن </e2>لاکچری را تبلیغ می کند ، عبور می کنند .
6,297
این روزنامه به طور گسترده طیف وسیعی از موضوعات فمینیستی را پوشش داد .
Message-Topic
روزنامه
موضوعات فمینیستی
false
این <e1>روزنامه </e1>به طور گسترده طیف وسیعی از <e2>موضوعات فمینیستی </e2>را پوشش داد .
6,298
دانشمندان حسگرها را درون تلفن های همراه وارد کرده اند .
Entity-Destination
حسگرها
تلفن های همراه
false
دانشمندان <e1>حسگرها </e1>را درون <e2>تلفن های همراه </e2>وارد کرده اند .
6,299
مثل این پاداش برای کسانی است که موفق به سرمایه گذاری شده اند و مجازات برای کسانی که نتوانسته اند سرمایه گذاری کنند .
Message-Topic
مثل
پاداش
false
<e1>مثل </e1>این <e2>پاداش </e2>برای کسانی است که موفق به سرمایه گذاری شده اند و مجازات برای کسانی که نتوانسته اند سرمایه گذاری کنند .
6,300
هاول نقش یک پلیس را بازی می کند که بایک شاهد قتل درگیر می شود ، فقط برای اینکه متوجه شود که او بخشی از یک حلقه بین المللی از زیبایی های جنسی برای استخدام است .
Member-Collection
حلقه
زیبایی های
true
هاول نقش یک پلیس را بازی می کند که بایک شاهد قتل درگیر می شود ، فقط برای اینکه متوجه شود که او بخشی از یک <e1>حلقه </e1>بین المللی از <e2>زیبایی های </e2>جنسی برای استخدام است .