File size: 8,884 Bytes
ab7f3d0
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
{
  "schema": "robotagentbench.semantic_language.v1",
  "purpose": "Normalize release language, keeping source instructions and source identifiers in provenance.",
  "rules": [
    "Keep benchmark task IDs and aliases unchanged; never use language normalization as a registry.",
    "Replace internal model, prim and brand references with source-supported object descriptions.",
    "Preserve supplied colors, counts, destinations, handoffs, sequences, negation and full scenario context.",
    "Do not infer color or target identity from an ambiguous bare brand.",
    "Preserve recorded pre-execution open-ended context. Keep post-hoc proposed contexts in provenance/review evidence only; do not invent missing context or expose an inferred step-by-step oracle.",
    "Instruction changes make no claim about physical success, owner acceptance or source quality.",
    "Retain all exact original strings in episode provenance; do not normalize provenance identifiers.",
    "Unresolved Chinese, prim paths or brand/model identifiers must fail strict release-language audit.",
    "Object names can describe an evidenced wrapper color even if the food itself is not visible."
  ],
  "asset_descriptions": [
    {
      "aliases": [
        "gatorade_m",
        "gatorade_orange",
        "orange Gatorade",
        "Gatorade orange"
      ],
      "description": "orange sports drink",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_snack.py:36-45",
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:572-604"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "gatorade_t",
        "gatorade_zero_blue",
        "blue Gatorade",
        "Gatorade blue"
      ],
      "description": "blue sports drink",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_snack.py:36-45",
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:572-604"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "sprite_c1",
        "sprite_c2",
        "sprite",
        "can of Sprite"
      ],
      "description": "can of lemon-lime soda",
      "evidence": [
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:23",
        "real2sim/teleop/init_snack.py:249"
      ],
      "note": "Only can format is evidenced; do not substitute a bottle."
    },
    {
      "aliases": [
        "coke_c3",
        "coke_usa",
        "coca-cola",
        "coke"
      ],
      "description": "can of cola",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_snack.py:38",
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:21"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "starbucks_espresso_light",
        "starbucks"
      ],
      "description": "can of coffee",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:55-56",
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:60"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "cayman_jacked_margarita",
        "cayman_jacked"
      ],
      "description": "can of alcoholic drink",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:53-54"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "grapefruit_can",
        "grapefruit_sparkling"
      ],
      "description": "can of grapefruit sparkling water",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:57-58"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "good2grow_strawberry_kiwi",
        "good2grow",
        "g2g"
      ],
      "description": "bottle of children's juice",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:560-562",
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:59"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "chomps_beef_pouch",
        "chomps_r",
        "chomps"
      ],
      "description": "red pouch of beef sticks",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_tier2.py:34"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "pringles_bbq",
        "pring_bbq",
        "pringles"
      ],
      "description": "dark red canister of potato chips",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_tier2.py:35"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "oreo_gf_pack",
        "oreo_gf",
        "oreo cookies"
      ],
      "description": "chocolate sandwich cookies",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:59-60",
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:52"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "honey_maid_handi_snacks",
        "honeymaid",
        "honey maid"
      ],
      "description": "blue box of snack packs",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_tier2.py:36",
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:665-670"
      ],
      "note": "Historical peanut-butter-cookie description conflicts with source-confirmed s'mores snack box. Use visible generic snack-pack description; preserve historical text."
    },
    {
      "aliases": [
        "clif_zbar_protein",
        "zbar_t",
        "zbar"
      ],
      "description": "blue box of protein bars",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_tier2.py:38",
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:665-670"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "skittles_littles",
        "skit_littles",
        "skittles"
      ],
      "description": "red bag of candy",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/init_tier2.py:37"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "red_bull_pink",
        "Red Bull",
        "redbull"
      ],
      "description": "can of energy drink",
      "evidence": [
        "docs/REAL_DATA_LANGUAGE_INSTRUCTIONS.md:61"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "GlassesCase",
        "glasses_case"
      ],
      "description": "sunglasses case",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_scene_materialization.py:77-81"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "/World/Assets/Wallet"
      ],
      "description": "wallet",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_scene_materialization.py:84-90"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "/World/Assets/Remote",
        "remote_tv"
      ],
      "description": "TV remote control",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:70"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "/World/Assets/Task5Foodbox",
        "foodbox_burger_v1"
      ],
      "description": "white lunch box",
      "evidence": [
        "docs/AGENT_COLLABORATION_CONTEXT.md:229-235",
        "real2sim/production/recovered_scene_materialization.py:112-122"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "/World/Assets/Note"
      ],
      "description": "bill",
      "evidence": [
        "docs/AGENT_COLLABORATION_CONTEXT.md:48-50"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "PaperBall_T2b"
      ],
      "description": "crumpled paper",
      "evidence": [
        "serve_guest_20261019/manifest.json:objects(object=纸团)"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "CakeYellow"
      ],
      "description": "yellow pastry",
      "evidence": [
        "serve_guest_20261019/manifest.json:objects(object=黄色蛋糕)"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "CoffeeCup"
      ],
      "description": "coffee cup",
      "evidence": [
        "serve_guest_20261019/manifest.json:objects(object=咖啡杯)"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "CoffeeTable"
      ],
      "description": "coffee table",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_scene_materialization.py:RUNTIME_BINDINGS"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "TvTable"
      ],
      "description": "TV cabinet",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_scene_materialization.py:4.17"
      ]
    },
    {
      "aliases": [
        "black_box_1"
      ],
      "description": "coffee table drawer",
      "evidence": [
        "real2sim/production/recovered_task_contract.py:4.4"
      ]
    }
  ],
  "forbidden_patterns": [
    "/World(?:/[A-Za-z0-9_.-]+)+",
    "\\b(?:gatorade|starbucks|sprite|oreo|pringles|chomps|honey\\s*maid|good2grow|skittles|cayman|red\\s*bull|zbar|clif|coca[ -]?cola|coke)\\b",
    "\\b[A-Za-z][A-Za-z0-9]*_[A-Za-z0-9_]+\\b",
    "\\.(?:usd[acdz]?|npz|npy|mp4|jsonl?|parquet)\\b",
    "\\b(?:prim|asset)(?:_path|_id)\\b",
    "\\b(?:slot\\d+|attempt\\d+|layout_ID_\\d+)\\b"
  ],
  "known_description_corrections": [
    {
      "tasks": [
        "3.25",
        "3.26"
      ],
      "original": "peanut butter cookies",
      "normalized": "boxed snack packs",
      "reason": "Do not assert peanut butter where owner-reviewed native source identifies blue s'mores snack-pack box. Task IDs/aliases unchanged; raw original kept.",
      "evidence": [
        "real2sim/teleop/shelf_asset_policy.py:665-670",
        "real2sim/teleop/task_registry.py:142-149"
      ]
    }
  ],
  "english_scope": "English release instruction and contextual language fields only; source Chinese preserved."
}