Datasets:
Agisight
/
ykr_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
text
stringlengths
0
1.28k
(Мк 4:13-20; Лк 8:11-15)
18 Тадхав, нянь’ ӈуво” сэв моёпада’ нямна ӈэда
лахарё” хамэдит’ инзеледа”: 19 Нув’ Параӈодадава’
нямна ӈэда вадаха” инзеле, ниня хамэданан’ ӈылека тута, сейханда ха”амвым’ мартада. Тикы ненэць’
сехэры’ ядан’ ха”амвы нянь’ ӈув’ сэвраха. 20 Пэ я’
* 13:15 Ис 6:9-10.
Матфей 13
59
ни’ ха”амвэхэв, тарця ненэця’ то”лаха: Нум’ Вадам’
намдахая таминда маймба сейханда ня”марпида.
21Пыдхавада ванонда яӈгова’ нид пон’ ни хань”. Нум’
Вада’ е”эмня маяӈо” тоб”, сита питарпаб”, таминда
тинды”. 22Нацдэй” понд’ ха”амвэхэв тарця ненэця’
то”лаха: Нум’ Вадам’ намдабата ӈод”, тикы Вадам’
сямян ила’ хара”, тэтерман’ харвабцо” хабтюмдембидо’. Ӈадьбята таром’ ни ха”аврамбю”. 23 Сава ян’
ха”амвэхэв – Нум’ Вадам’ намдахая, хамэдамбада.
Ханяӈэдо’ няхар” юд’ мэва’, ӈанидо’ мат” юд’ мэва’,
ӈани” ханяӈэдо’ юр’ мэва’ таром’ ха”аврамби».
Нянь’ ӈуво” помна вадёдана вэвако ӈуво” нямна
ӈэда Лахарёда
24Иисус ӈани хара явна ӈэда лахарём’ няндо’ вадець, ма: «Нув’ Параӈодадава нянь’ ӈуво” вадюлаваханда сава нянь’ ӈуво” сэв моё”мы ненэцялаха.
25Ненэцие” хонёдан’, сита сэхэданада то, нянь’ ӈуво”
понд’ вэвако ӈуво” сэв моё”ӈа, хая. 26 Нянь’ ӈуво”
паӈг” ӈадимя”, ӈуво” сэв” ӈадимя’ сер’, вэвако ӈув”
ӈани’ ӈадимя”. 27Тикы мяд’ ерв’ хабида нянда то”,
тарем’ ма”: ‹Ервӈэ, сава нянь’ ӈуво” сэв нянянд
ӈуво” вадюлаван’ нисян моёс”? Тикахана вэвако
ӈув” ханяд ӈадимя”?› 28Ервадо’ няндо’ ма: ‹Си”ми
сэхэдана тарем’ мэда›. Хабида нянда ма”: ‹Харвабат,
маня” таня’ хэхэя, ныдтына”?› 29 Ервахавадо’ ма:
‹Таня ӈэя”, вэвако ӈуво” сер’ нянь’ ӈуво ныдмэда”
ӈэӈгуда”. 30 Нянь’ ӈуво” сэв ма”ламбава’ ӈэсонд’,
ӈобкана вадё хаейда”. Нянь’ ӈуво” сэв ма”ламбава’
60
Матфей 13
ёльцьӈгана, ма”ламбадаха” мандадм’: нюрте”э’ вэвако ӈуво ма”лада”, парадаванзь сыхыдяр”ӈэ сярыда”. Нянь’ ӈуво” сэвхаби ма”лахая, нянь’ ӈуво” сэв”
сюрлавахани паклейда”›».
Горчица ӈув’ сэвкоця’ нямна ӈэда, тимдеӈгося’
нямна ӈэда Лахарёда
(Мк 4:30-32; Лк 13:18-21)
31Иисус ӈани несэй хара явна ӈэда лахарём’ няндо’ ваде”ӈа: «Нув’ Параӈодадава горчицам’ нюбета
ӈув’ сэвкоцяраха. Ненэць’ тикым’ ханада, вадаӈгось’
яханда ӈабтада. 32Тикы, сямян ӈуво” сэвхат манороко ӈэбта ӈод”, вадё”мяхаданда ӈани вадабадахат
ӈарворӈа, пяӈэ хэ”мяхаданда нув’ сармик” тирць
турӈа”, таркта понд’ лыӈгараӈга”».
33Иисус ӈани хара явна ӈэда лахарём’ няндо’ ваде”ӈа: «Нув’ Параӈодадава тимдеӈгося’ то”лаха. Не
тикым’ ня”махая, ӈока ям’ терта ӈэсянд’ пакледа,
тикы, хусам’ ӈарханда посабтада».
Хара явна Лахана”мида
(Мк 4:33-34)
34Иисус сямян ӈавэ ненэцяӈг” хара явна ӈэда лахарю
мэць ваде”яда, хара явна ӈэда лахарёси” няндо’ ни лахан”. 35Нум’ Вади вадета’ сер’ хэтвы та’ ха”мы”. Тарем’
мамы: «Мань няни сим’ нэхэя, хара явна лаханаӈгудм’.
Я’ тир’ ӈадиво”махад таклада серо вадетадм’».*
* 13:35 Нумд’ 77:2.
Матфей 13
61
Вэва ӈуво” нямна ӈэда лахарём’
Тасламба”мада
36Тикы’ пуд Иисус ненэцие хае, мят’ тю. Тохоламбадида Нянда то”, тарем’ ма”: «Нянь’ ӈуво” вадюлавахы
вэва ӈуво” нямна ӈэда лахарё’ хамэди” няна” хэтад».
37Пыдхавада няндо’ тарем’ ма: «Сава нянь’ ӈуво” сэв
моёпада – Ненэця’ Ню. 38Нянь’ ӈуво” вадюлава – я’
тир”, сава нянь’ ӈуво” сэв” – Нув’ Параӈодадава’
ню”. Вэва ӈуво” сэвхав” – ӈа’ ню”. 39Вэва ӈуво” сэв
моёпада, ненэцие сэхэдана, тикы – ӈа. Нянь’ ӈуво”
сэв ма”ламбава’ ёльць’ – тюку ила’ мал, нянь’ ӈуво”
сэв ма”ламбадахав” – нув’ юне ядэлана”. 40Вэва ӈуво ма”лахая тухуна парадамбава’ тотрев’ тюку ила’
малхана ӈани’ тарем’ ӈэӈгу. 41Ненэця’ Ню нув’ юне
ядэланида ӈэдараӈгу. Пыдо’ Параӈодадавахаданда
хэбяхан’ манзабтаӈгода хусувэйм’, ватом’ мадабади
ма”лаӈгудо’, 42 тута тун’ моӈгудо’. Таняна яр” ӈэӈгу”,
тив” ирна” ӈэӈгу”. 43Та’ ёльцьӈгана тид” ӈэда” Нисяндо’ Параӈодадавахана хаерад’ тотрев’ ябереӈгу”.
Хавода таняна инзелея.
Хара явна ӈэда няхар” лахарё
44 Нув’ Параӈодадава вадаӈголава яхана таклада
саць мирета ӈамгэ’ то”лаха. Ненэць’ тикым’ хобта,
такалпида, тадтикахад маймба хэхэя, сямян танянамда мирдаць тикы ям’ тэмдабида.
45 Тикы’ хавна, Нув’ Параӈодадава мирета яв’
ӈодяку пюрта васкуй’ то”лаха. 46 Пыда мирета яв’
62
Матфей 13
ӈодяком’ хобта, таняд хэхэя, сямян танянамда мирдаць тикым’ тэмдабида.
47 Тамна ӈани’, Нув’ Параӈодадава тон’ мовы,
хуркари халя’ тэнзм’ сахалмы поӈга’ то”лаха.
48 Поӈга’ пан”махад ян’ нэкалӈадо’. Ӈамдахая сава
халэ ӈэсяӈг” ма”лэйдо’, вэвако халэ хэвня’ мойдо’.
49Тюку ила’ малхана ӈани’ тарем’ ӈэӈгу. Нув’ юне
ядэлана” тута”, вэнзу ненэцие тид” ӈэдахат яӈгреӈгудо’. 50Тута тун’ моӈгудо’. Таняна яр” ӈэӈгу”,
тив” ирна” ӈэӈгу”».
51 Иисус сиддо’ хонра: «Тикы мал’ хамэдэйда”?»
Пыдо’ Нянда ма”: «Ӈаха”». 52 Пыдхавада няндо’
тарем’ ма: «Нув’ Параӈодадаван’ тоходанавы хусувэй Моисей’ Ватом’ теневана, тарця мяд’ ерв’
то”лаха: ӈавэта сюрась’ яхад едэй ӈавэ, ӈахат ӈавэ
тарпрамби».
Харта яхананда Иисусм’ хуре”мядо’
(Мк 6:1-6; Лк 4:16-30)
53 Иисус тикы хара явна ӈэда лахарюда мале”мяхаданда, таняд хая. 54Харта яханда то, ма”люӈгалава
мяканандо’ ненэцие тохоламби. Пыдо’ пысаӈга”, тарем’
ма”: «Ханяд тарця Инда ӈу”, ханяд тарця Ныхыда?