Datasets:
Agisight
/
ykr_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
text
stringlengths
0
1.28k
* 6:46 Нум’ Ни­сям’.
32
Иоанн 6
Си”­ми ӈэ­да­ра­са, хан­зер” Мань Ни­ся­ха­да­ни иледм’, тарем’ Си”­ми ӈа­ва­ра­ӈэ мэ­та Няд­ни илеӈ­гу. 58Тю­ку нянь
нум­гад ха”­мыць, Ни­ся­на­та” ӈа­вор­мы’ то”­ла­ха ни ӈа”.
Ти­кым’ ӈа­вор­па­то’ ӈод”, пы­до’ хур­кав­на ӈо” хаць. Тю­ку
няньм’ ӈа­вор­та­хав ӈоб’ илеӈ­гу». 59Ти­кы ва­ди­да Иисус
Ка­пер­на­ум­ха­на ӈэ­да ма”­люӈ­га­ла­ва мя­ка­на, не­нэ­цие
то­хо­лам­ба­ван­да сер’ ва­де”­я­дась.
Мал­ся­да ила’ ва­да”
60Тар­ця ва­ди нам­да, То­хо­лам­ба­ди­та ӈо­ка­юм’ пе­лядо’ та­рем’ ла­ха­наць: «Ти­кы ва­де­та Ва­ди­да нам­дор­ма’
то”­ла­ха ни” ӈа”. Те­да’ хи­бя ти­кы Ва­да­ха­та ин­зе­леӈгу?» 61 Иисус­хав ниб­та ӈо” нам­дор”, то­хо­лам­ба­ди­та
ӈам­гэм’ ва­де”­мэ­хэт те­не­вась. Пы­да нян­до’ та­рем’
ма: «Сён­зя­ха­та” вэ­ва­ков­на тэ­выд”? 62 Не­нэ­ця’ Нюӈэ ва­де­там’ ӈа­хат мэ”­ма­хан­да та­на­на­ӈэ ма­нэ­па­та”,
ти­ка­ха­на хан­зер” ӈэӈ­гу­да”? 63Илам’ там­ба­да, ти­кы
Инд” ӈэ”­нив’. Пы­хы­да­хав ӈам­гэ­хэрт ни ӈа”. Нян­да”
хэт­вы Ва­ди­ни Инд” ӈэ”­нив’, ил’ ӈэ”­нив’. 64 Ӈаб­цака­ва­та поӈ­га­нан­да” ни­ня пун­рё­ди­да” та­ня”». Иисус
ӈу­ли” нюр­те”­э­хэд хи­бя Нян­да ни­ня пун­рё­да­хад,
Си­та ху­са­ра­ван­да­хад те­не­вась. 65 Иисус ма: «Ӈа­дьбя”­ни Мань нян­да” та­рем’ ма­дамзь: Ни­ся­ни та­рем’
та­бе­ков­да­вэй’ хи­бя­харт Ня­ни тось ни­да пи­рас”».
66Ти­кы’ пуд То­хо­лам­ба­ди­та поӈ­гад ӈо­ка­юм’ пе­ля­до’
Си­та хае”, сян’ Ня­нан­да ни” ядэр”. 67Иисус юкад ва­та
си­дям­да хон­ра: «Пы­да­ра” ӈа­ни’ хэ­ван’ ни­да” харва”?» 68Си­мон Пётр ва­халъй”: «Нум’ Ер­ва­ва”, ма­ня”
хи­бян’ хан­да­ва”? Мал­ся­да ила’ ва­да” Пы­дар ня­нанд
33
Иоанн 6, 7
ӈа”­нё”. 69 Ма­ня” Пы­дар Хэ­би­дя ӈэ­ва­ханд, Нум­гад
то­ва­ха­данд* пун­рэй­на”, ха­мэ­да­ва”». 70Иисус нян­до’
ма: «Юкад ва­та си­дя­ӈэ мал’ Мань сид­да” ни­ся­дам’
тэ­ра”? Хур­кав­на ӈо” ӈо­пой­ра” ӈа». 71Пы­да Ка­ри­от’
тер Си­мон’ ха­са­ва ню – Иуда’ ням­на ла­ха­нась. Иуда
юкад ва­та си­дя­хад ӈо­пой­донзь, пы­да Иисусм’ ху­сара­ванзь ха­ме­кусь.
7‑й пеляда
Иисус’ хар­та ха­са­ва ни­та
Нян­да ни­ва пун­рё”­ма
1 Тад пу­на Иисус Га­ли­лея яв­на ядэр­ӈась. Иудея
яха­на иудей” Си­та ха­да­ван’ хар­ваць, ӈа­дь­бя­та Пы­да
та­ням­на ядэр­ман’ нись хар­ва”. 2 Иудей” Ӈум’ Мя”
хэ­би­дя яля* ха­ха­ял­мась. 3Иисус’ ха­са­ва ни­да Нян­да
ма”: «Тю­ко­ход хэ­бат та­ра, Иудея ян’ хэ­бат са­ва. Та­ня­на
то­хо­лам­ба­дид сер­та­ба­да се­род ма­нэ­т”­ни”­им’. 4Ху­су­вэй
не­нэць’ хар­та пы­хы­дам­да ма­нэ”­лаб­та­ва’ е”эм­ня серта­ба­ди­да ни­да­нё” та­кал­пю”. Тар­ця се­ро сер­та­ба­да­ӈэ,
я’ тир’ не­нэ­цяӈг” Пы­хы­дамд ма­нэ”­лаб­там­ба­да­ва».
* 6:69 Ха­ня­ӈы ӈу­да­ха­на пад­вы па­дар­ка”­на та­рем’ пады: «Ма­ня” Пы­дар Хрис­тос ӈэ­ва­ханд, Нум’ Ню ӈэва­ханд».
* 7:2 Ти­кы хэ­би­дя яля­ха”­на ев­рей” хар­то’ мя­то’ ха­е­хэя,
мя­то’ хэв­ха­на пя’ тар­ка­хат ӈум’ мя­там­до’ мя­ра­се­ты”.
Хэ­би­дя ялэ” си”­ив яля’ ям­бан’ ӈа­ха”­на Еги­пет­хад тар­п”­
ма­ха­дан­до’ вэӈ­го яха­на хан­зер” иле”­мям­до’ тен­зиб­те­хэя
ти­кы ӈум’ мя­ка”­на­то’ иле­се­ты”.
34
Иоанн 7
5Хар­та ха­са­ва ни­хир­та­да Нян­да ниць пун­рю”. 6Иисус
нян­до’ та­рем’ ма: «Мань­зяв Ёль­ця­ми там­на тов­да­вэй.
Пы­да­ха­ва­ра” ӈоб’ ёль­ця­ра” та­ня. 7Пы­да­ра” сид­да”
я’ тир’ не­нэ­ця” вол­там­ба ни” пи­рас”. Ма­нь­зяв Си”­
ми, се­ро­то’ вэн­зу” ӈэ­вам’ Ва­де”­ма­ни нид, сэ­хэ­да”.
8Пы­да­ра” хэ­би­дя ялян’ ха­я­да”. Ма­нь­зяв тю­ку хэ­би­дя
ялян’ нидм’ тут”, Ёль­ця­ми там­на тов­да­вэй». 9Ти­кы
Ва­ди­да хэ­т”­ма­ха­дан­да Га­ли­ле­я­ха­на хаи.
Иисус’ хэ­би­дя ялян’ хэ”­мя
10Ха­сев” ни­та хэ­би­дя ялян’ хэ”­мя­хад, Иисус хуркав­на ӈо” та­лер­ка хэ­би­дя ялям’ ма­нэ”­манзь хая.
11 Иудей”, хэ­би­дя яля­ха­на, Иисусм’ пюр­ӈа”, та­рем’
хо­нар­ку”: «Пы­да ха­ня­на мэ?» 12Не­нэ­цие” пом­на Пы­да
ням­нан­да ӈэ­да хур­ка­ри” ла­ха­рё” ядэр­ӈа”. Ха­ня­ӈы”
не­нэ­ця” та­рем’ ла­ха­на”: «Пы­да са­ва не­нэць’». Ха­няӈы­до’ та­рем’ ла­ха­нор­ӈа”: «Ни­ӈо”, не­нэ­цие ха­ра­си”
си­я­ка­ха” тэ­во”­ла». 13 Иудей­ха” сей­то’ пи­на­ва’ нид,
хи­бя­харт ӈар­кав­на Ням­нан­да нись ла­хан”. 14Хэ­би­дя
яля’ ня­би пе­ля­ха­на Иисус Хэ­би­дя Хар­дав­на ӈа­димя, не­нэ­цие то­хо­лам­ба пя. 15Иудей” тэ­ри пы­саӈ­га”,
ма”: «То­хол­ко”­ма­да яӈ­гу­си”, ха­няд Хэ­би­дя Па­дарм’*
те­не­ва­да?» 16Ти­кы ва­да­ха­то’ Иисус та­рем’ ва­халъй”:
«То­хо­ли­р”­ми Няд­ни ни ӈа”, Си”­ми Ӈэ­да­ра­вэ­хэд­ни
ӈа. 17 Нум’ ва­то’ сер’ ӈэ­ван’ хар­ва­на­хав Мань то­холи­р”­ми Нум­гад ӈэ­вам­да, ӈу­ли” ӈэб­та, Мань хар”н
няд­ни ӈэ­да ва­ди ӈэ­вам’ ха­мэ­даӈ­гу­да. 18Хар­та ня­дан­да
* 7:15Тид” та­рем’ па­ды: «па­дарм’».
Иоанн 7
35
ла­ха­на­на­хав хар­та юн­дам­да пюр­ӈа. Си­та Ӈэ­да­ра­вы’
юнм’ пюр­та­хав не­нэ­ся, си­я­ка­да яӈ­гу. 19Нян­да” Мои­сей Ва­том’ ни­ся та”? Хур­кав­на ӈо” хи­бя­хар­та­ра”
ти­кы Ва­то’ сер’ ни­ню” иле”. Ӈам­гэ Си”­ми ха­да­ван’
хар­ва­да”?» 20 Не­нэ­ця” Нян­да ма”: «Ня­нанд ӈы­ле­ка
ни мы”? Хи­бя Сит ха­да­ван’ хар­ва?» 21 Иисус ти­кы
ва­да­ха­то’ та­рем’ ма: «Ӈо­пой сер­та­вы Сер­ка­да­ни пыда­ра” мал’ пы­саӈ­га­да”­нё”. 22Мо­и­сей нян­да” мат­на­ва
мэ­сыдм’* тась (ӈаб­ца­ка­ван­да ти­кы мэ­сы” Мо­и­сейхар­та­хад ни ӈа”. Ни­ся­на­то’ ни­ся‑ни­ся­хат ӈа), пы­даха­ва­ра” ев­рей” ны­ла­на­ва яля­хар­та­ха­на мат­на­да”­нё”.
23Пы­да­ра” Мо­и­сей’ Ва­том’ ма­да­воӈ­га­дан­да” ев­рей”
ны­ла­на­ва яля­ха­на не­нэ­ця”­ма­на мат­на­да”­нё”. Ӈамгэ ев­рей” ны­ла­на­ва яля­ха­на хаӈ­гур­там’ ӈар­хан­да
са­вум­да­ва­ни е”эм­ня Мань ня­ни я”ав­лы­да”? 24Тю”­
у­рим­на ӈа­во­ри’ ням­на су­деӈ­го ӈэ­ва­дэй­да”, тад­хав
не­нэ­ся суд­ва­на су­деӈ­го пэй­да”».
Иисус – Хрис­тос­харт ӈэб­тав’?
25Ха­ня­ӈы” Иеру­са­лим’ тер” та­рем’ ма”: «Ти­кы хада­ван’ хар­ва­на­до’ ни ӈа”? 26Ти, Пы­да тид” ла­ха­на.
Пы­до’ ӈам­гэ­хэртм’ Нян­да ни” хэ­ты­бю”. Си­та ерв”
не­нэ­ся Хрис­тос­ӈэ тас­ла­вэ­кы”? 27Пы­да ха­няд ӈэ­ва­хадан­да ма­ня” те­не­ва­ва”­нё”. Хрис­тос’ то­б”­нан­да, ха­няд
То­ва­ха­дан­да хи­бя­харт ехэ­раӈ­гу». 28 Иисус, Хэ­би­дя
* 7:22Ев­рей” тар­ця мэ­сы­то’ та­ня­вы: ӈа­я­бэй ха­са­ва ӈа­це­кы’
со­я”­ма­ха­дан­да, сид­н­де­тим­дей яля­ха­на лэ”­мор­та мал’
ни­ня ӈэ­да хо­бам’ ма­да­ба­вэ­до’.
36
Иоанн 7
Хар­да­ха­на не­нэ­цие то­хо­лам­ба­ван­да сер’, ӈар­кав­на
та­рем’ ла­ха­на: «Си”­ми те­не­ва­вэ­да”­нё”, ха­няд То­ва­хада­ни те­не­ва­вэ­да”­нё”. Ӈаб­ца­ка­ван­да Мань Хар”н ини