messages listlengths 3 3 |
|---|
[
{
"content": "Please translate the content from fra_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "David n'avait pas peur",
"role": "user"
},
{
"content": "Dawuda ma siran",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "52 O maayay naa' ngam Yahuudanko'en tan, ammaa haa e yimɓe Allah cankitiiɓe nder goɗɗe leyɗe, o hawritaɓe o wartiraɓe go'o.... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "25 Isaan kun itti dabalanii, \"Ati Kristos yookiis Eliyaas yookiis raaji cha ergs hin ta'inii maaliif cuuphxa ree?\" jedhan... |
[
{
"content": "Please translate the content from hau_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mulkin Allah ne kaɗai zai warware matsalolin 'yan Adam.",
"role": "user"
},
{
"content": "Ala ka Masaya kelenpe... |
[
{
"content": "Please translate the content from ibo_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mmadụ niile na- abịakwutekwa ya n' ụlọ nsọ n' isi ụtụtụ ịnụrụ okwu ya .",
"role": "user"
},
{
"content": "38 Sɔ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kam_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ĩtina wa myei ĩtano ngalawa yeekie ata?",
"role": "user"
},
{
"content": "Kalo duuru tɛmɛnin kɔ, kurun kɛra di?... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Jesu nĩ aahingirie morathi mothe marĩa maarathĩtwo megiĩ Mesia.",
"role": "user"
},
{
"content": "Kiraya kuma m... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "8Pilato abyumvise arushaho kugira ubwoba.",
"role": "user"
},
{
"content": "8 Pilati y'o kuma mɛn tuma min na, ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kiebhi o makaza kia tokala ku dibhana?",
"role": "user"
},
{
"content": "Cɛ ni muso ka kan ka ɲɔgɔn minɛ cogo d... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "25 فَسَأَلُوهُ وَقَالُوا لَهُ: \"فَمَا بَالُكَ تُعَمِّدُ إِنْ كُنْتَ لَسْتَ الْمَسِيحَ، وَلاَ إِيلِيَّا، وَلاَ النَّبِيَّ؟\... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kənjoma dina fasal kulumbe saftəlan, darelan waltə kaino datənzə au nəmfarak zəga.",
"role": "user"
},
{
"conte... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nani Ke Twadisa Bansadi ya Nzambi Bubu Yai?",
"role": "user"
},
{
"content": "Jɔn lo be Ala ka mɔgɔw ɲɛminɛna b... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "OYEBI bato oyo Yakobo azali kosolola na bango?",
"role": "user"
},
{
"content": "YAKUBA be kumana cɛɛ minw fɛ, ... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mulume ne mukaji badi ne bua kuenzelangana malu mushindu kayi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Cɛɛ n'a muso k... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Amazzi gonna galaze wa?",
"role": "user"
},
{
"content": "Jii bɛɛ tagara min?",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "61Ento Yecu ka oŋeyo ki i cwinye kene ni lupwonnyene tye ka ŋur i kom lok man, openyogi ni, \"Lok man obalo tamwu?",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Karabo ya potšišo ye e ka go makatša.",
"role": "user"
},
{
"content": "N'a sɔrɔ o ɲiningali ka jaabili bena ba... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "47 Kä mi jak waŋdu ji̱ kä dui̱r lɔl ɛ, kɛ ɣöö gɔaa ni jɛn kɛ ji̱ ɛn ɣöö deri wä cieŋ kuäärä Kuɔth kɛ waŋ kɛl, kä yoru guäth... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwacitsandzo, 'iye asabulusira dzuwa anthu adidi na akuipa na asabvumbisa madzi toera kuphindulisa akulungama na akukhonda ... |
[
{
"content": "Please translate the content from run_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "33 Bana bato, ndacari kumwe namwe akanya gato.",
"role": "user"
},
{
"content": "33 Ne deenw, ne be n'aw ye yan... |
[
{
"content": "Please translate the content from sna_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abrahamu akaratidza sei kutenda?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ibrayima y'a yira cogo di ko a limaniyanin l... |
[
{
"content": "Please translate the content from som_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Waa Ayo Addoonka Aamminka ah oo Caqliga leh?",
"role": "user"
},
{
"content": "Jɔncɛ kantigiman hakiliman ye jɔ... |
[
{
"content": "Please translate the content from sot_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Sehlopha se busang, dilemong tsa bo1950",
"role": "user"
},
{
"content": "Koow ɲɛnabɔla jɛnkulu, saan 1950 waga... |
[
{
"content": "Please translate the content from ssw_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Baguga futsi bafa.",
"role": "user"
},
{
"content": "U kɔrɔla ani u sara.",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from swh_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mungu aliwaumba wanyama wa aina gani katika siku ya tano na siku ya sita?",
"role": "user"
},
{
"content": "Ala... |
[
{
"content": "Please translate the content from tir_Ethi to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ንኣብነት፡ ኖህ ሰባኽ ጽድቂ እኳ እንተ ነበረ፡ ሓያሎ ሰባት ኣይተቐበልዎን።",
"role": "user"
},
{
"content": "Ala bena min kɛ, Nuhun ye o f... |
[
{
"content": "Please translate the content from tsn_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "A ga o eletse go tshela mo lefatsheng le le ntseng jalo?",
"role": "user"
},
{
"content": "A tɛna diya i ye ka ... |
[
{
"content": "Please translate the content from tso_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ni vha thuse vha aluwe vha vhine,",
"role": "user"
},
{
"content": "D'alɔ ye bonu ye ni sù bo lidǒ,",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from tum_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "26 Yosefe wakwenera kuti wakaghanaghanirangapo mazgu agha nyengo zinandi.",
"role": "user"
},
{
"content": "26 ... |
[
{
"content": "Please translate the content from twi_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yɛyɛ dɛn yɛ iyi? - Matthew 19:26.",
"role": "user"
},
{
"content": "An sera k'o kɛ cogo di? - Matiyo 19:26.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from umb_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "9 Kulie tu sukila oku likutilila?",
"role": "user"
},
{
"content": "9 An ka ɲi ka jɔn lo deli?",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from wol_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "22 Te lépp lu ngeen laaj cig ñaan, bu ngeen ci boolee ngëm, dingeen ci jot.\"",
"role": "user"
},
{
"content": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from xho_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ulishiyile ilizwe.'",
"role": "user"
},
{
"content": "A ye jamana nin bila.'",
"role": "assistant"
}
] |
[
{
"content": "Please translate the content from yor_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "44 Njẹ nisisiyi, wá, jẹ ki a bá ara wa dá majẹmu, temi tirẹ; ki o si ṣe ẹrí lãrin temi tirẹ.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from zul_Latn to dyu_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Uyazi ukuthi wayengubani umama kaBhowazi?",
"role": "user"
},
{
"content": "Yala i b'a lɔn jɔn lo ye Bowazi bam... |
[
{
"content": "Please translate the content from eng_Latn to dzo_Tibt. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "In the middle of the day it is to the south for viewers in the Northern Hemisphere, who live north of the Tropic of Cancer,... |
[
{
"content": "Please translate the content from ewe_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Egblɔ be: \"Wo dometɔ geɖe tsi wum bobobo, eye wokpe ɖe ŋunye ale gbegbe.",
"role": "user"
},
{
"content": "She... |
[
{
"content": "Please translate the content from fao_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "64 Men tað eru summir av tykkum, sum ikki trúgva.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "... 64 However, there are... |
[
{
"content": "Please translate the content from fij_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na Kalou oqo e sega ni nodra Kalou na mate, ia sa nodra ga na bula.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "GOD is ... |
[
{
"content": "Please translate the content from fon_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ye sɔ sixu ba alɔdo ɖě ǎ, enɛ wu ɔ, ye xoɖɛ sɛ́dó Jehovah ɖɔ é ni sɛ́ nɔví e hɛn jivǐ é ɖé dó.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from fur_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "dut il mont al doprave lis stessis peraulis",
"role": "user"
},
{
"content": "the whole world used the same wor... |
[
{
"content": "Please translate the content from fuv_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Abbo jaŋgi deftere Qur'aana yowti ɗefte goɗɗe ɗe",
"role": "user"
},
{
"content": "One part of the Qur'an expla... |
[
{
"content": "Please translate the content from gaz_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"Dhugumatti, Inni (Iisaan) gabricha Nuti isa irratti tola oolle fi ilmaan Israa'iliif fakkeenya taasifne malee waan biraat... |
[
{
"content": "Please translate the content from gla_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tha mi a 'smaoineachadh gur e sin a tha a' cumail mo johnson sìos.",
"role": "user"
},
{
"content": "I think th... |
[
{
"content": "Please translate the content from gle_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Na laethanta seo, itheann sé gach cineál bia Nigéir. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "These days, he eats a... |
[
{
"content": "Please translate the content from grn_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Pepytáta peteĩ ermáno rógape'.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "You will stay at a brother's house.'\"",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from guj_Gujr to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "' તેથી તેણે ઘરના ધણીને પૂછ્યું.",
"role": "user"
},
{
"content": "So let them worship (Allāh) the Lord of this ... |
[
{
"content": "Please translate the content from hat_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mwen pap janm gen yon lajwa total jiskaske nou reyini ankò nan maten Premye Rezirèksyon an.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from hau_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "43Kuma lalle Jahannama ce haƙĩƙa, ma'alkawartarsu gabã ɗaya.",
"role": "user"
},
{
"content": "43And, verily, h... |
[
{
"content": "Please translate the content from hin_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"मैं बाजार में मौजूद विकल्पों की संख्या से थक गया हूं, मैं नहीं चुन सकता!",
"role": "user"
},
{
"content": "\"... |
[
{
"content": "Please translate the content from hne_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "15तुम्हर हित म, मोला खुसी हवय कि मेंह उहां नइं रहंय।",
"role": "user"
},
{
"content": "15For your benefit, I am... |
[
{
"content": "Please translate the content from hye_Armn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ուրկէ՞ գիտենք թէ Աստուած ամէն տեսակ պաշտամունք չ'ընդունիր։",
"role": "user"
},
{
"content": "How do we know tha... |
[
{
"content": "Please translate the content from ibo_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "'Anyị n'ebe a, a ụbọchị, ma ọ bụ akụkụ ya,' ha zaghachiri.",
"role": "user"
},
{
"content": "'We have been here... |
[
{
"content": "Please translate the content from ilo_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nakitulag isuna kadakuada, ket pinagkarina ida iti maysa a sapata iti uneg ti balay ni Yahweh.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from jav_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dadi yen kita arep dadi sugih (kasugihan) banjur",
"role": "user"
},
{
"content": "So if we want to be rich (we... |
[
{
"content": "Please translate the content from kab_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Yenna yasen: Sslam fell-awen.",
"role": "user"
},
{
"content": "H e said, 'Peace be upon thee!",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from kac_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "12 Dai rai nna, anhte langai hte langai, tinang dai tinang lam a jahpan, Karai Kasang kaw dan na ra ga ai.",
"role": "u... |
[
{
"content": "Please translate the content from kam_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ndyaaĩkala mũno ndakwatĩte wĩa Austria.",
"role": "user"
},
{
"content": "I soon found work in Austria.",
"... |
[
{
"content": "Please translate the content from kan_Knda to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "7. ಅವನು ಆಕಾಶಗಳ ಹಾಗೂ ಭೂಮಿಯ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲವುಗಳ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ - ನೀವು ಅಚಲ ನಂಬಿಕೆ ಉಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರೆ (ಇದು ನಿಮಗೆ ಮನವರಿಕ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kas_Arab to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "مگر یہٕ چُھ کأم کرن وألس ریاضی دانس پنن کأم جأری تھونہٕ خاطرٕ تہٕ اَمہ قٕسٕمکن مسائلن فلسفی یا سائنسدانن پیٹھ تراونچ اجازت ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kas_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "सोचो अगर वे आप से छीन ली जाये ,",
"role": "user"
},
{
"content": "Think about if they are taken away from you,"... |
[
{
"content": "Please translate the content from kat_Geor to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "მეორემ თქვა: \"მე მომაქვს მირონი.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "He said, 'I am fasting.'",
"role": "a... |
[
{
"content": "Please translate the content from kaz_Cyrl to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Мен оларды менің үмметім екен деп ойладым, бірақ маған: \"Бұл Мұса мен оның халқы, бірақ басқа жаққа қара,\" - деді.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from kbp_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "3 \"Manpɩzɩɣ mɛnkɛ ɛyʋ kɩbanʋ paa maatisiɣ Ɛsɔ yɔɔ yɔ.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "3 \"I can be a good ... |
[
{
"content": "Please translate the content from kea_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "15:14) Kel-li ta mostra klaru ma sabedoria di mundu é tolisi pa Deus.",
"role": "user"
},
{
"content": "15:14) ... |
[
{
"content": "Please translate the content from khk_Cyrl to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Израилийн хөвгүүдийн ард түмэн биднээс олон, бас хүчтэй боллоо\" [гэжээ].",
"role": "user"
},
{
"content": "The... |
[
{
"content": "Please translate the content from khm_Khmr to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"បពិត្រ ព្រះអម្ចាស់ ប្រជាជន នេះ បាន ប្រព្រឹត្ត អំពើ បាប យ៉ាង ធ្ងន់ គឺ ពួក គេ យក មាស សិត ធ្វើ រូប ព្រះ សំរាប់ ថ្វាយបង្គំ។",... |
[
{
"content": "Please translate the content from kik_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Nĩ Wonaga Bata wa Kũmenyeria Arĩa Angĩ?",
"role": "user"
},
{
"content": "Do You See the Need to Train Others?"... |
[
{
"content": "Please translate the content from kin_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mu by'ukuri wowe uri umuntu wo kwihanangiriza no kuburiraabantu gusa, kandi buri bantu [Allâh] yabahaye umuntu wo kubayobo... |
[
{
"content": "Please translate the content from kir_Cyrl to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Ал: \"Бир күн же жарым күн (гана жаттым) \" - деди.",
"role": "user"
},
{
"content": "He replied: \"I have been... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmb_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O disá bhabha dyenyidi: Eye ki wa tokala 'kukala ni wôma' mu ku banza kwila Nzambi kene mu ku tala.",
"role": "user"
... |
[
{
"content": "Please translate the content from kmr_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "84- Û me ji bona (Îbrahîm ra) Îshaq û (kûrê Îshaq) Yaqûb bexþiþ daye û me (ewan hemûþk jî bi pêxemberî) anîne rêya rast.",
... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Arab to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "6268 - حَدَّثَنَا اِبْن حُمَيْد , قَالَ: ثنا سَلَمَة , عَنْ اِبْن إِسْحَاق: { إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْح } أَيْ جِرَاح , { فَق... |
[
{
"content": "Please translate the content from knc_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "uwuwuwuwuwuwu and 1 other soldier like this!",
"role": "user"
},
{
"content": "Hiccups and 1 other soldier like... |
[
{
"content": "Please translate the content from kon_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,",
"role": "user"
},
{
"content": "In the Day of the Lord at hand.\"",
"r... |
[
{
"content": "Please translate the content from lao_Laoo to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ວຽກ ງານ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ການ ຍົກ ເລີກ ແລະ ພວກ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ໄດ້ ຮັບ losers ໄດ້ .",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lij_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "O primmo o dà l'ordine de l'insemme, mentre che o segondo o ne dà a dimenscion.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from lim_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"laat me de volgende pagina zien\"",
"role": "user"
},
{
"content": "\"show me the next page\"",
"role": "... |
[
{
"content": "Please translate the content from lin_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Mityelá mokano ya kozwa eloko oyo ezali na litomba mingi koleka bozwi ná biloko ya kobikela.",
"role": "user"
},
{
... |
[
{
"content": "Please translate the content from lmo_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "¶ Poi una LEZIONE DEL NUOVO TESTAMENTO come assegnata.",
"role": "user"
},
{
"content": "¶ Then a Lesson of the... |
[
{
"content": "Please translate the content from ltg_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Pyrma 18. godu symta karaļam beja tīseibys dūt izškirūšū bolsu, ka kuortys sasadaleja iz pusem.",
"role": "user"
},
... |
[
{
"content": "Please translate the content from ltz_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "si sähen si ze wunder an,",
"role": "user"
},
{
"content": "miracles which they saw him perform.",
"role": ... |
[
{
"content": "Please translate the content from lua_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Tshilejilu, mbakule bua tshianza misangu nkama ya bungi.",
"role": "user"
},
{
"content": "The hand, for exampl... |
[
{
"content": "Please translate the content from lug_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "ekitonde ekinaabeera nga kisobola okuzimba ensi eno, mpaka ku lunaku lw'okuyimirira mumaasoge n'okusasula",
"role": "us... |
[
{
"content": "Please translate the content from luo_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "11 Komachielo, Wach Nyasaye singonwa niya: \"Jo matir ginicham piny, mi ginidagie nyaka chieng'.\"",
"role": "user"
}... |
[
{
"content": "Please translate the content from lus_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "(Johana 8:44) Dawthei a lo ni a, Pathian lakah a hel a ni.",
"role": "user"
},
{
"content": "(John 8:44) He bec... |
[
{
"content": "Please translate the content from mag_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "से सुगिया दउड़ल नानी टोला पर गेल आउ सब लोग के ई खुसखबरी सुना देलक ।",
"role": "user"
},
{
"content": "who had b... |
[
{
"content": "Please translate the content from mai_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "18 जेना लिखल अछि, \"जँ धार्मिक लोक सभ मुश्किल सँ उद्धार प्राप्त करत, तँ अधर्मी आ पापी मनुष्य सभक दशा की होयतैक?",
"role... |
[
{
"content": "Please translate the content from mal_Mlym to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "\"അല്ലാഹു അതിക്രമികളെ, അനീതി കാണിക്കുന്നവരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല\" (3:57).",
"role": "user"
},
{
"content": "\"All... |
[
{
"content": "Please translate the content from mar_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "काय मनुष्याला आठवत नाही आम्ही पूर्वी त्याला निर्माण केले आहे जेव्हा तो काहीच नव्हता?",
"role": "user"
},
{
"con... |
[
{
"content": "Please translate the content from min_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Minangkabau: Ambo, si Yahya, lah mandanga sarato lah maliyek kasadonyo ko.",
"role": "user"
},
{
"content": "GN... |
[
{
"content": "Please translate the content from mlt_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Dawn jemmnu li Alla qed jgħin lill-Iżraelin, u ma jridux jiġġieldu kontra Alla.",
"role": "user"
},
{
"content"... |
[
{
"content": "Please translate the content from mni_Beng to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "অমত্তা ঙায়বা অচুম্বা ঈশ্বর অদু কনানো?",
"role": "user"
},
{
"content": "Who is the only TRUE God?",
"role"... |
[
{
"content": "Please translate the content from mos_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bõe la a Lote, a Abrahaam la a Zozɛf makrã zãmsd tõndo?",
"role": "user"
},
{
"content": "What can we learn fro... |
[
{
"content": "Please translate the content from mri_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Allah ka utu i te whakawhetai. \"",
"role": "user"
},
{
"content": "And Allah will give reward to those who are... |
[
{
"content": "Please translate the content from mya_Mymr to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "နေ့ # ၅၆: ကျွန်ုပ်သည်အခြားသူတစ် ဦး ဖြစ်လာသည်။",
"role": "user"
},
{
"content": "Day #56: I'm becoming someone e... |
[
{
"content": "Please translate the content from npi_Deva to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "11 तब मानिसहरूले भन्ने छन्, \"निश्चयनै धार्मिक मानिसहरू पुरस्कृत हुनेछन,",
"role": "user"
},
{
"content": "11 M... |
[
{
"content": "Please translate the content from nso_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Bao ba lego borapeding bja therešo e tla ba sehlotswana.",
"role": "user"
},
{
"content": "Those who have the t... |
[
{
"content": "Please translate the content from nus_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "Kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi luɔ̱ckɔ nɛy tin ja̱kɛ kɔ.",
"role": "user"
},
{
"content": "This is witnessed to us by the ap... |
[
{
"content": "Please translate the content from nya_Latn to eng_Latn. Minor variations are acceptable as long as the meaning stays the same.",
"role": "system"
},
{
"content": "N'zimene zinawasonkhezera kukwaniritsa zimene anachita.\"",
"role": "user"
},
{
"content": "That is what pushed... |