id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
747 | 21138 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1137 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30213, 20022, 11015, 20278, 71, 54 | حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، عن محمد، عن أم عطية، بهذا الخبر قال " ويعتزل الحيض مصلى المسلمين " . ولم يذكر الثوب . قال وحدث عن حفصة عن امرأة تحدثه عن امرأة أخرى قالت قيل يا رسول الله فذكر معنى حديث موسى في الثوب . | This tradition has also been narrated by Umm 'Atiyyah in a similar manner through a different chain. She added: The menstruating women should keep themselves away from the place of prayer of the Muslims. She did not mention the garment. She narrated this tradition from Hafsah mentioning a woman wh... |
748 | 21139 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1138 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30352, 20321, 11080, 11039, 71 | حدثنا النفيلي، حدثنا زهير، حدثنا عاصم الأحول، عن حفصة بنت سيرين، عن أم عطية، قالت كنا نؤمر بهذا الخبر قالت والحيض يكن خلف الناس فيكبرن مع الناس . | This tradition has also been narrated by Umm 'Atiyyah though a different chain of transmitters. She said: We were commanded to go out (for offering the 'Id prayer). She further said: The menstruating women stood behind the people and they uttered the takbir (Allah is most great) along with the peo... |
749 | 21140 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1139 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 20296, 18043 | حدثنا أبو الوليد، - يعني الطيالسي - ومسلم قالا حدثنا إسحاق بن عثمان، حدثني إسماعيل بن عبد الرحمن بن عطية، عن جدته أم عطية، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم المدينة جمع نساء الأنصار في بيت فأرسل إلينا عمر بن الخطاب فقام على الباب فسلم علينا فرددنا عليه السلام ثم قال أنا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكن .... | Umm 'Atiyyah said: When the Messenger of Allah (ﷺ) came to Medina, he gathered the women of Ansar in a house, and sent to us (to them) 'Umar b. al-Khattab. He stood at the door and gave the salutation to us and we returned it (the salutation) to him. Thereupon, he said: I am the messenger of the M... |
750 | 21141 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1140 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30216, 20354, 11060, 10740, 38, 11386, 3680, 38 | حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن أبيه، عن أبي سعيد الخدري، ح وعن قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أبي سعيد الخدري، قال أخرج مروان المنبر في يوم عيد فبدأ بالخطبة قبل الصلاة فقام رجل فقال يا مروان خالفت السنة أخرجت المنبر في يوم عيد ولم يكن يخرج فيه وبدأت بالخطبة قبل الصلاة .... | Abu Sa'id al-Khudri said: Marwan brought out the pulpit on 'Id. He began preaching before the prayer. A man stood and said: You opposed the sunnah, O Marwan. You brought out the pulpit on the 'Id, it was not brought out before: and you began preaching before the prayer. Abu Sa'id al-Khudri said: W... |
751 | 21142 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1141 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30007, 20121, 20277, 11070, 11029, 34 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، ومحمد بن بكر، قالا أخبرنا ابن جريج، أخبرني عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال سمعته يقول إن النبي صلى الله عليه وسلم قام يوم الفطر فصلى فبدأ بالصلاة قبل الخطبة ثم خطب الناس فلما فرغ نبي الله صلى الله عليه وسلم نزل فأتى النساء فذكرهن وهو يتوكأ على يد بلال وبلال باسط ثوبه تلقي فيه النساء... | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) stood on the day of the breaking of the fast ('Id) and offered prayer. He began the prayer before the sermon. He then addressed the people. When the Prophet (ﷺ) finished the sermon, he descended (from the pulpit) and went to women. He gave them an exhor... |
752 | 21143 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1142 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30329, 20020, 30169, 20020, 11015, 11029 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، ح وحدثنا ابن كثير، أخبرنا شعبة، عن أيوب، عن عطاء، قال أشهد على ابن عباس وشهد ابن عباس على رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه خرج يوم فطر فصلى ثم خطب ثم أتى النساء ومعه بلال . قال ابن كثير أكبر علم شعبة فأمرهن بالصدقة فجعلن يلقين . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) came out on 'Id (the festival day). He first offered the prayer and then delivered the sermon . He then went to women, taking Bilal with him. The narrator Ibn Kathir said: The probable opinion of Shu'bah is that he commanded them to give alms.... |
753 | 21144 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1143 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30175, 30350, 20258, 11015, 11029 | حدثنا مسدد، وأبو معمر عبد الله بن عمرو قالا حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن عطاء، عن ابن عباس، بمعناه قال فظن أنه لم يسمع النساء فمشى إليهن وبلال معه فوعظهن وأمرهن بالصدقة فكانت المرأة تلقي القرط والخاتم في ثوب بلال . | The above mentioned tradition has also been narrated by Ibn 'Abbas to the same effect through a different chain of transmitters. This version adds: He (the Prophet) thought that women could not hear (his sermon). So he went to them and Bilal was in his company. He gave them exhortation and command... |
754 | 21145 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1144 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30213, 20022, 11015, 11029 | حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن عطاء، عن ابن عباس، في هذا الحديث قال فجعلت المرأة تعطي القرط والخاتم وجعل بلال يجعله في كسائه قال فقسمه على فقراء المسلمين . | The above mentioned tradition has also bee transmitted by Ibn 'Abbas through a different chain of narrators. This version adds: The women began to give their ear-rings and rings in alms. Bilal began to collect them in his garment. He (the Prophet) then distributed them among the poor Muslims. |
755 | 21146 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1145 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30115, 20121, 20005 | حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن عيينة، عن أبي جناب، عن يزيد بن البراء، عن أبيه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نول يوم العيد قوسا فخطب عليه . | Al-Bara' said: Someone presented a bow to the Prophet (ﷺ) on the 'Id (festival). So he preached leaning on it. |
756 | 21147 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1146 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 28531, 20012, 11638 | حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن عبد الرحمن بن عابس، قال سأل رجل ابن عباس أشهدت العيد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم ولولا منزلتي منه ما شهدته من الصغر فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم العلم الذي عند دار كثير بن الصلت فصلى ثم خطب ولم يذكر أذانا ولا إقامة قال ثم أمر بالصدقة - قال - فجعل النساء يشرن إلى آذا... | 'Abd al-Rahman b. 'Abis said: A man asked Ibb 'Abbas: Have you been present along with the Messenger of Allah (ﷺ) ? He replied: Yes. Had there been no dignity for me in his eyes, I would not have been present with him due to my minority. Then the Messenger of Allah (ﷺ) came to the point that was n... |
757 | 21148 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1147 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30175, 20031, 11070, 11557, 11053, 17 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ابن جريج، عن الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى العيد بلا أذان ولا إقامة وأبا بكر وعمر أو عثمان شك يحيى . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) offered the 'Id prayer without the adhan and the iqamah. AbuBakr and Umar or Uthman also did so. The narrator Yahya is doubtful about Uthman. |
758 | 21149 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1148 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30203, 30480, 20327, 10770, 393 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وهناد، - وهذا لفظه - قالا حدثنا أبو الأحوص، عن سماك، - يعني ابن حرب - عن جابر بن سمرة، قال صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم غير مرة ولا مرتين العيدين بغير أذان ولا إقامة . | Jabir b. Samurah said: I prayed the 'Id prayer with the Prophet (ﷺ) not once or twice (but many times) without the adhan and the iqamah. |
759 | 21150 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1149 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30367, 20624, 11207, 11013, 10511, 53 | حدثنا قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكبر في الفطر والأضحى في الأولى سبع تكبيرات وفي الثانية خمسا . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The Messenger of Allah (ﷺ) would say the takbir (Allah is most great) seven times in the first rak'ah and five times in the second rak'ah on the day of the breaking of the fast and on the day of sacrifice (on the occasion of both the 'Id prayers, the two festivals). |
760 | 21151 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1150 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30485, 20029, 20624, 11408 | حدثنا ابن السرح، أخبرنا ابن وهب، أخبرني ابن لهيعة، عن خالد بن يزيد، عن ابن شهاب، بإسناده ومعناه قال سوى تكبيرتى الركوع . | The above mentioned tradition has also been narrated by Ibn Shihab through a different chain of transmitters to the same effect. This version adds: "Except the two takers pronounced at the time of the bowing." |
761 | 21152 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1151 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30175, 20288, 20658, 19934, 19911, 29 | حدثنا مسدد، حدثنا المعتمر، قال سمعت عبد الله بن عبد الرحمن الطائفي، يحدث عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم " التكبير في الفطر سبع في الأولى وخمس في الآخرة والقراءة بعدهما كلتيهما " . | 'Abd b. 'Amr b. al-'As said: The Prophet of Allah (ﷺ) said: There are seven takers in the first rak'ah and five in the second rak'ah of the prayer offered on the day of the breaking of the fast. |
762 | 21153 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1152 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30335, 19934, 19911 | حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع، حدثنا سليمان، - يعني ابن حيان - عن أبي يعلى الطائفي، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يكبر في الفطر في الأولى سبعا ثم يقرأ ثم يكبر ثم يقوم فيكبر أربعا ثم يقرأ ثم يركع . قال أبو داود رواه وكيع وابن المبارك قالا سبعا وخمسا . | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: The Prophet (ﷺ) used to say on the day of the breaking of the fast seven takbirs in the first rak'ah and then recite the Qur'an, and utter the takbir (Allah is most great). Then he would stand, and utter the takbir four times. Thereafter he would recite the Qur... |
763 | 21154 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1153 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30216, 20650, 11066, 989, 41 | حدثنا محمد بن العلاء، وابن أبي زياد، - المعنى قريب - قالا حدثنا زيد، - يعني ابن حباب - عن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبيه، عن مكحول، قال أخبرني أبو عائشة، جليس لأبي هريرة أن سعيد بن العاص، سأل أبا موسى الأشعري وحذيفة بن اليمان كيف كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكبر في الأضحى والفطر فقال أبو موسى كان يكبر أربعا تكبيره ع... | Abu 'Aishah said: Sa'id b. al-'As asked Abu Musa al-Ash'ari and Hudhaifah b. al-Yaman: How would the Messenger of Allah (ﷺ) utter the takbir (Allah is most great) in the prayer of the day of sacrifice and of the breaking of the fast. Abu Musa said: He uttered takbir four times as he did at funeral... |
764 | 21155 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1154 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 20164, 20001, 11861, 11004, 3, 4044 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن ضمرة بن سعيد المازني، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود، أن عمر بن الخطاب، سأل أبا واقد الليثي ماذا كان يقرأ به رسول الله صلى الله عليه وسلم في الأضحى والفطر قال كان يقرأ فيهما { ق والقرآن المجيد } و { اقتربت الساعة وانشق القمر } . | 'Ubaid Allah b. 'Abd Allah b. 'Utbah b. Mas'ud said: 'Umar b. al-Khattab asked Abu Waqid al-Laithi: What did the Messenger of Allah (ﷺ) recite during the prayer on the day of sacrifice and on the breaking of the fast ? He replied: He recited at both of them Surah al-Qaf, "By the Glorious Quran" [5... |
765 | 21156 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1155 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30269, 20452, 11070, 11029, 2065 | حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا الفضل بن موسى السيناني، حدثنا ابن جريج، عن عطاء، عن عبد الله بن السائب، قال شهدت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم العيد فلما قضى الصلاة قال " إنا نخطب فمن أحب أن يجلس للخطبة فليجلس ومن أحب أن يذهب فليذهب " . قال أبو داود هذا مرسل عن عطاء عن النبي صلى الله عليه وسلم . | Narrated Abdullah ibn as-Sa'ib: I attended the 'Id prayer along with the Messenger of Allah (ﷺ). When he finished the prayer, he said: We shall deliver the sermon; he who likes to sit for listening to it may sit and he who likes to go away may go away.Abu Dawud said: this is a mursal tradition (i.e... |
766 | 21157 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1156 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 20164, 20507, 11014, 18 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد الله، - يعني ابن عمر - عن نافع، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ يوم العيد في طريق ثم رجع في طريق آخر . | Narrated Abdullah ibn Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) went out by one road on the day of the 'Id (festival) and returned by another. |
767 | 21158 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1157 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30329, 20020, 21 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن جعفر بن أبي وحشية، عن أبي عمير بن أنس، عن عمومة، له من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن ركبا جاءوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم يشهدون أنهم رأوا الهلال بالأمس فأمرهم أن يفطروا وإذا أصبحوا أن يغدوا إلى مصلاهم . | Narrated AbuUmayr ibn Anas: AbuUmayr reported on the authority of some of his paternal uncles who were Companions of the Prophet (ﷺ): Some men came riding to the Prophet (ﷺ) and testified that they had sighted the new moon the previous day. He (the Holy Prophet), therefore, commanded the people to ... |
768 | 21159 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1158 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30232, 10887, 28051, 18021, 4089 | حدثنا حمزة بن نصير، حدثنا ابن أبي مريم، حدثنا إبراهيم بن سويد، أخبرني أنيس بن أبي يحيى، أخبرني إسحاق بن سالم، مولى نوفل بن عدي أخبرني بكر بن مبشر الأنصاري، قال كنت أغدو مع أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى يوم الفطر ويوم الأضحى فنسلك بطن بطحان حتى نأتي المصلى فنصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم نرجع من... | Narrated Bakr ibn Mubashshir al-Ansari: I used to go to the place of prayer on the day of the breaking of the fast, and on the day of sacrifice along with the Companions of the Messenger of Allah (ﷺ). We would walk through a valley known as Batn Bathan till we came to the place of prayer. Then we w... |
769 | 21160 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1159 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30329, 20020, 11372, 11050, 17 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، حدثني عدي بن ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فطر فصلى ركعتين لم يصل قبلهما ولا بعدهما ثم أتى النساء ومعه بلال فأمرهن بالصدقة فجعلت المرأة تلقي خرصها وسخابها . | Ibn 'Abbas said: The Messenger of Allah (ﷺ) came out on the day of the breaking of the fast and prayed two rak'ahs, before and after which he did not pray. He then went to women, taking Bilal with him, and commanded them to given alms. So one began to put her ear-ring and another her necklace (in ... |
770 | 21161 | Sunan Abi Da'ud | 2 | 1160 | Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة | 30288, 20733, 30583, 30355, 20733, 13 | حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد، ح وحدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا رجل، من الفرويين - وسماه الربيع في حديثه عيسى بن عبد الأعلى بن أبي فروة - سمع أبا يحيى عبيد الله التيمي يحدث عن أبي هريرة أنه أصابهم مطر في يوم عيد فصلى بهم النبي صلى الله عليه وسلم صلاة العيد في المسجد . | Narrated AbuHurayrah: The rain fell on the day of 'Id (festival) , so the Prophet (ﷺ) led them (the people) in the 'Id prayer in the mosque. |
0 | 21162 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1161 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30304, 20121, 20115, 11013, 639, 605 | حدثنا أحمد بن محمد بن ثابت المروزي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج بالناس ليستسقي فصلى بهم ركعتين جهر بالقراءة فيهما وحول رداءه ورفع يديه فدعا واستسقى واستقبل القبلة . | Abbad b. Tamim (al-Muzini) reported on the authority of his uncle: The Messenger of Allah (ﷺ) took the people out (to the place of prayer) and prayed for rain. He led them in two rak'ahs of prayer in the course of which he recited from the Qur'an in a loud voice. He turned around his cloak and r... |
1 | 21163 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1162 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30485, 30584, 20029, 20177, 20475, 11013, 639, 605 | حدثنا ابن السرح، وسليمان بن داود، قالا أخبرنا ابن وهب، قال أخبرني ابن أبي ذئب، ويونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عباد بن تميم المازني، أنه سمع عمه، - وكان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما يستسقي فحول إلى الناس ظهره يدعو الله عز وجل - قال سليمان بن داود واستقبل القبلة وحول رد... | Abbad b. Tamim al Mazini said on the authority of his uncle (Abd Allah b. Zaid b Asim) who was a Companion of the Messenger of Allah (ﷺ): One day the Messenger of Allah (ﷺ) went out to make supplication for rain. He turned his back towards the people praying to Allah, the Exalted. The narrator S... |
2 | 21164 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1163 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 38566, 28443, 20432, 20459, 11013, 639, 605 | حدثنا محمد بن عوف، قال قرأت في كتاب عمرو بن الحارث - يعني الحمصي - عن عبد الله بن سالم، عن الزبيدي، عن محمد بن مسلم، بهذا الحديث بإسناده لم يذكر الصلاة قال وحول رداءه فجعل عطافه الأيمن على عاتقه الأيسر وجعل عطافه الأيسر على عاتقه الأيمن ثم دعا الله عز وجل . | The above-mentioned tradition has also been transmitted by Muhammad b. Muslim through a different chain of narrators. But there is no mention of prayer in this version. The version adds: "He turned around his cloak, putting its right side on his left shoulder and its left side on his right should... |
3 | 21165 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1164 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20167, 11894, 639, 605 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز، عن عمارة بن غزية، عن عباد بن تميم، أن عبد الله بن زيد، قال استسقى رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه خميصة له سوداء فأراد رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يأخذ بأسفلها فيجعله أعلاها فلما ثقلت قلبها على عاتقه . | Abd Allah b. Zaid said: The Messenger of Allah (pbuh)prayed for rain wearing a black robe with ornamented border. The Messenger of Allah (pbuh)wanted to reverse it from bottom to top by holding the bottom. But when it was too heavy he turned it round on his shoulders. |
4 | 21166 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1165 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30352, 30203, 20159, 20707, 19898, 17 | حدثنا النفيلي، وعثمان بن أبي شيبة، نحوه قالا حدثنا حاتم بن إسماعيل، حدثنا هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، قال أخبرني أبي قال، أرسلني الوليد بن عتبة - قال عثمان ابن عقبة وكان أمير المدينة - إلى ابن عباس أسأله عن صلاة، رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء فقال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متبذلا متواضعا متضر... | Narrated Abdullah ibn Abbas: Ishaq ibn Abdullah ibn Kinanah reported: Al-Walid ibn Utbah or (according to the version of Uthman) al-Walid ibn Uqbah, the then governor of Medina, sent me to Ibn Abbas to ask him about the prayer for rain offered by the Messenger of Allah (ﷺ). He said: The Messenger o... |
5 | 21167 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1166 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20164, 20160, 11062, 11239, 639, 605 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا سليمان، - يعني ابن بلال - عن يحيى، عن أبي بكر بن محمد، عن عباد بن تميم، أن عبد الله بن زيد، أخبره أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى المصلى يستسقي وأنه لما أراد أن يدعو استقبل القبلة ثم حول رداءه . | Abd Allah b. Zaid said: The Messenger of Allah (pbuh)went out to the place of prayer to pray for rain. When he wanted to make supplication, he faced the qiblah and turned around his cloak. |
6 | 21168 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1167 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20164, 20001, 11104, 639, 605 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، أنه سمع عباد بن تميم، يقول سمعت عبد الله بن زيد المازني، يقول خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المصلى فاستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة . | Narrated Abd Allah b. Zaid al Mazini: Abd Allah b. Zaid al Mazini said: The Messenger of Allah (pbuh) went out to the place of prayer and made supplication or rain, and turned around his cloak when the faced the qiblah. |
7 | 21169 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1168 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30491, 20029, 26010, 20626, 11234, 11213, 3141 | حدثنا محمد بن سلمة المرادي، أخبرنا ابن وهب، عن حيوة، وعمر بن مالك، عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن عمير، مولى بني آبي اللحم أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم يستسقي عند أحجار الزيت قريبا من الزوراء قائما يدعو يستسقي رافعا يديه قبل وجهه لا يجاوز بهما رأسه . | Narrated Umayr, the client of AbulLahm: Umayr saw the Prophet (ﷺ) praying for rain at Ahjar az-Zayt near az-Zawra', standing, making supplication, praying for rain and raising his hands in front of his face, but not lifting them above his head. |
8 | 21170 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1169 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30560, 30213, 20359, 11665, 34 | حدثنا ابن أبي خلف، حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا مسعر، عن يزيد الفقير، عن جابر بن عبد الله، قال أتت النبي صلى الله عليه وسلم بواكي فقال " اللهم اسقنا غيثا مغيثا مريئا نافعا غير ضار عاجلا غير آجل " . قال فأطبقت عليهم السماء . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The people came to the Prophet (ﷺ) weeping (due to drought). He said (making supplication): O Allah! give us rain which will replenish us, abundant, fertilising and profitable, not injurious, granting it now without delay. He (the narrator) said: Thereupon the sky becam... |
9 | 21171 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1170 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30395, 20304, 11073, 11019, 19 | حدثنا نصر بن علي، أخبرنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرفع يديه في شىء من الدعاء إلا في الاستسقاء فإنه كان يرفع يديه حتى يرى بياض إبطيه . | Narrated Anas: The Prophet (peace be upon him) was not accustomed to raise his hands in any supplication he made except when praying for rain. He would then raise them high enough so much so that the whiteness of his armpits was visible. |
10 | 21172 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1171 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30245, 30106, 20022, 11269, 19 | حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا عفان، حدثنا حماد، أخبرنا ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يستسقي هكذا يعني ومد يديه وجعل بطونهما مما يلي الأرض حتى رأيت بياض إبطيه . | Narrated Anas: The Prophet (ﷺ) used to make supplication for rain in this manner. he spread his hands keeping the inner side (of hands) towards the earth, so I witnessed the whiteness of his armpits. |
11 | 21173 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1172 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20285, 20020, 11191, 11213 | حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا شعبة، عن عبد ربه بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم، أخبرني من، رأى النبي صلى الله عليه وسلم يدعو عند أحجار الزيت باسطا كفيه . | Narrated Muhammad b. Ibrahim: A man who witnessed the Prophet (ﷺ) reported to me that he saw the Prophet (ﷺ) praying at Ahjar al-Zait spreading his hands. |
12 | 21174 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1173 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30492, 28156, 28488, 20475, 11065, 10511, 53 | حدثنا هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا خالد بن نزار، حدثني القاسم بن مبرور، عن يونس، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت شكى الناس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم قحوط المطر فأمر بمنبر فوضع له في المصلى ووعد الناس يوما يخرجون فيه قالت عائشة فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حين بدا حاجب الشمس فقعد عل... | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The people complained to the Messenger of Allah (ﷺ) of the lack of rain, so he gave an order for a pulpit. It was then set up for him in the place of prayer. He fixed a day for the people on which they should come out. Aisha said: The Messenger of Allah (ﷺ), when th... |
13 | 21175 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1174 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30175, 20022, 11295, 19, 11075, 11269, 19 | حدثنا مسدد، حدثنا حماد بن زيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، ويونس بن عبيد، عن ثابت، عن أنس، قال أصاب أهل المدينة قحط على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فبينما هو يخطبنا يوم جمعة إذ قام رجل فقال يا رسول الله هلك الكراع هلك الشاء فادع الله أن يسقينا فمد يديه ودعا قال أنس وإن السماء لمثل الزجاجة فهاجت ريح ثم أ... | Narrated Anas ibn Malik: The people of Medina had a drought during the time of the Prophet (ﷺ). While he was preaching on a Friday, a man stood up and said: Messenger of Allah, the horses have perished, the goats have perished, pray to Allah to give us water. He spread his hands and prayed. Anas ... |
14 | 21176 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1175 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30412, 20023, 11168, 11858, 19 | حدثنا عيسى بن حماد، أخبرنا الليث، عن سعيد المقبري، عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر، عن أنس، أنه سمعه يقول فذكر نحو حديث عبد العزيز قال فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه بحذاء وجهه فقال " اللهم اسقنا " . وساق نحوه . | Narrated The above mentioned tradition has been narrated by Anas through a different chain of transmitters: The Messenger of Allah (ﷺ) raised his hands in front of his face and said: O Allah! Give us water. the narrator then reported then reported the tradition like the former. |
15 | 21177 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1176 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20164, 20001, 11062, 19934, 19911, 29 | حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عمرو بن شعيب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ح وحدثنا سهل بن صالح حدثنا علي بن قادم أخبرنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استسقى قال " اللهم اسق عبادك وبهائمك وانشر رحمتك وأحى بلدك الميت " ... | Narrated 'Amr b. Suh'aib: On his father's authority, quoted his grandfather as saying: When the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain, he said: O Allah! Provide water for Your servants and Your cattle, display Your mercy and give life to Your dead land.This is the wording of Malik. |
16 | 21178 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1177 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30203, 20208, 11070, 11029, 11259, 53 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا إسماعيل ابن علية، عن ابن جريج، عن عطاء، عن عبيد بن عمير، أخبرني من، أصدق وظننت أنه يريد عائشة قال كسفت الشمس على عهد النبي صلى الله عليه وسلم فقام النبي صلى الله عليه وسلم قياما شديدا يقوم بالناس ثم يركع ثم يقوم ثم يركع ثم يقوم ثم يركع فركع ركعتين في كل ركعة ثلاث ركعات يركع الثالثة ثم يسج... | Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her): There was an eclipse of the sun in the time of the Prophet (ﷺ). The Prophet stood for a long time, accompanied by the people. He then bowed, then raised his head, then he bowed and then he raised his head, and again he bowed and prayed two rak'ahs... |
17 | 21179 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1178 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30007, 20031, 10945, 11029, 34 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن عبد الملك، حدثني عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وكان ذلك في اليوم الذي مات فيه إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال الناس إنما كسفت لموت إبراهيم ابنه صلى الله عليه وسلم فقام النبي صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس ست ركعات في أربع ... | Narrated Jabir b. Abd Allah: There was an eclipse of the sun in the time of the Messenger of Allah (ﷺ) had died. The people began to to say that there was an eclipse on account of the death of Ibrahim. The Prophet (ﷺ) stood up and led the people in prayer performing six bowings and four prostrat... |
18 | 21180 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1179 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30180, 20208, 20295, 11263, 34 | حدثنا مؤمل بن هشام، حدثنا إسماعيل، عن هشام، حدثنا أبو الزبير، عن جابر، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم شديد الحر فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بأصحابه فأطال القيام حتى جعلوا يخرون ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم سجد سجدتين ثم قام فصنع نحوا من ذلك فكان أربع ركعات وأر... | Narrated Jabir: There was an eclipse of the sun in the time of the Messenger of Allah (ﷺ) on a hot day. The Messenger of Allah (ﷺ)led his Companions in prayer and prolonged the standing until the people began to fall down. He then bowed and prolonged it; then he raised his head and prolonged (the... |
19 | 21181 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1180 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30485, 20029, 30491, 20029, 20475, 11013, 10511, 53 | حدثنا ابن السرح، أخبرنا ابن وهب، ح وحدثنا محمد بن سلمة المرادي، حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت خسفت الشمس في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المسجد فقام فكبر وصف الناس وراءه فاقترأ رسول الله صلى الله عليه وس... | Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her): There was an eclipse of the sun during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ)came tot he mosque; he stood up and uttered the takbir (Allah is great); the people stood in rows behind him; the Messenger of Allah (ﷺ) recited from the Quran for a lo... |
20 | 21182 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1181 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30226, 11716, 20475, 11013, 524, 17 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا عنبسة، حدثنا يونس، عن ابن شهاب، قال كان كثير بن عباس يحدث أن عبد الله بن عباس، كان يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في كسوف الشمس مثل حديث عروة عن عائشة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه صلى ركعتين في كل ركعة ركعتين . | Narrated Abd Allah b. 'Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed at the solar eclipse as reported in the tradition narrated by 'Urwah from Aishah from the Messenger of Allah (ﷺ) that he offered two rak'ahs of prayer bowing twice in each rak'ah. |
21 | 21183 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1182 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 38044, 38528, 28281, 20746, 24332, 20746, 19844, 11618, 39 | حدثنا أحمد بن الفرات بن خالد أبو مسعود الرازي، أخبرنا محمد بن عبد الله بن أبي جعفر الرازي، عن أبيه، عن أبي جعفر الرازي، قال أبو داود وحدثت عن عمر بن شقيق، حدثنا أبو جعفر الرازي، - وهذا لفظه وهو أتم - عن الربيع بن أنس، عن أبي العالية، عن أبى بن كعب، قال انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن النبي صلى الل... | Narrated Ubayy b. Ka'b: An eclipse of the sun took place in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). The Prophet (ﷺ) led them in prayer. He recited one of the long surahs, bowing five times and prostrating himself twice. He then stood up for the second rak'ah, recited one of the long surahs, bowe... |
22 | 21184 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1183 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30175, 20031, 20012, 11331, 11053, 17 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثنا حبيب بن أبي ثابت، عن طاوس، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى في كسوف الشمس فقرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم سجد والأخرى مثلها . | Narrated Ibn 'Abbas: The Prophet (ﷺ) prayed at solar eclipse; he recited from the Qur'an and then bowed; then he recited from the Qur'an and then bowed; he then recited from the Qur'an and bowed; he then recited fromt eh Qur'an and bowed. Then he prostrated himself and performed the second rak'ah ... |
23 | 21185 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1184 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30184, 20321, 11323, 19841, 394 | حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا الأسود بن قيس، حدثني ثعلبة بن عباد العبدي، من أهل البصرة أنه شهد خطبة يوما لسمرة بن جندب قال قال سمرة بينما أنا وغلام من الأنصار نرمي غرضين لنا حتى إذا كانت الشمس قيد رمحين أو ثلاثة في عين الناظر من الأفق اسودت حتى آضت كأنها تنومة فقال أحدنا لصاحبه انطلق بنا إلى المسجد فوالله ليحدث... | Narrated Samurah ibn Jundub: When, a boy from the Ansar and I were shooting (arrows) towards two of our targets, the sun was sighted by the people at the height of two or three lances above the horizon. It became black like the black herb called tannumah. One of us said to his companion: Let us go... |
24 | 21186 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1185 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20040, 20299, 11015, 11047, 5233 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا وهيب، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن قبيصة الهلالي، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج فزعا يجر ثوبه وأنا معه يومئذ بالمدينة فصلى ركعتين فأطال فيهما القيام ثم انصرف وانجلت فقال " إنما هذه الآيات يخوف الله بها فإذا رأيتموها فصلوا كأحدث صلاة صليتموها من المكتوبة " . | Narrated Qabisah al-Hilali: There was an eclipse of the sun in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He came out bewildered pulling his garment, and I was in his company at Medina. He prayed two rak'ahs and stood for a long time in them. He then departed and the sun became bright. He then said: T... |
25 | 21187 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1186 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30494, 24144, 19848, 11015, 11047, 5233 | حدثنا أحمد بن إبراهيم، حدثنا ريحان بن سعيد، حدثنا عباد بن منصور، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن هلال بن عامر، أن قبيصة الهلالي، حدثه أن الشمس كسفت بمعنى حديث موسى قال حتى بدت النجوم . | Narrated Qabisah al Hilali: The solar eclipse took place... The narrator then narrated the tradition like that of Musa. The narrator again said: Until the stars appear (in the heaven). |
26 | 21188 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1187 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30258, 20184, 20150, 11107, 11065, 10929, 11005, 10511, 53 | حدثنا عبيد الله بن سعد، حدثنا عمي، حدثنا أبي، عن محمد بن إسحاق، حدثني هشام بن عروة، وعبد الله بن أبي سلمة، وسليمان بن يسار، كلهم قد حدثني عن عروة، عن عائشة، قالت كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى بالناس فقام فحزرت قراءته فرأيت أنه قرأ بسورة البقرة - وساق الحديث - ثم ... | Narrated Aishah: There was an eclipse of the sun in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) came out and led the people in prayer. he stood up and I guessed that he recited Surah al-Baqarah. The narrator then further transmitted the tradition. He (the Prophet) then pr... |
27 | 21189 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1188 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 38288, 28624, 20024, 11013, 10511, 53 | حدثنا العباس بن الوليد بن مزيد، أخبرني أبي، حدثنا الأوزاعي، أخبرني الزهري، أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ قراءة طويلة فجهر بها يعني في صلاة الكسوف . | Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her): The Messenger of Allah (may peace be upon on him) recited from teh Qur'an in a loud voice in the prayer at an eclipse. |
28 | 21190 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1189 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20164, 20001, 11163, 11020, 13, 17 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، - كذا عند القاضي والصواب عن ابن عباس، - قال خسفت الشمس فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس معه فقام قياما طويلا بنحو من سورة البقرة ثم ركع وساق الحديث . | Narrated Ibn 'Abbas: An eclipse of the sun took place. the Messenger of Allah (ﷺ) prayed along with the people. He stood up for a long time nearly equal to the recitation of Surah al Baqarah. H then bowed. The narrator then transmitted the rest of the tradition. |
29 | 21191 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1190 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 38429, 20733, 20400, 11013, 10511, 53 | حدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا الوليد، حدثنا عبد الرحمن بن نمر، أنه سأل الزهري فقال الزهري أخبرني عروة، عن عائشة، قالت كسفت الشمس فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا فنادى أن الصلاة جامعة . | Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her): There was an eclipse of the sun. The Messenger of Allah (ﷺ) commanded a man who summoned: "The prayer will be held in congregation" |
30 | 21192 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1191 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20164, 20001, 11065, 10511, 53 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتم ذلك فادعوا الله عز وجل وكبروا وتصدقوا " . | Narrated A'ishah (May Allah be pleased with her): The sun and the moon are not eclipsed on account of anyone's death or on account of anyone's birth. So when you see that, supplicate Allah, declare His greatness, and give alms. |
31 | 21193 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1192 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30022, 20389, 20320, 11065, 10526, 70 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا معاوية بن عمرو، حدثنا زائدة، عن هشام، عن فاطمة، عن أسماء، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يأمر بالعتاقة في صلاة الكسوف . | Narrated Asma: The Prophet (peace be upon him) used to command us to free slaves on the occasion of an eclipse |
32 | 21194 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1193 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30301, 20708, 11015, 11047, 274 | حدثنا أحمد بن أبي شعيب الحراني، حدثني الحارث بن عمير البصري، عن أيوب السختياني، عن أبي قلابة، عن النعمان بن بشير، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل يصلي ركعتين ركعتين ويسأل عنها حتى انجلت . | Narrated An-Nu'man ibn Bashir: There was an eclipse of the sun in the time of the Prophet (ﷺ). He began to pray a series of pairs of rak'ahs enquiring about the sun (at the end of them) till it became clear. |
33 | 21195 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1194 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20040, 20022, 11068, 19867, 29 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، قال انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يكد يركع ثم ركع فلم يكد يرفع ثم رفع فلم يكد يسجد ثم سجد فلم يكد يرفع ثم رفع فلم يكد يسجد ثم سجد فلم يكد يرفع ثم رفع وفعل في الركعة الأخرى مثل ذل... | Narrated Abdullah ibn Amr ibn al-'As: There was an eclipse of the sun in the time of the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and he was not going to perform bowing till he bowed; and he was not going to raise his head till he raised (after bowing); and he was not going to pr... |
34 | 21196 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1195 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30175, 20212, 11286, 10679, 955 | حدثنا مسدد، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا الجريري، عن حيان بن عمير، عن عبد الرحمن بن سمرة، قال بينما أنا أترمى، بأسهم في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ كسفت الشمس فنبذتهن وقلت لأنظرن ما أحدث لرسول الله صلى الله عليه وسلم في كسوف الشمس اليوم فانتهيت إليه وهو رافع يديه يسبح ويحمد ويهلل ويدعو حتى حسر عن الشمس فقرأ بسور... | Narrated 'Abd al-Rahman b. Samurah : During the lifetime of the Messenger of Allah (peace be upon him) I was shooting some arrows when an eclipse of the sun tok place. I, therefore , threw them (the arrows) away and said: I must see how the Messenger of Allah (ﷺ) acts in a solar eclipse today. So... |
35 | 21197 | Sunan Abi Da'ud | 3 | 1196 | The Book Of The Prayer For Rain (Kitab al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30452, 20221, 24295, 14397, 19 | حدثنا محمد بن عمرو بن جبلة بن أبي رواد، حدثني حرمي بن عمارة، عن عبيد الله بن النضر، حدثني أبي قال، كانت ظلمة على عهد أنس بن مالك - قال - فأتيت أنسا فقلت يا أبا حمزة هل كان يصيبكم مثل هذا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم قال معاذ الله إن كانت الريح لتشتد فنبادر المسجد مخافة القيامة . | Narrated Anas ibn Malik: Ubaydullah ibn an-Nadr reported on the authority of his father: Darkness prevailed in the time of Anas ibn Malik, I came to Anas and said (to him): AbuHamzah, did anything like this happen to you in the time of the Messenger of Allah (ﷺ)? He replied: Take refuge in Allah. I... |
0 | 21199 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1198 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 20001, 11176, 10511, 53 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن صالح بن كيسان، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت فرضت الصلاة ركعتين ركعتين في الحضر والسفر فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: The prayer was prescribed as consisting of two rak'ahs both when one was resident and when travelling. The prayer while travelling was left according to the original prescription and the prayer of one who was resident was enhanced. |
1 | 21200 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1199 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30007, 30175, 20031, 11070, 38204, 20121, 11070, 10647 | حدثنا أحمد بن حنبل، ومسدد، قالا حدثنا يحيى، عن ابن جريج، ح وحدثنا خشيش، - يعني ابن أصرم - حدثنا عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال حدثني عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار، عن عبد الله بن بابيه، عن يعلى بن أمية، قال قلت لعمر بن الخطاب أرأيت إقصار الناس الصلاة وإنما قال تعالى { إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا } فقد ذهب ذلك ... | Narrated Ya'la b. Umayyah: I remarked to 'Umar al-Khattab: Have you seen the shortening of the prayer by the people today while Allah has said: "If you fear that those who are infidels may afflict you", whereas those days are gone now? He replied: I have wondered about the same matter for which you... |
2 | 21201 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1200 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30007, 20121, 20277, 11070, 30002 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، ومحمد بن بكر، قالا أخبرنا ابن جريج، سمعت عبد الله بن أبي عمار، يحدث فذكره نحوه . قال أبو داود رواه أبو عاصم وحماد بن مسعدة كما رواه ابن بكر . | The above mentioned tradition has also been narrated through a different chain of transmitters by 'Abd Allah b. Abi 'Ammar who narrated it in like manner.Abu Dawud said: This has been transmitted by Abu 'Asim and Hammad b. Mas'adah as transmitted by Ibn Bakr. |
3 | 21202 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1201 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30160, 20173, 20020, 10980, 19 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن يحيى بن يزيد الهنائي، قال سألت أنس بن مالك عن قصر الصلاة، فقال أنس كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرج مسيرة ثلاثة أميال أو ثلاثة فراسخ - شعبة شك - يصلي ركعتين . | Narrated Yahya b. Yazid al-Hannani: I asked Anas b. Malik about the shortening of the prayer (while travelling). He said: When the Messenger of Allah (ﷺ) went out on a journey of three miles or three farsakh (the narrator Shu'bah doubted), he used to pray two rak'ahs. |
4 | 21203 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1202 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30022, 20005, 11048, 11240, 19 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا ابن عيينة، عن محمد بن المنكدر، وإبراهيم بن ميسرة، سمعا أنس بن مالك، يقول صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا والعصر بذي الحليفة ركعتين . | Narrated Anas b. Malik : I prayed along with the Messenger of Allah (ﷺ) four rak'ahs at the noon prayer at Medina and two rak'ahs at the afternoon prayer in Dhu al-Hulaifah. |
5 | 21204 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1203 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30280, 20029, 20377, 16021, 189 | حدثنا هارون بن معروف، حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، أن أبا عشانة المعافري، حدثه عن عقبة بن عامر، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " يعجب ربكم من راعي غنم في رأس شظية بجبل يؤذن بالصلاة ويصلي فيقول الله عز وجل انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف مني فقد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة " . | Narrated Uqbah ibn Amir: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: Allah is pleased with a shepherd of goats who calls to prayer at the peak of a mountain, and offers prayer, Allah, the Exalted, says: Look at this servant of Mine; he calls to prayer and offers it and he fears Me. So I forgive him and... |
6 | 21205 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1204 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30175, 20354, 15520, 19 | حدثنا مسدد، حدثنا أبو معاوية، عن المسحاج بن موسى، قال قلت لأنس بن مالك حدثنا ما، سمعت من، رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال كنا إذا كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر فقلنا زالت الشمس أو لم تزل صلى الظهر ثم ارتحل . | Narrated Mishaj b. Musa: I asked Anas b. Malik: Narrate to us what you heard the Messenger of Allah (ﷺ) say. He said: When we travelled along with the Messenger of Allah (ﷺ), we would say: Did the sun pass the meridian or not? But he (the Prophet) would offer the noon prayer and then proceed. |
7 | 21206 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1205 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30175, 20031, 20020, 19 | حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن شعبة، حدثني حمزة العائذي، - رجل من بني ضبة - قال سمعت أنس بن مالك، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا نزل منزلا لم يرتحل حتى يصلي الظهر فقال له رجل وإن كان بنصف النهار قال وإن كان بنصف النهار . | Narrated Anas ibn Malik: When the Messenger of Allah (ﷺ) halted at a certain place (while on a journey), he would not leave that place till he offered the noon prayer. A man said to him: Even if in the middle of the day? He replied: Even if in the middle of the day. |
8 | 21207 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1206 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 20001, 11263, 3660, 32 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزبير المكي، عن أبي الطفيل، عامر بن واثلة أن معاذ بن جبل، أخبرهم أنهم، خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء فأخر الصلاة يوما ثم خرج فصلى الظهر والعصر جميعا ثم دخل ثم خرج فصلى المغرب والعشاء جميعا . | Narrated Mu’adh bin Jabal : They (the Companions) proceeded on the expedition of Tabuk along with the Messenger of Allah (ﷺ). He combined the noon and afternoon prayers and the sunset and night prayers. One day he delayed the prayer and came out (of his dwelling) and combined the noon and the after... |
9 | 21208 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1207 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30584, 20022, 11015, 11014 | حدثنا سليمان بن داود العتكي، حدثنا حماد، حدثنا أيوب، عن نافع، أن ابن عمر، استصرخ على صفية وهو بمكة فسار حتى غربت الشمس وبدت النجوم فقال إن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا عجل به أمر في سفر جمع بين هاتين الصلاتين . فسار حتى غاب الشفق فنزل فجمع بينهما . | Narrated Abdullah ibn Umar: Ibn Umar was informed about the death of Safiyyah (the wife of the Prophet) when he was at Mecca. He proceeded till the sun set and the stars shined. He said: When the Prophet (ﷺ) was in a hurry about something while on a journey, he would combine both these prayers. He ... |
10 | 21209 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1208 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 38715, 20378, 20023, 20519, 11263, 3660, 32 | حدثنا يزيد بن خالد بن يزيد بن عبد الله بن موهب الرملي الهمداني، حدثنا المفضل بن فضالة، والليث بن سعد، عن هشام بن سعد، عن أبي الزبير، عن أبي الطفيل، عن معاذ بن جبل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان في غزوة تبوك إذا زاغت الشمس قبل أن يرتحل جمع بين الظهر والعصر وإن يرتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر حتى ينزل للعصر وفي ا... | Narrated Mu'adh ibn Jabal: On the expedition to Tabuk if the sun had passed the meridian before the apostle of Allah (ﷺ) moved off, he combined the noon and the afternoon prayers; but if he moved off before the sun had passed the meridian, he delayed the noon prayer till he halted for the afternoon... |
11 | 21210 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1209 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30367, 30411, 13516, 18 | حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الله بن نافع، عن أبي مودود، عن سليمان بن أبي يحيى، عن ابن عمر، قال ما جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين المغرب والعشاء قط في السفر إلا مرة . قال أبو داود وهذا يروى عن أيوب عن نافع عن ابن عمر موقوفا على ابن عمر أنه لم ير ابن عمر جمع بينهما قط إلا تلك الليلة يعني ليلة استصرخ على صفية وروي من ح... | Narrated Ibn 'Umar: The Messenger of Allah (ﷺ) never combined the sunset and night prayers while on a journey except once.Abu Dawud said: This has been narrated by Ayyub from Nafi' from Ibn 'Umar as a statement of Ibn 'Umar. Ibn 'Umar was never seen combining these two prayers except on the night h... |
12 | 21211 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1210 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 20001, 11263, 11050, 17 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزبير المكي، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن عباس، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر جميعا والمغرب والعشاء جميعا في غير خوف ولا سفر . قال مالك أرى ذلك كان في مطر . قال أبو داود ورواه حماد بن سلمة نحوه عن أبي الزبير ورواه قرة بن خالد عن أبي الزبير قال في سفرة سافرناها ... | Narrated 'Abd Allah b. 'Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) combined the noon and the afternoon prayers, and combined the sunset and night prayers without any danger or journey. Malik said: I think it so happened during rain.Abu Dawud said: Hammad b. Salamah narrated it like manner from Abu al-Zubair... |
13 | 21212 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1211 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30203, 20354, 11060, 11331, 11050, 17 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء بالمدينة من غير خوف ولا مطر . فقيل لابن عباس ما أراد إلى ذلك قال أراد أن لا يحرج أمته . | Narrated Ibn 'Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) combined the noon and afternoon prayers, and the sunset and night prayers at Medina without any danger and rain. He was asked: What did he intend by it ? He replied: He intended that his community might not fall into hardship. |
14 | 21213 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1212 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 35135, 20356, 20349, 11014 | حدثنا محمد بن عبيد المحاربي، حدثنا محمد بن فضيل، عن أبيه، عن نافع، وعبد الله بن واقد، أن مؤذن ابن عمر، قال الصلاة . قال سر سر . حتى إذا كان قبل غيوب الشفق نزل فصلى المغرب ثم انتظر حتى غاب الشفق وصلى العشاء ثم قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا عجل به أمر صنع مثل الذي صنعت فسار في ذلك اليوم والليلة مسيرة ثل... | Narrated Abdullah ibn Waqid: The mu'adhdhin of Ibn Umar said: prayer (i.e. the time of prayer has come). He said: Go ahead. He then alighted before the disappearance. He then offered the night prayer. He then said: When the Messenger of Allah (ﷺ) was in a hurry about something, he would do as I did... |
15 | 21214 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1213 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30309, 20347, 30002, 20399, 11014 | حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى، عن ابن جابر، بهذا المعنى . قال أبو داود ورواه عبد الله بن العلاء عن نافع، قال حتى إذا كان عند ذهاب الشفق نزل فجمع بينهما . | This tradition has also been transmitted by Ibrahim b. Musa al-Razi, from 'Isa, on the authority of Ibn Jabir to the same effect.Abu Dawud said: 'Abd Allah b. al-'Ala' narrated on the authority of Nafi' saying: When the twilight was about to disappear, he alighted and combined both (the prayers). |
17 | 21216 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1215 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30226, 32046, 20167, 20001, 11263, 34 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا يحيى بن محمد الجاري، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن مالك، عن أبي الزبير، عن جابر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم غابت له الشمس بمكة فجمع بينهما بسرف . | Narrated Jabir ibn Abdullah: When the sun set at Mecca, the Messenger of Allah (ﷺ) combined the two prayers at Sarif. |
18 | 21217 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1216 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20416, 20519 | حدثنا محمد بن هشام، جار أحمد بن حنبل حدثنا جعفر بن عون، عن هشام بن سعد، قال بينهما عشرة أميال يعني بين مكة وسرف . | Narrated Hisham b. Sa'd: There was a distance of ten miles between them, that is, Mecca and Sarif. |
19 | 21218 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1217 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30489, 20029, 20023, 11183 | حدثنا عبد الملك بن شعيب، حدثنا ابن وهب، عن الليث، قال قال ربيعة - يعني كتب إليه - حدثني عبد الله بن دينار قال غابت الشمس وأنا عند عبد الله بن عمر فسرنا فلما رأيناه قد أمسى قلنا الصلاة . فسار حتى غاب الشفق وتصوبت النجوم ثم إنه نزل فصلى الصلاتين جميعا ثم قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جد به السير صلى صلاتي ه... | Narrated Abdullah ibn Umar: Abdullah ibn Dinar said: The sun set when I was with Abdullah ibn Umar. We proceeded, and when we saw that the evening came, we said prayer. He went on travelling until the twilight disappeared and the stars became thick. He then slighted and combined the two prayers. Th... |
20 | 21219 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1218 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30367, 11207, 11013, 19 | حدثنا قتيبة، وابن، موهب - المعنى - قالا حدثنا المفضل، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر إلى وقت العصر ثم نزل فجمع بينهما فإن زاغت الشمس قبل أن يرتحل صلى الظهر ثم ركب صلى الله عليه وسلم . قال أبو داود كان مفضل قاضي مصر وكان مجاب الدعوة وهو ... | Narrated Anas b. Malik : When the Messenger of Allah (ﷺ) proceeded before the sun had declined, he delayed the noon prayer till the time of the afternoon prayer, he would then alight and combine the two prayers. If the sun declined before he moved off, he would offer the noon prayer and rode (the b... |
21 | 21220 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1219 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30584, 20029, 20621, 11207 | حدثنا سليمان بن داود المهري، حدثنا ابن وهب، أخبرني جابر بن إسماعيل، عن عقيل، بهذا الحديث بإسناده قال ويؤخر المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء حين يغيب الشفق . | The above mentioned tradition has also been reported by 'Uqail through a different chain of narrators. He said: He would delay the evening prayer till he combined the evening and the night prayers when the twilight disappeared. |
22 | 21221 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1220 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30367, 20023, 11411, 32 | حدثنا قتيبة بن سعيد، أخبرنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الطفيل، عامر بن واثلة عن معاذ بن جبل، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان في غزوة تبوك إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر حتى يجمعها إلى العصر فيصليهما جميعا وإذا ارتحل بعد زيغ الشمس صلى الظهر والعصر جميعا ثم سار وكان إذا ارتحل قبل المغرب أخر المغرب حتى يصلي... | Narrated Mu'adh ibn Jabal: The Prophet (ﷺ) was engaged in the Battle of Tabuk. If he moved off before the sun had declined, he would delay the noon prayer till he would combine it with the afternoon prayer and would offer them together. If he moved off after the sun had declined, he would combine t... |
23 | 21222 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1221 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30329, 20020, 11372, 400 | حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن البراء، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فصلى بنا العشاء الآخرة فقرأ في إحدى الركعتين بالتين والزيتون . | Narrated Al-Bara' : We went out on a journey along with the Messenger of Allah (ﷺ). He led us in the night prayer and he recited in one of the rak'ahs: "By the fig and the olive." |
24 | 21223 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1222 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30367, 20023, 11177, 400 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا الليث، عن صفوان بن سليم، عن أبي بسرة الغفاري، عن البراء بن عازب الأنصاري، قال صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمانية عشر سفرا فما رأيته ترك ركعتين إذا زاغت الشمس قبل الظهر . | Narrated Al-Bara' ibn Azib: I accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) on eighteen journeys and I never saw him fail to pray two rak'ahs when the sun had passed the meridian before offering the noon prayer. |
25 | 21224 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1223 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 11533, 11420 | حدثنا القعنبي، حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن أبيه، قال صحبت ابن عمر في طريق - قال - فصلى بنا ركعتين ثم أقبل فرأى ناسا قياما فقال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون . قال لو كنت مسبحا أتممت صلاتي يا ابن أخي إني صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم في السفر فلم يزد على ركعتين حتى قبضه الله عز وجل وصحبت أبا بكر فلم ... | Narrated Hafs b. 'Asim: I accompanied Ibn 'Umar on the way (on a journey). He led us in two rak'ah's of (the noon) prayer. Then he proceeded and saw some people standing. He asked: What are they doing ? I replied: They are glorifying Allah (i.e. offering supererogatory prayer). He said: If I had of... |
26 | 21225 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1224 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30226, 20029, 20475, 11013, 11011, 18 | حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سالم، عن أبيه، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسبح على الراحلة أى وجه توجه ويوتر عليها غير أنه لا يصلي المكتوبة عليها . | Narrated Ibn 'Umar: While travelling the Messenger of Allah (ﷺ) would pray voluntary prayer on his riding beast in whatever direction it turned; and he would observe witr prayer, but he did not offer the obligatory prayers upon it. |
27 | 21226 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1225 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30175, 24132, 24339, 14055, 19 | حدثنا مسدد، حدثنا ربعي بن عبد الله بن الجارود، حدثني عمرو بن أبي الحجاج، حدثني الجارود بن أبي سبرة، حدثني أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سافر فأراد أن يتطوع استقبل بناقته القبلة فكبر ثم صلى حيث وجهه ركابه . | Narrated Anas ibn Malik: When the Messenger of Allah (ﷺ) was on a journey and wished to say voluntary prayer, he made his she-camel face the qiblah and uttered the takbir (Allah is most great), then prayed in whatever direction his mount made his face. |
28 | 21227 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1226 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 20001, 11210, 11170, 18 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبي الحباب، سعيد بن يسار عن عبد الله بن عمر، أنه قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار وهو متوجه إلى خيبر . | Narrated 'Abd Allah b. 'Umar: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying on a donkey while he was facing Khaibar. |
29 | 21228 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1227 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30203, 20032, 20012, 11263, 34 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، - قال - بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة قال فجئت وهو يصلي على راحلته نحو المشرق والسجود أخفض من الركوع . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) sent me on some business, and when I came to him he was praying on (the back of) his riding beast (moving) towards the east and making the prostration lower than the bowing. |
30 | 21229 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1228 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 37534, 20732, 17545, 11029, 53 | حدثنا محمود بن خالد، حدثنا محمد بن شعيب، عن النعمان بن المنذر، عن عطاء بن أبي رباح، أنه سأل عائشة - رضى الله عنها - هل رخص للنساء أن يصلين على الدواب قالت لم يرخص لهن في ذلك في شدة ولا رخاء . قال محمد هذا في المكتوبة . | Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: Ata' ibn AbuRabah asked Aisha: Can women offer prayer on a riding beast? She replied: They were not permitted to do so in hardship or comfort. Muhammad ibn Shu'ayb said: This (prohibition) applies to the obligatory prayers. |
31 | 21230 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1229 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20040, 20022, 30309, 20208, 10664, 10721, 123 | حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، ح وحدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا ابن علية، - وهذا لفظه - أخبرنا علي بن زيد، عن أبي نضرة، عن عمران بن حصين، قال غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وشهدت معه الفتح فأقام بمكة ثماني عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين ويقول " يا أهل البلد صلوا أربعا فإنا قوم سفر " . | Narrated Imran ibn Husayn: I went on an expedition with the Messenger of Allah (ﷺ), and I was present with him at the conquest. He stayed eighteen days in Mecca and prayed only two rak'ahs (at each time of prayer). And he said: You who live in the town must pray four; we are travellers. |
32 | 21231 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1230 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30216, 30203, 20317, 11080, 11023, 17 | حدثنا محمد بن العلاء، وعثمان بن أبي شيبة، - المعنى واحد - قالا حدثنا حفص، عن عاصم، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقام سبع عشرة بمكة يقصر الصلاة . قال ابن عباس ومن أقام سبع عشرة قصر ومن أقام أكثر أتم . قال أبو داود قال عباد بن منصور عن عكرمة عن ابن عباس قال أقام تسع عشرة . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) had a stop of seventeen days in Mecca and he shortened the prayer (i.e. prayed two rak'ahs at each time of prayer). Ibn Abbas said: He who stays seventeen days should shorten the prayer; and who stays more than that should offer complete praye... |
33 | 21232 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1231 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30352, 20672, 11107, 11013, 11004, 17 | حدثنا النفيلي، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، قال أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة عام الفتح خمس عشرة يقصر الصلاة . قال أبو داود روى هذا الحديث عبدة بن سليمان وأحمد بن خالد الوهبي وسلمة بن الفضل عن ابن إسحاق لم يذكروا فيه ابن عباس . | Narrated Abdullah ibn Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) stayed fifteen days in Mecca in the year of Conquest. Shortening the prayer.Abu Dawud said: This tradition has also been transmitted by 'Abdah b. Sulaiman, Ahmad b. Khalid al-Wahbi, and Salamah b. Fadli on the authority of Ibn Ishaq ; but the... |
34 | 21233 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1232 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30395, 20264, 20587, 11364, 11023, 17 | حدثنا نصر بن علي، أخبرني أبي، حدثنا شريك، عن ابن الأصبهاني، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقام بمكة سبع عشرة يصلي ركعتين . | Narrated Ibn 'Abbas: The Messenger of Allah (ﷺ) stayed in Mecca seventeen days and prayed two rak'ahs (at each time of prayer). |
35 | 21234 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1233 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20040, 20285, 20299, 11314, 19 | حدثنا موسى بن إسماعيل، ومسلم بن إبراهيم، - المعنى - قالا حدثنا وهيب، حدثني يحيى بن أبي إسحاق، عن أنس بن مالك، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة فكان يصلي ركعتين حتى رجعنا إلى المدينة فقلنا هل أقمتم بها شيئا قال أقمنا بها عشرا . | Narrated Anas b. Malik : We went out from Medina to Mecca with the Messenger of Allah (ﷺ) and he prayed two rak'ahs (at each time of prayer) till we returned to Medina. We (the people) said: Did you stay there for some time ? He replied: We stayed there ten days. |
36 | 21235 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1234 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30203, 30170, 20318, 12247, 19942, 5 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وابن المثنى، - وهذا لفظ ابن المثنى - قالا حدثنا أبو أسامة، - قال ابن المثنى - قال أخبرني عبد الله بن محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب، عن أبيه، عن جده، أن عليا، - رضى الله عنه - كان إذا سافر سار بعد ما تغرب الشمس حتى تكاد أن تظلم ثم ينزل فيصلي المغرب ثم يدعو بعشائه فيتعشى ثم يصلي العشاء ثم يرتحل ... | Narrated Ali ibn AbuTalib ; Anas ibn Malik: Muhammad reported from his father, Umar, on the authority of his grandfather, Ali ibn AbuTalib: When Ali travelled, he continued to travel till it became nearly dark. He then alighted and offered the sunset prayer. Then he would call for his dinner and ea... |
37 | 21236 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1235 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30007, 20121, 20115, 11449, 11218, 34 | حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله، قال أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بتبوك عشرين يوما يقصر الصلاة . قال أبو داود غير معمر لا يسنده . | Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) stayed at Tabuk twenty days; he shortened the prayer (during his stay).Abu Dawud said: No one narrates this tradition with continuous chain except Ma'mar. |
38 | 21237 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1236 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30116, 20028, 11067, 11028, 1547 | حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا جرير بن عبد الحميد، عن منصور، عن مجاهد، عن أبي عياش الزرقي، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعسفان وعلى المشركين خالد بن الوليد فصلينا الظهر فقال المشركون لقد أصبنا غرة لقد أصبنا غفلة لو كنا حملنا عليهم وهم في الصلاة فنزلت آية القصر بين الظهر والعصر فلما حضرت العصر قام رسول الله صلى ا... | Narrated AbuAyyash az-Zuraqi: We accompanied the Messenger of Allah (ﷺ) at Usfan, and Khalid ibn al-Walid was the chief of unbelievers. We offered the noon prayer. Thereupon, the unbelievers said: We suffered from negligence; we became careless. We should have attacked them while they were praying... |
39 | 21238 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1237 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 30150, 20286, 20020, 10530, 10535, 11175, 1822 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن صالح بن خوات، عن سهل بن أبي حثمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بأصحابه في خوف فجعلهم خلفه صفين فصلى بالذين يلونه ركعة ثم قام فلم يزل قائما حتى صلى الذين خلفهم ركعة ثم تقدموا وتأخر الذين كانوا قدامهم فصلى بهم النبي صلى الله عليه وسلم... | Narrated Sahl b. Abi Hathmah: The Prophet (ﷺ) prayed in time of danger and divided them (the people) behind him in two rows. He then led those who were near him in one rak'ah. Then he stood and remained standing till those who were in second row offered one rak'ah. Thereafter they came forward and ... |
40 | 21239 | Sunan Abi Da'ud | 4 | 1238 | Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر | 20164, 20001, 11233 | حدثنا القعنبي، عن مالك، عن يزيد بن رومان، عن صالح بن خوات، عمن صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم ذات الرقاع صلاة الخوف أن طائفة صفت معه وطائفة وجاه العدو فصلى بالتي معه ركعة ثم ثبت قائما وأتموا لأنفسهم ثم انصرفوا وصفوا وجاه العدو وجاءت الطائفة الأخرى فصلى بهم الركعة التي بقيت من صلاته ثم ثبت جالسا وأتموا لأنفسهم ... | Narrated Salih b. Khawwat: On the authority of a person who offered the prayer in time of danger along with the Messenger of Allah (ﷺ) at the battle of Dhat al-Riqa. One section of people stood in the row of prayer along with the Messenger of Allah (ﷺ) and the other section remained standing in fro... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.