id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
160 | 40161 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 161 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20005, 11013, 36658, 20005, 11013, 11002, 605 | أخبرنا قتيبة، عن سفيان، عن الزهري، ح وأخبرني محمد بن منصور، عن سفيان، قال حدثنا الزهري، قال أخبرني سعيد، - يعني ابن المسيب - وعباد بن تميم عن عمه، - وهو عبد الله بن زيد - قال شكي إلى النبي صلى الله عليه وسلم الرجل يجد الشىء في الصلاة قال " لا ينصرف حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا " . | Sa'eed - meaning Ibn Al-Musayyab - and 'Abbad bin Tamim narrated that his uncle - 'Abdullah bin Zaid - said: "A man who felt something during Salah complained to the Prophet (ﷺ). He said: 'Do not stop praying unless you notice a smell or hear a sound.'" |
161 | 40162 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 162 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 34033, 30430, 20304, 20115, 11013, 10567, 13 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، وحميد بن مسعدة، قالا حدثنا يزيد بن زريع، قال حدثنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا استيقظ أحدكم من منامه فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها ثلاث مرات فإنه لا يدري أين باتت يده " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When any one of you wakes from sleep, let him not put his hand into the vessel until he has washed it three times, because he does not know where his hand spent the night." |
162 | 40163 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 163 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30537, 20258, 11015, 11065, 10511, 53 | أخبرنا بشر بن هلال، قال حدثنا عبد الوارث، عن أيوب، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا نعس الرجل وهو في الصلاة فلينصرف لعله يدعو على نفسه وهو لا يدري " . | It was narrated that Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If a man feels drowsy when he is praying, let him stop, lest he supplicate against himself without realizing.'" |
163 | 40164 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 164 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30524, 30112, 20001, 36017, 30234, 20001, 11104, 10511 | أخبرنا هارون بن عبد الله، حدثنا معن، أنبأنا مالك، ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال أنبأنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، أنه سمع عروة بن الزبير، يقول دخلت على مروان بن الحكم فذكرنا ما يكون منه الوضوء فقال مروان من مس الذكر الوضوء . فقال عروة ما علمت ذلك . فقال مروان ... | 'Urwah bin Az-Zubair said: "I entered upon Mawan bin Al-Hakam and we mentioned the things for which Wudu' is done. Marwan said: 'Wudu' should be done after touching the penis.' 'Urwah said: 'I did not know that.' Marwan said: 'Busrah bint Safwan told me that she heard the Messenger of Allah (ﷺ) sa... |
164 | 40165 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 165 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30304, 28388, 20428, 11013, 11104, 10511 | أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة، قال حدثنا عثمان بن سعيد، عن شعيب، عن الزهري، قال أخبرني عبد الله بن أبي بكر بن عمرو بن حزم، أنه سمع عروة بن الزبير، يقول ذكر مروان في إمارته على المدينة أنه يتوضأ من مس الذكر إذا أفضى إليه الرجل بيده فأنكرت ذلك وقلت لا وضوء على من مسه . فقال مروان أخبرتني بسرة بنت صفوان أنها سمعت رسول ... | 'Urwah bin Az-Zubair said: "When he was the governor of Al-Madinah, Marwan mentioned that a man should perform Wudu' after touching his penis, if he touches it iwth his hand. I did not like that and I said: 'The one who touches it does not have to perform Wudu'.' Marwan said: 'Busrah bint Safwan t... |
165 | 40166 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 166 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30480, 19919, 19937, 5103 | أخبرنا هناد، عن ملازم، قال حدثنا عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق بن علي، عن أبيه، قال خرجنا وفدا حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه فلما قضى الصلاة جاء رجل كأنه بدوي فقال يا رسول الله ما ترى في رجل مس ذكره في الصلاة قال " وهل هو إلا مضغة منك أو بضعة منك " . | It was narrated that Talq bin 'Ali said: "We went out as a delegation and when we arrived with the Messenger of Allah (ﷺ) he accepted our oath of allegiance and we prayed with him. When he had finished the prayer, a man who looked like a Bedouin came to him and said: 'O Messenger of Allah, what do... |
166 | 40167 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 167 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 36056, 20428, 20023, 11234, 10530, 10535, 53 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال أنبأنا ابن الهاد، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن القاسم، عن عائشة، قالت إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي وإني لمعترضة بين يديه اعتراض الجنازة حتى إذا أراد أن يوتر مسني برجله . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to pray when I was lying in front of him as the bier is placed (in front of the Imam), and when he wanted to pray Witr he would nudge me with his foot." |
167 | 40168 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 168 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20184, 20031, 11201, 10535, 53 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال سمعت القاسم بن محمد، يحدث عن عائشة، قالت لقد رأيتموني معترضة بين يدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتها إلى ثم يسجد . | It was narrated that 'Aishah said: "I remember lying in front of the Messenger of Allah (ﷺ), and the Messenger of Allah (ﷺ) was praying. When he wanted to prostrate he would nudge my foot and I would draw it up (out of the way) until he had finished prostrating." |
168 | 40169 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 169 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11164, 10567, 53 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن أبي النضر، عن أبي سلمة، عن عائشة، قالت كنت أنام بين يدى رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجلاى في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلى فإذا قام بسطتهما والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to sleep in front of the Messenger of Allah (ﷺ) and my feet were in the direction of his Qiblah. When he prostrated he nudged me and I drew up my feet, then when he stood up I stretched them out again. And there were no lamps in the houses at the time." |
169 | 40170 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 170 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38667, 20318, 11201, 11222, 11197, 13, 53 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، ونصير بن الفرج، - واللفظ له - قالا حدثنا أبو أسامة، عن عبيد الله بن عمر، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن الأعرج، عن أبي هريرة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت فقدت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فجعلت أطلبه بيدي فوقعت يدي على قدميه وهما منصوبتان وهو ساجد يقول " أعوذ برضاك من سخطك و... | It was narrated from Abu Hurairah that 'Aishah said: "I noticed the Prophet (ﷺ) was not there one night, so I started looking for him with my hand. My hand touched his feet and they were held upright, and he was prostrating and saying: 'I seek refuge in Your pleasure from Your anger, in Your forgi... |
170 | 40171 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 171 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20031, 20012, 11322, 53 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال أخبرني أبو روق، عن إبراهيم التيمي، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقبل بعض أزواجه ثم يصلي ولا يتوضأ . قال أبو عبد الرحمن ليس في هذا الباب حديث أحسن من هذا الحديث وإن كان مرسلا وقد روى هذا الحديث الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن عروة عن عائشة . قال يحيى ا... | It was narrated from 'Aishah that the Prophet (ﷺ) used to kiss one of his wives then pray without performing Wudu'.Abu 'Abdur-Rahman said: "There is nothing for this chapter which is better than this hadith, even though it is Mursal. And Al-A'mash reported this Hadith from Habib bin Abi Thabit, fr... |
171 | 40172 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 172 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 30103, 20121, 20115, 11013, 11010, 10888, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا إسماعيل، وعبد الرزاق، قالا حدثنا معمر، عن الزهري، عن عمر بن عبد العزيز، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ، عن أبي هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " توضئوا مما مست النار " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" |
172 | 40173 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 173 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30373, 20459, 11013, 11010, 13 | أخبرنا هشام بن عبد الملك، قال حدثنا محمد، - يعني ابن حرب - قال حدثني الزبيدي، عن الزهري، أن عمر بن عبد العزيز، أخبره أن عبد الله بن قارظ أخبره أن أبا هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " توضئوا مما مست النار " . | Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" |
173 | 40174 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 174 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30583, 30486, 20374, 11407, 10849, 167, 11010, 10888 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال حدثنا إسحاق بن بكر، - وهو ابن مضر - قال حدثني أبي، عن جعفر بن ربيعة، عن بكر بن سوادة، عن محمد بن مسلم، عن عمر بن عبد العزيز، عن عبد الله بن إبراهيم بن قارظ، قال رأيت أبا هريرة يتوضأ على ظهر المسجد فقال أكلت أثوار أقط فتوضأت منها إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر بالوضوء مما مست الن... | It was narrated that 'Abdullah bin Ibrahim bin Qariz said: "I saw Abu Hurairah performing Wudu' on the roof of the Masjid ans he said: 'I ate some tough cheese, so I performed Wudu' because of that. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) commanding us to do Wudu' from that which has been touched by fi... |
174 | 40175 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 175 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38088, 20250, 20258, 11278, 11449, 20024, 19944 | أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، قال حدثنا أبي، عن حسين المعلم، قال حدثني يحيى بن أبي كثير، عن عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي، أنه سمع المطلب بن عبد الله بن حنطب، يقول قال ابن عباس أتوضأ من طعام أجده في كتاب الله حلالا لأن النار مسته فجمع أبو هريرة حصى فقال أشهد عدد هذا الحصى أن رسول الله صلى ال... | Ibn 'Abbas said: "Should I perform Wudu' after eating food that I see in the Book of Allah is permissible because fire has touched it?" Abu Hurairah gathered some pebbles and said: "I bear witness (as many times as) the number of these pebbles, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' ... |
175 | 40176 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 176 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20276, 20020, 11081, 29, 13 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الله بن عمرو، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " توضئوا مما مست النار " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" |
176 | 40177 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 177 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 30160, 20276, 20020, 11081, 29, 33 | أخبرنا عمرو بن علي، ومحمد بن بشار، قالا أنبأنا ابن أبي عدي، عن شعبة، عن عمرو بن دينار، عن يحيى بن جعدة، عن عبد الله بن عمرو، - قال محمد القاري - عن أبي أيوب، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " توضئوا مما غيرت النار " . | It was narrated that Abu Ayyub said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' from that which has been altered by fire.'" |
177 | 40178 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 178 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30359, 30524, 20221, 20020, 11081, 229 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، وهارون بن عبد الله، قالا حدثنا حرمي، - وهو ابن عمارة بن أبي حفصة - قال حدثنا شعبة، عن عمرو بن دينار، قال سمعت يحيى بن جعدة، يحدث عن عبد الله بن عمرو القاري، عن أبي طلحة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " توضئوا مما غيرت النار " . | It was narrated from Abu Talhah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Perform Wudu' from that which has been altered by fire." |
178 | 40179 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 179 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30524, 20221, 20020, 11180, 11013, 229 | أخبرنا هارون بن عبد الله، قال حدثنا حرمي بن عمارة، قال حدثنا شعبة، عن أبي بكر بن حفص، عن ابن شهاب، عن ابن أبي طلحة، عن أبي طلحة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " توضئوا مما أنضجت النار " . | It was narrated from Abu Talhah that the Prophet (ﷺ) said: "Perform Wudu' from that which has been heated with fire." |
179 | 40180 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 180 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30213, 20459, 11013, 11006, 49 | أخبرنا هشام بن عبد الملك، قال حدثنا محمد، قال حدثنا الزبيدي، قال أخبرني الزهري، أن عبد الملك بن أبي بكر، أخبره أن خارجة بن زيد بن ثابت أخبره أن زيد بن ثابت قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " توضئوا مما مست النار " . | Zaid bin Thabit said: "I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" |
180 | 40181 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 181 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20459, 11013, 10567 | أخبرنا هشام بن عبد الملك، قال حدثنا ابن حرب، قال حدثنا الزبيدي، عن الزهري، أن أبا سلمة بن عبد الرحمن، أخبره عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس بن شريق، أنه أخبره أنه، دخل على أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم وهي خالته فسقته سويقا ثم قالت له توضأ يا ابن أختي فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " توضئوا مما مست النار... | It was narrated from Abu Sufyan bin Sa'eed bin Al-Akhnas bin Shariq that he entered upon Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ), who was his maternal aunt, and she made Sawiq for him, then she said to him: "Perform Wudu' O son of my sister! For the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' fro... |
181 | 40182 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 182 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30583, 30486, 20374, 11407, 10849, 167, 10567 | أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود، قال حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر، قال حدثني بكر بن مضر، عن جعفر بن ربيعة، عن بكر بن سوادة، عن محمد بن مسلم بن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي سفيان بن سعيد بن الأخنس، أن أم حبيبة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت له وشرب سويقا يا ابن أختي توضأ فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسل... | It was narrated from Abu Sufyan bin Sa'eed bin Al-Akhnas that Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ), said to him, when he had drunk some Sawiq: "O son of my sister, perform Wudu', for I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" |
182 | 40183 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 183 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20031, 10898, 11442, 11045, 244, 56 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا يحيى، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن علي بن الحسين، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم سلمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل كتفا فجاءه بلال فخرج إلى الصلاة ولم يمس ماء . | It was narrated from Umm Salamah that the Messenger of Allah (ﷺ) at (meat from) a shoulder, then Bilal came to him and he went out to pray, and he did not touch water. |
183 | 40184 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 184 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20423, 11070, 30388, 11005 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا ابن جريج، عن محمد بن يوسف، عن سليمان بن يسار، قال دخلت على أم سلمة فحدثتني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصبح جنبا من غير احتلام ثم يصوم . وحدثنا مع هذا الحديث أنها حدثته أنها قربت إلى النبي صلى الله عليه وسلم جنبا مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ ... | It was narrated that Sulaiman bin Yasar said: "I entered upon Umm Salamah and she told me that the Messenger of Allah (ﷺ) used to wake up in a state of Janabah without having had a wet dream, then he would fast." And she told him that she brought the Prophet (ﷺ) some grilled ribs and he ate from t... |
184 | 40185 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 185 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20423, 11070, 30388, 17 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا ابن جريج، قال حدثني محمد بن يوسف، عن ابن يسار، عن ابن عباس، قال شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم أكل خبزا ولحما ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ . | |
185 | 40186 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 186 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38433, 20448, 20428, 11048, 34 | أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا علي بن عياش، قال حدثنا شعيب، عن محمد بن المنكدر، قال سمعت جابر بن عبد الله، قال كان آخر الأمرين من رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك الوضوء مما مست النار . | |
186 | 40187 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 187 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20672, 36017, 30234, 20001, 11062, 11810, 1924 | أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، مولى بني حارثة أن سويد بن النعمان، أخبره أنه، خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام خيبر حتى إذا كانوا بالصهباء وهي من أدنى خيبر صلى العصر ثم دعا بالأزواد فلم يؤت إلا بالسويق فأم... | |
187 | 40188 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 188 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11207, 11013, 11004, 17 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم شرب لبنا ثم دعا بماء فتمضمض ثم قال " إن له دسما " . | |
188 | 40189 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 189 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 20031, 20012, 15022, 18261, 5242 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، عن الأغر، - وهو ابن الصباح - عن خليفة بن حصين، عن قيس بن عاصم، أنه أسلم فأمره النبي صلى الله عليه وسلم أن يغتسل بماء وسدر . | It was narrated from Qais bin 'Asim that he accepted Islam, and the Prophet commanded him to perform Ghusl with water and lotus leaves. |
189 | 40190 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 190 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11168, 13 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن سعيد بن أبي سعيد، أنه سمع أبا هريرة، يقول إن ثمامة بن أثال الحنفي انطلق إلى نجل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد فقال أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله يا محمد والله ما كان على الأرض وجه أبغض إلى من وجهك فقد أصبح وجهك أحب الوجوه كلها إلى وإن خيلك أخذتني و... | Abu Hurairah said: "Thumamah bin Uthal Al-Hanafi went to fetch some water that was near the Masjid and performed Ghusl, then he entered the Masjid and said: 'Ashhadu an la ila ha ill-Allah was ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh (I bear witness that there is none worthy of worship except Al... |
190 | 40191 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 191 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20278, 20020, 11049, 19064, 5 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن محمد، قال حدثني شعبة، عن أبي إسحاق، قال سمعت ناجية بن كعب، عن علي، رضى الله عنه أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال إن أبا طالب مات . فقال " اذهب فواره " . قال إنه مات مشركا . قال " اذهب فواره " . فلما واريته رجعت إليه فقال لي " اغتسل " . | It was narrated that Abbu Ishaq said: "I heard Najiyah bin Ka'b narrating from 'Ali that he came to the Prophet (ﷺ) and said: 'Abu Talib has died.' He said: 'Go and bury him.' He said: 'He died as an idolator.' He said: 'Go and bury him.' ('Ali said:) 'When I had buried him I went back to him and ... |
191 | 40192 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 192 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20423, 20020, 11019, 11016, 479, 13 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن قتادة، قال سمعت الحسن، يحدث عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا جلس بين شعبها الأربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When (a man) sits between the four parts of his wife's body and exerts himself, then Ghusl becomes obligatory." |
192 | 40193 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 193 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38088, 30355, 20347, 19838, 11035, 13 | أخبرنا إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق الجوزجاني، قال حدثني عبد الله بن يوسف، قال حدثنا عيسى بن يونس، قال حدثنا أشعث بن عبد الملك، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا قعد بين شعبها الأربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل " . قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب أشعث عن الحسن عن أبي هريرة . وقد ر... | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When (a man) sits between the four parts of his wife's body and exerts himself, then Ghusl becomes obligatory."Abu 'Abdur-Rahman said: "This is a mistake what is correct is; 'Ash'ath from Al-Hasan, from Abu Hurairah.' An-Nadr... |
193 | 40194 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 194 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20387, 20341, 10763, 15100, 5 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، - واللفظ لقتيبة - قال حدثنا عبيدة بن حميد، عن الركين بن الربيع، عن حصين بن قبيصة، عن علي، - رضى الله عنه - قال كنت رجلا مذاء فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا رأيت المذى فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة وإذا فضخت الماء فاغتسل " . | It was narrated that 'Ali said: "I was one who had a lot of prostatic discharge, and the Messenger of Allah (ﷺ) said to me: 'If you see Madhi (prostatic fluid) then wash your penis and perform Wudu' like that for Salah, but if you ejaculate semen, then perform Ghusl.'" |
194 | 40195 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 195 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30359, 20033, 20320, 30123, 20296, 20320, 10763, 15100, 5 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال أنبأنا عبد الرحمن، عن زائدة، ح وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم، - واللفظ له - أنبأنا أبو الوليد، حدثنا زائدة، عن الركين بن الربيع بن عميلة الفزاري، عن حصين بن قبيصة، عن علي، - رضى الله عنه - قال كنت رجلا مذاء فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " إذا رأيت المذى فتوضأ واغسل ذكرك وإذا رأيت فضخ ال... | It was narrated that 'Ali said: "I was one who had a lot of prostatic discharge, so I asked the Prophet (ﷺ) and he said: 'If you see Madhi (prostatic fluid) then perform Wudu' and wash your penis, but if you see semen ejaculated, then perform Ghusl.'" |
195 | 40196 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 196 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20337, 11168, 11019, 19, 83 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عبدة، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، أن أم سليم، سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قال " إذا أنزلت الماء فلتغتسل " . | It was narrated from Anas that Umm Sulaim asked the Messenger of Allah (ﷺ) about a woman who sees in her dream something like a man sees. He said: "If water is released then let her perform Ghusl." |
196 | 40197 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 197 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38462, 30373, 20459, 11013, 10511, 53 | أخبرنا كثير بن عبيد، عن محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عروة، أن عائشة، أخبرته أن أم سليم كلمت رسول الله صلى الله عليه وسلم وعائشة جالسة فقالت له يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق أرأيت المرأة ترى في النوم ما يرى الرجل أفتغتسل من ذلك فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " نعم " . قالت عائشة فقلت لها ... | It was narrated from 'Urwah that 'Aishah told him that Umm Sulaim spoke to the Messenger of Allah (ﷺ) when 'Aishah was sitting there. She said to him: "O Messenger of Allah! Allah is not shy to tell the truth. Inform me: if a women sees in a dream what men see should she perform Ghusl from that?" ... |
197 | 40198 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 198 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30020, 20295, 244, 56 | أخبرنا شعيب بن يوسف، قال حدثنا يحيى، عن هشام، قال أخبرني أبي، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم سلمة، أن امرأة، قالت يا رسول الله إن الله لا يستحيي من الحق هل على المرأة غسل إذا هي احتلمت قال " نعم إذا رأت الماء " . فضحكت أم سلمة فقالت أتحتلم المرأة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ففيم يشبهها الولد " . | It was narrated from Umm Salamah that a woman said: "O Messenger of Allah, Allah is not shy to tell the truth. Does a women have to perform Ghusl if she has a wet dream?" He said: "Yes, if she sees water."[1] Umm Salamah laughed and said: "Do women really have wet dreams?" The Messenger of Allah (... |
198 | 40199 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 199 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20219, 20020, 10947, 11002, 76 | أخبرنا يوسف بن سعيد، قال حدثنا حجاج، عن شعبة، قال سمعت عطاء الخراساني، عن سعيد بن المسيب، عن خولة بنت حكيم، قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة تحتلم في منامها فقال " إذا رأت الماء فلتغتسل " . | It was narrated that Khawlah bin Hakim said: "I asked the Messenger of Allah (ﷺ) about a woman who has a wet dream and he said: 'If she sees water, let her perform Ghusl.'" |
199 | 40200 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 200 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30419, 20005, 11081, 18622, 18623, 33 | أخبرنا عبد الجبار بن العلاء، عن سفيان، عن عمرو، عن عبد الرحمن بن السائب، عن عبد الرحمن بن سعاد، عن أبي أيوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الماء من الماء " . | It was narrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) said: "Water is for Water." [1][1] That is, water for peforming Ghusl is obligatory when the ejaculation of water (semen)occurs. |
200 | 40201 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 201 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20337, 11168, 11019, 19 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبدة، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ماء الرجل غليظ أبيض وماء المرأة رقيق أصفر فأيهما سبق كان الشبه " . | It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The man's water is thick and white, and the woman's water is thin and yellow. Whichever of them comes first, the child will resemble (that parent).'" |
201 | 40202 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 202 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20024, 11062, 11065, 10511, 224 | أخبرنا عمران بن يزيد، قال حدثنا إسماعيل بن عبد الله العدوي، قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثني هشام بن عروة، عن عروة، عن فاطمة بنت قيس، من بني أسد قريش أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت أنها تستحاض فزعمت أنه قال لها " إنما ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم ثم صل... | It was narrated from Fatimah bint Qais from Banu Asad Quraish that she came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that she suffered from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding). She said that he said to her: "That is (bleeding from) a vein, so when the time of menstruation comes, stop praying, and w... |
202 | 40203 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 203 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30288, 27015, 20024, 11013, 10511, 53 | أخبرنا هشام بن عمار، قال حدثنا سهل بن هاشم، قال حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا أقبلت الحيضة فاتركي الصلاة وإذا أدبرت فاغتسلي " . | It was narrated from 'Aishah that the Prophet (ﷺ) said: "When the time of menstruation comes, stop praying, and when it goes, perform Ghusl." |
203 | 40204 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 204 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30103, 20024, 11013, 10511, 11455, 53 | أخبرنا عمران بن يزيد، قال حدثنا إسماعيل بن عبد الله، قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثنا الزهري، عن عروة، وعمرة، عن عائشة، قالت استحيضت أم حبيبة بنت جحش سبع سنين فاشتكت ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن هذه ليست بالحيضة ولكن هذا عرق فاغتسلي ثم صلي " . | It was narrated that 'Aishah said: "Umm Habibah bint Jahsh suffered Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding) for seven years. She complained about that to the Messenger of Allah (ﷺ) and the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is not menstruation; rather that is (bleeding from) a vein, so perform ... |
204 | 40205 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 205 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30583, 30355, 20744, 274, 20024, 11013, 10511, 11455, 53 | أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود، قال حدثنا عبد الله بن يوسف، قال حدثنا الهيثم بن حميد، قال أخبرني النعمان، والأوزاعي، وأبو معيد - وهو حفص بن غيلان - عن الزهري، قال أخبرني عروة بن الزبير، وعمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة، قالت استحيضت أم حبيبة بنت جحش امرأة عبد الرحمن بن عوف وهي أخت زينب بنت جحش فاستفتت رسول الله صلى الله... | It was narrated that 'Aishah said: "Umm Habibah bint Jahsh- the wife of 'Abdur-Rahman bin 'Awf and the sister of Zainab bint Jahsh - suffered Istihadah (non-mentrual vaginal bleeding)." She said: "She consulted the Messenger of Allah (ﷺ) and the Messenger of Allah (ﷺ) said to her: 'That is not men... |
205 | 40206 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 206 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20672, 20029, 20377, 11013, 10511, 11455, 53 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن ابن شهاب، عن عروة، وعمرة، عن عائشة، أن أم حبيبة، - ختنة رسول الله صلى الله عليه وسلم وتحت عبد الرحمن بن عوف - استحيضت سبع سنين استفتت رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن هذه ليست بالحيضة ولكن هذا عرق فاغتسلي وصلي " ... | It was narrated from 'Aishah (may Allah be pleased with her) that Umm Habibah, an in-law of the Messenger of Allah (ﷺ), who was married to 'Abdur-Rahman bin 'Awf, suffered Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding) for seven years. She consulted the Prophet (ﷺ) about that and the Messenger of Allah (ﷺ) said: ... |
206 | 40207 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 207 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11013, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، قالت استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني أستحاض . فقال " إنما ذلك عرق فاغتسلي وصلي " . فكانت تغتسل لكل صلاة . | It was narrated that 'Aishah said: "Umm Habibah bint Jahsh consulted the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, I suffer from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding).' He said: 'That is a vein, so perform Ghusl and pray.' And she used to perform Ghusl for every prayer." |
207 | 40208 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 208 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11411, 11407, 11204, 10511, 53, 59 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن جعفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك، عن عروة، عن عائشة، أن أم حبيبة، سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدم - قالت عائشة رضى الله عنها رأيت مركنها ملآن دما - فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " امكثي قدر ما كانت تحبسك حيضتك ثم اغتسلي " . | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah asked the Messenger of Allah (ﷺ) about bleeding. 'Aishah said: "I saw her wash tub filled with blood. The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: 'Stop (praying) for as long as your period prevents you, then perform Ghusl.'" |
208 | 40209 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 209 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | أخبرنا قتيبة، مرة أخرى ولم يذكر جعفرا . | (Another chain) | |
209 | 40210 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 210 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11014, 11005 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة، تعني أن امرأة، كانت تهراق الدم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستفتت لها أم سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " لتنظر عدد الليالي والأيام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم... | It was narrated from Umm Salamah that a woman suffered constant bleeding at the time of the Messenger of Allah (ﷺ), so Umm Salamah consulted the Prophet (ﷺ) for her. He said: "Let her count the number of nights and says that she used to menstruate each month before this happened to her, and let he... |
210 | 40211 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 211 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30583, 11318, 11455, 53 | أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود بن إبراهيم، قال حدثنا إسحاق بن بكر، قال حدثني أبي، عن يزيد بن عبد الله، عن أبي بكر بن محمد، عن عمرة، عن عائشة، أن أم حبيبة بنت جحش التي، كانت تحت عبد الرحمن بن عوف وأنها استحيضت لا تطهر فذكر شأنها لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " إنها ليست بالحيضة ولكنها ركضة من الرحم فلتنظر قدر قر... | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah bint Jahsh who was married to 'Abdur-Rahman bin 'Awf suffered from Istihadah (non-mentrual vaginal bleeding) and did not become pure. Her situation was mentioned to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: 'That is not menstruation, rather it is a kick ... |
211 | 40212 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 212 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20005, 11013, 11455, 53 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عمرة، عن عائشة، أن أم حبيبة بنت جحش، كانت تستحاض سبع سنين فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ليست بالحيضة إنما هو عرق " . فأمرها أن تترك الصلاة قدر أقرائها وحيضتها وتغتسل وتصلي فكانت تغتسل عند كل صلاة . | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah bint Jahsh used to suffer from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding) for seven years. She asked the Prophet (ﷺ) and he said: "That is not menstruation, rather it is a vein. Tell her not to pray for the amount of time that her period used to last, ... |
212 | 40213 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 213 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30412, 20023, 11411, 11154, 12518, 10511 | أخبرنا عيسى بن حماد، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن بكير بن عبد الله، عن المنذر بن المغيرة، عن عروة، أن فاطمة بنت أبي حبيش، حدثت أنها، أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فشكت إليه الدم فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما ذلك عرق فانظري إذا أتاك قرؤك فلا تصلي فإذا مر قرؤك فتطهري ثم صلي ما بين القرء إل... | It was narrated from 'Urwah that Fatimah bint Abi Hubaish narrated that she came to the Messenger of Allah (ﷺ) and complained to him about bleeding. The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: "That is a vein, so when your period comes, do not pray, and when your period is over, purify yourself and pr... |
213 | 40214 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 214 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20337, 20032, 20354, 11065, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أخبرنا عبدة، ووكيع، وأبو معاوية قالوا حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت جاءت فاطمة بنت أبي حبيش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إني امرأة أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال " لا إنما ذلك عرق وليس بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي " . | It was narrated that 'Aishah said: Fatimah bint Abi Hubaish came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: "I am a woman who suffers from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding) and I never become pure. Should I stop praying?" He said: "No, that is a vein, it is not menstruation. When you period ... |
214 | 40215 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 215 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20278, 20020, 10530, 10535, 53 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها أن امرأة، مستحاضة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل لها إنه عرق عاند فأمرت أن تؤخر الظهر وتعجل العصر وتغتسل لهما غسلا واحدا وتؤخر المغرب وتعجل العشاء وتغتسل لهما غسلا واحدا وتغتسل لصلاة الصبح غسلا واحدا... | It was narrated from 'Aishah that a woman who suffered from Istihadah during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) was told that it was a stubborn vein (i.e., one that would not stop bleeding). She was told to delay Zuhr and bring 'Asr forward, and to perform one Ghusl for both, and to delay Maghrib and bring 'Isha' ... |
215 | 40216 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 216 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20028, 11062, 10898, 11442 | أخبرنا محمد بن قدامة، قال حدثنا جرير، عن يحيى بن سعيد، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، في حديث أسماء بنت عميس حين نفست بذي الحليفة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي بكر " مرها أن تغتسل وتهل " . | It was narrated from Jabir bin 'Abdullah, in the Hadith of Asma' bint 'Umair, when she gave birth in Dhul-Hulaifah, that the Messenger of Allah (ﷺ) said to Abu Bakr: "Tell her to perform Ghusl and enter Ihram." |
216 | 40217 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 217 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20276, 11220, 11013, 10511, 414 | أخبرنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن محمد، - وهو ابن عمرو بن علقمة بن وقاص - عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن فاطمة بنت أبي حبيش، أنها كانت تستحاض فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كان دم الحيض - فإنه دم أسود يعرف - فأمسكي عن الصلاة فإذا كان الآخر فتوضئي فإنما هو عرق " . | It was narrated from Fatimah bint Abi Hubaish that she suffered from Istihadah and the Messenger of Allah (ﷺ) said to her: "If it is menstrual blood then it is blood that is black and recognizable, so stop praying, and if it is other than that then perform Wudu', for it is just a vein." |
217 | 40218 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 218 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20276, 30170, 20276, 11220, 11013, 10511, 53 | قال أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا ابن أبي عدي، هذا من كتابه أخبرنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، من حفظه قال حدثنا محمد بن عمرو، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أن فاطمة بنت أبي حبيش، كانت تستحاض فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن دم الحيض دم أسود يعرف فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلاة وإذا كان الآخر فتوض... | It was narrated from 'Aishah that Fatimah bint Abi Hubaish suffered from Istihadah (non-menstrual vaginal bleeding). The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: "Menstrual blood is blood that is black and recognizable, so if it is like that, then stop praying, and if it is otherwise, then perform Wudu... |
218 | 40219 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 219 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30459, 20022, 11065, 10511, 53 | أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال حدثنا حماد، - وهو ابن زيد - عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت استحيضت فاطمة بنت أبي حبيش فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الص... | It was narrated that 'Aishah said: "Fatimah bint Abi Hubaish suffered from Istihadah and she asked the Prophet (ﷺ): 'O Messenger of Allah, I suffer from Istihadah and I do not become pure; should I stop praying?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is a vein and is not menstruation. When your p... |
219 | 40220 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 220 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قالت فاطمة بنت أبي حبيش يا رسول الله لا أطهر أفأدع الصلاة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة فإذا ذهب قدرها فاغسلي عنك الدم وصلي " . | It was narrated that 'Aishah said: "Fatimah bint Abi Hubaish said to the Messenger of Allah (ﷺ): 'O Messenger of Allah (ﷺ), I do not become pure. Should I stop praying? The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'That is a vein and is not menstruation. When your period comes, stop praying, and when the same... |
220 | 40221 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 221 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 10917, 20226, 11065, 10511, 53 | أخبرنا أبو الأشعث، قال حدثنا خالد بن الحارث، قال سمعت هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أن بنت أبي حبيش، قالت يا رسول الله إني لا أطهر أفأترك الصلاة قال " لا إنما هو عرق " . قال خالد فيما قرأت عليه " وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي " . | It was narrated from 'Aishah that the daughter of Abu Hubaish said: "O Messenger of Allah, I do not become pure, so should I stop praying?" He said: "No, that is a vein." Khalid said, in what I read from him, [1] "And it is not menstruation, so when your period comes, stop praying, and when it goe... |
221 | 40222 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 222 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30584, 36017, 20029, 20377, 11154, 13 | أخبرنا سليمان بن داود، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، - واللفظ له - عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن بكير، أن أبا السائب، أخبره أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'None of you should perform Ghusl in standing water when he is Junub.'" |
222 | 40223 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 223 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20012, 11061, 13 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ، عن سفيان، عن أبي الزناد، عن موسى بن أبي عثمان، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يبولن أحدكم في الماء الراكد ثم يغتسل منه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "None of you should urinate into still water and then perform Ghusl from it." |
223 | 40224 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 224 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38434, 20462, 20012, 53 | أخبرنا عمرو بن هشام، قال حدثنا مخلد، عن سفيان، عن أبي العلاء، عن عبادة بن نسى، عن غضيف بن الحارث، أنه سأل عائشة - رضى الله عنها - أى الليل كان يغتسل رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت ربما اغتسل أول الليل وربما اغتسل آخره . قلت الحمد لله الذي جعل في الأمر سعة . | It was narrated from Ghudaif bin Al-Harith that he asked 'Aishah in which part of the night would the Messenger of Allah (ﷺ) perform Ghusl? She said: "Sometimes he performed Ghusl at the beginning of the night and sometimes he performed Ghusl at the end." I said: "Praise be to Allah Who has made t... |
224 | 40225 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 225 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30459, 20022 | أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال حدثنا حماد، عن برد، عن عبادة بن نسى، عن غضيف بن الحارث، قال دخلت على عائشة رضى الله عنها فسألتها قلت أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل من أول الليل أو من آخره قالت كل ذلك ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من آخره . قلت الحمد لله الذي جعل في الأمر سعة . | It was narrated that Ghudaif bin Al-Harith said: "I entered upon 'Aishah and asked her: 'Did the Messenger of Allah (ﷺ) perform Ghusl at the beginning of the night or at the end?' She said: 'Both. Sometimes he performed Ghusl at the beginning and sometimes at the end.' I said: 'Praise be to Allah ... |
225 | 40226 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 226 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30521, 20033, 25357, 11651, 3073 | أخبرنا مجاهد بن موسى، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثني يحيى بن الوليد، قال حدثني محل بن خليفة، قال حدثني أبو السمح، قال كنت أخدم رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان إذا أراد أن يغتسل قال " ولني قفاك " . فأوليه قفاى فأستره به . | Abu As-Samh said: "I used to serve the Messenger of Allah (ﷺ) and when he wanted to perform Ghusl he said: 'Turn your back.' So I turned my back to him and concealed him." |
226 | 40227 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 227 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20184, 20033, 20001, 11011, 11237, 198 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن عبد الرحمن، عن مالك، عن سالم، عن أبي مرة، مولى عقيل بن أبي طالب عن أم هانئ، رضى الله عنها أنها ذهبت إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم الفتح فوجدته يغتسل وفاطمة تستره بثوب فسلمت فقال " من هذا " . قلت أم هانئ . فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات في ثوب ملتحفا به . | It was narrated from Umm Hani' that she went to the Prophet (ﷺ) on the day of the Conquest (of Makkah) and found him performing Ghusl while Fatimah was concealing him with a garment. She gave him Salams and he said: "Who is this?" She said: "Umm Hani'." When he had finished his Ghusl he stood up a... |
227 | 40228 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 228 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30213, 20366, 28270, 53 | أخبرنا محمد بن عبيد، قال حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن موسى الجهني، قال أتي مجاهد بقدح حزرته ثمانية أرطال فقال حدثتني عائشة رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل بمثل هذا . | It was narrated that Musa Al-Juhani said: "A vessel was brought to Mujahid, which I estimated to be eight Ratls, and he said: 'Aishah told me that the Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl using such a vessel.'" |
228 | 40229 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 229 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20423, 20020, 11180, 10567 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن أبي بكر بن حفص، سمعت أبا سلمة، يقول دخلت على عائشة - رضى الله عنها - وأخوها من الرضاعة فسألها عن غسل النبي صلى الله عليه وسلم فدعت بإناء فيه ماء قدر صاع وسترت سترا فاغتسلت فأفرغت على رأسها ثلاثا . | It was narrated from Abu Bakr bin Hafs: "I heard Abu Salamah say: 'I entered upon 'Aishah and her foster-brother was with her. He asked her about the Ghusl of the Prophet (ﷺ). She called for a vessel in which was a Sa' of water, then she concealed herself and performed Ghusl and poured water over ... |
229 | 40230 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 230 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11013, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أنها قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل في القدح وهو الفرق وكنت أغتسل أنا وهو في إناء واحد . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl from a vessel which was the size of a Faraq [1] and he and I used to perform Ghusl using a single vessel."[1] Sixteen Ratls. |
230 | 40231 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 231 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 20020, 19 | أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، قال حدثنا شعبة، عن عبد الله بن جبر، قال سمعت أنس بن مالك، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ بمكوك ويغتسل بخمسة مكاكي . | It was narrated that 'Abdullah bin Jabr said: "I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Wudu' with a Makkuk and Ghusl with five Makkuks.'" |
231 | 40232 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 232 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20327, 11049 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن أبي جعفر، قال تمارينا في الغسل عند جابر بن عبد الله فقال جابر يكفي من الغسل من الجنابة صاع من ماء . قلنا ما يكفي صاع ولا صاعان . قال جابر قد كان يكفي من كان خيرا منكم وأكثر شعرا . | It was narrated that Abu Ja'far said: "We argued about Ghusl in the presence of jabir in 'Abdullah, and Jabir said: 'One Sa' of water is sufficient for ghusl from Janabah.' We said: 'One Sa' is not enough and neither is two.' Jabir said: 'It was sufficient for one who was better than you and had m... |
232 | 40233 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 233 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 20115, 11013, 30123, 20121, 20115, 11070, 11013, 10511, 53 | أخبرنا سويد بن نصر، قال حدثنا عبد الله، عن معمر، عن الزهري، ح وأنبأنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عبد الرزاق، قال أنبأنا معمر، وابن، جريج عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، رضى الله عنها قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد وهو قدر الفرق . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to perform Ghusl with the Messenger of Allah (ﷺ) from one vessel, which was the size of a Faraq." |
233 | 40234 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 234 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 11065, 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن هشام بن عروة، ح وأنبأنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا . | It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl; he and I from a single vessel, both of us scooping water from it. |
234 | 40235 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 235 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20423, 20020, 10530, 10535, 53 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، قال حدثني عبد الرحمن بن القاسم، قال سمعت القاسم، يحدث عن عائشة، قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله، صلى الله عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة . | 'Abdur-Rahman bin Al-Qasim said: "I heard Al-Qasim narrating that 'Aishah said: 'I used to perform Ghusl, the Messenger of Allah (ﷺ) and I from a single vessel, from Janabah.'" |
235 | 40236 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 236 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20341, 11067, 11051, 11054, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبيدة بن حميد، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت لقد رأيتني أنازع رسول الله صلى الله عليه وسلم الإناء أغتسل أنا وهو منه . | It was narrated that 'Aishah said: "I remember competing over the vessel with the Messenger of Allah (ﷺ), when he and I were using it to perform Ghusl." |
236 | 40237 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 237 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 20031, 20012, 11067, 11051, 11054, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، قال حدثني منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) and I used to perform Ghusl together using one vessel." |
237 | 40238 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 238 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30221, 20005, 11081, 11271, 17 | أخبرنا يحيى بن موسى، عن سفيان، عن عمرو، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، قال أخبرتني خالتي، ميمونة أنها كانت تغتسل ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "My maternal aunt Maimunah told me that she and the Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl from one vessel." |
238 | 40239 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 239 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 11197, 10874 | أخبرنا سويد بن نصر، قال حدثنا عبد الله، عن سعيد بن يزيد، قال سمعت عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، يقول حدثني ناعم، مولى أم سلمة رضى الله عنها أن أم سلمة سئلت أتغتسل المرأة مع الرجل قالت نعم إذا كانت كيسة رأيتني ورسول الله صلى الله عليه وسلم نغتسل من مركن واحد نفيض على أيدينا حتى ننقيهما ثم نفيض عليها الماء . قال الأعرج لا... | 'Abdur-Rahman bin Hurmuz Al-A'raj said: "Na'im the freed slave of Umm Salamah narrated to me that Umm Salamah was asked: 'Can a woman perform Ghusl with a man?' She said: 'Yes, if she is well-mannered.[1] I remember the Messenger of Allah (ﷺ) and I performing Ghusl from a single wash tub. We would... |
239 | 40240 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 240 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20469, 10561 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو عوانة، عن داود الأودي، عن حميد بن عبد الرحمن، قال لقيت رجلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم كما صحبه أبو هريرة - رضى الله عنه - أربع سنين قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يمتشط أحدنا كل يوم أو يبول في مغتسله أو يغتسل الرجل بفضل المرأة والمرأة بفضل الرجل وليغترفا جميعا . | It was narrated that Humaid bin 'Abdur-Rahman said: "I met a man who accompanied the Prophet (ﷺ) as Abu Hurairah (may Allah be pleased with him), accompanied him for four years. He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) forbade any one of us to comb his hair each day,[1] or to urinate in the place wher... |
240 | 40241 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 241 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20278, 20020, 11080, 38265, 20025, 11080, 11456, 53 | أخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، قال حدثنا شعبة، عن عاصم، ح وأخبرنا سويد بن نصر، أنبأنا عبد الله، عن عاصم، عن معاذة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد يبادرني وأبادره حتى يقول " دعي لي " . وأقول أنا دع لي . قال سويد يبادرني وأبادره فأقول دع لي دع لي . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to perform Ghusl - the Messenger of Allah (ﷺ) and I - from one vessel. He would compete with me and I would with him until he would say: 'Leave me some' and I would say: 'Leave me some.'" |
241 | 40242 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 242 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20033, 20189, 11254, 11028, 198 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا إبراهيم بن نافع، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن أم هانئ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم اغتسل هو وميمونة من إناء واحد في قصعة فيها أثر العجين . | It was narrated from Umm Hani' that the Messenger of Allah (ﷺ) performed Ghusl, he and Maimunah from a single vessel, a bowl in which there were traces of dough. |
242 | 40243 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 243 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20012, 11241, 11168, 11864, 56 | أخبرنا سليمان بن منصور، عن سفيان، عن أيوب بن موسى، عن سعيد بن أبي سعيد، عن عبد الله بن رافع، عن أم سلمة، - رضى الله عنها - زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت قلت يا رسول الله إني امرأة أشد ضفر رأسي أفأنقضها عند غسلها من الجنابة قال " إنما يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على جسدك " . | It was narrated that Umm Salamah, the wife of the Prophet (ﷺ), said: "I said: 'O Messenger of Allah, I am a woman with tightly braided hair; should I undo it when performing Ghusl from Janabah?' He said: 'No it is sufficient for you to pour three handfuls of water over your body.'" |
243 | 40244 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 244 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30493, 36012, 20001, 11013, 11065, 10511, 53 | أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال حدثنا أشهب، عن مالك، أن ابن شهاب، وهشام بن عروة، حدثاه عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام حجة الوداع فأهللت بالعمرة فقدمت مكة وأنا حائض فلم أطف بالبيت ولا بين الصفا والمروة فشكوت ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " انقضي رأسك وامت... | It was narrated that 'Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) in the year of the Farewell Pilgrimage. I (said the Talbiyah) for 'Umrah and I arrived in Makkah while I was menstruating, so I did not perform Tawaf around the House nor between As-Safa and Al-Marwah. I complained abo... |
244 | 40245 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 245 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38022, 11278, 20320, 11068, 10567, 53 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا حسين، عن زائدة، قال حدثنا عطاء بن السائب، قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، قال حدثتني عائشة، رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة وضع له الإناء فيصب على يديه قبل أن يدخلهما الإناء حتى إذا غسل يديه أدخل يده اليمنى في الإناء ثم صب باليمنى وغسل فرجه باليس... | 'Aishah narrated that when the Messenger of Allah (ﷺ) performed Ghusl from Janabah, the vessel (of water) would be placed before him, and he would pour water over his hands before putting then into the vessel. When he had washed his hands, he would put his right hand in the vessel then pour water with his right hand a... |
245 | 40246 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 246 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38022, 20472, 20020, 11068, 10567, 53 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا يزيد، قال حدثنا شعبة، عن عطاء بن السائب، عن أبي سلمة، قال سألت عائشة - رضى الله عنها - عن غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم من الجنابة فقالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفرغ على يديه ثلاثا ثم يغسل فرجه ثم يغسل يديه ثم يمضمض ويستنشق ثم يفرغ على رأسه ثلاثا ثم يفيض على سائر جسده . | It was narrated that Abu Salamah said: "I asked 'Aishah about how the Messenger of Allah (ﷺ) performed Ghusl from Janabah. She said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) used to pour water onto his hands three times, then he would wash his private part, then he would wash his hands, then rinse his mouth an... |
246 | 40247 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 247 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30277, 20291, 20020, 11068, 10567 | أخبرنا محمود بن غيلان، أنبأنا النضر، قال أنبأنا شعبة، قال أنبأنا عطاء بن السائب، قال سمعت أبا سلمة، أنه دخل على عائشة - رضى الله عنها - فسألها عن غسل رسول الله صلى الله عليه وسلم من الجنابة فقالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يؤتى بالإناء فيصب على يديه ثلاثا فيغسلهما ثم يصب بيمينه على شماله فيغسل ما على فخذيه ثم يغسل يد... | Abu Salamah (narrated) that he entered upon 'Aishah and asked her about the Ghusl of the Messenger of Allah (ﷺ) from Janabah. She said: "A vessel would be brought to the prophet (ﷺ) then he would pour water on his hand three times and wash them, then he would pour water with his right hand onto hi... |
247 | 40248 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 248 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 11068, 10567 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عمر بن عبيد، عن عطاء بن السائب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، قال وصفت عائشة غسل النبي صلى الله عليه وسلم من الجنابة قالت كان يغسل يديه ثلاثا ثم يفيض بيده اليمنى على اليسرى فيغسل فرجه وما أصابه - قال عمر ولا أعلمه إلا قال يفيض بيده اليمنى على اليسرى ثلاث مرات - ثم يتمضمض ثلاثا ويستنشق ثل... | It was narrated that Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman said: "Aishah described how the Prophet (ﷺ) performed Ghusl for Janabah. She said: 'He used to wash his hands three times, then pour water with his right hand onto his left and wash his private part and whatever was on it.' - (One of the narrators... |
248 | 40249 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 249 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة بدأ فغسل يديه ثم توضأ كما يتوضأ للصلاة ثم يدخل أصابعه الماء فيخلل بها أصول شعره ثم يصب على رأسه ثلاث غرف ثم يفيض الماء على جسده كله . | It was narrated from 'Aishah that when the Prophet (ﷺ) performed Ghusl from Janabah he would start by washing his hands, then he would perform Wudu' as for prayer, then he would dip his fingers in the water, then run them through his hair, then he would pour water over his head three times, then he would pour water ov... |
249 | 40250 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 250 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 20031, 11065, 10511, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال أنبأنا يحيى، قال أنبأنا هشام بن عروة، قال حدثني أبي قال، حدثتني عائشة، - رضى الله عنها - عن غسل النبي، صلى الله عليه وسلم من الجنابة أنه كان يغسل يديه ويتوضأ ويخلل رأسه حتى يصل إلى شعره ثم يفرغ على سائر جسده . | 'Aishah narrated concerning the Ghusl of the Prophet (ﷺ) from Janabah, that he used to wash his hands and perform Wudu', then he would run (his fingers) through his (hair on his) head so that it reaches all of his hair, then he would pour water over his entire body. |
250 | 40251 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 251 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20012, 11065, 10511, 53 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا سفيان، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يشرب رأسه ثم يحثي عليه ثلاثا . | It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to soak his head, then he would pour water over it three times. |
251 | 40252 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 252 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20327, 11049, 383, 871 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن سليمان بن صرد، عن جبير بن مطعم، قال تماروا في الغسل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال بعض القوم إني لأغسل كذا وكذا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أما أنا فأفيض على رأسي ثلاث أكف " . | It was narrated that Jubair bin Mut'im said: "They argued about Ghusl in the presence of the messenger of Allah (ﷺ). One of the people said: 'I perform Ghusl in such-and-such a manner.' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'As for me, I pour three handfuls of water over my head.'" |
252 | 40253 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 253 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20012, 11565, 2802, 53 | أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن منصور، - وهو ابن صفية - عن أمه، عن عائشة، رضى الله عنها أن امرأة، سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن غسلها من المحيض فأخبرها كيف تغتسل ثم قال " خذي فرصة من مسك فتطهري بها " . قالت وكيف أتطهر بها فاستتر كذا ثم قال " سبحان الله تطهري بها " . قالت عائشة ... | It was narrated from 'Aishah that a woman asked the Prophet (ﷺ) about performing Ghusl following menstruation and he told her how to perform Ghusl. Then he said: "Take a piece of cloth perfumed with musk and purify yourself with it." She said: "How should I purify myself with it?" He covered his f... |
253 | 40254 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 254 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30185, 35078, 20647, 11049, 30153, 20033, 11858, 11049, 11054, 53 | أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال حدثنا أبي، أنبأنا الحسن، - وهو ابن صالح - عن أبي إسحاق، ح وحدثنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا شريك، عن أبي إسحاق، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يتوضأ بعد الغسل . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used not to perform Wudu' after Ghusl." |
254 | 40255 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 255 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20387, 20347, 11060, 11011, 11211, 17 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا عيسى، عن الأعمش، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس، قال حدثتني خالتي، ميمونة قالت أدنيت لرسول الله صلى الله عليه وسلم غسله من الجنابة فغسل كفيه مرتين أو ثلاثا ثم أدخل بيمينه في الإناء فأفرغ بها على فرجه ثم غسله بشماله ثم ضرب بشماله الأرض فدلكها دلكا شديدا ثم توضأ وضوءه للصلاة ثم أفرغ على رأسه ... | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "My maternal aunt Maimunah told me: 'I brought the Messenger of Allah (ﷺ) water for his Ghusl from Janabah, and he washed his hands two or three times, then he put his right hand in the vessel and poured water over his private part, then he washed it with his ... |
255 | 40256 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 256 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 11222, 20102, 11060, 11011, 11211, 17 | أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم، قال حدثنا عبد الله بن إدريس، عن الأعمش، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم اغتسل فأتي بمنديل فلم يمسه وجعل يقول بالماء هكذا . | It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) performed Ghusl and a cloth was brought to him, but he did not touch it, and he started doing like this with the water. [1][1] This is a demonstration of his wiping off the water on his body with his hands. |
256 | 40257 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 257 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30430, 20711, 20020, 30153, 20031, 10530, 20020, 11069, 11051, 11054, 53 | أخبرنا حميد بن مسعدة، عن سفيان بن حبيب، عن شعبة، ح وحدثنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، وعبد الرحمن، عن شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم - وقال عمرو كان رسول الله صلى الله عليه وسلم - إذا أراد أن يأكل أو ينام وهو جنب توضأ - زاد عمرو في حديثه - وضوءه للص... | It was narrated that 'Aishah said: "If the Prophet (ﷺ)" - (one of the narrators) 'Amr said: "If the Messenger of Allah (ﷺ)" - "wanted to eat or sleep while he was Junub, he would perform Wudu'." In his narration, 'Amr (one of the narrators) added: "Wudu' was for prayer." |
257 | 40258 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 258 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30213, 20025, 20475, 11013, 10567, 53 | أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، عن يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن عائشة، رضى الله عنها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وإذا أراد أن يأكل غسل يديه . | It was narrated from 'Aishah that if the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to sleep while he was Junub, he would perform Wudu', and if he wanted to eat he would wash his hands. |
258 | 40259 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 259 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 20475, 11013, 10567, 53 | أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، أن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وإذا أراد أن يأكل أو يشرب - قالت - غسل يديه ثم يأكل أو يشرب . | It was narrated from Abu Salamah that 'Aishah said: "If the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to sleep while he was Junub, he would perform Wudu', and if he wanted to eat or drink," she said: "he would wash his hands and then eat or drink." |
259 | 40260 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 260 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20023, 11013, 10567, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وضوءه للصلاة قبل أن ينام . | It was narrated that 'Aishah said: "If the Messenger of Allah (ﷺ) wanted to sleep while he was Junub, he would perform Wudu' as for prayer before sleeping." |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.