id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
260 | 40261 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 261 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30359, 20031, 11201, 11014, 18, 3 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال أخبرني نافع، عن عبد الله بن عمر، أن عمر، قال يا رسول الله أينام أحدنا وهو جنب قال " إذا توضأ " . | It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that 'Umar said: "O Messenger of Allah! May any one of us sleep while he is Junub?" He said: "When he performs Wudu'." |
261 | 40262 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 262 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11183, 18 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال ذكر عمر لرسول الله صلى الله عليه وسلم أنه تصيبه الجنابة من الليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " توضأ واغسل ذكرك ثم نم " . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "Umar mentioned to the Messenger of Allah (ﷺ) that he became Junub at night, and the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Perform Wudu' and wash you penis, then sleep.'" |
262 | 40263 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 263 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20020, 30359, 20031, 11377, 11406, 5 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا هشام بن عبد الملك، قال أنبأنا شعبة، ح وأنبأنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى، عن شعبة، - واللفظ له - عن علي بن مدرك، عن أبي زرعة، عن عبد الله بن نجى، عن أبيه، عن علي، - رضى الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا تدخل الملائكة بيتا فيه صورة ولا كلب ولا جنب " . | It was narrated from 'Ali that the Prophet (ﷺ) said: "The angels do not enter a house where there is an image, a dog or a Junub person." |
263 | 40264 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 264 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30325, 20005, 11080, 11297, 38 | أخبرنا الحسين بن حريث، قال حدثنا سفيان، عن عاصم، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا أراد أحدكم أن يعود توضأ " . | It was narrated from Abu Sa'eed that the Prophet (ﷺ) said: "When any one of you a wants to return (to have intercourse again), let him perform Wudu'." |
264 | 40265 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 265 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20184, 20208, 11279, 19 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، ويعقوب بن إبراهيم، - واللفظ لإسحاق - قالا حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن حميد الطويل، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم طاف على نسائه في ليلة بغسل واحد . | It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (ﷺ) went around all his wives and only performed Ghusl once. |
265 | 40266 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 266 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30213, 20025, 20115, 11019, 19 | أخبرنا محمد بن عبيد، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، قال أنبأنا معمر، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يطوف على نسائه في غسل واحد . | It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) used to (go around) all his wives and perform Ghusl once. |
266 | 40267 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 267 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20387, 20208, 20020, 11381 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا إسماعيل بن إبراهيم، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، قال أتيت عليا أنا ورجلان، فقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج من الخلاء فيقرأ القرآن ويأكل معنا اللحم ولم يكن يحجبه عن القرآن شىء ليس الجنابة . | It was narrated that 'Abdullah bin Salimah said: "I came to 'Ali with two other men and he said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) used to come out of the toilet and recite Qur'an, and he would eat meat with us and nothing would prevent him from (reciting) Qur'an except Janabah." |
267 | 40268 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 268 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20347, 11060, 11381, 5 | أخبرنا محمد بن أحمد أبو يوسف الصيدلاني الرقي، قال حدثنا عيسى بن يونس، قال حدثنا الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن عبد الله بن سلمة، عن علي، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ القرآن على كل حال ليس الجنابة . | It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to recite Qur'an in all circumstances except when he was Junub." |
268 | 40269 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 269 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20028, 11352, 11901, 145 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا جرير، عن الشيباني، عن أبي بردة، عن حذيفة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا لقي الرجل من أصحابه ماسحه ودعا له - قال - فرأيته يوما بكرة فحدت عنه ثم أتيته حين ارتفع النهار فقال " إني رأيتك فحدت عني " . فقلت إني كنت جنبا فخشيت أن تمسني . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ... | It was narrated that Huthaifah said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) met a man from among his Companions, he would shake hands with him and supplicate for him. I saw him one day in the early morning, and I tried to avoid him, then I came to him later in the day. He said: 'I saw you but you were a... |
269 | 40270 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 270 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30313, 30020, 20359, 11353, 145 | أخبرنا إسحاق بن منصور، قال أخبرنا يحيى، قال حدثنا مسعر، قال حدثني واصل، عن أبي وائل، عن حذيفة، أن النبي صلى الله عليه وسلم لقيه وهو جنب . فأهوى إلى فقلت إني جنب فقال " إن المسلم لا ينجس " . | It was narrated from Huthaifah that the Prophet (ﷺ) met him when he was Junub: "And he came close to me and reached out his hand. I said: 'I am Junub.' He said: 'The Muslim is not made impure (Najis).'" |
270 | 40271 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 271 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30430, 20212, 11279, 11267, 479, 13 | أخبرنا حميد بن مسعدة، قال حدثنا بشر، - وهو ابن المفضل - قال حدثنا حميد، عن بكر، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم لقيه في طريق من طرق المدينة وهو جنب فانسل عنه فاغتسل ففقده النبي صلى الله عليه وسلم فلما جاء قال " أين كنت يا أبا هريرة " . قال يا رسول الله إنك لقيتني وأنا جنب فكرهت أن أجالسك حت... | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) met him in one of the streets of Al-Madinah while he was Junub, so he slipped away from him and performed Ghusl. The Prophet (ﷺ) noticed he was not there, and when he came he said: 'Where were you, O Abu Hurairah?' He said: 'O Messenger of All... |
271 | 40272 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 272 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20031, 10845, 11172 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال حدثني أبو حازم، قال قال أبو هريرة بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد إذ قال " يا عائشة ناوليني الثوب " . فقالت إني لا أصلي . قال " إنه ليس في يدك " . فناولته . | Abu Hurairah said: "While the Messenger of Allah (ﷺ) was in the Masjid, he said: 'O 'Aishah, hand me the garment.' She said: 'I am not praying.' He said: 'It is not in your hand.' So she gave it to him." |
272 | 40273 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 273 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 11370, 11060, 30123, 4057, 11060, 10751, 10535, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن عبيدة، عن الأعمش، ح وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا جرير، عن الأعمش، عن ثابت بن عبيد، عن القاسم بن محمد، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ناوليني الخمرة من المسجد " . قالت إني حائض . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ليست حيضتك في يدك " . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Give me the mat from the Masjid.'" She said: "I am menstruating." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Your menstruation is not in you hand." |
273 | 40274 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 274 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20354, 11060 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، بهذا الإسناد مثله . | A similar Hadith was narrated from Al-A'mash with the same chain. |
274 | 40275 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 275 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 36658, 20005, 61 | أخبرنا محمد بن منصور، عن سفيان، عن منبوذ، عن أمه، أن ميمونة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع رأسه في حجر إحدانا فيتلو القرآن وهي حائض وتقوم إحدانا بالخمرة إلى المسجد فتبسطها وهي حائض . | Maimunah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to lay his head in the lap of one of us while she was menstruating and recite Qur'an, and one of us would take the mat to the Masjid and spread it out while she was menstruating." |
275 | 40276 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 276 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20387, 20012, 11067, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وعلي بن حجر، - واللفظ له - أنبأنا سفيان، عن منصور، عن أمه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجر إحدانا وهي حائض وهو يتلو القرآن . | It was narrated that 'Aishah said: "The head of the Messenger of Allah (ﷺ) would rest in the lap of one of us when she was menstruating, and he would recite Qur'an." |
276 | 40277 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 277 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 20031, 20012, 11067, 11051, 11054, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، قال حدثني منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يومئ إلى رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض . | It was narrated that 'Aishah said: "The Prophet (ﷺ) would put his head out while he was in I'tikaf and I would wash it, while I was menstruating." |
277 | 40278 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 278 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20672, 20029, 20377, 11105, 10511, 53 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، وذكر، آخر عن أبي الأسود، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخرج إلى رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض . | It was narrated that 'Aishah said: "The Prophet (ﷺ) would put his head out for me while he was performing I'tikaf [1] and I would wash it, when I was menstruating."[1] Mujawir ("next door") here means while performing I'tikaf. |
278 | 40279 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 279 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أرجل رأس رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا حائض . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to comb the hair of the Messenger of Allah (ﷺ) when I was menstruating." |
279 | 40280 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 280 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 30112, 20001, 11013, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، ح وأنبأنا علي بن شعيب، قال حدثنا معن، قال حدثنا مالك، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، - رضى الله عنها - مثل ذلك . | Something similar was narrated by Malik, from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah. |
280 | 40281 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 281 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 15646, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا يزيد، - وهو ابن المقدام بن شريح بن هانئ - عن أبيه، عن شريح، عن عائشة، رضى الله عنها سألتها هل تأكل المرأة مع زوجها وهي طامث قالت نعم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعوني فآكل معه وأنا عارك وكان يأخذ العرق فيقسم على فيه فأعترق منه ثم أضعه فيأخذه فيعترق منه ويضع فمه حيث وضعت فمي من العرق ويدعو ... | It was narrated from Shuraih that he asked 'Aishah: "Can a woman eat with her husband while she is menstruating? She said: 'Yes. The Messenger of Allah (ﷺ) would call me to eat with him while I was menstruating. He would take a piece of bone on which some bits of meat were left and insist that I t... |
281 | 40282 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 282 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38120, 108, 30024, 11060, 10830, 10774, 53 | أخبرنا أيوب بن محمد الوزان، قال حدثنا عبد الله بن جعفر، قال حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن الأعمش، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع فاه على الموضع الذي أشرب منه فيشرب من فضل سؤري وأنا حائض . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to put his mouth on the place where I had drunk from, and he would drink from what was leftover by me, while I was menstruating." |
282 | 40283 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 283 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 36658, 20005, 20359, 10830, 10774, 53 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن مسعر، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، قال سمعت عائشة، - رضى الله عنها - تقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يناولني الإناء فأشرب منه وأنا حائض ثم أعطيه فيتحرى موضع فمي فيضعه على فيه . | It was narrated from Al-Miqdam bin Shuraih that his father said: "I heard 'Aishah say: 'The Messenger of Allah (ﷺ) would hand me the vessel and I would drink from it, while I was menstruating, then I would give it to him and he would look for the place where I had put my mouth and put that to his ... |
283 | 40284 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 284 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30277, 20032, 20359, 20005, 10830, 10774, 53 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا مسعر، وسفيان، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أشرب وأنا حائض وأناوله النبي صلى الله عليه وسلم فيضع فاه على موضع في فيشرب وأتعرق العرق وأنا حائض وأناوله النبي صلى الله عليه وسلم فيضع فاه على موضع في . | It was narrated that 'Aishah said: "I would drink while I was menstruating, then I would hand it to the Prophet (ﷺ), and he would put his mouth where mine had been and drink. And I would nibble at the bone on which some bits of meat were left while I was menstruating, then I would give it to the P... |
284 | 40285 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 285 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 34033, 20423, 20295, 30359, 30123, 20287, 20295, 11449, 10567, 244, 56 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، ح وأنبأنا عبيد الله بن سعيد، وإسحاق بن إبراهيم، قالا حدثنا معاذ بن هشام، - واللفظ له - قال حدثني أبي، عن يحيى، قال حدثنا أبو سلمة، أن زينب بنت أبي سلمة، حدثته أن أم سلمة حدثتها قالت، بينما أنا مضطجعة، مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة إذ حضت فانسللت فأخذ... | Umm Salamah narrated: "While I was lying down with the Messenger of Allah (ﷺ) under a blanket, my period came, so I slipped away and put on the clothes I used to wear when I was menstruating. The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Are you menstruating?' I said: 'Yes.' Then he called me and I lied down ... |
285 | 40286 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 286 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30170, 20031, 24050, 11283, 53 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن جابر بن صبح، قال سمعت خلاسا، يحدث عن عائشة، قالت كنت أنا ورسول الله، صلى الله عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وأنا طامث أو حائض فإن أصابه مني شىء غسل مكانه ولم يعده وصلى فيه ثم يعود فإن أصابه مني شىء فعل مثل ذلك ولم يعده وصلى فيه . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) and I would sleep under a single blanket when I was menstruating. If anything got on him from me, he would wash that spot and no more, and pray in it, then come back. If anything got on it again from me, he would do likewise and no mor... |
286 | 40287 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 287 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20327, 11049, 11644, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن شرحبيل، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمر إحدانا إذا كانت حائضا أن تشد إزارها ثم يباشرها . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) would tell one of us, if she was menstruating, to tie her Izar (waist wrap) tightly then he would fondle her." |
287 | 40288 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 288 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20028, 11067, 11051, 11054, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت كانت إحدانا إذا حاضت أمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم أن تتزر ثم يباشرها . | It was narrated that 'Aishah said: "If one of us was menstruating, the Messenger of Allah (ﷺ) would tell her to put on an Izar (waist wrap) then he would fondle her." |
288 | 40289 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 289 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 36017, 20029, 20475, 20023, 11013, 29264, 20023, 3159, 61 | أخبرنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، عن يونس، والليث، عن ابن شهاب، عن حبيب، مولى عروة عن بدية، - وكان الليث يقول ندبة - مولاة ميمونة عن ميمونة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين . في حديث الليث محتجزة به . | It was narrated that Maimunah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) would fondle one of his wives while she was menstruating, if she wore an Izar (waist wrap) that reached halfway down to the middle of her thighs or to her knees." In the narration of Al-Laith: "Being covered with it." |
289 | 40290 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 290 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20193, 20021, 11269, 19 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا سليمان بن حرب، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس، قال كانت اليهود إذا حاضت المرأة منهم لم يؤاكلوهن ولم يشاربوهن ولم يجامعوهن في البيوت فسألوا نبي الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك فأنزل الله عز وجل { ويسألونك عن المحيض قل هو أذى } الآية فأمرهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يؤ... | It was narrated that Anas said: "When one of their womenfolk menstruated, the Jews would not eat or drink with them, nor mix with them in their houses. They asked the Prophet of Allah (ﷺ) about that, and Allah the Mighty and Sublime revealed: The ask you concerning menstruation. Say: 'That is an A... |
290 | 40291 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 291 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 20031, 20020, 11069, 11703, 11725, 17 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، عن شعبة، عن الحكم، عن عبد الحميد، عن مقسم، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم في الرجل يأتي امرأته وهي حائض يتصدق بدينار أو بنصف دينار . | It was narrated from Ibn 'Abbas from the Prophet (ﷺ) concerning a man who has had intercourse while she was menstruating: "Let him give a Dinar or half a Dinar in charity." |
291 | 40292 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 292 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20012, 10530, 10535, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نرى إلا الحج فلما كان بسرف حضت فدخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال " ما لك أنفست " . فقلت نعم . قال " هذا أمر كتبه الله عز وجل على بنات آدم فاقضي ما يقضي الحاج ... | It was narrated that 'Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) with no intention other than Hajj. When he was in Sarif [1] I began menstruating. The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon me and I was weeping. He said: 'What is the matter with you? Has your Nifas begun?' [2] I said: ... |
292 | 40293 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 293 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30153, 30170, 20184, 11062, 10898, 11442 | أخبرنا عمرو بن علي، ومحمد بن المثنى، ويعقوب بن إبراهيم، - واللفظ له - قالوا حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا جعفر بن محمد، قال حدثني أبي قال، أتينا جابر بن عبد الله فسألناه عن حجة النبي، صلى الله عليه وسلم فحدثنا أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج لخمس بقين من ذي القعدة وخرجنا معه حتى إذا أتى ذا الحليفة ولدت أسماء بنت عم... | Ja'far bin Muhammad said: "My father told me: 'We cam to jabir bin 'Abdullah and asked him about the hajj of the prophet (ﷺ). He narrated: 'The Messenger of Allah (ﷺ) set out when there were five (days) remaining in Dhul-Qa'dah, and we set out with him. When he came to Dhul-Hulaifah, Asma' bint 'U... |
293 | 40294 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 294 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30359, 20031, 20012, 12357, 827 | أخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال حدثني أبو المقدام، ثابت الحداد عن عدي بن دينار، قال سمعت أم قيس بنت محصن، أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب قال " حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر " . | It was narrated that 'Adi bin Dinar said: "I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on one's clothes. He said: 'Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'" |
294 | 40295 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 295 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30459, 20022, 11065, 10526, 70 | أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، عن حماد بن زيد، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر، وكانت، تكون في حجرها أن امرأة استفتت النبي صلى الله عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب فقال " حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم انضحيه وصلي فيه " . | It was narrated from Asma' bint Abi Bakr taht a woman asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on clothes. He said: "Scratch it, then rub it with water, then sprinkle water over it, and pray in it." |
295 | 40296 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 296 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30412, 20023, 11411, 16165, 398, 27 | أخبرنا عيسى بن حماد، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سويد بن قيس، عن معاوية بن حديج، عن معاوية بن أبي سفيان، أنه سأل أم حبيبة زوج النبي صلى الله عليه وسلم هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في الثوب الذي كان يجامع فيه قالت نعم إذا لم ير فيه أذى . | It was narrated from Mu'awiyah bin Abi Sufyan that he asked Umm Habibah, the wife of the Prophet (ﷺ): "Did the Messenger of Allah (ﷺ) pray in a garment in which he had had intercourse?" She said: "Yes, so long as he saw no filth on it." |
296 | 40297 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 297 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 11439, 11005, 53 | أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن عمرو بن ميمون الجزري، عن سليمان بن يسار، عن عائشة، قالت كنت أغسل الجنابة من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فيخرج إلى الصلاة وإن بقع الماء لفي ثوبه . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to wash the Janabah from the garment of the Messenger of Allah (ﷺ) and he would go out to pray, with traces of water on his garment." |
297 | 40298 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 298 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20022, 11454, 11313, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد، عن أبي هاشم، عن أبي مجلز، عن الحارث بن نوفل، عن عائشة، قالت كنت أفرك الجنابة - وقالت مرة أخرى المني - من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to scrape the Janabah." On another occasion she said: "The semen from the garment of the Messenger of Allah (ﷺ)." |
298 | 40299 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 299 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20214, 20020, 11069, 11051, 11400, 53 | أخبرنا عمرو بن يزيد، قال حدثنا بهز، قال حدثنا شعبة، قال الحكم أخبرني عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، أن عائشة، قالت لقد رأيتني وما أزيد على أن أفركه من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It was narrated from Hammam bin Al-Harith that 'Aishah said: "I remember when I could do no more than rub it form the garment of the Messenger of Allah (ﷺ)." |
299 | 40300 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 300 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30325, 20005, 11067, 11051, 11447, 53 | أخبرنا الحسين بن حريث، أنبأنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام، عن عائشة، قالت كنت أفركه من ثوب النبي صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to rub it off from the garment of the Messenger of Allah (ﷺ)." |
300 | 40301 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 301 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20031, 11060, 11051, 11447, 53 | أخبرنا شعيب بن يوسف، عن يحيى بن سعيد، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن همام، عن عائشة، قالت كنت أراه في ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأحكه . | It was narrated that 'Aishah said: "I used to see it on the garment of the Messenger of Allah (ﷺ) and scratch it off." |
301 | 40302 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 302 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20022, 11311, 19825, 11051, 11054, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد بن زيد، عن هشام بن حسان، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت لقد رأيتني أفرك الجنابة من ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that 'Aishah said: "I remember rubbing the Janabah from the garment of the Messenger of Allah (ﷺ)." |
302 | 40303 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 303 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20468, 11072, 11051, 11054, 53 | أخبرنا محمد بن كامل المروزي، قال حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، قالت لقد رأيتني أجده في ثوب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأحته عنه . | It was narrated that 'Aishah said: "I remember finding it on the garment of the Messenger of Allah (ﷺ) and scratching it off." |
303 | 40304 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 304 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11013, 11004, 827 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن أم قيس بنت محصن، أنها أتت بابن لها صغير لم يأكل الطعام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله . | It was narrated from Umm Qais bin Mihsan that she brought a small son of hers who has not started eating food to the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) took him in his lap and he urinated on his garment, so he called for some water and sprinkled it on it, but he did not wash it. |
304 | 40305 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 305 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت أتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بصبي فبال عليه فدعا بماء فأتبعه إياه . | It was narrated that 'Aishah said: "A small boy was brought to the Messenger of Allah (ﷺ) and he urinated on him, so he called for water and poured it on the place where the urine was." |
305 | 40306 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 306 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30521, 20033, 25357, 11651, 3073 | أخبرنا مجاهد بن موسى، قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال حدثنا يحيى بن الوليد، قال حدثني محل بن خليفة، قال حدثني أبو السمح، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " يغسل من بول الجارية ويرش من بول الغلام " . | Abu As-Samh said: "The Prophet (ﷺ) said: 'A girl's urine should be washed away and a boy's urine should be sprinkled with water.'" |
306 | 40307 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 307 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20304, 11168, 11019, 19 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا يزيد بن زريع، قال حدثنا سعيد، قال حدثنا قتادة، أن أنس بن مالك، حدثهم أن أناسا أو رجالا من عكل قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فتكلموا بالإسلام فقالوا يا رسول الله إنا أهل ضرع ولم نكن أهل ريف . واستوخموا المدينة فأمر لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم بذود وراع وأمرهم أن يخرجو... | It was narrated that Anas bin Malik narrated that "some people from 'Ukl came to the Messenger of Allah (ﷺ) and spoke about Islam. They said: 'O Messenger of Allah, we are nomads who follows the herds, not farmers and growers, and the climate of Al-Madinah does not suit us.' So the Messenger of Al... |
307 | 40308 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 308 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20672, 11340, 11356, 11062, 19 | أخبرنا محمد بن وهب، حدثنا محمد بن سلمة، عن أبي عبد الرحيم، قال حدثني زيد بن أبي أنيسة، عن طلحة بن مصرف، عن يحيى بن سعيد، عن أنس بن مالك، قال قدم أعراب من عرينة إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأسلموا فاجتووا المدينة حتى اصفرت ألوانهم وعظمت بطونهم فبعث بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى لقاح له وأمرهم أن يشربوا من ألبانه... | It was narrated from Anas bin Malik that some Bedouins from 'Urainah came to the Prophet (ﷺ) and became Muslims, but the climate of Al-Madinah did not suit them; their skin turned yellow and their stomachs became swollen. The Messenger of Allah (ﷺ) sent them to some pregnant camels of his and told them to drink their ... |
308 | 40309 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 309 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30185, 30463, 20593, 11049, 11382 | أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال حدثنا خالد، - يعني ابن مخلد - قال حدثنا علي، - وهو ابن صالح - عن أبي إسحاق، عن عمرو بن ميمون، قال حدثنا عبد الله، في بيت المال قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي عند البيت وملأ من قريش جلوس وقد نحروا جزورا فقال بعضهم أيكم يأخذ هذا الفرث بدمه ثم يمهله حتى يضع وجهه ساجدا فيضعه - ي... | It was narrated that 'Amr bin Maimun said: "Abdullah told us: 'The Messenger of Allah (ﷺ) was praying at the House (the Ka'bah) and a group of the nobles of Quraish were sitting there. They had just slaughtered a camel and one of them said: "Which of you will take these stomach contents with the b... |
309 | 40310 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 310 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20387, 20208, 11279, 19 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل، عن حميد، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم أخذ طرف ردائه فبصق فيه فرد بعضه على بعض . | It was narrated from Anas that the Prophet (ﷺ took the hem of his garment and spat on it, rubbed it together briefly and let it drop. |
310 | 40311 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 311 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20278, 20020, 10956, 479, 13 | أخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، قال حدثنا شعبة، قال سمعت القاسم بن مهران، يحدث عن أبي رافع، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا صلى أحدكم فلا يبزق بين يديه ولا عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت قدمه وإلا " . فبزق النبي صلى الله عليه وسلم هكذا في ثوبه ودلكه . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "When any one of you prays, let him not spit in front of him or to his right, rather let him spit to his left or beneath his feet." Then the Prophet (ﷺ) spat like this on his garment and rubbed it. |
311 | 40312 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 312 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30367, 20001, 10530, 10535, 53 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره حتى إذا كنا بالبيداء أو ذات الجيش انقطع عقد لي فأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على التماسه وأقام الناس معه وليسوا على ماء وليس معهم ماء فأتى الناس أبا بكر - رضى الله عنه - فقالوا ألا ترى ما صنع... | It was narrated that 'Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on one of his journeys, and when we were in Al-Baida' or Dhat Al-Jaish, a necklace of mine broke and fell. The Messenger of Allah (ﷺ) stayed there looking for it and the people stayed with him. There was no water near ... |
312 | 40313 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 313 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30583, 36033, 20023, 11407, 11197, 11532 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال حدثنا شعيب بن الليث، عن أبيه، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن بن هرمز، عن عمير، مولى ابن عباس أنه سمعه يقول أقبلت أنا وعبد الله بن يسار، مولى ميمونة حتى دخلنا على أبي جهيم بن الحارث بن الصمة الأنصاري فقال أبو جهيم أقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم من نحو بئر الجمل ولقيه رجل فسلم عليه فلم ير... | It was narrated from 'Umair the freed slave of Ibn 'Abbas that he heard him say: "Abdullah bin Yasar the freed slave of Maimunah, and I came and entered upon Abu Juhaim bin Al-Harith bin Al-Sammah Al-Ansari. Abu Juhaim said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) came back from the direction of Bi'r Al-jamal... |
313 | 40314 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 314 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20278, 20020, 237, 11423, 11346, 4046 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن سلمة، عن ذر، عن ابن عبد الرحمن بن أبزى، عن أبيه، أن رجلا، أتى عمر فقال إني أجنبت فلم أجد الماء . قال عمر لا تصل . فقال عمار بن ياسر يا أمير المؤمنين أما تذكر إذ أنا وأنت في سرية فأجنبنا فلم نجد الماء فأما أنت فلم تصل وأما أنا فتمعكت في التراب فصليت فأتينا النب... | It was narrated from Ibn 'Abdur-Rahman bin Abza from his father that a man came to 'Umar and said: "I have become Junub and I do not have any water." 'Umar said: "Do not pray." But 'Ammar bin Yasir said: "O Commander of the Believers! Don't you remember when you and I were on a campaign and we bec... |
314 | 40315 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 315 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30213, 20327, 11049, 25 | أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد، قال حدثنا أبو الأحوص، عن أبي إسحاق، عن ناجية بن خفاف، عن عمار بن ياسر، قال أجنبت وأنا في الإبل، فلم أجد ماء فتمعكت في التراب تمعك الدابة فأتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخبرته بذلك فقال " إنما كان يجزيك من ذلك التيمم " . | It was narrated that 'Ammar bin Yasir said: "I became Junub while I was on a camel and I could not find any water, so I rolled in the dust like an animal. I came to the Messenger of Allah (ﷺ) and told him about that, and he said: 'Tayammum would have been sufficient for you.'" |
315 | 40316 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 316 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 11222, 20184, 20150, 11176, 11013, 11004, 17, 25 | أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال حدثني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس، عن عمار، قال عرس رسول الله صلى الله عليه وسلم بأولات الجيش ومعه عائشة زوجته فانقطع عقدها من جزع ظفار فحبس الناس ابتغاء عقدها ذلك حتى أضاء الفجر وليس مع الناس ماء فتغيظ ... | It was narrated that 'Ammar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) stopped to rest at the end of the night in Uwlat Al-Jaish. His wife 'Aishah was with him and her necklace of Zifar beads [1] broke and fell. The army was detained looking for that necklace of hers until the break of the light of dawn an... |
316 | 40317 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 317 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30437, 30144, 20216, 20001, 11013, 11004, 4145, 25 | أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري، قال حدثنا عبد الله بن محمد بن أسماء، قال حدثنا جويرية، عن مالك، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أنه أخبره عن أبيه، عن عمار بن ياسر، قال تيممنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالتراب فمسحنا بوجوهنا وأيدينا إلى المناكب . | It was narrated that 'Ammar bin Yasir said: "We did Tayammum with the Messenger of Allah (ﷺ) using dust, and we wiped our faces and our arms up to the shoulders." |
317 | 40318 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 318 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30160, 20033, 20012, 237, 10766, 4046 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن سلمة، عن أبي مالك، وعن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزى، عن عبد الرحمن بن أبزى، قال كنا عند عمر فأتاه رجل فقال يا أمير المؤمنين ربما نمكث الشهر والشهرين ولا نجد الماء . فقال عمر أما أنا فإذا لم أجد الماء لم أكن لأصلي حتى أجد الماء . فقال عمار بن ياسر أتذك... | It was narrated that 'Abddur-Rahman bin Abza said: "We were with 'Umar when a man came to him and said: 'O Commander of the Believers! sometimes we stay for a month or two without finding any water. Umar said: As if I did not find water, I would not pray until I found water.' 'Ammar bin Yasir said... |
318 | 40319 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 319 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20214, 20020, 11069, 11423, 11346, 4046, 3 | أخبرنا عمرو بن يزيد، قال حدثنا بهز، قال حدثنا شعبة، قال حدثنا الحكم، عن ذر، عن ابن عبد الرحمن بن أبزى، عن أبيه، أن رجلا، سأل عمر بن الخطاب عن التيمم، فلم يدر ما يقول فقال عمار أتذكر حيث كنا في سرية فأجنبت فتمعكت في التراب فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " إنما يكفيك هكذا " . وضرب شعبة بيديه على ركبتيه ونفخ في... | It was narrated from Ibn 'Abdur-Rahman bin Abza, from his father, that a man asked 'Umar bin Al-Khattab about Tayammum and he did not know what to say. 'Ammar said: "Do you remember when we were on a campaign, and I became Junub and rolled in the dust, then I came to the Prophet (ﷺ) and he said: '... |
319 | 40320 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 320 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 34033, 20423, 20020, 11069, 11423 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، أنبأنا خالد، أنبأنا شعبة، عن الحكم، سمعت ذرا، يحدث عن ابن أبزى، عن أبيه، قال وقد سمعه الحكم، من ابن عبد الرحمن قال أجنب رجل فأتى عمر - رضى الله عنه - فقال إني أجنبت فلم أجد ماء . قال لا تصل . قال له عمار أما تذكر أنا كنا في سرية فأجنبنا فلم نجد ماء فأما أنت فلم تصل وأما أنا فإني تمعكت فصليت... | It was narrated that Ibn 'Abdur-Rahman said: "A man became Junub and came to 'Umar, may Allah be pleased with him, and said: 'I have become Junub and I cannot find any water.' He said: 'Do not pray.' 'Ammar said to him: 'Do you not remember when we were on a campaign and became Junub. You did not ... |
320 | 40321 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 321 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 20219, 20020, 11069, 237, 11423, 11346, 4046 | أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم، قال حدثنا حجاج، قال حدثنا شعبة، عن الحكم، وسلمة، عن ذر، عن ابن عبد الرحمن بن أبزى، عن أبيه، أن رجلا، جاء إلى عمر - رضى الله عنه - فقال إني أجنبت فلم أجد الماء . فقال عمر لا تصل . فقال عمار أما تذكر يا أمير المؤمنين إذ أنا وأنت في سرية فأجنبنا فلم نجد ماء فأما أنت فلم تصل وأما أنا فت... | It was narrated from Ibn 'Abdur-Rahman bin Abza, from his father, that a man came to 'Umar, may Allah be please with him, and said: "I have become Junub and I cannot find any water." 'Umar said: "Do not pray." 'Ammar said: "Do you not remember, O Commander of the Believers, when you and I were on ... |
321 | 40322 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 322 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30216, 20354, 11060, 11353 | أخبرنا محمد بن العلاء، قال حدثنا أبو معاوية، قال حدثنا الأعمش، عن شقيق، قال كنت جالسا مع عبد الله وأبي موسى فقال أبو موسى أولم تسمع قول عمار لعمر بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة فأجنبت فلم أجد الماء فتمرغت بالصعيد ثم أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال " إنما كان يكفيك أن تقول هكذا " . وضرب... | It was narrated that Shaqiq said: "I was siting with 'Abdullah and Abu Musa, and Abu Musa said: 'Have you not heard what 'Ammar said to 'Umar: 'The Messenger of Allah (ﷺ) sent me on an errand and I became Junub, and I could not find water, so I rolled in the earth then I came to the Prophet (ﷺ) an... |
322 | 40323 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 323 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38265, 20025, 11298, 11440, 123 | أخبرنا سويد بن نصر، قال حدثنا عبد الله، عن عوف، عن أبي رجاء، قال سمعت عمران بن حصين، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا معتزلا لم يصل مع القوم فقال " يا فلان ما منعك أن تصلي مع القوم " . فقال يا رسول الله أصابتني جنابة ولا ماء . قال " عليك بالصعيد فإنه يكفيك " . | It was narrated that Abu Raja' said: "I heard 'Imran bin Husain (say) that the Prophet (ﷺ) saw a man who was by himself and did not pray with the people. He said: 'O So and so, what kept you from praying with the people?' He said: 'O Messenger of Allah, I have become Junub and there is no water.' ... |
323 | 40324 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 324 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 38434, 20462, 20012, 11015, 11047, 19856, 23 | أخبرنا عمرو بن هشام، قال حدثنا مخلد، عن سفيان، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن عمرو بن بجدان، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصعيد الطيب وضوء المسلم وإن لم يجد الماء عشر سنين " . | It was narrated that Abu Dharr said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Clean earth is the Wudu' of the Muslim, even if he does not find water for ten years.'" |
324 | 40325 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 325 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30123, 20354, 11065, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا أبو معاوية، قال حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم أسيد بن حضير وناسا يطلبون قلادة كانت لعائشة نسيتها في منزل نزلته فحضرت الصلاة وليسوا على وضوء ولم يجدوا ماء فصلوا بغير وضوء فذكروا ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فأنزل الله عز وجل آية التي... | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) sent Usaid bin Hudair and some other people to look for a necklace that 'Aishah had left behind in a place where she had stopped (while traveling). The time for prayer came and they did not have Wudu', and they could not find any water... |
325 | 40326 | Sunan an-Nasa'i | 1 | 326 | The Book of Purification - كتاب الطهارة | 30449, 20530, 20020, 11652, 11355 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا أمية بن خالد، قال أنبأنا شعبة، أن مخارقا، أخبرهم عن طارق، أن رجلا، أجنب فلم يصل فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له فقال " أصبت " . فأجنب رجل آخر فتيمم وصلى فأتاه فقال نحو ما قال للآخر يعني " أصبت " . | It was narrated from Tariq that a man became Junub and did not pray, then he came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him. He said: "You did the right thing." Another man became Junub and performed Tayammum and prayed, and he came to him and he said something similar to what he had told the o... |
0 | 40327 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 325 | The Book of Water - كتاب المياه | 38265, 20025, 20012, 10770, 11023, 17 | أخبرنا سويد بن نصر، قال حدثنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن بعض، أزواج النبي صلى الله عليه وسلم اغتسلت من الجنابة فتوضأ النبي صلى الله عليه وسلم بفضلها فذكرت ذلك له فقال " إن الماء لا ينجسه شىء " . | It was narrated from Ibn 'Abbas that one of the wives of the Prophet (ﷺ) performed Ghusl from Janabah, and the Prophet (ﷺ) performed Wudu' with her leftover water. She mentioned that to him and he said: "Water is not made impure by anything." [1][1] See the following versions. |
1 | 40328 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 326 | The Book of Water - كتاب المياه | 30524, 20318, 11230, 11221, 38 | أخبرنا هارون بن عبد الله، قال حدثنا أبو أسامة، قال حدثنا الوليد بن كثير، قال حدثنا محمد بن كعب القرظي، عن عبيد الله بن عبد الرحمن بن رافع، عن أبي سعيد الخدري، قال قيل يا رسول الله أتتوضأ من بئر بضاعة وهي بئر يطرح فيها لحوم الكلاب والحيض والنتن فقال " الماء طهور لا ينجسه شىء " . | It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "It was said: 'O Messenger of Allah, you perform Wudu' from the well into which the bodies of dogs, menstrual rags and garbage are thrown?' He said: 'Water is pure and it is not made impure by anything.'" |
2 | 40329 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 327 | The Book of Water - كتاب المياه | 30437, 20443, 20253, 11395, 18252 | أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال حدثنا عبد الملك بن عمرو، قال حدثنا عبد العزيز بن مسلم، - وكان من العابدين - عن مطرف بن طريف، عن خالد بن أبي نوف، عن سليط، عن ابن أبي سعيد الخدري، عن أبيه، قال مررت بالنبي صلى الله عليه وسلم وهو يتوضأ من بئر بضاعة فقلت أتتوضأ منها وهي يطرح فيها ما يكره من النتن فقال " الماء لا ينجسه شى... | It was narrated from Ibn Abi Sa'eed Al-Khudri that his father said: "I passed by the Prophet (ﷺ) when he was performing Wudu' from the well of Buda'ah. I said: 'Are you performing Wudu' from it when garbage is thrown into it?' He said: 'Water is not made impure by anything.'" |
3 | 40330 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 328 | The Book of Water - كتاب المياه | 30325, 20318, 11230, 11215, 11817, 18 | أخبرنا الحسين بن حريث المروزي، قال حدثنا أبو أسامة، عن الوليد بن كثير، عن محمد بن جعفر بن الزبير، عن عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الماء وما ينوبه من الدواب والسباع فقال " إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث " . | It was narrated from 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar that his father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) was asked about water and how some animals and carnivorous beasts might drink from it. He said: 'If the water is more than two Qullahs, it will not become filthy.'" |
4 | 40331 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 329 | The Book of Water - كتاب المياه | 30367, 20022, 11269, 19 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس، أن أعرابيا، بال في المسجد فقام إليه بعض القوم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تزرموه " . فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه . | It was narrated from Anas that a Bedouin urinated in the Masjid, and some of the people went after him, but the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Do not restrain him." When he had finished he called from a bucket (of water) and poured over it. |
5 | 40332 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 330 | The Book of Water - كتاب المياه | 30285, 27536, 20024, 20459, 11013, 11004, 13 | أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم، عن عمر بن عبد الواحد، عن الأوزاعي، عن محمد بن الوليد، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن أبي هريرة، قال قام أعرابي فبال في المسجد فتناوله الناس فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم " دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "A Bedouin stood up and urinated in the Masjid, so the people grabbed him. The Messenger of Allah (ﷺ) said to them: 'Leave him alone, and pour a bucket of water over his urine. For you have been sent to make things easy for people, you have not been sent to ... |
6 | 40333 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 331 | The Book of Water - كتاب المياه | 36017, 20029, 20377, 11154, 13 | أخبرنا الحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، عن عمرو، - وهو ابن الحارث - عن بكير، أن أبا السائب، حدثه أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'None of you should perform Ghusl in standing water while he is Junub.'" |
7 | 40334 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 332 | The Book of Water - كتاب المياه | 30367, 20001, 11177, 20502, 19946, 13 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن صفوان بن سليم، عن سعيد بن سلمة، أن المغيرة بن أبي بردة، أخبره أنه، سمع أبا هريرة، يقول سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إنا نركب البحر ونحمل معنا القليل من الماء فإن توضأنا به عطشنا أفنتوضأ من ماء البحر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " هو الطهور ماؤه الحل ميتته " ... | Abu Hurairah said: "A man asked the prophet (ﷺ): 'O Messenger of Allah, we travel by sea and we take a little water with us, but if we use it for Wudu', we will go thirsty. Can we perform Wudu' with seawater?' The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Its water is a means of purification and its dead meat... |
8 | 40335 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 333 | The Book of Water - كتاب المياه | 30123, 20028, 11065, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا جرير، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم اغسل خطاياى بماء الثلج والبرد ونق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس " . | It was narrated that 'Aishah said: "The Prophet (ﷺ) used to say: 'Allahummaghsil khatayaya bi-ma'ith-thalj wal-barad was naqqi qalbi min al-khataya kama naqayta ath-thawb al-abyad min ad-danas (O Allah, wash away my sins with the water of snow and hail, and cleanse my heart of snow and hail, and c... |
9 | 40336 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 334 | The Book of Water - كتاب المياه | 20387, 20028, 11379, 11406, 13 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا جرير، عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اللهم اغسلني من خطاياى بالثلج والماء والبرد " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) would say: [1] 'Allahummaghsil khatayaya bi-ma'ith-thalj wal-barad (O Allah, wash away my sins with the water of snow and hail).'"[1] That is at the beginning of Salah as is clear from the remainder of the narration whichpreceded ... |
10 | 40337 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 335 | The Book of Water - كتاب المياه | 20387, 20345, 11060, 10826, 11161, 13 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا علي بن مسهر، عن الأعمش، عن أبي رزين، وأبي، صالح عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليرقه ثم ليغسله سبع مرات " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If a dog licks the vessel of any one of you, let him throw (the contents) away and wash it seven times.'" |
11 | 40338 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 336 | The Book of Water - كتاب المياه | 30449, 20226, 20020, 11317, 11395, 3242 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - عن شعبة، عن أبي التياح، قال سمعت مطرفا، عن عبد الله بن مغفل، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الكلاب ورخص في كلب الصيد والغنم وقال " إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات وعفروه الثامنة بالتراب " . | It was narrated from 'Abdullah bin Mughaffal that the Messenger of Allah (ﷺ) commanded that dogs be killed, but he made an exception for hunting dogs and sheepdogs and said: "If a dog licks a vessel then wash it seven times and rub it the eighth time with dust." |
12 | 40339 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 337 | The Book of Water - كتاب المياه | 20214, 20020, 11395, 3242 | أخبرنا عمرو بن يزيد، قال حدثنا بهز بن أسد، قال حدثنا شعبة، عن أبي التياح، يزيد بن حميد قال سمعت مطرفا، يحدث عن عبد الله بن مغفل، قال أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتل الكلاب قال " ما بالهم وبال الكلاب " . قال ورخص في كلب الصيد وكلب الغنم وقال " إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات وعفروا الثامنة بالتراب... | It was narrated that 'Abdullah bin Mughaffal said: "The Messenger of Allah (ﷺ) commanded that dogs be killed. He said: 'What do they have to do with dogs?' And he granted a concession regarding hunting dogs and sheepdogs. And he said: 'If a dog licks a vessel, wash it seven times, and rub it the e... |
13 | 40340 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 338 | The Book of Water - كتاب المياه | 30123, 20287, 20295, 11019, 11283, 479, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، عن خلاس، عن أبي رافع، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust." |
14 | 40341 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 339 | The Book of Water - كتاب المياه | 30123, 20337, 11073, 11019, 11035, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عبدة بن سليمان، عن ابن أبي عروبة، عن قتادة، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولاهن بالتراب " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "If a dog licks the vessel of any one of you, let him wash it seven times, the first time with dust." |
15 | 40342 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 340 | The Book of Water - كتاب المياه | 30367, 20001, 11151, 19957, 1155 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن حميدة بنت عبيد بن رفاعة، عن كبشة بنت كعب بن مالك، أن أبا قتادة، دخل عليها ثم ذكر كلمة معناها فسكبت له وضوءا فجاءت هرة فشربت منه فأصغى لها الإناء حتى شربت قالت كبشة فرآني أنظر إليه فقال أتعجبين يا ابنة أخي قلت نعم . قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال "... | It was narrated from Kabshah bint Ka'ab bin Malik that Abu Qatadah entered upon her, then she narrated the following: "I poured some water for him for Wudu', and a cat came and drank from it, so he tilted the vessel for it to drink." Kabshah said: "He saw me looking at him and said: 'Are you surpr... |
16 | 40343 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 341 | The Book of Water - كتاب المياه | 30153, 20033, 20012, 10830, 10774, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كنت أتعرق العرق فيضع رسول الله صلى الله عليه وسلم فاه حيث وضعته وأنا حائض وكنت أشرب من الإناء فيضع فاه حيث وضعت وأنا حائض . | It was narrated that 'Aishah, may Allah be pleased with her, said: "While I was menstruating, I would nibble meat from a bone and the Messenger of Allah (ﷺ) would put his mouth where mine has been. And while I was menstruating, I would drink from a vessel and he would put his mouth where mine had ... |
17 | 40344 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 342 | The Book of Water - كتاب المياه | 30524, 30112, 20001, 11014, 18 | أخبرنا هارون بن عبد الله، قال حدثنا معن، قال حدثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، قال كان الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول الله صلى الله عليه وسلم جميعا . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "Men and women used to perform Wudu' together during the time of the Messenger of Allah (ﷺ)." |
18 | 40345 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 343 | The Book of Water - كتاب المياه | 30153, 20547, 20020, 11080, 10688 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا أبو داود، قال حدثنا شعبة، عن عاصم الأحول، قال سمعت أبا حاجب، - قال أبو عبد الرحمن واسمه سوادة بن عاصم - عن الحكم بن عمرو، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن يتوضأ الرجل بفضل وضوء المرأة . | It was narrated from Al-Hakam bin 'Amr that the Messenger of Allah (ﷺ) forbade a man from performing Wudu' with the leftovers of a woman's (water for) Wudu'. |
19 | 40346 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 344 | The Book of Water - كتاب المياه | 30367, 20023, 11013, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، أنها كانت تغتسل مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الإناء الواحد . | It was narrated from 'Aishah that she used to perform Ghusl with the Messenger of Allah (ﷺ) from a single vessel. |
20 | 40347 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 345 | The Book of Water - كتاب المياه | 30153, 20031, 20020, 11185, 19 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا شعبة، قال حدثني عبد الله بن عبد الله بن جبر، قال سمعت أنس بن مالك، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ بمكوك ويغتسل بخمسة مكاكي . | It was narrated that 'Abdullah bin Jabr said: "I heard Anas bin Malik say: 'The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Wudu' with a Makkuk (cup) and Ghusl with five Makkuks (cups).'" |
21 | 40348 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 346 | The Book of Water - كتاب المياه | 35158, 20337, 11168, 11019, 2802, 53 | أخبرنا هارون بن إسحاق الكوفي، قال حدثنا عبدة، - يعني ابن سليمان - عن سعيد، عن قتادة، عن صفية بنت شيبة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتوضأ بمد ويغتسل بنحو الصاع . | It was narrated from 'Aishah that the Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with approximately a Sa'. |
22 | 40349 | Sunan an-Nasa'i | 2 | 347 | The Book of Water - كتاب المياه | 30511, 20383, 20240, 11019, 11016, 10737, 53 | أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، قال حدثنا الحسن بن موسى، قال حدثنا شيبان، عن قتادة، عن الحسن، عن أمه، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضأ بالمد ويغتسل بالصاع . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) used to perform Ghusl with a Mudd and Ghusl with a Sa'." |
0 | 40350 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 348 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30123, 20012 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا سفيان، عن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق، - رضى الله عنه - عن أبيه، عن عائشة، قالت خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم لا نرى إلا الحج فلما كنا بسرف حضت فدخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا أبكي فقال " ما لك أنفست " . قلت نعم . قال " هذا أمر كتبه الل... | It was narrated that 'Aishah said: "We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) with no intention other than Hajj. When he was in Sarif I began menstruating. The Messenger of Allah (ﷺ) entered upon me and I was weeping. He said: 'What is the matter with you? Has you Nifas begun?' I said: 'Yes.' He... |
1 | 40351 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 349 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 20024, 11062, 11065, 10511, 224 | أخبرنا عمران بن يزيد، قال حدثنا إسماعيل بن عبد الله، - وهو ابن سماعة - قال حدثنا الأوزاعي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال أخبرني هشام بن عروة، عن عروة، أن فاطمة بنت قيس، من بني أسد قريش أنها أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكرت أنها تستحاض فزعمت أنه قال لها " إنما ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغتس... | It was narrated from Fatimah bint Qais from Banu Asad Quraish that she came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that she suffered from Istihadah. She said that he said to her: "That is a vein, so when the time of menstruation comes, stop praying, and when it goes, take your bath and wash the blood fr... |
2 | 40352 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 350 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30288, 27015, 20024, 11013, 10511, 53 | أخبرنا هشام بن عمار، قال حدثنا سهل بن هاشم، قال حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغتسلي " . | It was narrated from 'Aishah that the Prophet (ﷺ) said: "When the time of menstruation comes, stop praying, and when it goes, perform Ghusl." |
3 | 40353 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 351 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30367, 20023, 11013, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، قالت استفتت أم حبيبة بنت جحش رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت يا رسول الله إني أستحاض فقال " إن ذلك عرق فاغتسلي ثم صلي " . فكانت تغتسل عند كل صلاة . | It was narrated that 'Aishah said: "Umm Habibah bint Jahsh asked the Messenger of Allah (ﷺ): 'O Messenger of Allah, I suffer from Istihadah.' He said: 'That is a vein, so perform Ghusl, then pray.' And she used to perform Ghusl for each prayer." |
4 | 40354 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 353 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30367, 20023, 11411, 11407, 11204, 10511, 53, 59 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن جعفر بن ربيعة، عن عراك بن مالك، عن عروة، عن عائشة، قالت إن أم حبيبة سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الدم - فقالت عائشة رأيت مركنها ملآن دما - فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " امكثي قدر ما كانت تحبسك حيضتك ثم اغتسلي " .وأخبرنا به قتيبة مرة أخرى ولم... | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah asked the Messenger of Allah (ﷺ) about bleeding. 'Aishah said: "I saw her wash tub filled with blood." The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: "Stop (praying) for as long as your period used to last, then perform Ghusl." |
5 | 40355 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 354 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 20318, 11201, 11014, 11005, 56 | أنبأنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا أبو أسامة، قال حدثنا عبيد الله بن عمر، قال أخبرني عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة، قالت سألت امرأة النبي صلى الله عليه وسلم قالت إني أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال " لا ولكن دعي قدر تلك الأيام والليالي التي كنت تحيضين فيها ثم اغتسلي واستثفري وصلي " . | It was narrated that Umm Salamah said: "A woman asked the Prophet (ﷺ): 'I suffer from Istihadah and I never become pure; should I stop praying?' He said: 'No. Stop praying for the number of days and nights that you used to menstruate, then perform Ghusl, wrap a cloth around yourself, and pray.'" |
6 | 40356 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 355 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30367, 20001, 11014, 11005, 56 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن نافع، عن سليمان بن يسار، عن أم سلمة، أن امرأة، كانت تهراق الدم على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم استفتت لها أم سلمة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " لتنظر عدد الليالي والأيام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلاة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستث... | It was narrated from Umm Salamah that a woman suffered from constant bleeding during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), so Umm Salamah consulted the Prophet (ﷺ) for her. He said: "Let her count the number of nights and days that she used to menstruate each month before this happened to her, a... |
7 | 40357 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 356 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30583, 30486, 20374, 11239, 11455, 53 | أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود بن إبراهيم، قال حدثنا إسحاق، - وهو ابن بكر بن مضر - قال حدثني أبي، عن يزيد بن عبد الله، - وهو ابن أسامة بن الهاد - عن أبي بكر، - وهو ابن محمد بن عمرو بن حزم - عن عمرة، عن عائشة، قالت إن أم حبيبة بنت جحش التي كانت تحت عبد الرحمن بن عوف وأنها استحيضت لا تطهر فذكر شأنها لرسول الله صلى الله ... | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah bint Jahsh who was married to 'Abdur-Rahman bin 'Awf suffered from Istihadah and did not become pure. Her situation was mentioned to the Messenger of Allah (ﷺ) and he said: "That is not menstruation, rather it is a kick in the womb, so let her work out... |
8 | 40358 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 357 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30170, 20005, 11013, 11455, 53 | أخبرنا أبو موسى، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عمرة، عن عائشة، أن ابنة جحش، كانت تستحاض سبع سنين فسألت النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ليست بالحيضة إنما هو عرق " . فأمرها أن تترك الصلاة قدر أقرائها وحيضتها وتغتسل وتصلي فكانت تغتسل عند كل صلاة . | It was narrated from 'Aishah that Umm Habibah bint Jahsh used to suffer from Istihadah for seven years. She asked the Prophet (ﷺ) and he said: "That is not menstruation, rather it is a vein. Tell her not to pray for the period of time that her period used to last, then let her perform Ghusl and pr... |
9 | 40359 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 358 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30412, 20023, 11411, 11154, 12518, 10511, 414 | أخبرنا عيسى بن حماد، قال أنبأنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن بكير بن عبد الله، عن المنذر بن المغيرة، عن عروة، أن فاطمة بنت أبي حبيش، حدثته أنها، أتت رسول الله صلى الله عليه وسلم فشكت إليه الدم فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما ذلك عرق فانظري إذا أتاك قرؤك فلا تصلي وإذا مر قرؤك فلتطهري ثم صلي ما بين القرء... | It was narrated from 'Urwah that Fatimah bint Abi Hubaish narrated that she came to the Messenger of Allah (ﷺ) and complained to him about bleeding. The Messenger of Allah (ﷺ) said to her: "That is a vein, so when your period comes, do not pray, and when your period is over, purify yourself and pr... |
10 | 40360 | Sunan an-Nasa'i | 3 | 359 | The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة | 30123, 20337, 20032, 20354, 11065, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عبدة، ووكيع، وأبو معاوية قالوا حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت جاءت فاطمة بنت أبي حبيش إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت إني امرأة أستحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة قال " لا إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي " . | It was narrated that 'Aishah said: Fatimah bint Abi Hubaish came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: "I am a woman who suffers from Istihadah and I never become pure. Should I stop praying?" He said: "No, that is a vein, it is not menstruation. When your period comes, stop praying, and when it... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.