id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | 41461 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1451 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 20672, 20029, 20475, 11013, 11817, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنى ركعتين وصلاها أبو بكر ركعتين وصلاها عمر ركعتين وصلاها عثمان صدرا من خلافته . | 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin Umar narrated that: His father said: "The Messenger of Allah (ﷺ) prayed two rak'ahs in Mina, and Abu Bakr prayed two rak'ahs, and Umar prayed two rak'ahs, and Uthman prayed (two rak'ahs) at the beginning of his Khilafah." |
19 | 41462 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1452 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 30430, 20304, 11314, 19 | أخبرنا حميد بن مسعدة، قال حدثنا يزيد، قال أنبأنا يحيى بن أبي إسحاق، عن أنس بن مالك، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة فكان يصلي بنا ركعتين حتى رجعنا . قلت هل أقام بمكة قال نعم أقمنا بها عشرا . | It was narrated from Yahya bin Abi Ishaq that : Anas bin Malik said: " We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) from Al-Madinah to Makkah and he used to lead us in praying two rak'ahs until we came back." I (Yahya) said: "Did he stay in Makkah?" He (Anas) said: "Yes, we stayed there for ten days... |
20 | 41463 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1453 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 25262, 11875, 11411, 11204, 11004, 17 | أخبرنا عبد الرحمن بن الأسود البصري، قال حدثنا محمد بن ربيعة، عن عبد الحميد بن جعفر، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عراك بن مالك، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أقام بمكة خمسة عشر يصلي ركعتين ركعتين . | It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Messenger of Allah (ﷺ) stayed in Makkah (for fifteen days), praying each prayer with two rak'ahs. |
21 | 41464 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1454 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 30586, 20121, 11070, 11500, 10561, 3048, 586 | أخبرنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه، عن عبد الرزاق، عن ابن جريج، قال أخبرني إسماعيل بن محمد بن سعد، أن حميد بن عبد الرحمن، أخبره أن السائب بن يزيد أخبره أنه، سمع العلاء بن الحضرمي، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يمكث المهاجر بعد قضاء نسكه ثلاثا " . | Al-'Ala bin Al-Hadrami said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The Muhajir may stay for three days after completing his rituals.'" |
22 | 41465 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1455 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 36017, 20005, 11193, 3048, 586 | أخبرنا أبو عبد الرحمن، قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، في حديثه عن سفيان، عن عبد الرحمن بن حميد، عن السائب بن يزيد، عن العلاء بن الحضرمي، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " يمكث المهاجر بمكة بعد نسكه ثلاثا " . | It was narrated that Al-'Ala bin Al-Hadrami said: "The Prophet (ﷺ) said: 'The Muhajir may stay for three days after his rituals.'" |
23 | 41466 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1456 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 20348, 15429, 11056, 53 | أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي، قال حدثنا أبو نعيم، قال حدثنا العلاء بن زهير الأزدي، قال حدثنا عبد الرحمن بن الأسود، عن عائشة، أنها اعتمرت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة حتى إذا قدمت مكة قالت يا رسول الله بأبي أنت وأمي قصرت وأتممت وأفطرت وصمت . قال " أحسنت يا عائشة " . وما عاب على . | It was narrated from 'Aishah that: She performed Umrah with the Messenger of Allah (ﷺ), traveling from Al-Madinah to Makkah. Then, when she came to Makkah, she said: "O Messenger of Allah (ﷺ), may my father and mother be ransomed for you, you shortened you prayers and I offered them in full, you di... |
24 | 41467 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1457 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 20348 | أخبرني أحمد بن يحيى، قال حدثنا أبو نعيم، قال حدثنا العلاء بن زهير، قال حدثنا وبرة بن عبد الرحمن، قال كان ابن عمر لا يزيد في السفر على ركعتين لا يصلي قبلها ولا بعدها . فقيل له ما هذا قال هكذا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع . | Wabarah bin Abdur-Rahman said: "Ibn 'Umar did not offer more than two rak'ahs when traveling, and he did not offer any prayer before or after that. It was said to him: 'What is this?' He said: 'This is what I saw the Messenger of Allah (ﷺ) doing.'" |
25 | 41468 | Sunan an-Nasa'i | 15 | 1458 | The Book of Shortening the Prayer When Traveling - كتاب تقصير الصلاة فى السفر | 38671, 20031, 11533, 11420 | أخبرني نوح بن حبيب، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا عيسى بن حفص بن عاصم، قال حدثني أبي قال، كنت مع ابن عمر في سفر فصلى الظهر والعصر ركعتين ثم انصرف إلى طنفسة له فرأى قوما يسبحون قال ما يصنع هؤلاء قلت يسبحون . قال لو كنت مصليا قبلها أو بعدها لأتممتها صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان لا يزيد في السفر على الركعت... | 'Eisa bin Hafs bin 'Asim said: "My father told me: 'I was with Ibn Umar on a journey, and he prayed Zuhr and 'Asr with two rak'ahs each, then he went and sat on his carpet. He saw some people offering voluntary prayers and said: What are these people doing? I said: They are offering voluntary praye... |
0 | 41469 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1459 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30367, 20022, 20475, 11016, 3229 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا حماد، عن يونس، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله تعالى لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته ولكن الله عز وجل يخوف بهما عباده " . | It was narrated that Abu Bakrah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The sun and moon are two signs of Allah (SWT), the Most High, and they do not become eclipsed for death or birth of anyone, rather Allah (SWT), the Mighty and Sublime, strikes fear into His slaves through them.'" |
1 | 41470 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1460 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20299, 10679, 955 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا أبو هشام، - وهو المغيرة بن سلمة - قال حدثنا وهيب، قال حدثنا أبو مسعود الجريري، عن حيان بن عمير، قال حدثنا عبد الرحمن بن سمرة، قال بينا أنا أترامى، بأسهم لي بالمدينة إذ انكسفت الشمس فجمعت أسهمي وقلت لأنظرن ما أحدثه رسول الله صلى الله عليه وسلم في كسوف الشمس فأتيته مما يلي ظه... | 'Abdur-Rahman bin Samurah said: "While I was (practicing) shooting some arrows in Al-Madinah, the sun became eclipsed. I gathered up my arrows and said: 'I want to see what the Messenger of Allah (ﷺ) will say about the eclipse of the sun.' So I came to him from behind when he was in the masjid, and... |
2 | 41471 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1461 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20672, 20029, 20377, 10530, 10535, 18 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال أنبأنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، أن عبد الرحمن بن القاسم، حدثه عن أبيه، عن عبد الله بن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن الشمس والقمر لا يخسفان لموت أحد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله تعالى فإذا رأيتموهما فصلوا " . | It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The sun and moon do not become eclipsed for death or birth of anyone, rather they are two of the signs of Allah (SWT) the Most High, so when you see that then pray." |
3 | 41472 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1462 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20184, 20031, 11418, 11046, 402 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا يحيى، عن إسماعيل، قال حدثني قيس، عن أبي مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت أحد ولكنهما آيتان من آيات الله عز وجل فإذا رأيتموهما فصلوا " . | It was narrated that Abu Mas'ud said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The sun and the moon do not become eclipsed for the death or birth of anyone, rather they are two of the signs of Allah (SWT), the Mighty and Sublime, so when you see that then pray.'" |
4 | 41473 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1463 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20468, 20475, 11016, 3229 | أخبرنا محمد بن كامل المروزي، عن هشيم، عن يونس، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله عز وجل وإنهما لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته فإذا رأيتموهما فصلوا حتى تنجلي " . | It was narrated that Abu Bakrah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'The sun and moon are two signs of Allah(ﷺ), and they do not become eclipsed for the death or birth of anyone. If you see that then pray until it (the eclipse) is over.'" |
5 | 41474 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1464 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30153, 30449, 20423, 11324, 11016, 3229 | أخبرنا عمرو بن علي، ومحمد بن عبد الأعلى، قالا حدثنا خالد، قال حدثنا أشعث، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال كنا جلوسا مع النبي صلى الله عليه وسلم فكسفت الشمس فوثب يجر ثوبه فصلى ركعتين حتى انجلت . | It was narrated that Abu Bakrah said: "We were sitting with the Prophet (ﷺ) when the sun became eclipsed. He leapt up, dragging his garment and prayed two rak'ahs until the eclipse was over." |
6 | 41475 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1465 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 10581, 20733, 20024, 11013, 10511, 53 | أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد، قال حدثنا الوليد، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر النبي صلى الله عليه وسلم مناديا ينادي أن الصلاة جامعة فاجتمعوا واصطفوا فصلى بهم أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات . | It was narrated that 'Aishah said: "The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), and the Prophet (ﷺ) commanded a caller to call out that prayer was about to begin in congregation. So they gathered and formed rows, and he led them in prayer, bowing four times in two rak'ahs an... |
7 | 41476 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1466 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38496, 30317, 20428, 11013, 10511 | أخبرنا محمد بن خالد بن خلي، قال حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، عن الزهري، قال أخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت كسفت الشمس في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المسجد فقام فكبر وصف الناس وراءه فاستكمل أربع ركعات وأربع سجدات وانجلت الشمس قبل أن ينصرف ... | 'Urwah bin Az-Zubair narrated that 'Aishah, the wife of the Prophet (ﷺ) said: "The sun was eclipsed during the life of the Prophet (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) went out to the masjid and stood and said the takbir, and the people formed rows behind him. He bowed four times and prostrated four tim... |
8 | 41477 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1467 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20184, 20208, 20012, 11331, 11053, 17 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، عن إسماعيل ابن علية، قال حدثنا سفيان الثوري، عن حبيب بن أبي ثابت، عن طاوس، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عند كسوف الشمس ثماني ركعات وأربع سجدات . وعن عطاء مثل ذلك . | It was narrated from Tawus from Ibn Abbas, that : The Messenger of Allah (ﷺ) prayed when the sun was eclipsed, bowing eight times and prostrating four times. |
9 | 41478 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1468 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30170, 20031, 20012, 11331, 11053, 17 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن يحيى، عن سفيان، قال حدثنا حبيب بن أبي ثابت، عن طاوس، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه صلى في كسوف فقرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم سجد والأخرى مثلها . | It was narrated from Tawus from Ibn Abbas that: The Prophet (ﷺ) prayed when there was an eclipse. He recited then he bowed, then he recited then he bowed, then he recited then he bowed, then he recited then he bowed, then he prostrated, and he did the second rak'ahs in same fashion. |
10 | 41479 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1469 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 10581, 20733, 11013, 10581, 20733, 20024, 11013, 17 | أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد، قال حدثنا الوليد، عن ابن نمر، - وهو عبد الرحمن بن نمر - عن الزهري، عن كثير بن عباس، ح وأخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثنا الوليد، عن الأوزاعي، عن الزهري، قال أخبرني كثير بن عباس، عن عبد الله بن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى يوم كسفت الشمس أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات . | It was narrated from Kathir bin Abbas, from Abdullah bin Abbas that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed on the day the sun was eclipsed, bowing four times in two rak'ahs and prostrating four times. |
11 | 41480 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1470 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20184, 20208, 11070, 11029, 11259 | أخبرنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا ابن علية، قال أخبرني ابن جريج، عن عطاء، قال سمعت عبيد بن عمير، يحدث قال حدثني من، أصدق فظننت أنه يريد عائشة أنها قالت كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام بالناس قياما شديدا يقوم بالناس ثم يركع ثم يقوم ثم يركع ثم يقوم ثم يركع فركع ركعتين في كل ركعة ثلاث ركعات ركع الثال... | 'Ata said: "I heard Ubaid bin Umair say:'Someone whom I trust'- and I think he meant Aishah- told me: There was an eclipse of the sun during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He led the people in prayer and stood for a very long time, then he bowed, then he stood, then he bowed, then he stoo... |
12 | 41481 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1471 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30123, 20287, 20295, 11029, 11259, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، في صلاة الآيات عن عطاء، عن عبيد بن عمير، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى ست ركعات في أربع سجدات . قلت لمعاذ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا شك ولا مرية . | It was narrated fom 'Ata from Ibn 'Umair, from Aishah, that: The Prophet (ﷺ) prayed, bowing six times and prostrating four times. "I said to Mu'adh: 'Is this from the Prophet (ﷺ)?' He said: 'Without a doubt.'" |
13 | 41482 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1472 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20672, 20029, 20475, 11013, 10511, 53 | أخبرنا محمد بن سلمة، عن ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت خسفت الشمس في حياة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام فكبر وصف الناس وراءه فاقترأ رسول الله صلى الله عليه وسلم قراءة طويلة ثم كبر فركع ركوعا طويلا ثم رفع رأسه فقال " سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد " . ثم قام فا... | It was narrated from Ibn Shihab rom 'Urwah bin Az-Zubair, that Aishah said: "The sun was eclipsed during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ). He stood and said the takbir, and the people formed rows behind him. The Messenger of Allah (ﷺ) recited for a long time, then he said the takbir and b... |
14 | 41483 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1473 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30123, 20733, 20024, 11013, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فنودي الصلاة جامعة فاجتمع الناس فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات . | It was narrated from Az-Zuhri, from 'Urwah, that : Aishah said: "The sun was eclipsed during the lifetime of the Messenger of Allah (ﷺ) and it was called out: 'As-salatu jam'iah (prayer is about to begin in congregation).' So the people gathered and the Messenger of Allah (ﷺ) led them in prayer, bo... |
15 | 41484 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1474 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30367, 20001, 11065, 10511, 53 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت خسفت الشمس في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم قام فأطال القيام وهو دون القيام الأول ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الأول ثم رفع فسجد ثم فعل ذلك في الركعة الأخرى مثل ذلك ... | It was narrated from Hisham bin 'Urwah, from his father, that 'Aishah said: 'The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) and the Messenger of Allah (ﷺ) led the people in prayer. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he stood for a long time, but it was... |
16 | 41485 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1475 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20672, 20029, 20377, 11062, 11455, 53 | أخبرنا محمد بن سلمة، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن يحيى بن سعيد، أن عمرة، حدثته أن عائشة حدثتها أن يهودية أتتها فقالت أجارك الله من عذاب القبر قالت عائشة يا رسول الله إن الناس ليعذبون في القبور فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم عائذا بالله . قالت عائشة إن النبي صلى الله عليه وسلم خرج مخرجا فخسفت الشمس فخرجنا إل... | It was narrated from Yahya bin Sa'eed that : 'Amrah told him that Aishah told her that a Jewish woman came to her and said: "May Allah protect you from the torment of the grave." Aishah said: "O Messenger of Allah, will people be tormented in the graves?" The Messenger of Allah (ﷺ) sought refuge wi... |
17 | 41486 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1476 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30153, 20031, 11062, 11455 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، قال حدثنا يحيى بن سعيد، - هو الأنصاري - قال سمعت عمرة، قالت سمعت عائشة، تقول جاءتني يهودية تسألني فقالت أعاذك الله من عذاب القبر . فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت يا رسول الله أيعذب الناس في القبور فقال عائذا بالله فركب مركبا - يعني - وانخسفت الشمس فكنت بين الحج... | Amrah said: "I heard Aishah say: 'A Jewish woman came to me begging, and said: May Allah grant you protection from the torment of the grave.' When the Messenger of Allah (ﷺ) came, I said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), will people be tormented in their graves?' He sought refuge with Allah (SWT) and cli... |
18 | 41487 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1477 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38366, 20005, 11062, 11455, 53 | أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم، قال أنبأنا ابن عيينة، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في كسوف في صفة زمزم أربع ركعات في أربع سجدات . | It was narrated from Aishah that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed during an eclipse in a shaded area near Zamzam, bowing four times and prostrating four times. |
19 | 41488 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1478 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30002, 20260, 11263, 34 | أخبرنا أبو داود، قال حدثنا أبو علي الحنفي، قال حدثنا هشام، صاحب الدستوائي عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم شديد الحر فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بأصحابه فأطال القيام حتى جعلوا يخرون ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم سجد سجدتين ثم ق... | It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said: "The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) on a very hot day. The Messenger of Allah (ﷺ) led his companions in prayer, and he stood for so long that they started to fall over. Then he bowed for a long time, then he stood up (and re... |
20 | 41489 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1479 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 37534, 20201, 20401, 11449, 10567, 29 | أخبرني محمود بن خالد، عن مروان، قال حدثني معاوية بن سلام، قال حدثنا يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن عمرو، قال خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمر فنودي الصلاة جامعة فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالناس ركعتين وسجدة ثم قام فصلى ركعتين وسجدة . قالت عائشة ما ركعت ركوعا قط... | It was narrated that Abdullah bin 'Amr said: "The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), so he issued orders that the call be given: 'As-salatu jam'iah. The Messenger of Allah (ﷺ) led the people in prayer, bowing twice and prostrating twice. Then he stood and prayed, bowing... |
21 | 41490 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1480 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20401, 11449, 29 | أخبرنا يحيى بن عثمان، قال حدثنا ابن حمير، عن معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي طعمة، عن عبد الله بن عمرو، قال كسفت الشمس فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين وسجدتين ثم قام فركع ركعتين وسجدتين ثم جلي عن الشمس . وكانت عائشة تقول ما سجد رسول الله صلى الله عليه وسلم سجودا ولا ركع ركوعا أطول منه . خالفه ع... | It was narrated that 'Abdullah bin 'Amr said: "The sun was eclipsed and the Messenger of Allah (ﷺ) bowed twice and prostrated twice, then he stood up and bowed twice and prostrated twice. Then the eclipse ended. 'Aishah used to say: "The Messenger of Allah (ﷺ) never prostrated or bowed for so long ... |
22 | 41491 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1481 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30511, 20231, 20449, 11449, 53 | أخبرنا أبو بكر بن إسحاق، قال حدثنا أبو زيد، سعيد بن الربيع قال حدثنا علي بن المبارك، عن يحيى بن أبي كثير، قال حدثني أبو حفصة، مولى عائشة أن عائشة، أخبرته أنه، لما كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأ وأمر فنودي أن الصلاة جامعة فقام فأطال القيام في صلاته . قالت عائشة فحسبت قرأ سورة البقرة ثم ركع فأطال ... | Abu Hafs, the freed slave of 'Aishah, narrated that 'Aishah told him: "When the sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), he performed wudu' and ordered that the call be given: 'As-salatu jami'ah.' He stood for a long time in prayer," and 'Aishah said: "I thought that he recit... |
23 | 41492 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1482 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 34275, 20251, 11068, 10631, 29 | أخبرنا هلال بن بشر، قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، عن عطاء بن السائب، قال حدثني أبي السائب، أن عبد الله بن عمرو، حدثه قال انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة وقام الذين معه فقام قياما فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه وسجد فأطال السجود ثم رفع رأس... | Abdullah bin 'Amr said: "The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) got up to pray, and those who were with him also got up. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he raised his head and (then) prostrated for a long time. Then h... |
24 | 41493 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1483 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30213, 20243, 11220, 10567, 13 | أخبرنا محمد بن عبيد الله بن عبد العظيم، قال حدثني إبراهيم، سبلان قال حدثنا عباد بن عباد المهلبي، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام فصلى للناس فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم قام فأطال القيام وهو دون القيام الأول ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع ال... | It was narrated that Abu Hurairah said: "The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He stood and led the people in prayer. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he stood for a long time that was shorter than the first time, then he bowed for a long time ... |
25 | 41494 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1484 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38684, 20321, 11323, 19841 | أخبرنا هلال بن العلاء بن هلال، قال حدثنا الحسين بن عياش، قال حدثنا زهير، قال حدثنا الأسود بن قيس، قال حدثني ثعلبة بن عباد العبدي، من أهل البصرة أنه شهد خطبة يوما لسمرة بن جندب فذكر في خطبته حديثا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال سمرة بن جندب بينا أنا يوما وغلام من الأنصار نرمي غرضين لنا على عهد رسول الله صلى الله عل... | Tha'labah bin 'Abbad Al-'Abdi from the people of Al-Basrah narrated that: He attended a Khutbah one day that was delivered by Samurah bin Jundub. In his Khutbah he mentioned a hadith from the Messenger of Allah (ﷺ). Samurah bin Jundub said: "One day a boy from among the Ansar and I were shooting at... |
26 | 41495 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1485 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30160, 20259, 11282, 11047, 274 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الوهاب، قال حدثنا خالد، عن أبي قلابة، عن النعمان بن بشير، قال انكسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فخرج يجر ثوبه فزعا حتى أتى المسجد فلم يزل يصلي بنا حتى انجلت فلما انجلت قال " إن ناسا يزعمون أن الشمس والقمر لا ينكسفان إلا لموت عظيم من العظماء وليس كذلك إن الشمس والقمر ... | It was narrated that An-Nu'man bin Bashir said: "The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) and he rushed out, dragging his cloak until he came to the masjid. He continued leading us in prayer until the eclipse ended. When it ended, he said: 'People claim that the eclipse of the... |
27 | 41496 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1486 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20267, 11015, 11047 | وأخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا عمرو بن عاصم، أن جده، عبيد الله بن الوازع حدثه قال حدثنا أيوب السختياني، عن أبي قلابة، عن قبيصة بن مخارق الهلالي، قال كسفت الشمس ونحن إذ ذاك مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمدينة فخرج فزعا يجر ثوبه فصلى ركعتين أطالهما فوافق انصرافه انجلاء الشمس فحمد الله وأثنى عليه ثم قال " إن ا... | It was narrated that Qabisah bin Mukhariq Al-Hilali said: "There was an eclipse of the sun and at the time we were with the Messenger of Allah (ﷺ) in Al-Madinah. He rushed out dragging his garment and prayed two rak'ahs, which he made lengthy. The end of his prayer coincided with the end of the ecl... |
28 | 41497 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1487 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30170, 20287, 20295, 11019, 11047 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا معاذ، - وهو ابن هشام - قال حدثني أبي، عن قتادة، عن أبي قلابة، عن قبيصة الهلالي، أن الشمس، انخسفت فصلى نبي الله صلى الله عليه وسلم ركعتين ركعتين حتى انجلت ثم قال " إن الشمس والقمر لا ينخسفان لموت أحد ولكنهما خلقان من خلقه وإن الله عز وجل يحدث في خلقه ما شاء وإن الله عز وجل إذا تجلى لشى... | It was narrated from Qabisah Al-Hilali: That there was an eclipse of the sun and the Prophet of Allah (ﷺ) prayed two rak'ahs until it ended. Then he said: "The sun and the moon do not become eclipsed for the death of anyone, but they are two of His creations. Allah, the Mighty and Sublime, causes w... |
29 | 41498 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1488 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30170, 20287, 20295, 11019, 11047, 274 | أخبرنا محمد بن المثنى، عن معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، عن أبي قلابة، عن النعمان بن بشير، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إذا خسفت الشمس والقمر فصلوا كأحدث صلاة صليتموها " . | It was narrated from An-Nu'man bin Bashir that : The Prophet (ﷺ) said: "If there is an eclipse of the sun or the moon, pray like the last obligatory prayer you did before that." |
30 | 41499 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1489 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30185, 20348, 20647, 11080, 11047, 274 | أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم، قال حدثنا أبو نعيم، عن الحسن بن صالح، عن عاصم الأحول، عن أبي قلابة، عن النعمان بن بشير، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى حين انكسفت الشمس مثل صلاتنا يركع ويسجد . | It was narrated from An-Nu'man bin Bashir that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed when there was an eclipse of the sun like our prayer, bowing and prostrating. |
31 | 41500 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1490 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30160, 20287, 20295, 11019, 11016, 274 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، عن الحسن، عن النعمان بن بشير، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه خرج يوما مستعجلا إلى المسجد وقد انكسفت الشمس فصلى حتى انجلت ثم قال " إن أهل الجاهلية كانوا يقولون إن الشمس والقمر لا ينخسفان إلا لموت عظيم من عظماء أهل الأرض وإن الشمس والقمر لا ينخسفان ... | It was narrated from An-Nu'man bin Bashir that : The Prophet (ﷺ) came rushing out to the masjid one day when the sun eclipsed, and he prayed until the eclipse ended, then he said: "The people of Jahilliyyah used to say that eclipses of the sun and the moon only happened when some great man on earth... |
32 | 41501 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1491 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 28454, 20258, 20475, 11016, 3229 | أخبرنا عمران بن موسى، قال حدثنا عبد الوارث، قال حدثنا يونس، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فانكسفت الشمس فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يجر رداءه حتى انتهى إلى المسجد وثاب إليه الناس فصلى بنا ركعتين فلما انكشفت الشمس قال " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف الله عز وجل بهما عب... | It was narrated that Abu Bakrah said: "We were with the Messenger of Allah (ﷺ) when the sun became eclipsed. The Messenger of Allah (ﷺ) went out dragging his garment, until he came to the masjid, and the people gathered around him. He led us in praying two rak'ahs and when (the eclipse) ended he sa... |
33 | 41502 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1492 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 34033, 20423, 11324, 11016, 3229 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، عن أشعث، عن الحسن، عن أبي بكرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى ركعتين مثل صلاتكم هذه وذكر كسوف الشمس . | It was narrated from Abu Bakrah that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed two rak'ahs like this prayer of yours, and he mentioned the eclipse of the sun. |
34 | 41503 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1493 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20672, 30234, 20001, 11163, 11020, 17 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن القاسم، عن مالك، قال حدثني زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن عبد الله بن عباس، قال خسفت الشمس فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس معه فقام قياما طويلا قرأ نحوا من سورة البقرة - قال - ثم ركع ركوعا طويلا ثم رفع فقام قياما طويلا وهو دون القيام الأول ثم ركع ركوعا طويلا وهو دون الركوع ... | It was narrated that 'Abdullah bin Abbas said: "There was an eclipse of the sun and the Messenger of Allah (ﷺ) prayed and the people with him. He stood for long time reciting something like Surah Al-Baqarah, then he raised (his head) and stood for a long time, then he raised (his head) and stood fo... |
35 | 41504 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1494 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30123, 20733, 20400, 11013, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا الوليد، قال حدثنا عبد الرحمن بن نمر، أنه سمع الزهري، يحدث عن عروة، عن عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه صلى أربع ركعات في أربع سجدات وجهر فيها بالقراءة كلما رفع رأسه قال " سمع الله لمن حمده ربنا ولك الحمد " . | It was narrated from Aishah that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed, bowing four times, and he recited loudly, and every time he raised his head he said: "Sami Allahu liman hamidah. Rabbana wa lakal-hamd (Allah hears those who praise Him, Our Lord to You be praise.)." |
36 | 41505 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1495 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38433, 20348, 20012, 11323 | أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا أبو نعيم، قال حدثنا سفيان، عن الأسود بن قيس، عن ابن عباد، - رجل من بني عبد القيس - عن سمرة، . أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم في كسوف الشمس لا نسمع له صوتا . | It was narrated from Samurah that: The Prophet (ﷺ) led them in prayer during an eclipse of the sun, and we did not hear him say anything. |
37 | 41506 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1496 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20278, 20020, 11068, 19867, 29 | أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن بن المسور الزهري، قال حدثنا غندر، عن شعبة، عن عطاء بن السائب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو، قال كسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع فأطال - قال شعبة وأحسبه قال في السجود نحو ذلك - وجعل يبكي في سجو... | It was narrated that Abdullah bin Amr said: "The sun eclipsed during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). The Messenger of Allah (ﷺ) prayed and stood for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up and (remained standing) for a long time." (One of the narrators) Shu'bh said: "I ... |
38 | 41507 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1497 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38429, 20733, 20400, 11013, 10511, 53 | أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير، عن الوليد، عن عبد الرحمن بن نمر، أنه سأل الزهري عن سنة، صلاة الكسوف فقال أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، قالت كسفت الشمس فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا فنادى أن الصلاة جامعة فاجتمع الناس فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فكبر ثم قرأ قراءة طويلة ثم كبر فركع ركوعا طويلا ... | It was narrated that Aishah said: "There was an eclipse of the sun and the Messenger of Allah (ﷺ) ordered a man to call out: As-salatu jami'ah (prayer is about to begin in congregation). The people gathered and the Messenger of Allah (ﷺ) led them in prayer. He said the takbir, then he recited at le... |
39 | 41508 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1498 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38088, 20636, 20203, 11090, 70 | أخبرني إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا موسى بن داود، قال حدثنا نافع بن عمر، عن ابن أبي مليكة، عن أسماء بنت أبي بكر، قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الكسوف فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع ثم سجد فأطال السجود ثم رفع ثم سجد فأطال السجود ثم قام فأطال القيام ثم ركع ف... | It was narrated that Asma' bint Abi Bakr said: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed during an eclipse. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up and (remained standing) for a long time, then he bowed for a long time, then he stood up, then he prostrated for a long time,... |
40 | 41509 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1499 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 20672, 20029, 20377, 11062, 11455, 53 | أخبرنا محمد بن سلمة، عن ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن يحيى بن سعيد، أن عمرة، حدثته أن عائشة قالت إن النبي صلى الله عليه وسلم خرج مخرجا فخسف بالشمس فخرجنا إلى الحجرة فاجتمع إلينا نساء وأقبل إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وذلك ضحوة فقام قياما طويلا ثم ركع ركوعا طويلا ثم رفع رأسه فقام دون القيام الأول ثم ركع دون ركوع... | 'Aishah said: "The Prophet (ﷺ) went out and the sun became eclipsed. We went out to the apartment and some women gathered around us. The Messenger of Allah (ﷺ) turned to us, and that was at the time of the forenoon. He stood for a long time, then he bowed for a long time, then he raised his head an... |
41 | 41510 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1500 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30123, 20337, 11065, 10511, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا عبدة، قال حدثنا هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام فصلى فأطال القيام جدا ثم ركع فأطال الركوع جدا ثم رفع فأطال القيام جدا وهو دون القيام الأول ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الأول ثم سجد ثم رفع رأسه فأطال القيام وهو دون القيام... | It was narrated that Aishah said: "There was an eclipse of the sun during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). He stood and prayed, standing for a very long time, then he bowed for a very long time. Then he stood up and (remained standing) for a very long time, but shorter than the first time. T... |
42 | 41511 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1501 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 38022, 20668, 20012, 11323, 19841, 394 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا أبو داود الحفري، عن سفيان، عن الأسود بن قيس، عن ثعلبة بن عباد، عن سمرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم خطب حين انكسفت الشمس فقال " أما بعد " . | It was narrated from Samurah that: The Prophet (ﷺ) delivered a Khutbah when the sun eclipsed and he said: 'Amma ba'd (to proceed).'" |
43 | 41512 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1502 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 30153, 20304, 20475, 11016, 3229 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يزيد، - وهو ابن زريع - قال حدثنا يونس، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فانكسفت الشمس فقام إلى المسجد يجر رداءه من العجلة فقام إليه الناس فصلى ركعتين كما يصلون فلما انجلت خطبنا فقال " إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله يخوف بهما عباده وإنهما لا ينكسفان لموت أحد... | It was narrated that Abu Bakrah said: "We were with the Prophet (ﷺ) and the sun became eclipsed. He got up and went to the masjid, dragging his garment in haste. The people stood with him and he prayed two rak'ahs as they usually prayed. When the eclipse ended he addressed us and said 'The sun and ... |
44 | 41513 | Sunan an-Nasa'i | 16 | 1503 | The Book of Eclipses - كتاب الكسوف | 35153, 20318, 11325, 11901, 41 | أخبرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي، عن أبي أسامة، عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى، قال خسفت الشمس فقام النبي صلى الله عليه وسلم فزعا يخشى أن تكون الساعة فقام حتى أتى المسجد فقام يصلي بأطول قيام وركوع وسجود ما رأيته يفعله في صلاته قط ثم قال " إن هذه الآيات التي يرسل الله لا تكون لموت أحد ولا لحياته ولكن الله يرسلها ... | It was narrated that Abu Musa said: "There was an eclipse of the sun, and the Messenger of Allah (ﷺ) got up in a rush, fearing that it might be the Hour. He went to the masjid, where he stood and prayed, standing, bowing and prostrating for the longest time that I ever saw him do in prayer. Then he... |
0 | 41514 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1504 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20001, 11858, 19 | أخبرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك، عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر، عن أنس بن مالك، قال جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله هلكت المواشي وانقطعت السبل فادع الله عز وجل . فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم فمطرنا من الجمعة إلى الجمعة فجاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله تهدمت ال... | It was narrated that Anas bin Malik said: "A man came to the Messenger of Allah (ﷺ) and said: 'O Messenger of Allah, the livestock have died and the routes have been cut off; pray to Allah (SWT), the Mighty and Sublime.' So the Messenger of Allah (ﷺ) prayed to Allah (SWT) and it rained from that Fr... |
1 | 41515 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1505 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 36658, 20005, 20724, 11239, 639, 606 | أخبرني محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثنا المسعودي، عن أبي بكر بن عمرو بن حزم، عن عباد بن تميم، - قال سفيان فسألت عبد الله بن أبي بكر فقال سمعته من، عباد بن تميم يحدث أبي - أن عبد الله بن زيد الذي، أري النداء قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج إلى المصلى يستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين . قال ... | It was narrated from 'Abbad bin Tamim: "Sufyan said: 'I asked 'Abdullah bin Abi Bakr who said: I heard it from Abbad bin Tamim who narrated it from his father, that 'Abdullah bin Zaid, who was shown the call to prayer (in a dream) said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) went out to the prayer place to pr... |
2 | 41516 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1506 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30313, 30170, 20033, 20012, 20016 | أخبرنا إسحاق بن منصور، ومحمد بن المثنى، عن عبد الرحمن، عن سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، قال أرسلني فلان إلى ابن عباس أسأله عن صلاة، رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء فقال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متضرعا متواضعا متبذلا فلم يخطب نحو خطبتكم هذه فصلى ركعتين . | It was narrated from Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah that : His father said: "So and so sent me to ask him how the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain (Istisqa')." He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) went out beseeching and humble, (dressed) in a state of humility. He did not give a K... |
3 | 41517 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1507 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20167, 11894, 639, 605 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا عبد العزيز، عن عمارة بن غزية، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم استسقى وعليه خميصة سوداء . | It was narrated from Abdullah bin Zaid that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain wearing a black khamisah. |
4 | 41518 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1508 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30213, 20159, 17 | أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد، قال حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، قال سألت ابن عباس عن صلاة، رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء فقال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متبذلا متواضعا متضرعا فجلس على المنبر فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين ... | It was narrated from Hisham binIshaq bin Abdullah bin Kinanah that: His father said: "I asked Ibn 'Abbas how the Messenger of Allah (ﷺ) prayed for rain. He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) went out (dressed) in a state of humility, beseeching and humble. He sat on the minbar but he did not deliver... |
5 | 41519 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1509 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 10581, 20733, 20177, 11013, 639 | أخبرني عمرو بن عثمان، قال حدثنا الوليد، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن عباد بن تميم، أن عمه، حدثه أنه، خرج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يستسقي فحول رداءه وحول للناس ظهره ودعا ثم صلى ركعتين فقرأ فجهر . | It was narrated from Abbad bin Tamim that : His paternal uncle had told him that he went out with the Messenger of Allah (ﷺ) to pray for rain. He turned his rida' around, and turned his back to the people, then he prayed two rak'ahs and recited loudly. |
6 | 41520 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1510 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20005, 11104, 639 | أخبرنا قتيبة، عن سفيان، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عباد بن تميم، عن عمه، أن النبي صلى الله عليه وسلم استسقى وصلى ركعتين وقلب رداءه . | It was narrated from 'Abbad bin Tamim, from his paternal uncle that: The Prophet (ﷺ) prayed for rain, and prayed two rak'ahs, and turned his rida' around. |
7 | 41521 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1511 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20001, 11104, 639, 605 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، أنه سمع عباد بن تميم، يقول سمعت عبد الله بن زيد، يقول خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستسقى وحول رداءه حين استقبل القبلة . | It was narrated from Abdullah bin Abi Bakr that: He heard Abbad bin Tamim said: "The Messenger of Allah (ﷺ) went out and prayed for rain, and he turned his rida' around when he turned to the Qiblah." |
8 | 41522 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1512 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20644, 20428, 11013, 639 | أخبرنا هشام بن عبد الملك أبو تقي الحمصي، قال حدثنا بقية، عن شعيب، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء استقبل القبلة وقلب الرداء ورفع يديه . | It was narrated from 'Abbad bin Tamim, from his paternal uncle, that: He saw the Messenger of Allah (ﷺ), when he prayed for rain, turn to face the Qiblah, turning his cloak around and raising his hands. |
9 | 41523 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1513 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20031, 11168, 11019, 19 | أخبرني شعيب بن يوسف، عن يحيى بن سعيد القطان، عن سعيد، عن قتادة، عن أنس، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يرفع يديه في شىء من الدعاء إلا في الاستسقاء فإنه كان يرفع يديه حتى يرى بياض إبطيه . | It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) did not raise his hands during any supplication except when praying for rain, when he used to raise his hands so high that the whiteness of his armpits could be seen." |
10 | 41524 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1514 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20023, 11408, 11169, 11318, 3141 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن يزيد بن عبد الله، عن عمير، مولى آبي اللحم عن آبي اللحم، أنه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم عند أحجار الزيت يستسقي وهو مقنع بكفيه يدعو . | It was narrated from Abi Al-Lahm that: He saw the Messenger of Allah at Ahjar Az-Zait praying for rain and raising his hands, making supplications. |
11 | 41525 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1515 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30412, 20023, 11168, 11858, 19 | أخبرنا عيسى بن حماد، قال حدثنا الليث، عن سعيد، - وهو المقبري - عن شريك بن عبد الله بن أبي نمر، عن أنس بن مالك، أنه سمعه يقول بينا نحن في المسجد يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب الناس فقام رجل فقال يا رسول الله تقطعت السبل وهلكت الأموال وأجدب البلاد فادع الله أن يسقينا . فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم ... | It was narrated from Anas bin Malik that he said: "While we were in the masjid on Friday and the Messenger of Allah (ﷺ) was addressing the people, a man stood up and said: 'O Messenger of Allah, the routes have been cut off, our wealth has been destroyed and prices have gone up. Pray to Allah (SWT... |
12 | 41526 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1516 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30160, 20299, 11062, 19 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثني أبو هشام المغيرة بن سلمة، قال حدثني وهيب، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اللهم اسقنا " . | It was narrated from Anas bin Malik that: The Prophet (ﷺ) said: "Allahumma sqina (O Allah, give us rain)." |
13 | 41527 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1517 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30449, 20288, 11201, 11269, 19 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا المعتمر، قال سمعت عبيد الله بن عمر، - وهو العمري - عن ثابت، عن أنس، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة فقام إليه الناس فصاحوا فقالوا يا نبي الله قحطت المطر وهلكت البهائم فادع الله أن يسقينا . قال " اللهم اسقنا اللهم اسقنا " . قال وايم الله ما نرى في السماء قزعة... | It was narrated from Thabit that Anas said: "The Prophet (ﷺ) was delivering the Khutbah one Friday when the people stood up and shouted: 'O Prophet of Allah! There has been no rain and the animals have died. Pray to Allah (SWT) to send us rain.' He said: 'O Allah, send us rain; O Allah, send us rai... |
14 | 41528 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1518 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20387, 20155, 20587, 19 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل بن جعفر، قال حدثنا شريك بن عبد الله، عن أنس بن مالك، أن رجلا، دخل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وسلم قائم يخطب فاستقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم قائما وقال يا رسول الله هلكت الأموال وانقطعت السبل فادع الله أن يغيثنا . فرفع رسول الله صلى الله عليه وسلم يديه ثم قال " اللهم أغ... | It was narrated from Anas bin Malik that: A man entered the masjid when the Messenger of Allah (ﷺ) was standing and delivering the Khutbah. He turned to face the Messenger of Allah (ﷺ) standing and said: 'O Messenger of Allah, our wealth has been destroyed and the routes have been cut off. Pray to ... |
15 | 41529 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1519 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 36017, 20029, 20177, 20475, 11013, 639 | قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، عن ابن أبي ذئب، ويونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عباد بن تميم، أنه سمع عمه، وكان، من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما يستسقي فحول إلى الناس ظهره يدعو الله ويستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين . قال ابن أبي ذئب في الحدي... | It was narrated that Ibn Shihab said: "Abbad bin Tamim told me that he heard his paternal uncle, who was one of the companions of the Messenger of Allah (ﷺ) say: "The Messenger of Allah (ﷺ) went out one day to pray for rain. He turned his back toward the people, praying to Allah (SWT), and he turne... |
16 | 41530 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1520 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30153, 20031, 20031, 639, 605 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن يحيى، عن أبي بكر بن محمد، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يستسقي فصلى ركعتين واستقبل القبلة . | It was narrated from Abdullah bin Zaid that: The Prophet (ﷺ) went out to pray for rain, and he prayed two rak'ahs facing the Qiblah. (Sahih |
17 | 41531 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1521 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30277, 20032, 20012, 20016 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، قال أرسلني أمير من الأمراء إلى ابن عباس أسأله عن الاستسقاء، فقال ابن عباس ما منعه أن يسألني، خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متواضعا متبذلا متخشعا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيدين ولم يخطب خطبتكم هذه . | It was narrated from Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah that: His father said: "One of the governors sent me to Ibn Abbas to ask him about the prayer for rain. He said: 'What kept him from asking me? The Messenger of Allah (ﷺ) went out humbly, (dressed) in a state of humility, submissiveness... |
18 | 41532 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1522 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30375, 20364, 20012, 20177, 11013, 639 | أخبرنا محمد بن رافع، قال حدثنا يحيى بن آدم، قال حدثنا سفيان، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه، أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج فاستسقى فصلى ركعتين جهر فيهما بالقراءة . | It was narrated from 'Abbad bin Tamim from his paternal uncle that: The Prophet (ﷺ) went out and prayed for rain, then he prayed two rak'ahs in which he recited loudly. |
19 | 41533 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1523 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 36658, 20005, 20359, 10830, 10774, 53 | أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، عن مسعر، عن المقدام بن شريح، عن أبيه، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أمطر قال " اللهم اجعله صيبا نافعا " . | It was narrated from 'Aishah that: When it rained the Messenger of Allah would say: "Allahummaj'alhu Sayyiban nafi`a. (O Allah, make it beneficial rain)." |
20 | 41534 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1524 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30443, 20029, 20475, 11013, 11004, 13 | أخبرنا عمرو بن سواد بن الأسود بن عمرو، قال أنبأنا ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قال الله عز وجل ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah, the Mighty and Sublime, said: I have never sent down My favor to My slaves but a group of them became disbelievers who say; "The stars and by stars.'" |
21 | 41535 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1525 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30367, 20005, 11176, 11004, 3625 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن صالح بن كيسان، عن عبيد الله بن عبد الله، عن زيد بن خالد الجهني، قال مطر الناس على عهد النبي صلى الله عليه وسلم فقال " ألم تسمعوا ماذا قال ربكم الليلة قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح طائفة منهم بها كافرين يقولون مطرنا بنوء كذا وكذا فأما من آمن بي وحمدني على سقياى فذلك الذي آمن... | It was narrated that Zaid bin Khalid Al-Juhani said: "It rained during the time of the Prophet (ﷺ) and he said: 'Have you nt heard what your Lord said this night? He said: I have never sent down any blessing upon My slaves but some of them become disbelievers thereby, saying: 'We have been given ra... |
22 | 41536 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1526 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 30419, 20005, 11081, 13085, 38 | أخبرنا عبد الجبار بن العلاء، عن سفيان، عن عمرو، عن عتاب بن حنين، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لو أمسك الله عز وجل المطر عن عباده خمس سنين ثم أرسله لأصبحت طائفة من الناس كافرين يقولون سقينا بنوء المجدح " . | It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If Allah (SWT) were to withhold rain from His slaves for five years and then send it, some of the people would become disbelievers, saying: "We have been given rain by the star of Al-Mijdah." |
23 | 41537 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1527 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 20387, 20208, 11279, 19 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا إسماعيل، قال حدثنا حميد، عن أنس، قال قحط المطر عاما فقام بعض المسلمين إلى النبي صلى الله عليه وسلم في يوم جمعة فقال يا رسول الله قحط المطر وأجدبت الأرض وهلك المال . قال فرفع يديه وما نرى في السماء سحابة فمد يديه حتى رأيت بياض إبطيه يستسقي الله عز وجل - قال - فما صلينا الجمعة حتى أهم الشاب... | It was narrated that Anas said: "There was no rain for a year, so some of the Muslims went to the Prophet (ﷺ) one Friday and said: 'O Messenger of Allah, there has been no rain; the land has become bare and our wealth has been destroyed.' He raised his hands, and we did not see any cloud in the sky... |
24 | 41538 | Sunan an-Nasa'i | 17 | 1528 | The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa') - كتاب الاستسقاء | 37534, 20733, 20024, 11151, 19 | أخبرنا محمود بن خالد، قال حدثنا الوليد بن مسلم، قال أنبأنا أبو عمرو الأوزاعي، عن إسحاق بن عبد الله، عن أنس بن مالك، قال أصاب الناس سنة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فبينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب على المنبر يوم الجمعة فقام أعرابي فقال يا رسول الله هلك المال وجاع العيال فادع الله لنا . فرفع رسول الله ص... | It was narrated that Anas bin Malik said: "There was a drought during the time of the Messenger of Allah (ﷺ). While the Messenger of Allah (ﷺ) was giving the Khutbah on the minbar one Friday, a Bedouin stood up and said: 'O Messenger of Allah wealth has been destroyed and our children are hungry; p... |
0 | 41539 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1529 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30123, 20032, 20012, 11620, 5002 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن الأشعث بن أبي الشعثاء، عن الأسود بن هلال، عن ثعلبة بن زهدم، قال كنا مع سعيد بن العاصي بطبرستان ومعنا حذيفة بن اليمان فقال أيكم صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فقال حذيفة أنا فوصف فقال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف بطائفة ركعة صف خ... | It was narrated that Tha'labah bin Zahdam said: "We were with Sa'eed bin Al-'Asi in Tabaristan, and Hudhaifah bin Al-Yaman was with us. He said: 'Which of you offered the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ)?' Hudhaifah said: 'I did', and he described it. He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ)... |
1 | 41540 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1530 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30153, 20031, 20012, 11324, 11620, 5002 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، قال حدثني أشعث بن سليم، عن الأسود بن هلال، عن ثعلبة بن زهدم، قال كنا مع سعيد بن العاصي بطبرستان فقال أيكم صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فقال حذيفة أنا . فقام حذيفة فصف الناس خلفه صفين صفا خلفه وصفا موازي العدو فصلى بالذي خلفه ركعة ثم انصرف هؤلاء إل... | It was narrated that Tha'labah bin Zahdam said: "We were with Sa'eed bin Al-'Asi in Tabaristan, and Hudhaifah bin Al-Yaman was with us. He said: 'Which of you offered the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ)?' Hudhaifah said: 'I did.' So Hudhaifah stood and the people formed two rows behind ... |
2 | 41541 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1531 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30153, 20031, 20012, 10763, 49 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا سفيان، قال حدثني الركين بن الربيع، عن القاسم بن حسان، عن زيد بن ثابت، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثل صلاة حذيفة . | Narrated from Zaid bin Thabit: A prayer like that of Hudhaifah was narrated from Zaid bin Thabit from the Prophet (ﷺ). |
3 | 41542 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1532 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30367, 20469, 10748, 11028, 17 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا أبو عوانة، عن بكير بن الأخنس، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال فرض الله الصلاة على لسان نبيكم صلى الله عليه وسلم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين وفي الخوف ركعة . | It was narrated that Ibn Abbas said: "Allah (SWT) enjoined the prayer on the tongue of your Prophet (ﷺ): four (rak'ahs) while a resident, two rak'ahs while traveling, and one rak'ah during times of fear." |
4 | 41543 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1533 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30160, 20031, 20012, 13389, 11004, 17 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال حدثني أبو بكر بن أبي الجهم، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بذي قرد وصف الناس خلفه صفين صفا خلفه وصفا موازي العدو فصلى بالذين خلفه ركعة ثم انصرف هؤلاء إلى مكان هؤلاء وجاء أولئك فصلى بهم ركعة ولم يقضوا . | It was narrated from Ibn 'Abbas that: The Messenger of Allah (ﷺ) prayed at Dhi Qarad and the people formed two rows behind him, one row behind him and one row facing the enemy. He led those who were behind him in praying one rak'ah, then they went and took the place of the others, and the others ca... |
5 | 41544 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1534 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 38429, 30213, 20459, 11013, 11004, 17 | أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير، عن محمد، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن عبد الله بن عباس، قال قام رسول الله صلى الله عليه وسلم وقام الناس معه فكبر وكبروا ثم ركع وركع أناس منهم ثم سجد وسجدوا ثم قام إلى الركعة الثانية فتأخر الذين سجدوا معه وحرسوا إخوانهم وأتت الطائفة الأخرى فركعوا مع ال... | It was narrated from 'Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah that: 'Abdullah bin 'Abbas said: "The Messenger of Allah (ﷺ) stood and the people stood with him, and he said the takbir and they said the takbir. Then he bowed, and some of them bowed, then he prostrated and they prostrated, then he stood for... |
6 | 41545 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1535 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30258, 20385, 11107, 11160, 11023, 17 | أخبرنا عبيد الله بن سعد بن إبراهيم، قال حدثنا عمي، قال حدثنا أبي، عن ابن إسحاق، قال حدثني داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال ما كانت صلاة الخوف إلا سجدتين كصلاة أحراسكم هؤلاء اليوم خلف أئمتكم هؤلاء إلا أنها كانت عقبا قامت طائفة منهم وهم جميعا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وسجدت معه طائفة منهم ثم قام رسول الله... | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The fear prayer was no more than two prostrations like the prayer of these guards of yours today behind the Imams of yours, except that it was one group after another. One group stood, although they were all behind the Messenger of Allah (ﷺ), and one group pro... |
7 | 41546 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1536 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30153, 20031, 20020, 10530, 10535, 11175, 1822 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن صالح بن خوات، عن سهل بن أبي حثمة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بهم صلاة الخوف فصف صفا خلفه وصفا مصافو العدو فصلى بهم ركعة ثم ذهب هؤلاء وجاء أولئك فصلى بهم ركعة ثم قاموا فقضوا ركعة ركعة . | It was narrated from Salih bin Khawwat, from Sahl bin Abi Hathmah that: The Messenger of Allah (ﷺ) led them in offering the fear prayer. Some formed a row behind him and some formed a row facing the enemy. He led them in praying one rak'ah, then they moved away and the others came, and he led them ... |
8 | 41547 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1537 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30367, 20001, 11233 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن يزيد بن رومان، عن صالح بن خوات، عمن صلى مع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم ذات الرقاع صلاة الخوف أن طائفة صفت معه وطائفة وجاه العدو فصلى بالذين معه ركعة ثم ثبت قائما وأتموا لأنفسهم ثم انصرفوا فصفوا وجاه العدو وجاءت الطائفة الأخرى فصلى بهم الركعة التي بقيت من صلاته ثم ثبت جالسا وأتموا لأنفسهم ... | It was narrated from Salih bin Khawwat from one who had prayed the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ) on the day of Dhat Ar-Riqa' that: One group had formed a row behind him and another group faced the enemy. He led those who were with him in praying one rak'ah, then he remained standing a... |
9 | 41548 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1538 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 34033, 20304, 20115, 11013, 11011, 18 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن يزيد بن زريع، قال حدثنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بإحدى الطائفتين ركعة والطائفة الأخرى مواجهة العدو ثم انطلقوا فقاموا في مقام أولئك وجاء أولئك فصلى بهم ركعة أخرى ثم سلم عليهم فقام هؤلاء فقضوا ركعتهم وقام هؤلاء فقضوا ركعتهم . | It was narrated from Salim from his father, that: The Messenger of Allah (ﷺ) led one of the two groups in praying one rak'ah while the other group was facing the enemy, then they moved away and took the place of the others, and the others came and he led them in praying the other rak'ah, then he sa... |
10 | 41549 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1539 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 38462, 20644, 20428, 11013, 11011, 18 | أخبرني كثير بن عبيد، عن بقية، عن شعيب، قال حدثني الزهري، قال حدثني سالم بن عبد الله، عن أبيه، قال غزوت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل نجد فوازينا العدو وصاففناهم فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بنا فقامت طائفة منا معه وأقبل طائفة على العدو فركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن معه ركعة وسجد سجدتين ثم انصرفو... | Salim bin 'Abdullah narrated that his father said: "I went out on a campaign with the Messenger of Allah (ﷺ) toward Najd. We confronted the enemy and formed ranks facing them. The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and led us in prayer. Some of us stood with him and some of us faced the enemy. The Mes... |
11 | 41550 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1540 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 36057, 30355, 20638, 11013, 18 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، عن عبد الله بن يوسف، قال أنبأنا سعيد بن عبد العزيز، عن الزهري، قال كان عبد الله بن عمر يحدث أنه صلى صلاة الخوف مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال كبر النبي صلى الله عليه وسلم وصف خلفه طائفة منا وأقبلت طائفة على العدو فركع بهم النبي صلى الله عليه وسلم ركعة وسجدتين ثم انصرفو... | It was narrated that Az-Zuhri said: "Abdullah bin 'Umar used to narrate that he offered the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ). He said: 'The Prophet (ﷺ) said the takbir and one group of us formed a row behind him while the other group faced the enemy. The Prophet (ﷺ) led them in bowing on... |
12 | 41551 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1541 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 38437, 30382, 20744, 10606, 33, 11013, 18 | أخبرني عمران بن بكار، قال حدثنا محمد بن المبارك، قال أنبأنا الهيثم بن حميد، عن العلاء، وأبي، أيوب عن الزهري، عن عبد الله بن عمر، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف قام فكبر فصلى خلفه طائفة منا وطائفة مواجهة العدو فركع بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة وسجد سجدتين ثم انصرفوا ولم يسلموا وأقبلوا على العدو... | It was narrated that 'Abdullah bin Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) offered the fear prayer. He stood and said the takbir, and a group of us prayed behind him while another group was facing the enemy. The Messenger of Allah (ﷺ) bowed once and prostrated twice with them, then they moved away b... |
13 | 41552 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1542 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 20364, 20012, 11106, 11014, 18 | أخبرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى، قال حدثنا يحيى بن آدم، عن سفيان، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف في بعض أيامه فقامت طائفة معه وطائفة بإزاء العدو فصلى بالذين معه ركعة ثم ذهبوا وجاء الآخرون فصلى بهم ركعة ثم قضت الطائفتان ركعة ركعة . | It was narrated that Ibn 'Umar said: "The Messenger of Allah (ﷺ) offered the fear prayer during one of his battles. One group stood with him and another group faced the enemy. He led those who were with him in praying one rak'ah, then they went away and the others came, and he led them in praying o... |
14 | 41553 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1543 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 23033, 26010, 11114, 10511, 858 | أخبرني عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ح وأنبأنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا أبي قال، حدثنا حيوة، وذكر، آخر قالا حدثنا أبو الأسود، أنه سمع عروة بن الزبير، يحدث عن مروان بن الحكم، أنه سأل أبا هريرة هل صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فقال أبو هريرة نعم . قال مت... | It was narrated from Marwan bin Al-Hakam that: He asked Abu Hurairah: "Did you offer the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ)?" Abu Hurairah said: "Yes." He asked: "When?" He said: "In the year of the campaign to Najd. The Messenger of Allah (ﷺ) stood up to pray 'Asr and a group stood with h... |
15 | 41554 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1544 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30437, 20250, 14150, 10694, 13 | أخبرنا العباس بن عبد العظيم، قال حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث، قال حدثني سعيد بن عبيد الهنائي، قال حدثنا عبد الله بن شقيق، قال حدثنا أبو هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم نازلا بين ضجنان وعسفان محاصر المشركين فقال المشركون إن لهؤلاء صلاة هي أحب إليهم من أبنائهم وأبكارهم أجمعوا أمركم ثم ميلوا عليهم ميلة واحدة... | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah (ﷺ) was camping between Dajnan and 'Usfan, besieging the idolaters. The idolaters said: 'These people have a prayer that is dearer to them than their sons and daughters. Plan it, then strike them with a single heavy blow.' Jibril, peace be upon him, came a... |
16 | 41555 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1545 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 38070, 20381, 20020, 11069, 11665, 34 | أخبرنا إبراهيم بن الحسن، عن حجاج بن محمد، عن شعبة، عن الحكم، عن يزيد الفقير، عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى بهم صلاة الخوف فقام صف بين يديه وصف خلفه صلى بالذين خلفه ركعة وسجدتين ثم تقدم هؤلاء حتى قاموا في مقام أصحابهم وجاء أولئك فقاموا مقام هؤلاء وصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعة وسجد... | It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that: The Messenger of Allah (ﷺ) led them in offering the fear prayer. One row stood in front of him and another row stood behind him. He led those who were behind in prayer, bowing once and prostrating twice, then they moved forward until they took the plac... |
17 | 41556 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1546 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30121, 20304, 34 | أخبرنا أحمد بن المقدام، قال حدثنا يزيد بن زريع، قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي، قال أنبأني يزيد الفقير، أنه سمع جابر بن عبد الله، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فأقيمت الصلاة فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم وقامت خلفه طائفة وطائفة مواجهة العدو فصلى بالذين خلفه ركعة وسجد بهم سجدتين ثم إنهم انطلقوا ... | Jabir bin Abdullah said: "We were with the Messenger of Allah (ﷺ) and the Iqamah for prayer was said. The Messenger of Allah (ﷺ) stood up and one group stood behind him while another group faced the enemy. He led those who were behind him in prayer, bowing once and prostrating twice. Then they went... |
18 | 41557 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1547 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 11045, 34033, 20423, 10945, 11029, 34 | أخبرنا علي بن الحسين الدرهمي، وإسماعيل بن مسعود، قالا حدثنا خالد، قال حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان، عن عطاء، عن جابر، قال شهدنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الخوف فقمنا خلفه صفين والعدو بيننا وبين القبلة فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم وكبرنا وركع وركعنا ورفع ورفعنا فلما انحدر للسجود سجد رسول الله صلى الله ع... | It was narrated that Jabir said: "We witnessed the fear prayer with the Messenger of Allah (ﷺ). We stood behind him in two rows, and the enemy was between us and the Qiblah. The Messenger of Allah (ﷺ) said the takbir. He bowed and we bowed, and he stood up again and we stood up. When he went down i... |
19 | 41558 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1548 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30153, 20033, 20012, 11263, 34 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، عن سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بنخل والعدو بيننا وبين القبلة فكبر رسول الله صلى الله عليه وسلم فكبروا جميعا ثم ركع فركعوا جميعا ثم سجد النبي صلى الله عليه وسلم والصف الذي يليه والآخرون قيام يحرسونهم فلما قاموا سجد الآخرون مكانهم الذين ... | It was narrated that Jabir said: "We were with the Prophet (ﷺ) in a palm grove and the enemy was between us and the Qiblah. The Messenger of Allah (ﷺ) said the takbir and we all said the takbir. Then he bowed and we all bowed. Then the Prophet (ﷺ) and the row that was closest to him prostrated, whi... |
20 | 41559 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1549 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30170, 30160, 20278, 20020, 11067, 11028 | أخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، عن محمد، قال حدثنا شعبة، عن منصور، قال سمعت مجاهدا، يحدث عن أبي عياش الزرقي، قال شعبة كتب به إلى وقرأته عليه وسمعته منه يحدث ولكني حفظته قال ابن بشار في حديثه حفظي من الكتاب أن النبي صلى الله عليه وسلم كان مصاف العدو بعسفان وعلى المشركين خالد بن الوليد فصلى بهم النبي صلى الله عليه ... | Shu'bah narrated from Mansur who said: "I heard Mujahid narrating from Abu Ayyash Az-Zuraqi"- Shu'bah said: "He had written it for me, and I read it before him, and I heard him narrating it; rather, I even memorized it." Ibn Bashshar said: "I memorized it from the book"- "The Prophet (ﷺ) was drawin... |
21 | 41560 | Sunan an-Nasa'i | 18 | 1550 | The Book of the Fear Prayer - كتاب صلاة الخوف | 30153, 20251, 11067, 11028 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد، قال حدثنا منصور، عن مجاهد، عن أبي عياش الزرقي، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بعسفان فصلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر وعلى المشركين يومئذ خالد بن الوليد فقال المشركون لقد أصبنا منهم غرة ولقد أصبنا منهم غفلة . فنزلت - يعني صلاة الخوف - بين... | It was narrated that Abu 'Ayyash Al-Zuraqi said: "We were with the Messenger of Allah (ﷺ) in 'Usfan and the Messenger of Allah (ﷺ) led us in praying Zuhr. The idolaters were led that day by Khalid bin Al-Walid, and the idolaters said: 'We have caught them unawares.' Then the fear prayer was reveale... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.