id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
60 | 42161 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2150 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20364, 20012, 11196, 11029, 13 | أخبرنا عبد الأعلى بن واصل بن عبد الأعلى، قال حدثنا يحيى بن آدم، عن سفيان، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تسحروا فإن في السحور بركة " . | It was narrated that Abu Hurairah said : "The Messenger of Allah said: 'Eat Sahur, for in Sahur there is blessing." |
61 | 42162 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2151 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30357, 20356, 11062, 10567, 13 | أخبرنا زكريا بن يحيى، قال حدثنا أبو بكر بن خلاد، قال حدثنا محمد بن فضيل، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تسحروا فإن في السحور بركة " . قال أبو عبد الرحمن حديث يحيى بن سعيد هذا إسناده حسن وهو منكر وأخاف أن يكون الغلط من محمد بن فضيل . | It was narrated that Abu Hurairah said : "The Messenger of Allah said: 'Eat Sahur, for in Sahur there is blessing." (Hasan)Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: In this narration of Yahya bin Saeed, its chain is Hasan but it is Munkar, and I fear that the error is from Muhammad bin Fudail. |
62 | 42163 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2152 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38617, 20032, 20012, 11080, 11337 | أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب، قال أنبأنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن عاصم، عن زر، قال قلنا لحذيفة أى ساعة تسحرت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قال هو النهار إلا أن الشمس لم تطلع . | It was narrated that Zirr said: "We said to Hudhaifah: 'At what time did you take Sahur with the Messenger of Allah?' He said: 'It was daytime, but before the sun had risen." (Daif) |
63 | 42164 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2153 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20278, 20020, 11372, 11337 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن عدي، قال سمعت زر بن حبيش، قال تسحرت مع حذيفة ثم خرجنا إلى الصلاة فلما أتينا المسجد صلينا ركعتين وأقيمت الصلاة وليس بينهما إلا هنيهة . | Zirr bin Hubaish said: "I had Sahur with Hudhaifah, then we went out to pray. When we came to the Masjid we prayed two Rakahs, then the Iqamah for prayer was said, and there was only a short time between them." Abu Hurairah said : "The Messenger of Allah said: 'Eat Sahur, for in Sahur there is bles... |
64 | 42165 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2154 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30153, 20356, 11051, 11354 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا محمد بن فضيل، قال حدثنا أبو يعفور، قال حدثنا إبراهيم، عن صلة بن زفر، قال تسحرت مع حذيفة ثم خرجنا إلى المسجد فصلينا ركعتى الفجر ثم أقيمت الصلاة فصلينا . | It was narrated that Silah bin Zufar said: "I had Sahur with Hudhaifah, then we went out to the Masjid. We prayed the two Rakahs of Fajr, then the Iqamah for prayer was made, and we prayed." |
65 | 42166 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2155 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20032, 20295, 11019, 19, 49 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا هشام، عن قتادة، عن أنس، عن زيد بن ثابت، قال تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة . قلت كم كان بينهما قال قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية . | Hisam reported from Qatadah, from Anas, that Zaid bin Thabir said;"We took Sahur with the Messenger of Allah then we went to pray." I said: "How long was there between them?" He said: "As long as it takes a man to recite fifty verses." |
66 | 42167 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2156 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 34033, 20423, 20295, 11019, 19, 49 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، قال حدثنا قتادة، عن أنس، عن زيد بن ثابت، قال تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلاة . قلت زعم أن أنسا القائل ما كان بين ذلك قال قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية . | It was narrated from Anas that Zaid bin Thabit said: "We had Sahur with the Messenger of Allah then we went to pray." I (one of the narrators) said: "It is claimed that Anas said: 'How long was there between them?' He said: 'As long as it takes a man to recite fifty verses." |
67 | 42168 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2157 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 10917, 11282, 11168, 11019, 19 | أخبرنا أبو الأشعث، قال حدثنا خالد، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، رضى الله عنه قال تسحر رسول الله صلى الله عليه وسلم وزيد بن ثابت ثم قاما فدخلا في صلاة الصبح . فقلنا لأنس كم كان بين فراغهما ودخولهما في الصلاة قال قدر ما يقرأ الإنسان خمسين آية . | It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah and Zaid bin Thabit had Sahur, then they went and started to pray Subh." We said to Anas: "How long was there between their finishing and their starting to pray?" He said: "As long as it takes a man to recite fifty Verses." |
68 | 42169 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2158 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30449, 20423, 20020, 11060, 11332 | أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن سليمان، عن خيثمة، عن أبي عطية، قال قلت لعائشة فينا رجلان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أحدهما يعجل الإفطار ويؤخر السحور والآخر يؤخر الإفطار ويعجل السحور . قالت أيهما الذي يعجل الإفطار ويؤخر السحور قلت عبد الله بن مسعود . قالت هكذا كان رسول الله صلى ا... | It was narrated that Abu 'Atiyyah said: "I said to 'Aishah: 'Among us there are two of the Companions of the Prophet, one of whom hastens Iftar and delays Sahur, and the other delays Iftar and hastens Sahur.' She said: 'Which of them is the one who hastens Ifar and delays Sahur?' I said: "Abdullah ... |
69 | 42170 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2159 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20033, 20012, 11060, 11332 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن خيثمة، عن أبي عطية، قال قلت لعائشة فينا رجلان أحدهما يعجل الإفطار ويؤخر السحور والآخر يؤخر الفطر ويعجل السحور . قالت أيهما الذي يعجل الإفطار ويؤخر السحور قلت عبد الله بن مسعود . قالت هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع . | It was narrated that Abu 'Atiyyah said: "I said to 'Aishah: 'Among us there are two men, one of whom hastens Iftar and delays Sahur, and the other delays Iftar and hastens Sahur.' She said; 'Which of them is the one who hastens Iftar and delays Sahur?' I said: "Abdullah bin Masud.' She said; 'This ... |
70 | 42171 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2160 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38022, 11278, 20320, 11060, 11379 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا حسين، عن زائدة، عن الأعمش، عن عمارة، عن أبي عطية، قال دخلت أنا ومسروق، على عائشة فقال لها مسروق رجلان من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كلاهما لا يألو عن الخير أحدهما يؤخر الصلاة والفطر والآخر يعجل الصلاة والفطر . فقالت عائشة أيهما الذي يعجل الصلاة والفطر قال مسروق عبد الله بن مسع... | It was narrated that Abu 'Atiyyah said: "Masruq and I came to 'Aishah, and Masruq said to her: 'There are two men from among the Companions of the Messenger of Allah both of whom are good; one of them delays the prayer and Ifar, and the other hastens the prayer and Iftar.' 'Aishah said: 'Which of t... |
71 | 42172 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2161 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30480, 20354, 11060, 11379 | أخبرنا هناد بن السري، عن أبي معاوية، عن الأعمش، عن عمارة، عن أبي عطية، قال دخلت أنا ومسروق، على عائشة فقلنا لها يا أم المؤمنين رجلان من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم أحدهما يعجل الإفطار ويعجل الصلاة والآخر يؤخر الإفطار ويؤخر الصلاة . فقالت أيهما يعجل الإفطار ويعجل الصلاة قلنا عبد الله بن مسعود . قالت هكذا كان يصنع ... | It was narrated that Abu 'Atiyyah said: "Masruq and I came to 'Aishah and we said to her: 'O mother of the Believers, two men from among the Companions of Muhammad; one of them hastens the Iftar and hastens the prayer, and the other delays Iftar and delays the prayer; She said: 'Which one of them h... |
72 | 42173 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2162 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30313, 20033, 20020, 11703, 912 | أخبرنا إسحاق بن منصور، قال أنبأنا عبد الرحمن، قال حدثنا شعبة، عن عبد الحميد، صاحب الزيادي قال سمعت عبد الله بن الحارث، يحدث عن رجل، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يتسحر فقال " إنها بركة أعطاكم الله إياها فلا تدعوه " . | 'Abdullah bin Al-Harith narrated that a man from among the Companions of th Prophet said: "I entered upon the Prophet when he was having Sahur. He sadi: 'It is a blessing that Allah has given to you, so do not neglect it." |
73 | 42174 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2163 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20033, 20675, 19199, 17011, 5172 | أخبرنا شعيب بن يوسف، - بصري - قال حدثنا عبد الرحمن، عن معاوية بن صالح، عن يونس بن سيف، عن الحارث بن زياد، عن أبي رهم، عن العرباض بن سارية، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يدعو إلى السحور في شهر رمضان وقال " هلموا إلى الغداء المبارك " . | It was narrated that AL-'Irbad bin Sariyah said: "I heard the Messenger of Allah inviting people to have Sahur in Ramadan. He said: 'Come to the blessed breakfast." (Hasan)Chatper 26. Calling Sahur "Ghada" (Breakfast) |
74 | 42175 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2164 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38265, 20025, 20644, 11422 | أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله، عن بقية بن الوليد، قال أخبرني بحير بن سعد، عن خالد بن معدان، عن المقدام بن معديكرب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " عليكم بغداء السحور فإنه هو الغداء المبارك " . | It was narrated from Al-Miqdam bin Madikarib that the Prophet said: "You should take Sahur for it is the blessed breakfast." |
75 | 42176 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2165 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30153, 20033, 20012, 11155, 11422 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن ثور، عن خالد بن معدان، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل " هلم إلى الغداء المبارك " . يعني السحور . | It was narrated that Khalid bin Ma'dan said: "The Messenger of Allah said to a man: 'Come to the blessed breakfast, - meaning Sahur." ' |
76 | 42177 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2166 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20023, 28 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن موسى بن على، عن أبيه، عن أبي قيس، عن عمرو بن العاص، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن فصل ما بين صيامنا وصيام أهل الكتاب أكلة السحور " . | It was narrated that 'Amr bin Al-As said: "The Messenger of Allah said: 'The difference between our fasting and the fasting of the people of the Book, is eating Sahur."' ' |
77 | 42178 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2167 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20121, 20115, 11019, 19 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبد الرزاق، قال أنبأنا معمر، عن قتادة، عن أنس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم وذلك عند السحور " يا أنس إني أريد الصيام أطعمني شيئا " . فأتيته بتمر وإناء فيه ماء وذلك بعد ما أذن بلال فقال " يا أنس انظر رجلا يأكل معي " . فدعوت زيد بن ثابت فجاء فقال إني قد شربت شربة سو... | It was narrated that Anas said: "The Messenger of Allah said, at the time of Sahur. 'O Anas, I want to fast, so give me something to eat.' So I brought him some dates and a vessel of water. That was after the Adhan of Bilal. He said: 'O Anas, find a man to come and eat with me.' So I called Zaid bi... |
78 | 42179 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2168 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38684, 20321, 11049, 400 | أخبرني هلال بن العلاء بن هلال، قال حدثنا حسين بن عياش، قال حدثنا زهير، قال حدثنا أبو إسحاق، عن البراء بن عازب، أن أحدهم، كان إذا نام قبل أن يتعشى لم يحل له أن يأكل شيئا ولا يشرب ليلته ويومه من الغد حتى تغرب الشمس حتى نزلت هذه الآية { وكلوا واشربوا } إلى { الخيط الأسود } قال ونزلت في أبي قيس بن عمرو أتى أهله وهو... | It was narrated from Al-Bara bin Azib that: if one of them went to sleep before eating supper, it was not permissible for him to eat or drink anything that night or the following day, until the sun had set. (That continued) until this Verse was revealed: "And eat and drink until the white thread (l... |
79 | 42180 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2169 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20387, 20028, 11395, 11052, 212 | أخبرنا علي بن حجر، قال حدثنا جرير، عن مطرف، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم، أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله تعالى { حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود } قال " هو سواد الليل وبياض النهار " . | It was narrated from 'Adiyy bin Hatim that: he asked the Messenger of Allah about the verse "Until the white thread (light) of dawn appears to you distinct from the black thread (darkness of night)." He said: "It is the blackness of the night and the whiteness of the day." ' |
80 | 42181 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2170 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30153, 20031, 11289, 11113, 16 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا يحيى، قال حدثنا التيمي، عن أبي عثمان، عن ابن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إن بلالا يؤذن بليل لينبه نائمكم ويرجع قائمكم وليس الفجر أن يقول هكذا " . وأشار بكفه " ولكن الفجر أن يقول هكذا " . وأشار بالسبابتين . | It was narrated from Ibn Mas'ud that the Prophet said: "Bilal calls the Adhan at night to awaken those of you who are asleep, and so that those who are praying Qiyam cam return. Dawn is not when the light appears like this" - and he gestured with his hand - "rather dawn is when it appears like this... |
81 | 42182 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2171 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30277, 20547, 20020, 10687, 394 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا أبو داود، قال حدثنا شعبة، أنبأنا سوادة بن حنظلة، قال سمعت سمرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يغرنكم أذان بلال ولا هذا البياض حتى ينفجر الفجر هكذا وهكذا " . يعني معترضا . قال أبو داود وبسط بيديه يمينا وشمالا مادا يديه . | Samurah said: "The Messenger of Allah said; 'DO not be confused by the Adhan of Bilal, or by this whiteness, until dawn appears like this" - meaning horizontally. (One of the narrators) Abu Dawud said: "And he spread out his hands gesturing to the right and left." |
82 | 42183 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2172 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20733, 20024, 11449, 10567, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا الوليد، عن الأوزاعي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تقدموا قبل الشهر بصيام إلا رجل كان يصوم صياما أتى ذلك اليوم على صيامه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Do not fast ahead of the month, except for a man who habitually fasts, and that day happenes to be one of his regular fasts." ' |
83 | 42184 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2173 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20732, 20024, 11449, 10567, 13 | أخبرني عمران بن يزيد بن خالد، قال حدثنا محمد بن شعيب، قال أنبأنا الأوزاعي، عن يحيى، قال حدثني أبو سلمة، قال أخبرني أبو هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا يتقدمن أحد الشهر بيوم ولا يومين إلا أحد كان يصوم صياما قبله فليصمه " . | Abu Hurairah narrated that the Messengre of Allah said: "None should fast one or two days ahead of the month except, someone who had a prior habit for fasting, in which case let him fast." ' |
84 | 42185 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2174 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30216, 11220, 10567, 17 | أخبرنا محمد بن العلاء، قال حدثنا أبو خالد، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تتقدموا الشهر بصيام يوم ولا يومين إلا أن يوافق ذلك يوما كان يصومه أحدكم " . قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ . | It was narrated that Ibn 'Abbas said: "The messenger of Allah said: 'Do not fast one or two days ahead of the month, unless that happens to be a day that one of you habitually fasts."' Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: This is a mistake. ' |
85 | 42186 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2175 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20033, 20012, 11067, 11011, 10567, 56 | أخبرنا شعيب بن يوسف، ومحمد بن بشار، - واللفظ له - قالا حدثنا عبد الرحمن، قال حدثنا سفيان، عن منصور، عن سالم، عن أبي سلمة، عن أم سلمة، قالت ما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم شهرين متتابعين إلا أنه كان يصل شعبان برمضان . | It was narrated from Abu Salamah that Umm Salamah said: "U never saw the Messenger of Allah fast two consecutive months, but he used to join shaban to Ramadan." ' |
86 | 42187 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2176 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20291, 20020, 11579, 11213, 10567, 56 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا النضر، قال أنبأنا شعبة، عن توبة العنبري، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أم سلمة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصل شعبان برمضان . | It was narrated that Umm Salamah said: "The Messenger of Allah used to join Shaban to Ramadan." ' |
87 | 42188 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2177 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30583, 20029, 50, 11213, 10567, 53 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال حدثنا ابن وهب، قال أخبرني أسامة بن زيد، أن محمد بن إبراهيم، حدثه عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، أنه سأل عائشة عن صيام، رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول لا يفطر ويفطر حتى نقول لا يصوم وكان يصوم شعبان أو عامة شعبان . | It was narrated from Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman that he asked Aishah about the fasting of the Messenger of Allah. She said: "The Messenger of Allah used to fast until we said: 'He will not fast.' And he used to fast Shaban, or most of Shaban."' ' |
88 | 42189 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2178 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20629, 11234, 11213, 10567, 53 | أخبرنا أحمد بن سعد بن الحكم، قال حدثنا عمي، قال حدثنا نافع بن يزيد، أن ابن الهاد، حدثه أن محمد بن إبراهيم حدثه عن أبي سلمة، - يعني ابن عبد الرحمن - عن عائشة، قالت لقد كانت إحدانا تفطر في رمضان فما تقدر على أن تقضي حتى يدخل شعبان وما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم في شهر ما يصوم في شعبان كان يصومه كله إلا قليلا ب... | It was narrated that Aishah said: "One of us (women) would miss some fasts in Ramadan and she would not be able to make it up until Shaban began, and the Messenger of Allah did not fast in any month as he fasted in Shaban; he used to fast all of it, except a little, he used to fast all of it." ' |
89 | 42190 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2179 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20012, 11515, 10567 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال حدثنا سفيان، عن عبد الله بن أبي لبيد، عن أبي سلمة، قال سألت عائشة فقلت أخبريني عن صيام، رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت كان يصوم حتى نقول قد صام ويفطر حتى نقول قد أفطر ولم يكن يصوم شهرا أكثر من شعبان كان يصوم شعبان إلا قليلا كان يصوم شعبان كله . | It was narrated that Abu Salamah said: "I asked Aishah: 'Tell me about the fasting of the Messenger of Allah.' She said: 'he used to fast until we said: he is going to fast until we said: He is not going to fast. He never fasted any month more than Shaban. He used to fast (all) of Shaban except a l... |
90 | 42191 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2180 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20287, 20295, 11449, 10567, 53 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن يحيى بن أبي كثير، قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، قالت لم يكن رسول الله صلى الله عليه وسلم في شهر من السنة أكثر صياما منه في شعبان كان يصوم شعبان كله . | It was narrated that Aishah said: "The Messenger of Allah did not fast in any month of the year more than he did in Shaban. He used to fast all of Shaban." (' |
91 | 42192 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2181 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38022, 30002, 20012, 11067, 11625, 53 | أخبرنا أحمد بن سليمان، قال حدثنا أبو داود، عن سفيان، عن منصور، عن خالد بن سعد، عن عائشة، قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم يصوم شعبان . | It was narrated that Aishah said: "The Prophet used to fast Shaban." ' |
92 | 42193 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2182 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 35158, 20337, 11168, 11019, 11284, 11166, 53 | أخبرنا هارون بن إسحاق، عن عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة، قالت لا أعلم رسول الله صلى الله عليه وسلم قرأ القرآن كله في ليلة ولا قام ليلة حتى الصباح ولا صام شهرا كاملا قط غير رمضان . | It was narrated that Aishah said: "I do not know that the Messenger of Allah recited the whole Quran in one night, or prayed Qiyam until morning, or ever fasted an entire month except Ramadan." ' |
93 | 42194 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2183 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20672, 20295, 11035, 10694, 53 | أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي يوسف الصيدلاني، - حراني - قال حدثنا محمد بن سلمة، عن هشام، عن ابن سيرين، عن عبد الله بن شقيق، عن عائشة، قال سألتها عن صيام، رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول قد صام ويفطر حتى نقول قد أفطر ولم يصم شهرا تاما منذ أتى المدينة إلا أن يكون رمضان . | It was narrated that 'Abdullah bin Shaqiq said: ""I asked 'Aishah about the fasting of the Messenger of Allah. She said: 'The Messenger of Allah used to fast until we said that he is going to fast (continually), and he used not to fast until we said: he is not going to fast. And he did not fast for... |
94 | 42195 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2184 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 34033, 20226, 11303, 10694 | أخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال أنبأنا خالد، - وهو ابن الحارث - عن كهمس، عن عبد الله بن شقيق، قال قلت لعائشة أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الضحى قالت لا إلا أن يجيء من مغيبه . قلت هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم شهرا كله قالت لا ما علمت صام شهرا كله إلا رمضان ولا أفطر حتى يصوم منه حتى مضى لسبيله ... | It was narrated that 'Abdullah bin Shaqiq said: "I said to Aishah: 'Did the Messenger of Allah offer Duha prayer? She said: "No, unless he was returning from a journey, I Did the Messenger of Allah fast an entire month?' She said: 'No, I do not remember him fasting any month in full apart from Rama... |
95 | 42196 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2185 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 10917, 20304, 11286, 10694 | أخبرنا أبو الأشعث، عن يزيد، - وهو ابن زريع - قال حدثنا الجريري، عن عبد الله بن شقيق، قال قلت لعائشة أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الضحى قالت لا إلا أن يجيء من مغيبه . قلت هل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم له صوم معلوم سوى رمضان قالت والله إن صام شهرا معلوما سوى رمضان حتى مضى لوجهه ولا أفطر حتى يصوم من... | It was narrated that 'Abdullah bin Shaqiq said: 'I said to Aishah: 'did the Messenger of Allah offer Duah prayer?' she said: 'No, unless he was returning from a journey.' I said: 'was the Messenger of Allah known to observe any fast regularly apart from Ramadan?'' She said: 'by Allah, he did not ob... |
96 | 42197 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2186 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 10581, 20644, 11282, 4097, 53 | أخبرني عمرو بن عثمان، عن بقية، قال حدثنا بحير، عن خالد، عن جبير بن نفير، أن رجلا، سأل عائشة عن الصيام، فقالت إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصوم شعبان كله ويتحرى صيام الاثنين والخميس . | It was narrated from Jubair bin Nufair that a man asked Aishah about fasting and she said: "The Messenger of Allah used to fast all of Shaban, and he made sure to fast on Mondays and Thursdays." ' |
97 | 42198 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2187 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30153, 20330, 11155, 11422, 14894, 53 | أخبرنا عمرو بن علي، قال حدثنا عبد الله بن داود، قال حدثنا ثور، عن خالد بن معدان، عن ربيعة الجرشي، عن عائشة، قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم شعبان ورمضان ويتحرى الاثنين والخميس . | It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah used to fast Shabian and Ramadan, and he made sure to fast on Mondays and Thursday." ' |
98 | 42199 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2188 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 213, 11049 | أخبرنا عبد الله بن سعيد الأشج، عن أبي خالد، عن عمرو بن قيس، عن أبي إسحاق، عن صلة، قال كنا عند عمار فأتي بشاة مصلية فقال كلوا . فتنحى بعض القوم قال إني صائم . فقال عمار من صام اليوم الذي يشك فيه فقد عصى أبا القاسم صلى الله عليه وسلم . | It was narrated that Silah said: "We were with 'Ammar and a roast sheep was brought and he said: 'Eat.' One of the people turned away and said: 'I am fasting 'Ammar said: Whoever fasts on the day concerning which there is doubt, has disobeyed Abu Al-Qasim."' ' |
99 | 42200 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2189 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20276, 10770 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا ابن أبي عدي، عن أبي يونس، عن سماك، قال دخلت على عكرمة في يوم قد أشكل من رمضان هو أم من شعبان وهو يأكل خبزا وبقلا ولبنا فقال لي هلم . فقلت إني صائم . قال وحلف بالله لتفطرن قلت سبحان الله مرتين فلما رأيته يحلف لا يستثني تقدمت قلت هات الآن ما عندك قال سمعت ابن عباس يقول قال رسول الله صلى الله ع... | It was narrated that Simak said: "I entered upon 'Ikrimah on the day concerning which there was doubt as to whether it was Ramadan or Shaban, and he was eating bread, vegetables and milk. He said: 'Come and eat.' I said: 'I am fasting.' He adjured me by Allah to break my fast. I said Subhan-Allah t... |
100 | 42201 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2190 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20239, 20024, 11073, 11449, 10567, 13 | أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد، قال أخبرني أبي، عن جدي، قال أخبرني شعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي، وابن أبي عروبة، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول " ألا لا تقدموا الشهر بيوم أو اثنين إلا رجل كان يصوم صياما فليصمه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah used to say: "Do not fast onw or two days ahead of the month, unless the one who used to observe a regular fast. In that case let him fast." ' |
101 | 42202 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2191 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 36056, 20428, 20023, 11282, 11169, 11013, 11002 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، عن الليث، قال أنبأنا خالد، عن ابن أبي هلال، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Saeed bin Al-Musayyab that the Messenger of Allah said: "Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
102 | 42203 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2192 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38485, 20040, 20409, 11013, 10511 | أخبرنا محمد بن جبلة، قال حدثنا المعافى، قال حدثنا موسى، عن إسحاق بن راشد، عن الزهري، قال أخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يرغب الناس في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة أمر فيه فيقول " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | 'Urwah bin Az-Zubair narrated that Aishah told him that: the Messenger of Allah used to encourage the people to pray Qiyam in Ramadan, without insisting on that. He said: "Whoever spends the nights of Ramadan in prayer out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ... |
103 | 42204 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2193 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30021, 912, 20475, 11013, 10511, 53 | أخبرنا زكريا بن يحيى، قال أنبأنا إسحاق، قال أنبأنا عبد الله بن الحارث، عن يونس الأيلي، عن الزهري، قال أخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة، أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في جوف الليل يصلي في المسجد فصلى بالناس وساق الحديث وفيه قالت فكان يرغبهم في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة ويقول " من قام ليلة القدر إي... | It was narrated that Az-Zuhir said: "Urwah bin Az-Zubair told me that 'Aishah told him: 'The Messenger of Allah went out in the middle of the night to pray in the Masjid, and he led the people in prayer; and he quoted the same Hadith, in which she said: 'He used to encourage the people to pray Qiya... |
104 | 42205 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2194 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30583, 20029, 20475, 11013, 10567, 13 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال حدثنا ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في رمضان " من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman narrated that Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah say concerning Ramadan: 'Whoever spends its night in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins."' ' |
105 | 42206 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2195 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38496, 30317, 20428, 11013, 10511, 53 | أخبرني محمد بن خالد، قال حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، عن الزهري، قال أخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة، أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج من جوف الليل فصلى في المسجد وساق الحديث وقال فيه وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرغبهم في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة أمر فيه فيقول " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غ... | 'Urwah bin Az-Zubair narrated that 'Aishah told him: "The Messenger of Allah went out in the middle of the night and prayed in the Masjid," and he quoted the same Hadith, in which he said: "nd he encouraged them to pray Qiyam in Ramadan, without insisting on that, and he said: 'Whoever spends the n... |
106 | 42207 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2196 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38496, 30317, 20428, 11013, 10567, 13 | أخبرنا محمد بن خالد، قال حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، عن الزهري، قال حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن، أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لرمضان " من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman narrated that Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah say concerning Ramadan: 'Whoeve spends its nights in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
107 | 42208 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2197 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30002, 20184, 20150, 11176, 11013, 10567, 13 | أخبرنا أبو داود، قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم، قال حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، أن أبا سلمة، أخبره أن أبا هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Ibn Shahab that Abu Salamah told him that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
108 | 42209 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2198 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38671, 20121, 20115, 11013, 10567, 13 | أخبرنا نوح بن حبيب، قال حدثنا عبد الرزاق، قال أنبأنا معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يرغب في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah used to encourage (us) to pray Qiyam during Ramadan, without insisting on that, and he said: 'Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins' |
109 | 42210 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2199 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20001, 11013, 10561, 13 | أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
110 | 42211 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2200 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20672, 30234, 20001, 11013, 10561, 13 | أخبرنا محمد بن سلمة، قال حدثنا ابن القاسم، عن مالك، قال حدثني ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever spends the nights of Ramadan n prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
111 | 42212 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2201 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 34188, 30144, 20216, 20001, 11013, 10567, 10561, 13 | أخبرني محمد بن إسماعيل، قال حدثنا عبد الله بن محمد بن أسماء، قال حدثنا جويرية، عن مالك، قال الزهري أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، وحميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever spends the night of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
112 | 42213 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2202 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20005, 11013, 10567, 13 | أخبرنا قتيبة، ومحمد بن عبد الله بن يزيد، قالا حدثنا سفيان، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من صام رمضان " . وفي حديث قتيبة أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ... | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said: "Whoever fasts during Ramadan" and according to the Hadith of Qutaibah, the Prophet said: "Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins, and whoever spend... |
113 | 42214 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2203 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20005, 11013, 10567, 13 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said: "Whoever fasts in Ramadan out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
114 | 42215 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2204 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20012, 11013, 10567, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts Ramadan out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins."' |
115 | 42216 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2205 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20356, 11062, 10567, 13 | أخبرنا علي بن المنذر، قال حدثنا ابن فضيل، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts Ramadan out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins." ' |
116 | 42217 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2206 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30449, 11282, 11065, 11449, 10567, 13 | أخبرني محمد بن عبد الأعلى، ومحمد بن هشام، وأبو الأشعث، - واللفظ له - قالوا حدثنا خالد، قال حدثنا هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، قال حدثني أبو هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنب... | It was narrated that Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman said: "Abu Hurairah told me that the Messenger of Allah said: 'Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins, and whoever spends the night of Lailat Al-Qadr in p... |
117 | 42218 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2207 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 37534, 20201, 20401, 11449, 10567, 13 | أخبرني محمود بن خالد، عن مروان، أنبأنا معاوية بن سلام، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever spends the nights of Ramadan in prayer (Qiyam) out of faith and in the hope of reward, he will be forgiven his previous sins, and whoever spends the night of Lailat Al-Qadr in prayer out of faith and in the hope of rewar... |
118 | 42219 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2208 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20348, 30395, 19079, 8 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا الفضل بن دكين، قال حدثنا نصر بن علي، قال حدثني النضر بن شيبان، أنه لقي أبا سلمة بن عبد الرحمن فقال له حدثني بأفضل، شىء سمعته يذكر، في شهر رمضان . فقال أبو سلمة حدثني عبد الرحمن بن عوف، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه ذكر شهر رمضان ففضله على الشهور وقال " من قام رمضان إيمانا وا... | An-Nadr bin Shaiban narrated that he met Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman and said to him: "Tell me of the best thing you heard about the month of Ramadan." Abu Salamah said: "Abdur-Rahman bin 'Awf told me that the Messenger of Allah mentioned Ramadan and said that it is superior to other months, and ... |
119 | 42220 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2209 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20291, 20564, 19079 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا النضر بن شميل، قال أنبأنا القاسم بن الفضل، قال حدثنا النضر بن شيبان، عن أبي سلمة، فذكر مثله وقال " من صامه وقامه إيمانا واحتسابا " . | A similar report was narrated from Abu Salamah and he said: "Whoever fasts it and spends its nights in prayer out of faith and in the hope of reward." (Daif) |
120 | 42221 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2210 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20564, 19079 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال حدثنا أبو هشام، قال حدثنا القاسم بن الفضل، قال حدثنا النضر بن شيبان، قال قلت لأبي سلمة بن عبد الرحمن حدثني بشىء، سمعته من، أبيك سمعه أبوك، من رسول الله صلى الله عليه وسلم ليس بين أبيك وبين رسول الله صلى الله عليه وسلم أحد في شهر رمضان . قال نعم حدثني أبي قال قال رسول الله صلى ا... | An-Nadr bin Shaiban said: "I said to Abu Salamah bin 'Abdur-Rahman: 'Tell me of something that you heard from your father, that he heard from the Messenger of Allah, with no one in between your father and Messenge of Allah concerning the month of Ramadan. He said: 'Yes; my father said: The Messenge... |
121 | 42222 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2211 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38684, 28464, 11201, 15, 11049, 912, 5 | أخبرني هلال بن العلاء، قال حدثنا أبي قال، حدثنا عبيد الله، عن زيد، عن أبي إسحاق، عن عبد الله بن الحارث، عن علي بن أبي طالب، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إن الله تبارك وتعالى يقول الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان حين يفطر وحين يلقى ربه والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | It was narrated from 'Ali bin Abi Talib that the Messenger of Allah said: "Allah, may He be blessed and exalted, says: 'Fasting is for me and I shall reward for it. The fasting person has two moments of joy: When he breaks his fast and when he meets his Lord.' By the One in whose hand is my soul, t... |
122 | 42223 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2212 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20278, 20020, 11049, 20327 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، قال عبد الله " قال الله عز وجل الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان فرحة حين يلقى ربه وفرحة عند إفطاره ولخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | It was narrated from Abu Al-Ahwas that 'Abdullah said: "Allah, may He be exalted, said: 'Fasting is for me and I shall reward for it. The fasting person has two moments of joy: When he breaks his fast and when he meets his Lord. And the smell that comes from the mouth of the fasting person is bett... |
123 | 42224 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2213 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38388, 20356, 10776, 11161, 38 | أخبرنا علي بن حرب، قال حدثنا محمد بن فضيل، قال حدثنا أبو سنان، ضرار بن مرة عن أبي صالح، عن أبي سعيد، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " إن الله تبارك وتعالى يقول الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان إذا أفطر فرح وإذا لقي الله فجزاه فرح والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | It was narrated that Abu Saeed said: "The Prophet said: 'Allah, may He be blessed and exalted, says: Fasting is for me I shall reward for it. The fasting person has two moments of joy: When he breaks his fast and when he meets his Lord. By the One in Whose hand is the soul of Muhammad, the smell th... |
124 | 42225 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2214 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30584, 20029, 20377, 11161, 13 | أخبرنا سليمان بن داود، عن ابن وهب، قال أخبرني عمرو، أن المنذر بن عبيد، حدثه عن أبي صالح السمان، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " الصيام لي وأنا أجزي به والصائم يفرح مرتين عند فطره ويوم يلقى الله وخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "(Allah says) fasting is for me and I shall reward for it. The fasting person rejoices twice: when he breaks his fast and the day when he meets his Lord. And the smell that come from the mouth of the fasting person is better before... |
125 | 42226 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2215 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30123, 20028, 11060, 11161, 13 | أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ما من حسنة عملها ابن آدم إلا كتب له عشر حسنات إلى سبعمائة ضعف قال الله عز وجل إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به يدع شهوته وطعامه من أجلي الصيام جنة للصائم فرحتان فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه ولخلوف ... | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "There is no good deed that the son of Adam does, but between ten and seven hundred Hasanahs will be recorded for him. Allah, the mighty and sublime, said: 'Except fasing, for it is for me and I shall reward for it. He gives up his... |
126 | 42227 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2216 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38070, 20219, 11070, 11029, 13 | أخبرني إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، قال قال ابن جريج أخبرني عطاء، عن أبي صالح الزيات، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " كل عمل ابن آدم له إلا الصيام هو لي وأنا أجزي به والصيام جنة إذا كان يوم صيام أحدكم فلا يرفث ولا يصخب فإن شاتمه أحد أو قاتله فليقل إني صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم ... | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: '(Allah says) Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is for me and I shall reward for it. Fasting is a shield. If any one of you is fasting, let him no utter obscene talk or raise his voice in anger, and if anyone insults him or... |
127 | 42228 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2217 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30514, 20025, 11029, 13 | أخبرنا محمد بن حاتم، قال أنبأنا سويد، قال أنبأنا عبد الله، عن ابن جريج، قراءة عليه عن عطاء بن أبي رباح، قال أخبرني عطاء الزيات، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " قال الله عز وجل كل عمل ابن آدم له إلا الصيام هو لي وأنا أجزي به الصيام جنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يصخب فإن شاتمه أحد أ... | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Allah, the Mighty and sublime, said: Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is for me and I shall reward for it. Fasting is a shield. If any one of you is observing a fast, let him not utte obscene a fast, let him not utter obs... |
128 | 42229 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2218 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30583, 20029, 20475, 11013, 11002, 13 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال حدثنا ابن وهب، قال أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال حدثني سعيد بن المسيب، أن أبا هريرة، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " قال الله عز وجل كل عمل ابن آدم له إلا الصيام هو لي وأنا أجزي به والذي نفس محمد بيده لخلفة فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | Abu Hurairah said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Allah, the mighty and sublime, said: Every deed of the son of Adam is for him, except fasting; it is for me and I shall reward for it. By the one in whose hand is the soul of Muhmmad, the smell coming from the mouth of the fasting person is b... |
129 | 42230 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2219 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30227, 20029, 20377, 11154, 11002, 13 | أخبرنا أحمد بن عيسى، قال حدثنا ابن وهب، عن عمرو، عن بكير، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " كل حسنة يعملها ابن آدم فله عشر أمثالها إلا الصيام لي وأنا أجزي به " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said (that Allah said): "For every good deed that the son of Adam does, he will have (the reward of) ten the like thereof, except for fasting. It is for Me and I shall reward for it. |
130 | 42231 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2220 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30153, 20033, 11307, 11076, 10910, 405 | أخبرنا عمرو بن علي، عن عبد الرحمن، قال حدثنا مهدي بن ميمون، قال أخبرني محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب، قال أخبرني رجاء بن حيوة، عن أبي أمامة، قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت مرني بأمر آخذه عنك . قال " عليك بالصوم فإنه لا مثل له " . | Muhammad bin 'Abdullah bin Abi Yaqub said: "Raja bin Haiwah narrated that Abu Umamah said: 'I came to the Messenger of Allah and said: Tel l me of something that I may take (learn) from you. He said: "Take to fasting, for there is nothing like it."' ' |
131 | 42232 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2221 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30583, 20029, 11272, 11076, 10910, 4048 | أخبرنا الربيع بن سليمان، قال أنبأنا ابن وهب، قال أخبرني جرير بن حازم، أن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب الضبي، حدثه عن رجاء بن حيوة، قال حدثنا أبو أمامة الباهلي، قال قلت يا رسول الله مرني بأمر ينفعني الله به . قال " عليك بالصيام فإنه لا مثل له " . | It was narrated that Raja bin Haiwah said: "Abu Umamah Al-Bahili narrated to me: 'I said: O Messenger of Allah, tell me of something by which Allah will benefic me. He said: Take to fasting, for there is nothing like it."' |
132 | 42233 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2222 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20020, 11076, 10910, 405 | أخبرني عبد الله بن محمد الضعيف، - شيخ صالح والضعيف لقب لكثرة عبادته - قال أخبرنا يعقوب الحضرمي قال حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب عن أبي نصر عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة أنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم أى العمل أفضل قال " عليك بالصوم فإنه لا عدل له " . | It was narrated from Abu Umamah that he asked the Messenger of Allah: "Which deed is best?" he said: "Take to fasting, for there is nothing equal to it." |
133 | 42234 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2223 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20302, 20020, 10910, 405 | أخبرنا يحيى بن محمد، - هو ابن السكن أبو عبيد الله - قال حدثنا يحيى بن كثير، قال حدثنا شعبة، عن محمد بن أبي يعقوب الضبي، عن أبي نصر الهلالي، عن رجاء بن حيوة، عن أبي أمامة، قال قلت يا رسول الله مرني بعمل . قال " عليك بالصوم فإنه لا عدل له " . قلت يا رسول الله مرني بعمل . قال " عليك بالصوم فإنه لا عدل له " ... | It was narrated that Abu Umamah said: "I said: 'O Messenger of Allah, tell me of an action (I should do).' He said: 'Take to fasting, for there is nothing equal to it."' |
134 | 42235 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2224 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38475, 20333, 11331, 11069, 10834, 32 | أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سمرة، قال حدثنا المحاربي، عن فطر، أخبرني حبيب بن أبي ثابت، عن الحكم بن عتيبة، عن ميمون بن أبي شبيب، عن معاذ بن جبل، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصوم جنة " . | It was narrated that Muadh bin Jabal said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield."' |
135 | 42236 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2225 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30170, 20574, 20469, 11060, 11331, 11069, 10834, 32 | أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا يحيى بن حماد، قال حدثنا أبو عوانة، عن سليمان، عن حبيب بن أبي ثابت، والحكم، عن ميمون بن أبي شبيب، عن معاذ بن جبل، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصوم جنة " . | It was narrated that Muadh bin Jabal said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield." |
136 | 42237 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2226 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30170, 30160, 20278, 20020, 11069, 32 | أخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن الحكم، قال سمعت عروة بن النزال، يحدث عن معاذ، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصوم جنة " . | It was narrated that Muadh bin Jabal said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield." |
137 | 42238 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2227 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38070, 20219, 20020, 11069 | أخبرني إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، عن شعبة، قال لي الحكم سمعته منه، منذ أربعين سنة ثم قال الحكم وحدثني به ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل . | It was narrated from Shubah: "Al-Hakam said to me: 'I heard it from him forty years age; Then Al-Hakam said: 'And Maimum bin Abi Shabib narrated it to me from Muadh bin Jabal." (Sahih |
138 | 42239 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2228 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38070, 20219, 11070, 11029, 13 | أخبرنا إبراهيم بن الحسن، عن حجاج، قال ابن جريج أخبرني عطاء، عن أبي صالح الزيات، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصيام جنة " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield."' (Sahih |
139 | 42240 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2229 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20025, 11029, 13 | وأخبرنا محمد بن حاتم، أنبأنا سويد، قال أنبأنا عبد الله، عن ابن جريج، قراءة عن عطاء، قال أنبأنا عطاء الزيات، أنه سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الصيام جنة " . | Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield."' (Sahih |
140 | 42241 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2230 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20023, 11411, 11427 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن سعيد بن أبي هند، أن مطرفا، - رجل من بني عامر بن صعصعة - حدثه أن عثمان بن أبي العاص دعا له بلبن ليسقيه فقال مطرف إني صائم فقال عثمان سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الصيام جنة كجنة أحدكم من القتال " . | It was narrated from Saeed bin Abi Hind that Mutarrif a man from Banu 'Amir bin Sa'sa'ah told him that: 'Uthman bin Abi Al-As called for milk to be given to him (Mutarrif) to drink. Mutarrif said: 'I heard the Messenger of Allah say: 'Fasting is a shield like the shield of any one of you in battle.... |
141 | 42242 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2231 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 11045, 20276, 11107, 11427, 11395 | أخبرنا علي بن الحسين، قال حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن إسحاق، عن سعيد بن أبي هند، عن مطرف، قال دخلت على عثمان بن أبي العاص فدعا بلبن فقلت إني صائم . فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الصوم جنة من النار كجنة أحدكم من القتال " . | It was narrated that Mutarrif said: "I entered upon 'Uthman bin Abi Al-As and he called for milk. I said: I am fasting; He said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Fasting is a shield like the of any one of you in battle."' Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield."'... |
142 | 42243 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2232 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30100, 166, 11184, 11107, 11427 | أخبرني زكريا بن يحيى، قال حدثنا أبو مصعب، عن المغيرة، عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن محمد بن إسحاق، عن سعيد بن أبي هند، قال دخل مطرف على عثمان نحوه مرسل . | It was narrated that Saeed bin Abi Hind said: "Mutarrif entered upon 'Uthman" and he narrated something similar in Mursal from. Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Fasting is a shield."' (Sahih |
143 | 42244 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2233 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30459, 20022, 14034, 10975, 18842 | أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال حدثنا حماد، قال حدثنا واصل، عن بشار بن أبي سيف، عن الوليد بن عبد الرحمن، عن عياض بن غطيف، قال أبو عبيدة سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الصوم جنة ما لم يخرقها " . | Abu 'Ubaidah said: "I heard the Messenger of Allah say: 'Fasting is a shield, so long as you do not damage it."' |
144 | 42245 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2234 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 34204, 30112, 11233, 10511, 53 | أخبرنا محمد بن يزيد الآدمي، قال حدثنا معن، عن خارجة بن سليمان، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الصيام جنة من النار فمن أصبح صائما فلا يجهل يومئذ وإن امرؤ جهل عليه فلا يشتمه ولا يسبه وليقل إني صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك " . | It was narrated that 'Aishah said that the Prophet said: "Fasting is a shield against the Fire. Whoever starts the day of fasting, let him not act in an ignorant manner during that day. If anyone treats him in an ignorant maner, let him not insult him or curse him, rather let him say: "I am fasting... |
145 | 42246 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2235 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30514, 20218, 20025, 20359, 10 | أخبرنا محمد بن حاتم، قال أنبأنا حبان، قال أنبأنا عبد الله، عن مسعر، عن الوليد بن أبي مالك، قال حدثنا أصحابنا، عن أبي عبيدة، قال الصيام جنة ما لم يخرقها . | It was narrated that Al-Walid bin Abi Malik said: "Our companions narrated to us that Abu 'Ubaidah said: 'Fasting is a shield, so long as you do not damage it."' |
146 | 42247 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2236 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20387, 11349, 399 | أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا سعيد بن عبد الرحمن، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " للصائمين باب في الجنة يقال له الريان لا يدخل فيه أحد غيرهم فإذا دخل آخرهم أغلق من دخل فيه شرب ومن شرب لم يظمأ أبدا " . | It was narrated from Sahi bin Sad that the Prophet said: "For those who fast there is a gate in Paradise called Ar-Rayyan, through which no one but they will enter. When the last of them has entered it, it will be closed. Whoever enters through it will drink, and whoever drinks will never thirst ag... |
147 | 42248 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2237 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30367, 20184, 11349, 399 | أخبرنا قتيبة، قال حدثنا يعقوب، عن أبي حازم، قال حدثني سهل، أن في الجنة، بابا يقال له الريان يقال يوم القيامة أين الصائمون هل لكم إلى الريان من دخله لم يظمأ أبدا فإذا دخلوا أغلق عليهم فلم يدخل فيه أحد غيرهم . | Sahi narrated that: in Paradise there is a gate called Ar'Rayyan, it will be said on the Day of Resurrection: "Where are those who used to fast? Would you like to enter through Ar-Rayyan?" whoever enters through it will never thirst again. Then when they have entered it will be closed behind them, ... |
148 | 42249 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2238 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30485, 36017, 20029, 20001, 20475, 11013, 10561, 13 | أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن وهب، قال أخبرني مالك، ويونس، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من أنفق زوجين في سبيل الله عز وجل نودي في الجنة يا عبد الله هذا خير فمن كان من أهل الصلاة يدعى من باب الصلاة ومن كان من أهل ... | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever spends on a pair (of things) in the cause of Allah, the Mighty and Sublime, he will be called in Paradise: 'O slave of Allah, here is prosperity, Whoever is one of the people of Salah, he will be called from the gate of sa... |
149 | 42250 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2239 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30277, 20355, 20012, 11060, 11378, 11055, 16 | أخبرنا محمود بن غيلان، قال حدثنا أبو أحمد، قال حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن عمارة بن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله، قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شباب لا نقدر على شىء قال " يا معشر الشباب عليكم بالباءة فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فإنه له وجاء " . | It was narrated that 'Abdullah said: "We went out with the Messenger of Allah and we were young men who could not afford anything. He said: 'O young men, you should get married, for it is more effective in lowering the gaze and protecting one's chastity. Whoever cannot afford it should fast, for it... |
150 | 42251 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2240 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30126, 20173, 20020, 11060, 11051, 11017, 4 | أخبرنا بشر بن خالد، قال حدثنا محمد بن جعفر، عن شعبة، عن سليمان، عن إبراهيم، عن علقمة، أن ابن مسعود، لقي عثمان بعرفات فخلا به فحدثه وأن، عثمان قال لابن مسعود هل لك في فتاة أزوجكها فدعا عبد الله علقمة فحدثه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من استطاع منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فإن... | It was narrated from 'Alqamah that: Ibn Masud met 'Uthman at 'Arafat and spoke to him in private. Uthman said to Ibn Masud: "Are you interested in a girl so that I marry her to you?" 'Abdullah called 'Alqamah and he told him that the Prophet said: 'Whoever among you can afford to get married, let h... |
151 | 42252 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2241 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 35158, 20333, 11060, 11051, 11017, 11054, 16 | أخبرنا هارون بن إسحاق، قال حدثنا المحاربي، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، والأسود، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من استطاع منكم الباءة فليتزوج ومن لم يجد فعليه بالصوم فإنه له وجاء " . | It was narrated that 'Abdullah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever among you can afford to get married, let him do so, and whoever cannot afford it should fast, for it will be a restraint (Wija) for him."' |
152 | 42253 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2242 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38684, 28464, 11060, 11379, 11055 | أخبرني هلال بن العلاء بن هلال، قال حدثنا أبي قال، حدثنا علي بن هاشم، عن الأعمش، عن عمارة، عن عبد الرحمن بن يزيد، قال دخلنا على عبد الله ومعنا علقمة والأسود وجماعة فحدثنا بحديث ما رأيته حدث به القوم إلا من أجلي لأني كنت أحدثهم سنا قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض... | It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Yazid said: "We entered upon 'Abdullah along with 'Alqamah, Al-Aswad and a group (of others). He told us a Hadith which he only narrated to the people because of me, as I was the youngest of them. The Messenger of Allah said: 'O young men, whoever among you ca... |
153 | 42254 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2243 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30365, 20208, 20475, 19825, 11051, 11017 | أخبرنا عمرو بن زرارة، قال أنبأنا إسماعيل، قال حدثنا يونس، عن أبي معشر، عن إبراهيم، عن علقمة، قال كنت مع ابن مسعود وهو عند عثمان فقال عثمان خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على فتية فقال " من كان منكم ذا طول فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لا فالصوم له وجاء " . قال أبو عبد الرحمن أبو معشر هذا اسمه زياد بن ك... | It was narrated that 'Alqamah said: "I was with Ibn Masud when he was with "uthman, and 'Uthman said: 'Whoever among you has the means, let him get married, for it is more effective in lowering the gaze and guarding one's chastity. And whoever cannot, then fasting will be a shield for him." (Sahih)... |
154 | 42255 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2244 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30493, 19, 11173, 11161, 13 | أخبرنا يونس بن عبد الأعلى، قال أخبرني أنس، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من صام يوما في سبيل الله عز وجل زحزح الله وجهه عن النار بذلك اليوم سبعين خريفا " . | It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "Whoever fasts one day in the cause of Allah, the Mighty and sublime, Allah will remove his face away from the fire in return for the day (the distance of) seventy autumns. |
155 | 42256 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2245 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20354, 11168, 38 | أخبرنا داود بن سليمان بن حفص، قال حدثنا أبو معاوية الضرير، عن سهيل، عن المقبري، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام يوما في سبيل الله باعد الله بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا " . | It was narrated that Abu Saeed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allah will separate between his face and the fire by (a distance of) seventy autumns in return for that day."' |
156 | 42257 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2246 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38088, 30232, 13 | أخبرنا إبراهيم بن يعقوب، قال حدثنا ابن أبي مريم، قال حدثنا سعيد بن عبد الرحمن، قال أخبرني سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام يوما في سبيل الله باعد الله عز وجل وجهه عن النار سبعين خريفا " . | It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever fasts one day in the cause of Allah, Allah, the mighty and sublime, will separate his face from the fire by (a distance of)seventy autumns."' |
157 | 42258 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2247 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30160, 20278, 20020, 10921, 38 | أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، عن سهيل، عن صفوان، عن أبي سعيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من صام يوما في سبيل الله عز وجل باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما " . | It was narrated from Abu Saeed that the Prophet said: "Whoever fasts one day in the cause of Allah, the mighty and sublime, Allahwill separate his face from the fire by (a distance of) seventy years." |
158 | 42259 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2248 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 36056, 20428, 20023, 11234, 38 | أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، قال أنبأنا الليث، عن ابن الهاد، عن سهيل، عن ابن أبي عياش، عن أبي سعيد، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " ما من عبد يصوم يوما في سبيل الله عز وجل إلا بعد الله عز وجل بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا " . | It was narrated from Abu Saeed that he heard the Messenger of Allah say: "There is no worshipper who fasts a day in the cause of Allah, the mighty and sublime, but Allah the mighty and sublime, will separate his face from the fire by (a distance of) seventy autumns in return for that day." |
159 | 42260 | Sunan an-Nasa'i | 22 | 2249 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 34055, 20225, 11542, 38 | أخبرنا الحسن بن قزعة، عن حميد بن الأسود، قال حدثنا سهيل، عن النعمان بن أبي عياش، قال سمعت أبا سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من صام يوما في سبيل الله عز وجل باعده الله عن النار سبعين خريفا " . | It was narrated that An-Numan bin Abi 'Ayyash said: "I heard Abu Saeed Al-Khudri say: 'The Messenger of Allah said: Whoever fasts one day in the cause of Allah will separate his face from the fire by (a distance of) seventy autumns."' |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.