id stringlengths 1 4 | hadith_id stringlengths 1 5 | source stringclasses 6
values | chapter_no stringclasses 99
values | hadith_no stringlengths 3 7 | chapter stringclasses 330
values | chain_indx stringlengths 0 116 | text_ar stringlengths 0 9.19k | text_en stringlengths 0 17.9k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
158 | 12432 | Sahih Muslim | 13 | 2469 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20029, 20001, 11163, 11020, 38 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، قال أخبرني مالك بن أنس، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " أخوف ما أخاف عليكم ما يخرج الله لكم من زهرة الدنيا " . قالوا وما زهرة الدنيا يا رسول الله قال " بركات الأرض " . قالوا يا رسول الله وهل يأتي الخير بالشر... | Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) had said: The most dreadful thing I fear in your case is what Allah brings forth for you in the form of the adornment of the world. They (the Prophet's Com panions) said: Messenger of Allah, what is the adornment of t... |
159 | 12433 | Sahih Muslim | 13 | 2470 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20387, 20208, 11449, 11229, 11020, 38 | حدثني علي بن حجر، أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم، عن هشام، صاحب الدستوائي عن يحيى بن أبي كثير، عن هلال بن أبي ميمونة، عن عطاء بن يسار، عن أبي سعيد الخدري، قال جلس رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر وجلسنا حوله فقال " إن مما أخاف عليكم بعدي ما يفتح عليكم من زهرة الدنيا وزينتها " . فقال رجل أويأتي الخير بالشر يا رس... | Abu Said al-Khudri reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) was sitting on the pulpit and we were sitting around him, and he said: What I am afraid of in regard to you after my death is that there would be opened for you the adornments of the world and its beauties. A person said: ... |
160 | 12434 | Sahih Muslim | 13 | 2471 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30367, 20001, 11013, 11206, 38 | حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن أبي سعيد الخدري، أن ناسا، من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم ثم سألوه فأعطاهم حتى إذا نفد ما عنده قال " ما يكن عندي من خير فلن أدخره عنكم ومن يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله ومن يصبر يصبره الله وما أعطي ... | Abu Sa'id al-Khudri reported that some people from among the Ansar begged from the Messenger of Allah (may peace be upon him) and he gave them. They again begged him and he again gave them, till when what was in his possession was exhausted he said: Whatever good (riches, goods) I have, I will not... |
161 | 12435 | Sahih Muslim | 13 | 2472 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30553, 20121, 20115 | حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، بهذا الإسناد . نحوه . | This hadith has been narrated by Zuhri with the same chain of transmitters. |
162 | 12436 | Sahih Muslim | 13 | 2473 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 20375, 10862, 10938, 29 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، عن سعيد بن أبي، أيوب حدثني شرحبيل، - وهو ابن شريك - عن أبي عبد الرحمن الحبلي، عن عبد الله، بن عمرو بن العاص أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " قد أفلح من أسلم ورزق كفافا وقنعه الله بما آتاه " . | 'Amr b. al-'As reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: He Is successful who has accepted Islam, who has been provided with sufficient for his want and been made contented by Allah with what He has given him. |
163 | 12437 | Sahih Muslim | 13 | 2474 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 30263, 30200, 20032, 11060, 30022, 20356, 11379, 11406, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وأبو سعيد الأشج قالوا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا محمد بن فضيل، عن أبيه، كلاهما عن عمارة بن القعقاع، عن أبي زرعة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اللهم اجعل رزق آل محمد قوتا " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: 0 Allah, make the provision of Mahammad's family sufficient just to sustain life. |
164 | 12438 | Sahih Muslim | 13 | 2475 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30203, 30022, 30021, 30312, 4057, 11060, 11353, 5067, 3 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، وإسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن سلمان، بن ربيعة قال قال عمر بن الخطاب رضى الله عنه قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم قسما فقلت والله يا رسول الله لغير هؤلاء كان أحق به منهم . قال " إنهم خيروني أن يسألوني بالفحش أو... | Umar b. Khattab (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) distributed something. Upon this I said: Messenger of Allah, I swear by God, the others besides them were more deserving than these (to whom you gave charity). He said: They had in fact left no... |
165 | 12439 | Sahih Muslim | 13 | 2476 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30263, 20310, 20001, 20029, 20001, 11151, 19 | حدثني عمرو الناقد، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، قال سمعت مالكا، ح وحدثني يونس بن عبد الأعلى، - واللفظ له - أخبرنا عبد الله بن وهب، حدثني مالك، بن أنس عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، قال كنت أمشي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه رداء نجراني غليظ الحاشية فأدركه أعرابي فجبذه بردائه جبذة شديدة نظرت ... | Anas b. Malik reported: I was walking with the Messenger of Allah (may peace be upon him) and he had put on a mantle of Najran with a thick border. A bedouin met him and pulled the mantle so violently that I saw this violent pulling leaving marks of the border of the mantle on the skin of the neck... |
166 | 12440 | Sahih Muslim | 13 | 2477 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30022, 20250, 20297, 30022, 20450, 10704, 30417, 20442, 11151, 19 | حدثنا زهير بن حرب، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا همام، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا عمر بن يونس، حدثنا عكرمة بن عمار، ح وحدثني سلمة بن شبيب، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا الأوزاعي، كلهم عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس، بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث . وفي حديث عكرمة بن عمار من الزيادة قال ث... | This hadith has been narrated on the authority of Anas b. Malik through another chain of transmitters. And In the hadith transmitted by Ikrima b. 'Ammir there is an addition: " He (the bedouin) pulled his (mantle) so violently that the Apostle of Allah (may peace be upon him) was drifted very close... |
167 | 12441 | Sahih Muslim | 13 | 2478 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30367, 20023, 11090, 2201 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن ابن أبي مليكة، عن المسور بن مخرمة، أنه قال قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبية ولم يعط مخرمة شيئا فقال مخرمة يا بنى انطلق بنا إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم . فانطلقت معه قال ادخل فادعه لي . قال فدعوته له فخرج إليه وعليه قباء منها فقال " خبأت هذا لك " . قال فنظر إليه فق... | Miswar b. Makhrama reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) distributed some cloaks but did not bestow one upon Makhrama. Upon this Makhrama said: 0 my son, come along with me to the Messenger of Allah (may peace be upon him). So I went with him. He said: Enter the house and ca... |
168 | 12442 | Sahih Muslim | 13 | 2479 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30135, 20217, 11015, 11090, 2201 | حدثنا أبو الخطاب، زياد بن يحيى الحساني حدثنا حاتم بن وردان أبو صالح، حدثنا أيوب السختياني، عن عبد الله بن أبي مليكة، عن المسور بن مخرمة، قال قدمت على النبي صلى الله عليه وسلم أقبية فقال لي أبي مخرمة انطلق بنا إليه عسى أن يعطينا منها شيئا . قال فقام أبي على الباب فتكلم فعرف النبي صلى الله عليه وسلم صوته فخرج ومعه قباء... | Miswar b. Makhrama reported: Some cloaks were presented to the Messenger of Allah (may peace be upon him). My father Makhrama said to me: Come along with me to him; perhaps we may be able to get anything out of that (stock of cloaks). My father stood at the door and began to talk. The Apostle of A... |
169 | 12443 | Sahih Muslim | 13 | 2480 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30115, 30553, 20184, 20150, 11176, 11013, 10554 | حدثنا الحسن بن علي الحلواني، وعبد بن حميد، قالا حدثنا يعقوب، - وهو ابن إبراهيم بن سعد - حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، أخبرني عامر بن سعد، عن أبيه، سعد أنه أعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم رهطا وأنا جالس فيهم قال فترك رسول الله صلى الله عليه وسلم منهم رجلا لم يعطه وهو أعجبهم إلى فقمت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم... | Sa'd reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) bestow- ed (some gifts) upon a group of people and I was sitting amongst them. The Messenger of Allah (may peace be upon him), however, left a person and he did not give him any. thing. and he seemed to me the most excellent among them (and thus deserve... |
170 | 12444 | Sahih Muslim | 13 | 2481 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30421, 20005, 20184, 20176, 30123, 30553, 20121 | حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، ح وحدثنيه زهير بن حرب، حدثنا يعقوب، بن إبراهيم بن سعد حدثنا ابن أخي ابن شهاب، ح وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، وعبد، بن حميد قالا أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، كلهم عن الزهري، بهذا الإسناد على معنى حديث صالح عن الزهري . | This hadith has been narrated on the authority of Zuhri with the same chain of transmitters. |
171 | 12445 | Sahih Muslim | 13 | 2482 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30115, 20184, 20150, 11176, 11500, 30008 | حدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا أبي، عن صالح، عن إسماعيل بن محمد بن سعد، قال سمعت محمد بن سعد، يحدث بهذا الحديث - يعني حديث الزهري الذي ذكرنا - فقال في حديثه فضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم بيده بين عنقي وكتفي ثم قال " أقتالا أى سعد إني لأعطي الرجل " . | This hadith has been narrated on the authority of Muhammad b. Sa'd through another chain of transmitters (and the words are): " The Messenger of Allah (may peace be upon him) struck between my neck and shoulder with his hand and said: Do you wrangle,0 Sa'd, because I bestow (some gifts) upon a pers... |
172 | 12446 | Sahih Muslim | 13 | 2483 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30487, 20029, 20475, 11013, 19 | حدثني حرملة بن يحيى التجيبي، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني أنس بن مالك، أن أناسا، من الأنصار قالوا يوم حنين حين أفاء الله على رسوله من أموال هوازن ما أفاء فطفق رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطي رجالا من قريش المائة من الإبل فقالوا يغفر الله لرسول الله يعطي قريشا ويتركنا وسيوفنا تقطر من دمائهم... | Anas b. Malik reported that when on the Day of Hunain Allah conferred upon His Apostle (may peace be upon him) the riches of Hawazin (without armed encounter), the Messenger of Allah (may peace be upon him) set about distributing to some persons of Quraish one hundred camels Upon this they (the young people from the A... |
173 | 12447 | Sahih Muslim | 13 | 2484 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 130115, 30553, 20184, 20150, 11176, 11013, 19 | حدثنا حسن الحلواني، وعبد بن حميد، قالا حدثنا يعقوب، - وهو ابن إبراهيم بن سعد - حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، حدثني أنس بن مالك، أنه قال لما أفاء الله على رسوله ما أفاء من أموال هوازن . واقتص الحديث بمثله غير أنه قال قال أنس فلم نصبر . وقال فأما أناس حديثة أسنانهم . | Anas b. Malik reported that when Allah conferred upon His Messenger (may peace be upon him) the riches of Hawazin (without armed encounter) ; the rest of the hadith is the same except some variation (of words): " Anas said: We could not tolerate it and he also said: The people were immature in age.... |
174 | 12448 | Sahih Muslim | 13 | 2485 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30022, 20184, 20176, 19, 19 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن أخي ابن شهاب، عن عمه، قال أخبرني أنس بن مالك، . وساق الحديث بمثله . إلا أنه قال قال أنس قالوا نصبر . كرواية يونس عن الزهري . | This hadith has been narrated on the authority of Anas b. Malik through another chain of transmitters. |
175 | 12449 | Sahih Muslim | 13 | 2486 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 30160, 20173, 20020, 11019, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قال ابن المثنى حدثنا محمد بن جعفر، أخبرنا شعبة، قال سمعت قتادة، يحدث عن أنس بن مالك، قال جمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الأنصار فقال " أفيكم أحد من غيركم " . فقالوا لا إلا ابن أخت لنا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن ابن أخت القوم منهم " . فقال " إن قريشا حديث ... | Anas b. Malik reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) gathered the Ansar and said: Is there someone alien among you? They said: No, but only the son of our sister. Upon this the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: The son of the sister of the people is included am... |
176 | 12450 | Sahih Muslim | 13 | 2487 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30174, 20173, 20020, 11317, 19 | حدثنا محمد بن الوليد، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي التياح، قال سمعت أنس بن مالك، قال لما فتحت مكة قسم الغنائم في قريش فقالت الأنصار إن هذا لهو العجب إن سيوفنا تقطر من دمائهم وإن غنائمنا ترد عليهم . فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فجمعهم فقال " ما الذي بلغني عنكم " . قالوا هو الذي بلغك . وكانوا... | Anas b. Malik reported: When Mecca was conquered, he (the Holy Prophet) distributed the spoils among the Quraish. Upon this the Ansar said: It is strange that our swords are dripping with their blood, whereas our spoils have been given to them (to the Quraish). This (remark) reached the Messenger ... |
177 | 12451 | Sahih Muslim | 13 | 2488 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20286, 11071, 11228, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، وإبراهيم بن محمد بن عرعرة، - يزيد أحدهما على الآخر الحرف بعد الحرف - قالا حدثنا معاذ بن معاذ حدثنا ابن عون عن هشام بن زيد بن أنس عن أنس بن مالك قال لما كان يوم حنين أقبلت هوازن وغطفان وغيرهم بذراريهم ونعمهم ومع النبي صلى الله عليه وسلم يومئذ عشرة آلاف ومعه الطلقاء فأدبروا عنه حتى بقي وحده - قال - ... | Anas b. Malik reported that when it was the Day of Hunain there came the tribes of Hawazin, Ghatafan and others along with their children and animals, and there were with the Apostle of Allah (may peace be upon him) that day ten thousand (soldiers), and newly freed men (of Mecca after its conquest). All these men (onc... |
178 | 12452 | Sahih Muslim | 13 | 2489 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30150, 30128, 30449, 20288, 11289, 19 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، وحامد بن عمر، ومحمد بن عبد الأعلى، قال ابن معاذ حدثنا المعتمر بن سليمان، عن أبيه، قال حدثني السميط، عن أنس بن مالك، قال افتتحنا مكة ثم إنا غزونا حنينا فجاء المشركون بأحسن صفوف رأيت - قال - فصفت الخيل ثم صفت المقاتلة ثم صفت النساء من وراء ذلك ثم صفت الغنم ثم صفت النعم - قال - ونحن بشر كثير قد بل... | Anas b. Malik reported: We conquered Mecca and then we went on an expedition to Hunain. The polytheists came, forming themselves into the best rows that I have seen. They first formed the rows of cavalry, then those of infantry, and then those of women behind them. Then there were formed the rows ... |
179 | 12453 | Sahih Muslim | 13 | 2490 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20012, 10652, 11179, 1986 | حدثنا محمد بن أبي عمر المكي، حدثنا سفيان، عن عمر بن سعيد بن مسروق، عن أبيه، عن عباية بن رفاعة، عن رافع بن خديج، قال أعطى رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا سفيان بن حرب وصفوان بن أمية وعيينة بن حصن والأقرع بن حابس كل إنسان منهم مائة من الإبل وأعطى عباس بن مرداس دون ذلك . فقال عباس بن مرداس أتجعل نهبي ونهب العبيد بين عي... | Rafi' b. Khadij reported that the Messenger of Allah; (may peace be upon him) gave to Abu Sufyan b. Harb and Saf wan. b. Umayya and 'Uyaina b. Hisn and Aqra' b. Habis, i. e. to every one of these persons, one hundred of camels, and gave to 'Abbas b. Mirdas less than this number. Upon this 'Abbas b. Mirdis said: ... |
180 | 12454 | Sahih Muslim | 13 | 2491 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30423, 20005, 10652 | وحدثنا أحمد بن عبدة الضبي، أخبرنا ابن عيينة، عن عمر بن سعيد بن مسروق، بهذا الإسناد أن النبي صلى الله عليه وسلم قسم غنائم حنين فأعطى أبا سفيان بن حرب مائة من الإبل . وساق الحديث بنحوه وزاد وأعطى علقمة بن علاثة مائة . | This hadith has been narrated by Sa'id b. Masruq with the same chain of transmitters (with the words): " The Apostle of Allah (may peace be upon him) distributed the spoils of Hunain, and he (the Holy Prophet) gave one hundred camels to Abu Sufyan b. Harb. The rest of the hadith is the same, but wi... |
181 | 12455 | Sahih Muslim | 13 | 2492 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30567, 20005, 10652 | وحدثنا مخلد بن خالد الشعيري، حدثنا سفيان، حدثني عمر بن سعيد، بهذا الإسناد ولم يذكر في الحديث علقمة بن علاثة ولا صفوان بن أمية ولم يذكر الشعر في حديثه. | This hadith has been narrated by Sa'id with the same chain of transmitters, but no mention has been made of Alqama b. 'Ulatha, nor of safwin b. Umayya, and he did not mention the verse in his hadith. |
182 | 12456 | Sahih Muslim | 13 | 2493 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30251, 20155, 11210, 639, 605 | حدثنا سريج بن يونس، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن عمرو بن يحيى بن عمارة، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما فتح حنينا قسم الغنائم فأعطى المؤلفة قلوبهم فبلغه أن الأنصار يحبون أن يصيبوا ما أصاب الناس فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فخطبهم فحمد الله وأثنى عليه ثم قال " يا معشر الأنصار... | Abdullah b. Zaid reported that when the Messenger of Allah (may peace be upon him) conquered Hunain he distributed the booty, and he bestowed upon those whose hearts it was intended to win. It was conveyed to him (the Holy Prophet) that the Ansar cherished a desire that they should be given (that very portion) which t... |
183 | 12457 | Sahih Muslim | 13 | 2494 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30022, 30203, 30123, 30312, 4057, 11067, 11353, 16 | حدثنا زهير بن حرب، وعثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، قال إسحاق أخبرنا وقال الآخران، حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال لما كان يوم حنين آثر رسول الله صلى الله عليه وسلم ناسا في القسمة فأعطى الأقرع بن حابس مائة من الإبل وأعطى عيينة مثل ذلك وأعطى أناسا من أشراف العرب وآثرهم يومئذ في القسمة فقال رجل ... | Abdullah reported: On the day of Hunain, the Messenger of Allah (may peace be upon him) showed preference (to some) People in the distribution of the spoils. He bestowed on Aqra' b. Habis one hundred camels, and bestowed an equal (number) upon 'Uyaina, and bestowed on people among the elites of Ar... |
184 | 12458 | Sahih Muslim | 13 | 2495 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 20317, 11060, 11353, 16 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، عن الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم قسما فقال رجل إنها لقسمة ما أريد بها وجه الله - قال - فأتيت النبي صلى الله عليه وسلم فساررته فغضب من ذلك غضبا شديدا واحمر وجهه حتى تمنيت أني لم أذكره له - قال - ثم قال " قد أوذي موسى بأكثر من هذا فصبر ... | Abdullah reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) distributed spoils (of war). Upon this a person said: This is a distribution In which the pleasure of Allah has not been sought. I came to the Apostle of Allah (may peace be upon him) and informed him in an undertone. He (the Holy P... |
185 | 12459 | Sahih Muslim | 13 | 2496 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30490, 20023, 11062, 11263, 34 | حدثنا محمد بن رمح بن المهاجر، أخبرنا الليث، عن يحيى بن سعيد، عن أبي، الزبير عن جابر بن عبد الله، قال أتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم بالجعرانة منصرفه من حنين وفي ثوب بلال فضة ورسول الله صلى الله عليه وسلم يقبض منها يعطي الناس فقال يا محمد اعدل . قال " ويلك ومن يعدل إذا لم أكن أعدل لقد خبت وخسرت إن لم أكن أعدل ... | Jabir b. Abdullah reported that a person came to the Messenger of Allah (may peace be upon him) at Jirana on his way back from Hunain, and there was in the clothes of Bilal some silver. The Messenger of Allah (may peace be upon him) took a handful out of that and bestowed it upon the people. He (the person who had met... |
186 | 12460 | Sahih Muslim | 13 | 2497 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20259, 11062, 11263, 34, 30201, 20650, 11301, 11263, 34 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، قال سمعت يحيى بن سعيد، يقول أخبرني أبو الزبير، أنه سمع جابر بن عبد الله، ح. وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا زيد بن الحباب، حدثني قرة بن خالد، حدثني أبو الزبير، عن جابر بن عبد الله، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقسم مغانم . وساق الحديث . | This hadith has been narrated on the authority of Jabir b. 'Abdullah through another chain of transmitters. |
187 | 12461 | Sahih Muslim | 13 | 2499 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30480, 20327, 20016, 11366, 38 | حدثنا هناد بن السري، حدثنا أبو الأحوص، عن سعيد بن مسروق، عن عبد الرحمن، بن أبي نعم عن أبي سعيد الخدري، قال بعث علي - رضى الله عنه - وهو باليمن بذهبة في تربتها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقسمها رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أربعة نفر الأقرع بن حابس الحنظلي وعيينة بن بدر الفزاري وعلقمة بن علاثة العامري ثم أحد بن... | Abu Said Khudri reported that 'Ali (Allah be pleased with him) sent some gold alloyed with dust to the Messenger of Allah (may peace be upon him), and the Messenger of Allah (may peace be upon him) distributed that among four men, al-Aqra b. Habis Hanzali and Uyaina b. Badr al-Fazari and 'Alqama b. 'Ulatha al-'Amiri, ... |
188 | 12462 | Sahih Muslim | 13 | 2500 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30367, 20256, 11379, 11366, 38 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد الواحد، عن عمارة بن القعقاع، حدثنا عبد، الرحمن بن أبي نعم قال سمعت أبا سعيد الخدري، يقول بعث علي بن أبي طالب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من اليمن بذهبة في أديم مقروظ لم تحصل من ترابها - قال - فقسمها بين أربعة نفر بين عيينة بن حصن والأقرع بن حابس وزيد الخيل والرابع إما علقمة بن علاثة ... | Abu Said al-Khudri reported: 'Ali b. Abu Talib sent to the Messenger of Allah (may peace be upon him) from Yemen some gold alloyed with clay in a leather bag dyed in the leaves of Mimosa flava. He distributed it among four men. 'Uyaina b. Hisna, Aqra' b. Habis and Zaid al-Khail, and the fourth one... |
189 | 12463 | Sahih Muslim | 13 | 2501 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30203, 20028, 11379 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، عن عمارة بن القعقاع، بهذا الإسناد قال وعلقمة بن علاثة ولم يذكر عامر بن الطفيل وقال ناتئ الجبهة ولم يقل ناشز . وزاد فقام إليه عمر بن الخطاب - رضى الله عنه - فقال يا رسول الله ألا أضرب عنقه قال " لا " . قال ثم أدبر فقام إليه خالد سيف الله فقال يا رسول الله ألا أضرب عنقه قال "... | This hadith has been narrated through another chain of transmitters and (the narrator) made a mention of elevated forehead, but he made no mention of tucked-up loin cloth and made this addition: " There stood up 'Umar b. Khattab (Allah be pleased with him), and said: Should I not strike his neck? U... |
190 | 12464 | Sahih Muslim | 13 | 2502 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30212, 20356, 11379 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا ابن فضيل، عن عمارة بن القعقاع، بهذا الإسناد وقال بين أربعة نفر زيد الخير والأقرع بن حابس وعيينة بن حصن وعلقمة بن علاثة أو عامر بن الطفيل . وقال ناشز الجبهة . كرواية عبد الواحد . وقال إنه سيخرج من ضئضئ هذا قوم ولم يذكر " لئن أدركتهم لأقتلنهم قتل ثمود " . | This hadith has been narrated through another chain of transmitters, but no mention has been made of: " If I find them, I would kill them as the Thamud were killed." |
191 | 12465 | Sahih Muslim | 13 | 2503 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20259, 11062, 11213, 10567, 11020 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، قال سمعت يحيى بن سعيد، يقول أخبرني محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، وعطاء بن يسار، أنهما أتيا أبا سعيد الخدري فسألاه عن الحرورية، هل سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يذكرها قال لا أدري من الحرورية ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " يخرج في هذه الأمة - ولم يقل منها - ... | Abu Salama and 'Ata' b. Yasar came to Abu Sa'id al-Khudri and asked him about Haruriya, saying: Did you hear the Messenger of Allah (may peace be upon him) making a mention of them? He (Abu Sai'd al-Khudri) said: I don't know who the Haruriya are, but I heard the Messenger of Allah (may peace be u... |
192 | 12466 | Sahih Muslim | 13 | 2504 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20029, 20475, 11013, 10567, 38, 30487, 20029, 20475, 11013, 10567, 38 | حدثني أبو الطاهر، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي سعيد الخدري، ح . وحدثني حرملة بن يحيى، وأحمد بن عبد الرحمن الفهري، قالا أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن، والضحاك الهمداني، أن أبا سعيد الخدري، قال بينا نحن عند رسول الله صلى ... | Abu Sai'd al-Khudri reported: When we were in the company of the Messenger of Allah (may peace be upon him) and he was distributing the spoils of war, there came to him Dhul-Khuwasira, one of Banu Tamim. He said: Messenger of Allah, do justice. Upon this the Messenger of Allah (may peace be upon h... |
193 | 12467 | Sahih Muslim | 13 | 2506 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20276, 20160, 10721, 38 | وحدثني محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن سليمان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد، أن النبي صلى الله عليه وسلم ذكر قوما يكونون في أمته يخرجون في فرقة من الناس سيماهم التحالق قال " هم شر الخلق - أو من أشر الخلق - يقتلهم أدنى الطائفتين إلى الحق " . قال فضرب النبي صلى الله عليه وسلم لهم مثلا أو قال قولا " الرجل يرمي ا... | Abu Sa'id al-Khudri said that the Apostle of Allah (may peace be upon him) made a mention of a sect that would be among his Ummah which would emerge out of the dissension of the people. Their distinctive mark would be shaven heads. They would be the worst creatures or the worst of the creatures. The group who would be... |
194 | 12468 | Sahih Muslim | 13 | 2507 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20656, 20564, 10721, 38 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا القاسم، - وهو ابن الفضل الحداني - حدثنا أبو نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تمرق مارقة عند فرقة من المسلمين يقتلها أولى الطائفتين بالحق " . | Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: A group would secede itself (from the Ummah) when there would be dissension among the Muslims. Out of the two groups who would be nearer the truth would kill them. |
195 | 12469 | Sahih Muslim | 13 | 2508 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30137, 30367, 30367, 20469, 11019, 10721, 38 | حدثنا أبو الربيع الزهراني، وقتيبة بن سعيد، قال قتيبة حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " تكون في أمتي فرقتان فتخرج من بينهما مارقة يلي قتلهم أولاهم بالحق " . | Abu Sa'id al-Khudri reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: There would be two groups in my Ummah, and there would emerge another group (seceding itself from both of them), and the party nearer to the truth among the two would kill them (the group of the Khwarij). |
2509 | 13 | Sahih Muslim | 13 | 2509 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20246, 10721, 38 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا داود، عن أبي نضرة، عن أبي، سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " تمرق مارقة في فرقة من الناس فيلي قتلهم أولى الطائفتين بالحق " . | |
197 | 12471 | Sahih Muslim | 13 | 2510 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30024, 20005, 11331, 11694, 38 | حدثني عبيد الله القواريري، حدثنا محمد بن عبد الله بن الزبير، حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت، عن الضحاك المشرقي، عن أبي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم في حديث ذكر فيه قوما يخرجون على فرقة مختلفة يقتلهم أقرب الطائفتين من الحق . | Abu Sa'id al-Khudri reported from the Apostle of Allah (may peace be upon him) that a group (Khwarij) would emerge from the different parties (the party of Hadrat 'Ali and the party of Amir Mu'awiya), the group nearer the truth between the two would kill them. |
198 | 12472 | Sahih Muslim | 13 | 2511 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30212, 20032, 30200, 20032, 11060, 11332, 11174 | حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وعبد الله بن سعيد الأشج، جميعا عن وكيع، - قال الأشج حدثنا وكيع، - حدثنا الأعمش، عن خيثمة، عن سويد بن غفلة، قال قال علي إذا حدثتكم عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فلأن أخر من السماء أحب إلى من أن أقول عليه ما لم يقل وإذا حدثتكم فيما بيني وبينكم فإن الحرب خدعة . سمعت رسول الله صلى الله ع... | 'Ali said: Whenever I narrate to you anything from the Messenger of Allah (may peace be upon him) believe it to be absolutely true as falling from the sky is dearer to me than that of attributing anything to him (the Holy Prophet) which he never said. When I talk to you of anything which is betwee... |
199 | 12473 | Sahih Muslim | 13 | 2512 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30123, 20347, 20033 | حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عيسى بن يونس، ح وحدثنا محمد بن أبي، بكر المقدمي وأبو بكر بن نافع قالا حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، كلاهما عن الأعمش، بهذا الإسناد . مثله . | A hadith like this has been narrated through another chain of transmitters. |
200 | 12474 | Sahih Muslim | 13 | 2513 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30203, 20028, 30201 | حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا جرير، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب وزهير بن حرب قالوا حدثنا أبو معاوية، كلاهما عن الأعمش، بهذا الإسناد . وليس في حديثهما " يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية " . | This hadith has been narrated on the authority of A'mash with the same chain of transmitters, but (these words) are not there: " They pass through the religion clean as the arrow passes through the prey." |
201 | 12475 | Sahih Muslim | 13 | 2514 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30161, 20208, 20022, 30367, 20022, 30201, 30022, 20208, 11015, 11035, 11370, 5 | وحدثنا محمد بن أبي بكر المقدمي، حدثنا ابن علية، وحماد بن زيد، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حماد بن زيد، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، - واللفظ لهما - قالا حدثنا إسماعيل ابن علية، عن أيوب، عن محمد، عن عبيدة، عن علي، قال ذكر الخوارج فقال فيهم رجل مخدج اليد - أو مودن اليد أو مثدون اليد - لولا أن تبطروا لحدث... | 'Abida narrated from 'Ali that he made a mention of the Khwarij (and in this connection) said that there would be a person among them with a defective hand. (or with a short hand) or a fleshy hand. If you were to exercise restraint, I would tell you what Allah has promised to those who would kill them on the order of ... |
202 | 12476 | Sahih Muslim | 13 | 2515 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 20276, 11071, 11035, 11370 | حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا ابن أبي عدي، عن ابن عون، عن محمد، عن عبيدة، قال لا أحدثكم إلا ما سمعت منه، . فذكر عن علي، نحو حديث أيوب مرفوعا . | 'Abida said: I will not narrate to you except what I heard from him (Hadrat 'Ali), and then he narrated from him. |
203 | 12477 | Sahih Muslim | 13 | 2516 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30553, 20121, 10945, 11350, 11341 | حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرزاق بن همام، حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان، حدثنا سلمة بن كهيل، حدثني زيد بن وهب الجهني، أنه كان في الجيش الذين كانوا مع علي - رضى الله عنه - الذين ساروا إلى الخوارج فقال علي رضى الله عنه أيها الناس إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " يخرج قوم من أمتي يقرءون القرآن ليس قراءتكم... | Zaid b. Wahb Jahani reported and he was among the squadron which wall under the command of Ali (Allah be pleased with him) and which set out (to curb the activities) of the Khwarij. 'Ali (Allah be pleased with him) said: 0 people, I heard the Messeinger of Allah (may peace be upon him) say: There ... |
204 | 12478 | Sahih Muslim | 13 | 2517 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20029, 20377, 11154, 11153 | حدثني أبو الطاهر، ويونس بن عبد الأعلى، قالا أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن الأشج، عن بسر بن سعيد، عن عبيد الله بن أبي رافع، مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الحرورية لما خرجت وهو مع علي بن أبي طالب - رضى الله عنه - قالوا لا حكم إلا لله . قال علي كلمة حق أريد بها باطل إن رسول الله صلى ال... | 'Ubaidullah b. Abu Rafi', the freed slave of the Messenger of Allah (may peace be upon him), said: When Haruria (the Khwarij) set out and as he was with 'Ali b. Abu Talib (Allah be pleased with him) they said," There is no command but that of Allah." Upon this 'Ali said: The statement is true but ... |
205 | 12479 | Sahih Muslim | 13 | 2518 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20656, 20236, 11281, 10695, 23 | حدثنا شيبان بن فروخ، حدثنا سليمان بن المغيرة، حدثنا حميد بن هلال، عن عبد الله بن الصامت، عن أبي ذر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إن بعدي من أمتي - أو سيكون بعدي من أمتي - قوم يقرءون القرآن لا يجاوز حلاقيمهم يخرجون من الدين كما يخرج السهم من الرمية ثم لا يعودون فيه هم شر الخلق والخليقة " . فقال ابن الصام... | Abu Dharr reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Verily there would arise from my Ummah after me or soon after me a group (of people) who would recite the Qar'an, but it would not go beyond their throats, and they would pass clean through their religion just as the arrow pas... |
206 | 12480 | Sahih Muslim | 13 | 2519 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 20345, 11352, 11570, 403 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا علي بن مسهر، عن الشيباني، عن يسير بن، عمرو قال سألت سهل بن حنيف هل سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يذكر الخوارج فقال سمعته - وأشار بيده نحو المشرق " قوم يقرءون القرآن بألسنتهم لا يعدو تراقيهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية " . | Yusair b. 'Amr reported that he inquired of Sahl b. Hunaif: Did you hear the Apostle of Allah (may peace be upon him) making a mention of the Khwarij? He said: I heard him say (and he pointed with his hand towards the east) that these would be a people who would recite the Qur'an with their tongue... |
207 | 12481 | Sahih Muslim | 13 | 2520 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20256 | وحدثناه أبو كامل، حدثنا عبد الواحد، حدثنا سليمان الشيباني، بهذا الإسناد وقال يخرج منه أقوام . | This hadith had been transmitted by Sulaiman Shaibani with the same chain of narrators (and the words are)," There would arise out of (this group) many a group" |
208 | 12482 | Sahih Muslim | 13 | 2521 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 20472, 20436, 20472, 11441, 11352, 403 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وإسحاق، جميعا عن يزيد، - قال أبو بكر حدثنا يزيد بن هارون، - عن العوام بن حوشب، حدثنا أبو إسحاق الشيباني، عن أسير بن عمرو، عن سهل بن حنيف، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " يتيه قوم قبل المشرق محلقة رءوسهم " . | Sahl b. Hunaif reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: There would arise from the east a people with shaven heads. |
209 | 12483 | Sahih Muslim | 13 | 2522 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30150, 20286, 20020, 11216, 13 | حدثنا عبيد الله بن معاذ العنبري، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن محمد، - وهو ابن زياد - سمع أبا هريرة، يقول أخذ الحسن بن علي تمرة من تمر الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " كخ كخ ارم بها أما علمت أنا لا نأكل الصدقة " . | Abu Huraira reported that Hasan b. 'Ali took one of The dates of the sadaqa and put it in his mouth, whereupon the Prophet (may peace be upon him) said: Leave it, leave it, throw it; don't you know that we do not eat the sadaqa? |
210 | 12484 | Sahih Muslim | 13 | 2523 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30399, 20032 | حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة وزهير بن حرب جميعا عن وكيع، عن شعبة، بهذا الإسناد وقال " أنا لا، تحل لنا الصدقة " . | This hadith has been narrated on the authority of Shu'ba with the same chain of transmitters (and the words of the Holy Prophet) are: " Sadaqa is not permis- sible for us." |
211 | 12485 | Sahih Muslim | 13 | 2524 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30160, 20173, 20276 | حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا ابن المثنى، حدثنا ابن، أبي عدي كلاهما عن شعبة، في هذا الإسناد كما قال ابن معاذ " أنا لا، نأكل الصدقة " . | This very hadith has been narrated on the authority of Sbu'ba with the same chain of transmitters. |
212 | 12486 | Sahih Muslim | 13 | 2525 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30492, 20029, 20377, 13 | حدثني هارون بن سعيد الأيلي، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو، أن أبا يونس، مولى أبي هريرة حدثه عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال " إني لأنقلب إلى أهلي فأجد التمرة ساقطة على فراشي ثم أرفعها لآكلها ثم أخشى أن تكون صدقة فألقيها " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: I go back to my family and I find a date lying on my bed. I then take it up to eat it, but then I throw it away fearing that it may be a Sadaqa. |
213 | 12487 | Sahih Muslim | 13 | 2526 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30375, 20121, 20115, 11447, 13 | وحدثنا محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق بن همام، حدثنا معمر، عن همام بن، منبه قال هذا ما حدثنا أبو هريرة، عن محمد، رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر أحاديث منها وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " والله إني لأنقلب إلى أهلي فأجد التمرة ساقطة على فراشي - أو في بيتي - فأرفعها لآكلها ثم أخشى أن تكون صدقة - أو من الصدقة - ف... | Out of so many ahadith which Hammam b. Munabbih narrated on the authority of Abu Huraira from the Messenger of Allah (may peace be upon him) one is this that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: I go back to my family and I find a date lying on my bed or in my house, and I take it ... |
214 | 12488 | Sahih Muslim | 13 | 2527 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30399, 20032, 20012, 11067, 11356, 19 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا وكيع، عن سفيان، عن منصور، عن طلحة بن مصرف، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم وجد تمرة فقال " لولا أن تكون من الصدقة لأكلتها " . | Anas b. Malik reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) found a date in the street and said: If it were not of sadaqa I would have eaten it. |
215 | 12489 | Sahih Muslim | 13 | 2528 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30216, 20318, 20320, 11067, 11356, 19 | وحدثنا أبو كريب، حدثنا أبو أسامة، عن زائدة، عن منصور، عن طلحة بن مصرف، حدثنا أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بتمرة بالطريق فقال " لولا أن تكون من الصدقة لأكلتها " . | Anas b. Malik reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) found a date lying on the path and said: If it were not out of Sadaqa, I would have eaten it. |
216 | 12490 | Sahih Muslim | 13 | 2529 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30170, 30160, 20287, 20295, 11019, 19 | حدثنا محمد بن المثنى، وابن، بشار قالا حدثنا معاذ بن هشام، حدثني أبي، عن قتادة، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم وجد تمرة فقال " لولا أن تكون صدقة لأكلتها " . | Anas b. Malik reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) found a date and said: Were it not (that I fear) it may be part of sadaqa, I would have eaten it. |
217 | 12491 | Sahih Muslim | 13 | 2530 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20216, 20001, 11013 | حدثني عبد الله بن محمد بن أسماء الضبعي، حدثنا جويرية، عن مالك، عن الزهري، أن عبد الله بن عبد الله بن نوفل بن الحارث بن عبد المطلب، حدثه أن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث حدثه قال اجتمع ربيعة بن الحارث والعباس بن عبد المطلب فقالا والله لو بعثنا هذين الغلامين - قالا لي وللفضل بن عباس - إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فكل... | 'Abd al-Muttalib b. Rabi'a b. al-Harith reported that Rabi'a b. al-Harith and Abbas b. Abd al-Muttalib gathered together and said: By Allah, if we had sent these two young boys (i. e. I and Fadl b. 'Abbas) to the Messenger of Allah (may peace be upon him) and they had spoken to him, he would have ... |
218 | 12492 | Sahih Muslim | 13 | 2531 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30280, 20029, 20475, 11013 | حدثنا هارون بن معروف، حدثنا ابن وهب، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن، شهاب عن عبد الله بن الحارث بن نوفل الهاشمي، أن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث، بن عبد المطلب أخبره أن أباه ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب والعباس بن عبد المطلب قالا لعبد المطلب بن ربيعة وللفضل بن عباس ائتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم وساق الحديث بنحو حدي... | Rabi'a b. Harith b. 'Abd al-Muttalib and Abbas b. 'Abd al-Muttalib said to Abd al-Muttalib b. Rabi'a and Fadl b. Ibn Abbas: Go to the Messenger of Allah (may peace be upon him), and the rest of the hadith is the same (but with this addition):" 'Ali spread his cloak and then lay down on it and said... |
219 | 12493 | Sahih Muslim | 13 | 2532 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30367, 20023, 30490, 20023, 11013, 11203 | حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثنا محمد بن رمح، أخبرنا الليث، عن ابن شهاب، أن عبيد بن السباق، قال إن جويرية زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل عليها فقال " هل من طعام " . قالت لا والله يا رسول الله ما عندنا طعام إلا عظم من شاة أعطيته مولاتي من الصدقة . فقال " قربيه ف... | Juwayriya, the wife of the Messenger of Allah (may peace be upon him)" said that Messenger of Allah (may peace be upon him) came to her and said: Is there anything to eat? She said: Messenger of Allah, I swear by God, there is no food with us except a bone of goat which my freed maid-servant was g... |
220 | 12494 | Sahih Muslim | 13 | 2533 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 30263, 30123, 20005 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعمرو الناقد، وإسحاق بن إبراهيم، جميعا عن ابن عيينة، عن الزهري، بهذا الإسناد نحوه . | This hadith has been narrated by Zuhri with the same chain of trainsmitters. |
221 | 12495 | Sahih Muslim | 13 | 2534 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 30216, 20032, 30170, 20173, 20020, 11019, 19, 11201, 11905, 20020, 11019, 19 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا وكيع، ح وحدثنا محمد بن، المثنى وابن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر، كلاهما عن شعبة، عن قتادة، عن أنس، ح وحدثنا عبيد الله بن معاذ، - واللفظ له - حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن قتادة، سمع أنس بن مالك، قال أهدت بريرة إلى النبي صلى الله عليه وسلم لحما تصدق به عليها فقال " هو لها ص... | Anas b. Malik reported that Barira presented to the Apostle of Allah (may peace be upon him) a piece of meat which had been given to her as sadaqa. Upon this he (the Holy Prophet) said: That is a Sadaqa for her and a gift for us. |
222 | 12496 | Sahih Muslim | 13 | 2536 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30150, 20286, 20020, 30170, 20173, 20020, 11069, 11051, 11054, 53 | حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، ح وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة، وأتي النبي، صلى الله عليه وسلم بلحم بقر فقيل هذا ما تصدق به على بريرة . فقال " هو لها صدقة ولنا هدية " . | 'A'isha reported that (once) the Apostle of Allah (may peace be upon him, ) was presented with beef. It was said (by someone) that it had been given to Barira as Sadaqa. Upon this he (the Prophet) said: It is a Sadaqa for her and a gift for us. |
223 | 12497 | Sahih Muslim | 13 | 2537 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30022, 30216, 20354, 11065, 10530, 10535, 53 | حدثنا زهير بن حرب، وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية، حدثنا هشام بن عروة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت كانت في بريرة ثلاث قضيات كان الناس يتصدقون عليها وتهدي لنا فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال " هو عليها صدقة ولكم هدية فكلوه " . | 'A'isha (Allah be pleased with her) said: Three are the decions (of the Shari'ah that we have come to know) through Barira. The people gave her sadaqa and she offered us as gift. We made a mention of it to the Apostle of Allah (may peace be upon him), whereupon he said: It is a sadaqa for her and ... |
224 | 12498 | Sahih Muslim | 13 | 2538 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30201, 20315, 20320, 10770, 10530, 10535, 53, 30170, 20173, 20020, 10530, 10535, 53 | وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن سماك، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة، ح . وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، قال سمعت عبد، الرحمن بن القاسم قال سمعت القاسم، يحدث عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك . | This hadith has been narrated on the authority of A'isha through another chain of transmitters. |
225 | 12499 | Sahih Muslim | 13 | 2540 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20029, 20001, 11162, 10535, 53 | وحدثني أبو الطاهر، حدثنا ابن وهب، أخبرني مالك بن أنس، عن ربيعة، عن القاسم، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل ذلك غير أنه قال " وهو لنا منها هدية " . | This hadith has been transmitted on the authority of 'A'isha in a similar manner except a slight variation that he said: " That is a gift for us out of it." |
226 | 12500 | Sahih Muslim | 13 | 2541 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30022, 20208, 11282, 11039, 71 | حدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن خالد، عن حفصة، عن أم عطية، قالت بعث إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بشاة من الصدقة فبعثت إلى عائشة منها بشىء فلما جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى عائشة قال " هل عندكم شىء " . قالت لا . إلا أن نسيبة بعثت إلينا من الشاة التي بعثتم بها إليها قال " إنها قد بلغ... | Umm 'Atiyya, said: The Messenger of Allah (may peace be upon him) sent me some mutton of sadaqa. I sent a piece out of that to 'A'isha. When the Messenger of Allah (may peace be upon him) came to 'A'isha, he said: Have you anything with you (to eat)? She said: Nothing, except only that mutton sent... |
227 | 12501 | Sahih Muslim | 13 | 2542 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 20540, 11216 | حدثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدثنا الربيع، - يعني ابن مسلم - عن محمد، - وهو ابن زياد - عن أبي هريرة، . أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أتي بطعام سأل عنه فإن قيل هدية أكل منها وإن قيل صدقة لم يأكل منها . | Abu Huraira reported: Whenever the Apostle of Allah (may peace be upon him) was presented with food, he asked about it, If he was told that it was a gift, he ate out of that, and if he was told that it was a sadaqa he did not eat out of that. |
228 | 12502 | Sahih Muslim | 13 | 2543 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30399, 20031, 20032, 20020, 11381, 5115, 11201, 11905, 20020, 11381 | حدثنا يحيى بن يحيى، وأبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وإسحاق بن إبراهيم قال يحيى أخبرنا وكيع، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، قال سمعت عبد الله بن أبي أوفى، ح . وحدثنا عبيد الله بن معاذ، - واللفظ له - حدثنا أبي، عن شعبة، عن عمرو، - وهو ابن مرة - حدثنا عبد الله بن أبي أوفى، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أتاه قوم بصد... | 'Abdullah b. Abu Aufa said that it was the common practice of the Mes- senger of Allah (may peace be upon him) that when the people brought to him sadaqa he blessed them: 0 Allah, bless them. So when Abu Aufa brought to him Sadaqa he (the Holy Prophet) said: 0 Allah, bless, the posterity of Abu Au... |
229 | 12503 | Sahih Muslim | 13 | 2545 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30212, 20102 | وحدثناه ابن نمير، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن شعبة، بهذا الإسناد غير أنه قال " صل عليهم " . | This hadith has been narrated by Shu'ba with the same chain of transmitters (but with a slight variation of words, that he said): (0 Allah), bless them." |
230 | 12504 | Sahih Muslim | 13 | 2546 | The Book of Zakat - كتاب الزكاة | 30399, 20468, 30201, 20317, 20326, 30170, 20259, 20276, 30022, 20208, 11052 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا هشيم، ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا حفص بن غياث، وأبو خالد الأحمر ح وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، وابن، أبي عدي وعبد الأعلى كلهم عن داود، ح وحدثني زهير بن حرب، - واللفظ له - قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، أخبرنا داود، عن الشعبي، عن جرير بن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله ... | Jarir b. 'Abdullah said: 'When the collector of sadaqat (Zakat) comes to you, (you should see) that he goes away pleased with you. |
0 | 12505 | Sahih Muslim | 14 | 2547 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20379, 30367, 20155, 11445, 11443, 13 | حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قالوا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن أبي سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " إذا جاء رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدت الشياطين " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: When there comes the month of Ramadan, the gates of mercy are opened, and the gates of Hell are locked and the devils are chained, |
2548 | 14 | Sahih Muslim | 14 | 2548 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30487, 20029, 20475, 11013, 13 | وحدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابن أبي أنس، أن أباه، حدثه أنه، سمع أبا هريرة، - رضى الله عنه - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كان رمضان فتحت أبواب الرحمة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين " . | |
2 | 12507 | Sahih Muslim | 14 | 2549 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38487, 30115, 20184, 20150, 11176, 11013, 11445, 11443, 13 | وحدثني محمد بن حاتم، والحلواني، قالا حدثنا يعقوب، حدثنا أبي، عن صالح، عن ابن شهاب، حدثني نافع بن أبي أنس، أن أباه، حدثه أنه، سمع أبا هريرة، - رضى الله عنه - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا دخل رمضان " . بمثله . | This hadith is reported by Abu Huraira (with a slight alteration of words) that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: " When (the month of) Ramadan begins." |
3 | 12508 | Sahih Muslim | 14 | 2550 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30399, 11014, 18 | حدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن نافع، عن ابن عمر، - رضى الله عنهما - عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه ذكر رمضان فقال " لا تصوموا حتى تروا الهلال ولا تفطروا حتى تروه فإن أغمي عليكم فاقدروا له " . | Ibn Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying in connection with Ramadan: Do not fast till you see the new moon, and do not break fast till you see it; but if the weather is cloudy calculate about it. |
4 | 12509 | Sahih Muslim | 14 | 2551 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20318, 11201, 11014, 18 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، حدثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، رضى الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر رمضان فضرب بيديه فقال " الشهر هكذا وهكذا وهكذا - ثم عقد إبهامه في الثالثة - فصوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن أغمي عليكم فاقدروا له ثلاثين " . | Ibn Umar reported that Allah's Messenger (may peace be upon him) made a mention of Ramadan and he with the gesture of his hand said: The month is thus and thus. (He then withdrew his thumb at the third time). He then said: Fast when you see it, and break your fast when you see it, and if the weath... |
5 | 12510 | Sahih Muslim | 14 | 2552 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30212, 20331 | وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا عبيد الله، بهذا الإسناد وقال " فإن غم عليكم فاقدروا ثلاثين " . نحو حديث أبي أسامة . | This hadith is narrated on the authority of 'Ubaidullah with the same chain of transmitters, and he said: If (the sky) is cloudy for you, then calculate thirty days (for the month of Ramadan). |
6 | 12511 | Sahih Muslim | 14 | 2553 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30359, 20031 | وحدثنا عبيد الله بن سعيد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، بهذا الإسناد وقال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم رمضان فقال " الشهر تسع وعشرون الشهر هكذا وهكذا وهكذا " . وقال " فاقدروا له " . ولم يقل " ثلاثين " . | 'Ubaidullah narrated on the authority of the same chain of transmitters that the Messenger of Allah (may peace be upon him) made a mention of Ramadan and said: The month may consist of twenty-nine days, and it may be thus, thus and thus, and (he further) said: Calculate it, but he did not say thir... |
7 | 12512 | Sahih Muslim | 14 | 2554 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30022, 20208, 11015, 11014, 18 | وحدثني زهير بن حرب، حدثنا إسماعيل، عن أيوب، عن نافع، عن ابن عمر، - رضى الله عنهما - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إنما الشهر تسع وعشرون فلا تصوموا حتى تروه ولا تفطروا حتى تروه فإن غم عليكم فاقدروا له " . | Ibn'Umar (Allah be pleased with-both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month of Ramadan may consist of twenty-nine days. So do not fast till you have sighted it (the new moon) and do not break fast, till you have sighted it (the new moon of Shawwal), and if... |
8 | 12513 | Sahih Muslim | 14 | 2555 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30430, 20212, 11593, 11014, 18 | وحدثني حميد بن مسعدة الباهلي، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا سلمة، - وهو ابن علقمة - عن نافع، عن عبد الله بن عمر، - رضى الله عنهما - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر تسع وعشرون فإذا رأيتم الهلال فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له " . | 'Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month (of Ramadan) may consist of twenty nine days; so when you see the new moon observe fast and when you see (the new moon again at the commencement of the month of Shawwal) ... |
9 | 12514 | Sahih Muslim | 14 | 2556 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30487, 20029, 20475, 11013, 11011, 18 | حدثني حرملة بن يحيى، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال حدثني سالم بن عبد الله، أن عبد الله بن عمر، - رضى الله عنهما - قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له " . | 'Abdullah b. Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Measenger (may peace be upon him) as saying: When you see the new moon, observe fast, and when you see it (again) then break it, and if the sky is cloudy for you, then calculate it. |
10 | 12515 | Sahih Muslim | 14 | 2557 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30399, 20379, 30367, 30399, 20155, 11183, 18 | وحدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن، حجر قال يحيى بن يحيى أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن عبد الله بن، دينار أنه سمع ابن عمر، - رضى الله عنهما - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر تسع وعشرون ليلة لا تصوموا حتى تروه ولا تفطروا حتى تروه إلا أن يغم عليكم فإن غم عليك... | Ibn 'Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month may consist of twenty-nine nights. So do not fast till you have sighted it (the new moon) and do not break it till you have sighted it, except when the sky is cloudy for you, and ... |
11 | 12516 | Sahih Muslim | 14 | 2558 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30524, 20229, 11244, 11081, 18 | حدثنا هارون بن عبد الله، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا زكرياء بن إسحاق، حدثنا عمرو بن دينار، أنه سمع ابن عمر، - رضى الله عنهما - يقول سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " الشهر هكذا وهكذا وهكذا " . وقبض إبهامه في الثالثة . | Ibn Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month is thus and thus and thus (i. e. pointing with his fingers thrice), and he held back his thumb at the third time (in order to show that it can also consist of twenty-nine days). |
12 | 12517 | Sahih Muslim | 14 | 2559 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 38834, 20240, 11449, 10567, 18 | وحدثني حجاج بن الشاعر، حدثنا حسن الأشيب، حدثنا شيبان، عن يحيى، قال وأخبرني أبو سلمة، أنه سمع ابن عمر، - رضى الله عنهما - يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الشهر تسع وعشرون " . | Ibn Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month may consist of twenty-nine days. |
13 | 12518 | Sahih Muslim | 14 | 2560 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30546, 20322, 11368, 579, 18 | وحدثنا سهل بن عثمان، حدثنا زياد بن عبد الله البكائي، عن عبد الملك بن عمير، عن موسى بن طلحة، عن عبد الله بن عمر، - رضى الله عنهما - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الشهر هكذا وهكذا وهكذا عشرا وعشرا وتسعا " . | Abdullah b. 'Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The mouth (of Ramadan) is thus and thus, and thus. i. e. ten, ten and-nine. |
14 | 12519 | Sahih Muslim | 14 | 2561 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30150, 20286, 20020, 18 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن جبلة، قال سمعت ابن، عمر - رضى الله عنهما - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر كذا وكذا وكذا " . وصفق بيديه مرتين بكل أصابعهما ونقص في الصفقة الثالثة إبهام اليمنى أو اليسرى . | Ibn Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month is thus, and thus, and thus, and he flapped his hands with all their fingers twice. but at the third turn, folded his right thumb or left thumb (in order to give an idea of twenty-... |
15 | 12520 | Sahih Muslim | 14 | 2562 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30170, 20173, 20020, 10800, 18 | وحدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عقبة، - وهو ابن حريث - قال سمعت ابن عمر، - رضى الله عنهما - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الشهر تسع وعشرون " . وطبق شعبة يديه ثلاث مرار وكسر الإبهام في الثالثة . قال عقبة وأحسبه قال " الشهر ثلاثون " وطبق كفيه ثلاث مرار . | Ibn 'Umar (Allah be pleased with both of them) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The month (of Ramadan) may consist of twenty. nine days, and Shu'ba (one of the narrators) (gave a practical demonstration how the Holy prophet (may peace be upon him) explained to them) by... |
16 | 12521 | Sahih Muslim | 14 | 2563 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20278, 20020, 30170, 30160, 20173, 20020, 11323, 11509, 18 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، ح وحدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار قال ابن المثنى حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن الأسود بن قيس، قال سمعت سعيد بن عمرو بن سعيد، أنه سمع ابن عمر، - رضى الله عنهما - يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " إنا أمة أمية لا نكتب ولا نحسب الشهر هكذا وهكذا وهكذا - وعقد الإب... | Ibn 'Umar (may Allah be pleased with both of them) reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: We are an unlettered people who can neither write nor count. The month is thus, and thus. folding his thumb when he said it the third time. |
17 | 12522 | Sahih Muslim | 14 | 2564 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20033, 20012 | وحدثنيه محمد بن حاتم، حدثنا ابن مهدي، عن سفيان، عن الأسود بن قيس، بهذا الإسناد ولم يذكر للشهر الثاني ثلاثين . | This hadith has been narrated on the authority of Aswad b. Qais with the same chain of transmitters, but herein no mention has been made of the other month (consisting of) thirty days. |
18 | 12523 | Sahih Muslim | 14 | 2565 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30559, 20256, 10755, 11344, 18 | حدثنا أبو كامل الجحدري، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا الحسن بن عبيد، الله عن سعد بن عبيدة، قال سمع ابن عمر، - رضى الله عنهما - رجلا يقول الليلة ليلة النصف فقال له ما يدريك أن الليلة النصف سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " الشهر هكذا وهكذا " . وأشار بأصابعه العشر مرتين " وهكذا " . في الثالثة وأشار ب... | Sa'd b. 'Ubaida reported that Ibn'Umar (Allah be pleased with both of them) heard a person saying: This night is the midnight (of the month). Upon this he said to him: How do you know that it is the midnight (of the month), for I heard the Mes- senger of Allah (may peace be upon him) as saying: Th... |
19 | 12524 | Sahih Muslim | 14 | 2566 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30399, 20150, 11013, 11002, 13 | حدثنا يحيى بن يحيى، أخبرنا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن سعيد بن، المسيب عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا رأيتم الهلال فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فصوموا ثلاثين يوما " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Whenever you sight the new moon (of the month of Ramadan) observe fast. and when you sight it (the new moon of Shawwal) break it, and if the sky is cloudy for you, then observe fast for thirty days. |
20 | 12525 | Sahih Muslim | 14 | 2567 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 20540, 11216, 13 | حدثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي، حدثنا الربيع، - يعني ابن مسلم - عن محمد، - وهو ابن زياد - عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - أن النبي صلى الله عليه وسلم قال " صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غمي عليكم فأكملوا العدد " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Observe fast on sighting it (the new moon) and break (fast) on sighting it (the new moon), but if the sky is cloudy for you, then complete the number (of thirty). |
21 | 12526 | Sahih Muslim | 14 | 2568 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30150, 20286, 20020, 11216, 13 | وحدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن محمد بن زياد، قال سمعت أبا هريرة، - رضى الله عنه - يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غمي عليكم الشهر فعدوا ثلاثين " . | Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Observe fast on sighting it (the new moon) and break it on sighting it. But if (due to clouds) the actual position of the month is concealed from you, you should then count thirty (days). |
22 | 12527 | Sahih Muslim | 14 | 2569 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30201, 20352, 11201, 11061, 11197, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر العبدي، حدثنا عبيد الله بن، عمر عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - قال ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم الهلال فقال " إذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن أغمي عليكم فعدوا ثلاثين " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (may peace he upon him) made a mention of the new moon and (in this connection) said: Observe fast when you see it (the new moon) and break fast when you see it (the new moon of Shawwal), but when (the actual position of ... |
23 | 12528 | Sahih Muslim | 14 | 2570 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30201, 30216, 20436, 20032, 20449, 11449, 10567, 13 | حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قال أبو بكر حدثنا وكيع، عن علي، بن مبارك عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تقدموا رمضان بصوم يوم ولا يومين إلا رجل كان يصوم صوما فليصمه " . | Abu Huraira (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Do not observe fast for a day, or two days ahead of Ramadan except a person who is in the habit of observing a particular fast; he may fast on that day. |
24 | 12529 | Sahih Muslim | 14 | 2571 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30483, 20401, 20443, 20295, 30421, 20259, 11015, 30022, 20384 | وحدثناه يحيى بن بشر الحريري، حدثنا معاوية، - يعني ابن سلام ح وحدثنا ابن المثنى، حدثنا أبو عامر، حدثنا هشام، ح وحدثنا ابن المثنى، وابن أبي عمر، قالا حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدثنا أيوب، ح وحدثني زهير بن حرب، حدثنا حسين بن، محمد حدثنا شيبان، كلهم عن يحيى بن أبي كثير، بهذا الإسناد نحوه . | This hadith has been narrated on the authority of Yahya b. Abi Kathir with the same chain of transmitters. |
25 | 12530 | Sahih Muslim | 14 | 2572 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30553, 20121, 20115, 11013 | حدثنا عبد بن حميد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، أن النبي صلى الله عليه وسلم أقسم أن لا يدخل على أزواجه شهرا - قال الزهري - فأخبرني عروة عن عائشة - رضى الله عنها - قالت لما مضت تسع وعشرون ليلة أعدهن دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم - قالت بدأ بي - فقلت يا رسول الله إنك أقسمت أن لا تدخل علينا شهرا وإنك ... | Zuhri reported that (once) the Apostle of Allah (may peace be upon him) took an oath that he would not go to his wives for one Month. Zuhri said that 'Urwa narrated to him from 'A'isha (Allah be pleased with her) that she said: When twenty-nine nights were over, which I had counted, the Messenger ... |
26 | 12531 | Sahih Muslim | 14 | 2573 | The Book of Fasting - كتاب الصيام | 30490, 20023, 30367, 20023, 11263, 34 | حدثنا محمد بن رمح، أخبرنا الليث، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، - واللفظ له - حدثنا ليث، عن أبي الزبير، عن جابر، - رضى الله عنه - أنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم اعتزل نساءه شهرا فخرج إلينا في تسع وعشرين فقلنا إنما اليوم تسع وعشرون . فقال " إنما الشهر " . وصفق بيديه ثلاث مرات وحبس إصبعا واحدة في الآخرة . | Jabir (Allah be pleased with her) narrated that the Holy Prophet (may peace be upon him) separated himself from his wives for a month. (His wives said: ) He came to us on the twenty-ninth day, whereupon we said: It is the twenty-ninth (day) today. Thereupon he said: So far as the month is concerne... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.