text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a round blue and white sign <hau>: alamar zagaye mai launin shuɗi da fari | 17 | 2.89599 |
<translate> alamar zagaye mai launin shuɗi da fari <eng>: a round blue and white sign | 17 | 2.533991 |
<translate> window on the building <hau>: taga akan ginin | 11 | 1.447995 |
<translate> taga akan ginin <eng>: window on the building | 11 | 1.809994 |
<translate> the small stone wall on the side of the road <hau>: karamin bangon dutse a gefen hanya | 20 | 2.533991 |
<translate> karamin bangon dutse a gefen hanya <eng>: the small stone wall on the side of the road | 20 | 3.981986 |
<translate> a red vehicle on a highway <hau>: jan abin hawa a kan babbar hanya | 17 | 2.89599 |
<translate> jan abin hawa a kan babbar hanya <eng>: a red vehicle on a highway | 17 | 2.533991 |
<translate> window on the car <hau>: taga akan motar | 11 | 1.447995 |
<translate> taga akan motar <eng>: window on the car | 11 | 1.809994 |
<translate> a car on a street <hau>: mota akan titi | 12 | 1.447995 |
<translate> mota akan titi <eng>: a car on a street | 12 | 2.171992 |
<translate> the black aentenna ont he hood <hau>: bakar anentenna ont ya rufe | 21 | 3.257988 |
<translate> bakar anentenna ont ya rufe <eng>: the black aentenna ont he hood | 21 | 3.619987 |
<translate> board on the building <hau>: jirgi a kan ginin | 12 | 1.809994 |
<translate> jirgi a kan ginin <eng>: board on the building | 12 | 1.809994 |
<translate> the car is silver <hau>: motar azurfa ce | 11 | 1.447995 |
<translate> motar azurfa ce <eng>: the car is silver | 11 | 1.809994 |
<translate> leaves on the tree <hau>: ganyayyaki akan bishiya | 16 | 3.257988 |
<translate> ganyayyaki akan bishiya <eng>: leaves on the tree | 16 | 1.809994 |
<translate> the wooden bench on the sidewalk <hau>: benci na katako a gefen titi | 16 | 2.533991 |
<translate> benci na katako a gefen titi <eng>: the wooden bench on the sidewalk | 16 | 2.533991 |
<translate> trunk of the tree <hau>: gindin bishiyar | 12 | 1.809994 |
<translate> gindin bishiyar <eng>: trunk of the tree | 12 | 1.809994 |
<translate> window on the building <hau>: taga akan ginin | 11 | 1.447995 |
<translate> taga akan ginin <eng>: window on the building | 11 | 1.809994 |
<translate> tree is bare and in the park <hau>: itacen ba kowa kuma a wurin shakatawa | 18 | 2.89599 |
<translate> itacen ba kowa kuma a wurin shakatawa <eng>: tree is bare and in the park | 18 | 2.89599 |
<translate> leaf in the water <hau>: ganye a cikin ruwa | 12 | 1.809994 |
<translate> ganye a cikin ruwa <eng>: leaf in the water | 12 | 1.809994 |
<translate> person in black shorts <hau>: mutum cikin gajeren gajeren wando | 13 | 2.171992 |
<translate> mutum cikin gajeren gajeren wando <eng>: person in black shorts | 13 | 1.809994 |
<translate> car on the road <hau>: mota akan hanya | 11 | 1.447995 |
<translate> mota akan hanya <eng>: car on the road | 11 | 1.809994 |
<translate> a tree in a city <hau>: itace a cikin birni | 13 | 1.809994 |
<translate> itace a cikin birni <eng>: a tree in a city | 13 | 2.171992 |
<translate> The sitting arrangement on a street. <hau>: Tsarin zama akan titi. | 15 | 2.171992 |
<translate> Tsarin zama akan titi. <eng>: The sitting arrangement on a street. | 15 | 2.89599 |
<translate> the numbers above the door <hau>: lambobin sama da ƙofar | 13 | 1.809994 |
<translate> lambobin sama da ƙofar <eng>: the numbers above the door | 13 | 2.171992 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.447995 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 2.171992 |
<translate> the plate is black in color <hau>: farantin baƙar fata ne | 14 | 1.809994 |
<translate> farantin baƙar fata ne <eng>: the plate is black in color | 14 | 2.533991 |
<translate> orange color on truck <hau>: launin lemu a kan babbar mota | 15 | 2.89599 |
<translate> launin lemu a kan babbar mota <eng>: orange color on truck | 15 | 1.809994 |
<translate> White lines on the road <hau>: Farin layi a kan hanya | 14 | 2.171992 |
<translate> Farin layi a kan hanya <eng>: White lines on the road | 14 | 2.171992 |
<translate> the car is silver <hau>: motar azurfa ce | 11 | 1.447995 |
<translate> motar azurfa ce <eng>: the car is silver | 11 | 1.809994 |
<translate> silver car parked along the street <hau>: An ajiye motar azurfa a bakin titi | 17 | 2.89599 |
<translate> An ajiye motar azurfa a bakin titi <eng>: silver car parked along the street | 17 | 2.533991 |
<translate> skyscraper in front of car <hau>: skyscraper a gaban mota | 19 | 2.89599 |
<translate> skyscraper a gaban mota <eng>: skyscraper in front of car | 19 | 3.257988 |
<translate> Parked silver suv. <hau>: Fakin azurfa suv. | 15 | 2.533991 |
<translate> Fakin azurfa suv. <eng>: Parked silver suv. | 15 | 2.533991 |
<translate> Round white lamp on top of lamp post. <hau>: farin zagayen fitila a saman haken fitila. | 21 | 3.619987 |
<translate> farin zagayen fitila a saman haken fitila. <eng>: Round white lamp on top of lamp post. | 21 | 3.619987 |
<translate> Green shutters on the building <hau>: Green shutters a kan ginin | 16 | 2.533991 |
<translate> Green shutters a kan ginin <eng>: Green shutters on the building | 16 | 2.533991 |
<translate> the door is brown <hau>: kofar ta yi launin ruwan kasa | 14 | 2.533991 |
<translate> kofar ta yi launin ruwan kasa <eng>: the door is brown | 14 | 1.809994 |
<translate> shallow pool with three fountain heads <hau>: tafki mara zurfi tare da kawunan marmaro guda uku | 23 | 5.067982 |
<translate> tafki mara zurfi tare da kawunan marmaro guda uku <eng>: shallow pool with three fountain heads | 23 | 2.533991 |
<translate> woman in white and red shirt <hau>: mace sanye da farar riga da ja | 17 | 2.89599 |
<translate> mace sanye da farar riga da ja <eng>: woman in white and red shirt | 17 | 2.533991 |
<translate> thick hedge bordering the sidewalk <hau>: shinge mai kauri mai iyaka da gefen hanya | 19 | 3.257988 |
<translate> shinge mai kauri mai iyaka da gefen hanya <eng>: thick hedge bordering the sidewalk | 19 | 2.89599 |
<translate> the sky is shining and blue <hau>: sama tana haskakawa da shuɗi | 16 | 2.533991 |
<translate> sama tana haskakawa da shuɗi <eng>: the sky is shining and blue | 16 | 2.533991 |
<translate> leaves on the tree <hau>: ganyayyaki akan bishiya | 16 | 3.257988 |
<translate> ganyayyaki akan bishiya <eng>: leaves on the tree | 16 | 1.809994 |
<translate> Two street lights <hau>: Fitilun titi biyu | 12 | 2.171992 |
<translate> Fitilun titi biyu <eng>: Two street lights | 12 | 1.447995 |
<translate> person in red jacket <hau>: mutum cikin jaket ja | 12 | 1.809994 |
<translate> mutum cikin jaket ja <eng>: person in red jacket | 12 | 1.809994 |
<translate> window on a building <hau>: taga a kan gini | 12 | 1.809994 |
<translate> taga a kan gini <eng>: window on a building | 12 | 1.809994 |
<translate> people eating outside <hau>: mutane suna cin abinci a waje | 13 | 2.533991 |
<translate> mutane suna cin abinci a waje <eng>: people eating outside | 13 | 1.447995 |
<translate> Two traffic lights lit up red <hau>: Fitilolin zirga -zirga guda biyu sun haska ja | 25 | 5.791979 |
<translate> Fitilolin zirga -zirga guda biyu sun haska ja <eng>: Two traffic lights lit up red | 25 | 2.533991 |
<translate> a black parked car <hau>: wata bakar mota tayi fakin | 14 | 2.533991 |
<translate> wata bakar mota tayi fakin <eng>: a black parked car | 14 | 1.809994 |
<translate> A parked black car <hau>: Bakar mota tayi fakin | 14 | 2.533991 |
<translate> Bakar mota tayi fakin <eng>: A parked black car | 14 | 1.809994 |
<translate> dark green suv <hau>: duhu kore suv | 12 | 1.809994 |
<translate> duhu kore suv <eng>: dark green suv | 12 | 1.809994 |
<translate> Mural of 2 bird on a building <hau>: Mural na tsuntsu 2 akan gini | 19 | 2.89599 |
<translate> Mural na tsuntsu 2 akan gini <eng>: Mural of 2 bird on a building | 19 | 3.257988 |
<translate> window on a building <hau>: taga a kan gini | 12 | 1.809994 |
<translate> taga a kan gini <eng>: window on a building | 12 | 1.809994 |
<translate> window on a building <hau>: taga a kan gini | 12 | 1.809994 |
<translate> taga a kan gini <eng>: window on a building | 12 | 1.809994 |
<translate> man standing in front of wall <hau>: mutum yana tsaye a gaban bango | 16 | 2.533991 |
<translate> mutum yana tsaye a gaban bango <eng>: man standing in front of wall | 16 | 2.533991 |
<translate> man with brown hair <hau>: mutum mai gashin gashi | 12 | 1.809994 |
<translate> mutum mai gashin gashi <eng>: man with brown hair | 12 | 1.809994 |
<translate> one grey stapler <hau>: daya launin toka stapler | 13 | 2.171992 |
<translate> daya launin toka stapler <eng>: one grey stapler | 13 | 1.809994 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.