text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> stoplights on a pole <hau>: fitilun tsayawa a kan sanda | 16 | 3.341527 |
<translate> fitilun tsayawa a kan sanda <eng>: stoplights on a pole | 16 | 2.506145 |
<translate> red apples in a metal bowl <hau>: jan aful a cikin kwano na karfe | 18 | 3.759217 |
<translate> jan aful a cikin kwano na karfe <eng>: red apples in a metal bowl | 18 | 2.923836 |
<translate> two stools with white tops <hau>: kujeru biyu tare da farin saman | 17 | 2.923836 |
<translate> kujeru biyu tare da farin saman <eng>: two stools with white tops | 17 | 3.341527 |
<translate> white petal on the flower <hau>: farar fulawa a kan furen | 18 | 3.759217 |
<translate> farar fulawa a kan furen <eng>: white petal on the flower | 18 | 2.923836 |
<translate> woman wearing old fashioned dress <hau>: mace sanye da tsohuwar riga | 15 | 2.506145 |
<translate> mace sanye da tsohuwar riga <eng>: woman wearing old fashioned dress | 15 | 2.923836 |
<translate> the sky is blue in color. <hau>: sama mai launin shuɗi. | 15 | 2.506145 |
<translate> sama mai launin shuɗi. <eng>: the sky is blue in color. | 15 | 3.341527 |
<translate> bus is red <hau>: bas in ja ne | 11 | 2.088454 |
<translate> bas in ja ne <eng>: bus is red | 11 | 1.670763 |
<translate> train station has a window <hau>: tashar jirgin kasa tana da taga | 15 | 2.923836 |
<translate> tashar jirgin kasa tana da taga <eng>: train station has a window | 15 | 2.506145 |
<translate> rain falling on a window <hau>: ruwan sama yana sauka akan taga | 15 | 2.923836 |
<translate> ruwan sama yana sauka akan taga <eng>: rain falling on a window | 15 | 2.506145 |
<translate> tennis player ready to serve <hau>: dan wasan Tennis yana shirye don yin hidima | 17 | 3.759217 |
<translate> dan wasan Tennis yana shirye don yin hidima <eng>: tennis player ready to serve | 17 | 2.506145 |
<translate> yellow and blue boat has a window <hau>: jirgin ruwan rawaya da shuɗi yana da taga | 19 | 3.759217 |
<translate> jirgin ruwan rawaya da shuɗi yana da taga <eng>: yellow and blue boat has a window | 19 | 3.341527 |
<translate> Pizza <hau>: Gurasa | 7 | 1.253072 |
<translate> Gurasa <eng>: Pizza | 7 | 0.835382 |
<translate> The sky is blue <hau>: Sama shuɗi ne | 11 | 1.670763 |
<translate> Sama shuɗi ne <eng>: The sky is blue | 11 | 2.088454 |
<translate> The man is driving the truck <hau>: Mutumin yana tuka motar | 14 | 2.088454 |
<translate> Mutumin yana tuka motar <eng>: The man is driving the truck | 14 | 2.923836 |
<translate> the floor is brown <hau>: falon kasa ne | 12 | 2.088454 |
<translate> falon kasa ne <eng>: the floor is brown | 12 | 2.088454 |
<translate> small pug dog <hau>: ƙaramin kare pug | 10 | 1.670763 |
<translate> ƙaramin kare pug <eng>: small pug dog | 10 | 1.670763 |
<translate> large white commercial plane parked <hau>: babban farin jirgin kasuwanci ya faka | 16 | 3.341527 |
<translate> babban farin jirgin kasuwanci ya faka <eng>: large white commercial plane parked | 16 | 2.506145 |
<translate> The mouth of the zebra <hau>: Bakin zebra | 15 | 2.088454 |
<translate> Bakin zebra <eng>: The mouth of the zebra | 15 | 3.341527 |
<translate> Beach sand on surfboard. <hau>: Yashin rairayin bakin teku a kan jirgin ruwa. | 19 | 4.594599 |
<translate> Yashin rairayin bakin teku a kan jirgin ruwa. <eng>: Beach sand on surfboard. | 19 | 2.923836 |
<translate> older man in blue shirt <hau>: dattijo cikin rigar shuɗi | 14 | 2.506145 |
<translate> dattijo cikin rigar shuɗi <eng>: older man in blue shirt | 14 | 2.506145 |
<translate> window on the building <hau>: taga akan ginin | 11 | 1.670763 |
<translate> taga akan ginin <eng>: window on the building | 11 | 2.088454 |
<translate> Man in a wetsuit <hau>: Mutum a cikin rigar rigar | 14 | 2.506145 |
<translate> Mutum a cikin rigar rigar <eng>: Man in a wetsuit | 14 | 2.506145 |
<translate> moving black vehicle <hau>: motsi bakar mota | 10 | 1.670763 |
<translate> motsi bakar mota <eng>: moving black vehicle | 10 | 1.670763 |
<translate> a clear view of apple <hau>: a bayyane kallon aful | 14 | 2.506145 |
<translate> a bayyane kallon aful <eng>: a clear view of apple | 14 | 2.506145 |
<translate> Man riding horse <hau>: Mutumin da ke hawan doki | 12 | 2.506145 |
<translate> Mutumin da ke hawan doki <eng>: Man riding horse | 12 | 1.670763 |
<translate> Driver in the car <hau>: Direba a cikin mota | 13 | 2.506145 |
<translate> Direba a cikin mota <eng>: Driver in the car | 13 | 2.088454 |
<translate> the snow <hau>: dusar ƙanƙara | 8 | 1.253072 |
<translate> dusar ƙanƙara <eng>: the snow | 8 | 1.253072 |
<translate> an open red umbrella <hau>: wani jajayen laima | 13 | 2.506145 |
<translate> wani jajayen laima <eng>: an open red umbrella | 13 | 2.088454 |
<translate> a painted yellow grate cover <hau>: murfin fenti mai launin rawaya | 15 | 2.506145 |
<translate> murfin fenti mai launin rawaya <eng>: a painted yellow grate cover | 15 | 2.923836 |
<translate> a windshield on the train <hau>: gilashin iska akan jirgin | 15 | 2.088454 |
<translate> gilashin iska akan jirgin <eng>: a windshield on the train | 15 | 3.341527 |
<translate> a bell enmeshed in metal <hau>: wani kararrawa ya shiga cikin karfe | 18 | 3.341527 |
<translate> wani kararrawa ya shiga cikin karfe <eng>: a bell enmeshed in metal | 18 | 3.341527 |
<translate> a zebra's nose near green grass <hau>: hancin zebra kusa da koren ciyawa | 21 | 4.176908 |
<translate> hancin zebra kusa da koren ciyawa <eng>: a zebra's nose near green grass | 21 | 3.759217 |
<translate> a spoon on a plate of food <hau>: cokali a farantin abinci | 15 | 2.088454 |
<translate> cokali a farantin abinci <eng>: a spoon on a plate of food | 15 | 3.341527 |
<translate> trees next to a train <hau>: bishiyoyi kusa da jirgin kasa | 14 | 2.506145 |
<translate> bishiyoyi kusa da jirgin kasa <eng>: trees next to a train | 14 | 2.506145 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.506145 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.759217 |
<translate> A white hat on a head. <hau>: Wani farin hula a kai. | 16 | 2.923836 |
<translate> Wani farin hula a kai. <eng>: A white hat on a head. | 16 | 3.341527 |
<translate> Woman wearing black sweater <hau>: Mace sanye da bakar riga | 13 | 2.506145 |
<translate> Mace sanye da bakar riga <eng>: Woman wearing black sweater | 13 | 2.088454 |
<translate> boy is eating donut <hau>: yaro yana cin doya | 14 | 2.506145 |
<translate> yaro yana cin doya <eng>: boy is eating donut | 14 | 2.506145 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.506145 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.759217 |
<translate> a baseball player wears a black helmet <hau>: dan wasan ƙwallon baseball yana sanye da baƙar fata | 20 | 4.176908 |
<translate> dan wasan ƙwallon baseball yana sanye da baƙar fata <eng>: a baseball player wears a black helmet | 20 | 3.341527 |
<translate> grey letters on sign <hau>: haruffa masu launin toka akan alama | 14 | 2.923836 |
<translate> haruffa masu launin toka akan alama <eng>: grey letters on sign | 14 | 2.088454 |
<translate> a box of tissues <hau>: kwalin kyallen takarda | 13 | 2.506145 |
<translate> kwalin kyallen takarda <eng>: a box of tissues | 13 | 2.088454 |
<translate> a tan and red building <hau>: ginin tan da ja | 13 | 2.088454 |
<translate> ginin tan da ja <eng>: a tan and red building | 13 | 2.506145 |
<translate> a cat sits on a woman's shoulders <hau>: kyanwa tana zaune a kafadar mace | 19 | 3.759217 |
<translate> kyanwa tana zaune a kafadar mace <eng>: a cat sits on a woman's shoulders | 19 | 3.341527 |
<translate> A dragon boat on the water <hau>: Jirgin ruwan dragon akan ruwa | 15 | 2.506145 |
<translate> Jirgin ruwan dragon akan ruwa <eng>: A dragon boat on the water | 15 | 2.923836 |
<translate> A man standing next to a vehicle. <hau>: Mutumin da ke tsaye kusa da abin hawa. | 20 | 4.176908 |
<translate> Mutumin da ke tsaye kusa da abin hawa. <eng>: A man standing next to a vehicle. | 20 | 3.759217 |
<translate> the ladder of a pier <hau>: tsani na duri | 14 | 2.506145 |
<translate> tsani na duri <eng>: the ladder of a pier | 14 | 2.506145 |
<translate> a young black bear standing on green grass <hau>: wani baƙar fata mai baƙar fata yana tsaye a kan ciyawa | 23 | 5.01229 |
<translate> wani baƙar fata mai baƙar fata yana tsaye a kan ciyawa <eng>: a young black bear standing on green grass | 23 | 3.759217 |
<translate> a motorcycle for sale <hau>: babur na siyarwa | 11 | 1.670763 |
<translate> babur na siyarwa <eng>: a motorcycle for sale | 11 | 2.088454 |
<translate> The aircraft engine on the right. <hau>: Injin jirgin sama a dama. | 16 | 2.923836 |
<translate> Injin jirgin sama a dama. <eng>: The aircraft engine on the right. | 16 | 3.341527 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.