text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> packaged food in the old fridge <hau>: kunsasshen abinci a cikin tsohon firiji | 21 | 3.513517 |
<translate> kunsasshen abinci a cikin tsohon firiji <eng>: packaged food in the old fridge | 21 | 2.555285 |
<translate> people crossing a city street <hau>: mutane suna tsallaka titin birni | 14 | 1.916464 |
<translate> mutane suna tsallaka titin birni <eng>: people crossing a city street | 14 | 1.916464 |
<translate> glass window on the building <hau>: tagar gilashi akan ginin | 14 | 1.916464 |
<translate> tagar gilashi akan ginin <eng>: glass window on the building | 14 | 1.916464 |
<translate> lines that are white <hau>: layin da suke fari | 12 | 1.597053 |
<translate> layin da suke fari <eng>: lines that are white | 12 | 1.597053 |
<translate> the plate is white <hau>: farantin fari ne | 11 | 1.277642 |
<translate> farantin fari ne <eng>: the plate is white | 11 | 1.597053 |
<translate> a black wrought iron fence ona brick wall <hau>: baƙar baƙin ƙarfe mai shinge akan bangon bulo | 22 | 3.194106 |
<translate> baƙar baƙin ƙarfe mai shinge akan bangon bulo <eng>: a black wrought iron fence ona brick wall | 22 | 3.194106 |
<translate> woman holding purple kite <hau>: macen da ke rike da kalar fuful | 19 | 3.513517 |
<translate> macen da ke rike da kalar fuful <eng>: woman holding purple kite | 19 | 1.916463 |
<translate> Blue jeans on a man. <hau>: shudin wando akan namiji. | 15 | 2.235874 |
<translate> shudin wando akan namiji. <eng>: Blue jeans on a man. | 15 | 2.235874 |
<translate> A boat in the water <hau>: Jirgin ruwa a cikin ruwa | 14 | 1.916464 |
<translate> Jirgin ruwa a cikin ruwa <eng>: A boat in the water | 14 | 1.916464 |
<translate> Small black car driving on road. <hau>: Ƙaramin baƙar mota yana tuƙi akan hanya. | 20 | 3.513517 |
<translate> Ƙaramin baƙar mota yana tuƙi akan hanya. <eng>: Small black car driving on road. | 20 | 2.555285 |
<translate> a window on a building <hau>: taga akan gini | 12 | 1.277642 |
<translate> taga akan gini <eng>: a window on a building | 12 | 1.916463 |
<translate> Cords on the ground <hau>: Igiya a ƙasa | 13 | 1.597053 |
<translate> Igiya a ƙasa <eng>: Cords on the ground | 13 | 1.916463 |
<translate> A white and black bicycle <hau>: Keke fari da baki | 14 | 1.916464 |
<translate> Keke fari da baki <eng>: A white and black bicycle | 14 | 1.916464 |
<translate> tall green tree <hau>: doguwar bishiya kore | 12 | 1.916463 |
<translate> doguwar bishiya kore <eng>: tall green tree | 12 | 1.277642 |
<translate> a new england patriots football jersey <hau>: sabuwar rigar kwallon kafa ta 'yan kishin kasa ta Ingila | 22 | 3.513517 |
<translate> sabuwar rigar kwallon kafa ta 'yan kishin kasa ta Ingila <eng>: a new england patriots football jersey | 22 | 2.874696 |
<translate> Man wearing a shirt <hau>: Mutum sanye da riga | 12 | 1.597053 |
<translate> Mutum sanye da riga <eng>: Man wearing a shirt | 12 | 1.597053 |
<translate> Bright green plastic bag. <hau>: Jakar filastik mai haske. | 14 | 2.235874 |
<translate> Jakar filastik mai haske. <eng>: Bright green plastic bag. | 14 | 1.916464 |
<translate> a white and brown dog on the ground <hau>: karen fari da launin ruwan kasa a kasa | 20 | 2.874695 |
<translate> karen fari da launin ruwan kasa a kasa <eng>: a white and brown dog on the ground | 20 | 2.874695 |
<translate> white mail truck behind men <hau>: farin motar leda a bayan maza | 15 | 2.235874 |
<translate> farin motar leda a bayan maza <eng>: white mail truck behind men | 15 | 1.916463 |
<translate> tile on the floor <hau>: tiles a kasa | 11 | 1.277642 |
<translate> tiles a kasa <eng>: tile on the floor | 11 | 1.597053 |
<translate> black delivery truck on a city street <hau>: motar baƙar fata a kan titin birni | 18 | 2.555285 |
<translate> motar baƙar fata a kan titin birni <eng>: black delivery truck on a city street | 18 | 2.555285 |
<translate> a Chinese styled vase <hau>: wani kwanon rufi na kasar Sin | 14 | 2.235874 |
<translate> wani kwanon rufi na kasar Sin <eng>: a Chinese styled vase | 14 | 1.597053 |
<translate> tail of the plane <hau>: wutsiyar jirgin | 12 | 1.597053 |
<translate> wutsiyar jirgin <eng>: tail of the plane | 12 | 1.597053 |
<translate> curtain of the shower <hau>: labulen wanka | 13 | 1.597053 |
<translate> labulen wanka <eng>: curtain of the shower | 13 | 1.916463 |
<translate> black outlines of different kitchen knives <hau>: baƙaƙe na wuƙaƙe na dafa abinci daban -daban | 26 | 4.791159 |
<translate> baƙaƙe na wuƙaƙe na dafa abinci daban -daban <eng>: black outlines of different kitchen knives | 26 | 2.874696 |
<translate> the boy on the surfboard <hau>: yaron a kan jirgin ruwa | 15 | 1.916463 |
<translate> yaron a kan jirgin ruwa <eng>: the boy on the surfboard | 15 | 2.235874 |
<translate> boy is on a skateboard <hau>: yaro yana kan katako | 13 | 1.597053 |
<translate> yaro yana kan katako <eng>: boy is on a skateboard | 13 | 1.916463 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 0.958232 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 1.916463 |
<translate> streetlamp is turned off <hau>: an kashe fitilar titi | 15 | 1.916463 |
<translate> an kashe fitilar titi <eng>: streetlamp is turned off | 15 | 2.235874 |
<translate> a man standing on a train <hau>: wani mutum yana tsaye akan jirgin kasa | 17 | 2.555285 |
<translate> wani mutum yana tsaye akan jirgin kasa <eng>: a man standing on a train | 17 | 2.235874 |
<translate> it is a red bus <hau>: jan mota ne | 12 | 1.277642 |
<translate> jan mota ne <eng>: it is a red bus | 12 | 1.916463 |
<translate> step on the stair <hau>: taka matakala | 11 | 1.277642 |
<translate> taka matakala <eng>: step on the stair | 11 | 1.597053 |
<translate> the head of a man <hau>: kan mutum | 11 | 0.958232 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a man | 11 | 1.916463 |
<translate> a train with baseball graphics <hau>: jirgin kasa tare da zane -zanen ƙwallon baseball | 19 | 3.513517 |
<translate> jirgin kasa tare da zane -zanen ƙwallon baseball <eng>: a train with baseball graphics | 19 | 1.916463 |
<translate> arm is lifted up <hau>: an ɗaga hannu | 11 | 1.277642 |
<translate> an ɗaga hannu <eng>: arm is lifted up | 11 | 1.597053 |
<translate> glass window on the train <hau>: tagan gilashi akan jirgin kasa | 15 | 2.235874 |
<translate> tagan gilashi akan jirgin kasa <eng>: glass window on the train | 15 | 1.916463 |
<translate> shelf in the fridge <hau>: shiryayye a firiji | 14 | 2.235874 |
<translate> shiryayye a firiji <eng>: shelf in the fridge | 14 | 1.597053 |
<translate> a woman crossing a street <hau>: mace ta tsallaka titi | 13 | 1.597053 |
<translate> mace ta tsallaka titi <eng>: a woman crossing a street | 13 | 1.916463 |
<translate> a pair of green and white signs <hau>: wata alamar kore da fari | 16 | 1.916463 |
<translate> wata alamar kore da fari <eng>: a pair of green and white signs | 16 | 2.555285 |
<translate> A windshield on a truck <hau>: Gilashin iska akan babbar mota | 17 | 2.235874 |
<translate> Gilashin iska akan babbar mota <eng>: A windshield on a truck | 17 | 2.555285 |
<translate> THE CHAIR IS ORANGE <hau>: KURAI YAYI KANO | 20 | 2.874695 |
<translate> KURAI YAYI KANO <eng>: THE CHAIR IS ORANGE | 20 | 2.874695 |
<translate> the head of a person <hau>: kan mutum | 11 | 0.958232 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a person | 11 | 1.916463 |
<translate> A car on a bridge <hau>: Mota akan gada | 12 | 1.277642 |
<translate> Mota akan gada <eng>: A car on a bridge | 12 | 1.916463 |
<translate> train is green and yellow <hau>: jirgin kasa kore ne da rawaya | 15 | 2.235874 |
<translate> jirgin kasa kore ne da rawaya <eng>: train is green and yellow | 15 | 1.916463 |
<translate> a dog on a leash <hau>: kare a kan leash | 15 | 1.916463 |
<translate> kare a kan leash <eng>: a dog on a leash | 15 | 2.235874 |
<translate> hand of the person <hau>: hannun mutumin | 10 | 0.958232 |
<translate> hannun mutumin <eng>: hand of the person | 10 | 1.597053 |
<translate> Black necklace with different sizes of round beads. <hau>: Black abun wuya tare da daban -daban na zagaye beads. | 27 | 4.791159 |
<translate> Black abun wuya tare da daban -daban na zagaye beads. <eng>: Black necklace with different sizes of round beads. | 27 | 3.513517 |
<translate> knob on the drawer <hau>: kumbura akan tebur | 13 | 1.597053 |
<translate> kumbura akan tebur <eng>: knob on the drawer | 13 | 1.916463 |
<translate> this is a bathroom <hau>: wannan gidan wanka ne | 12 | 1.597053 |
<translate> wannan gidan wanka ne <eng>: this is a bathroom | 12 | 1.597053 |
<translate> the people sitting in the room <hau>: mutanen da ke zaune a dakin | 16 | 2.235874 |
<translate> mutanen da ke zaune a dakin <eng>: the people sitting in the room | 16 | 2.235874 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.