text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> leg of the person <hau>: kafar mutum | 10 | 0.958232 |
<translate> kafar mutum <eng>: leg of the person | 10 | 1.597053 |
<translate> a man in a suit <hau>: mutum a cikin kot | 13 | 1.597053 |
<translate> mutum a cikin kot <eng>: a man in a suit | 13 | 1.916463 |
<translate> leg of the person <hau>: kafar mutum | 10 | 0.958232 |
<translate> kafar mutum <eng>: leg of the person | 10 | 1.597053 |
<translate> Man wearing a black shirt. <hau>: Mutum sanye da baƙar riga. | 15 | 2.235874 |
<translate> Mutum sanye da baƙar riga. <eng>: Man wearing a black shirt. | 15 | 2.235874 |
<translate> picture on the wall <hau>: hoto akan bango | 11 | 1.277642 |
<translate> hoto akan bango <eng>: picture on the wall | 11 | 1.597053 |
<translate> people riding an elephant <hau>: mutane na hawa giwa | 13 | 1.916463 |
<translate> mutane na hawa giwa <eng>: people riding an elephant | 13 | 1.597053 |
<translate> large bridge with blue lights <hau>: babban gada mai launin shuɗi | 14 | 1.916464 |
<translate> babban gada mai launin shuɗi <eng>: large bridge with blue lights | 14 | 1.916464 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> the person is standing <hau>: mutum yana tsaye | 11 | 1.277642 |
<translate> mutum yana tsaye <eng>: the person is standing | 11 | 1.597053 |
<translate> THE ENGINE IS BLACK AND RED <hau>: INJIN BAKI DA JA | 21 | 2.555285 |
<translate> INJIN BAKI DA JA <eng>: THE ENGINE IS BLACK AND RED | 21 | 3.513517 |
<translate> Rocking wooden chair <hau>: Girgiza kujerar katako | 13 | 1.916463 |
<translate> Girgiza kujerar katako <eng>: Rocking wooden chair | 13 | 1.597053 |
<translate> a red brick chimney on a building <hau>: jan bulo bulo a kan gini | 20 | 2.874695 |
<translate> jan bulo bulo a kan gini <eng>: a red brick chimney on a building | 20 | 2.874695 |
<translate> the black and white clock <hau>: agogon baki da fari | 13 | 1.597053 |
<translate> agogon baki da fari <eng>: the black and white clock | 13 | 1.916463 |
<translate> THE PLANE IS WHITE <hau>: SHIRIN FARIN JINI | 18 | 2.555285 |
<translate> SHIRIN FARIN JINI <eng>: THE PLANE IS WHITE | 18 | 2.555285 |
<translate> airplane on the tarmac <hau>: jirgin sama akan kwalta | 14 | 1.916464 |
<translate> jirgin sama akan kwalta <eng>: airplane on the tarmac | 14 | 1.916464 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> man wearing a tan shirt <hau>: mutumin sanye da rigar tan | 14 | 1.916464 |
<translate> mutumin sanye da rigar tan <eng>: man wearing a tan shirt | 14 | 1.916464 |
<translate> white sign with red letters <hau>: alamar farin tare da jajayen haruffa | 16 | 2.555285 |
<translate> alamar farin tare da jajayen haruffa <eng>: white sign with red letters | 16 | 1.916463 |
<translate> the double-decker bus <hau>: bas mai hawa biyu | 13 | 1.597053 |
<translate> bas mai hawa biyu <eng>: the double-decker bus | 13 | 1.916463 |
<translate> people sitting at a table <hau>: mutanen da suke zaune a tebur | 15 | 2.235874 |
<translate> mutanen da suke zaune a tebur <eng>: people sitting at a table | 15 | 1.916463 |
<translate> a couch is blue <hau>: shimfida ce shudi | 12 | 1.597053 |
<translate> shimfida ce shudi <eng>: a couch is blue | 12 | 1.597053 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> Piece of pizza sitting on tray. <hau>: Abun pizza yana zaune akan tire. | 18 | 2.555285 |
<translate> Abun pizza yana zaune akan tire. <eng>: Piece of pizza sitting on tray. | 18 | 2.874696 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> road is gray and paved <hau>: hanya tana da launin toka kuma an shimfida ta | 18 | 3.194106 |
<translate> hanya tana da launin toka kuma an shimfida ta <eng>: road is gray and paved | 18 | 1.916464 |
<translate> The awning is red <hau>: Ramin yayi ja | 13 | 1.277642 |
<translate> Ramin yayi ja <eng>: The awning is red | 13 | 2.235874 |
<translate> hand of the man <hau>: hannun mutum | 10 | 0.958232 |
<translate> hannun mutum <eng>: hand of the man | 10 | 1.597053 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> thick clouds in sky <hau>: girgije mai kauri a sararin sama | 14 | 2.235874 |
<translate> girgije mai kauri a sararin sama <eng>: thick clouds in sky | 14 | 1.597053 |
<translate> See through glass window <hau>: Duba ta taga gilashi | 12 | 1.597053 |
<translate> Duba ta taga gilashi <eng>: See through glass window | 12 | 1.597053 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> Bright orange light <hau>: Hasken lemu mai haske | 12 | 1.916463 |
<translate> Hasken lemu mai haske <eng>: Bright orange light | 12 | 1.277642 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> Bananas in a bag on shelf. <hau>: Ayaba a cikin jaka a kan shiryayye. | 23 | 3.832927 |
<translate> Ayaba a cikin jaka a kan shiryayye. <eng>: Bananas in a bag on shelf. | 23 | 3.194106 |
<translate> a sand beach next to the ocean <hau>: yashi rairayin bakin teku kusa da teku | 18 | 2.555285 |
<translate> yashi rairayin bakin teku kusa da teku <eng>: a sand beach next to the ocean | 18 | 2.555285 |
<translate> rug on the floor <hau>: rug a kasa | 11 | 1.277642 |
<translate> rug a kasa <eng>: rug on the floor | 11 | 1.597053 |
<translate> man wearing black pants <hau>: mutum sanye da bakin wando | 13 | 1.916463 |
<translate> mutum sanye da bakin wando <eng>: man wearing black pants | 13 | 1.597053 |
<translate> finger on the hand <hau>: yatsa a hannu | 11 | 1.277642 |
<translate> yatsa a hannu <eng>: finger on the hand | 11 | 1.597053 |
<translate> Green shirt person sitting on couch. <hau>: koren rigan mutum zaune a kan kujera. | 20 | 3.513517 |
<translate> koren rigan mutum zaune a kan kujera. <eng>: Green shirt person sitting on couch. | 20 | 2.555285 |
<translate> a brown rectangular plate <hau>: farantin rectangular launin ruwan kasa | 13 | 1.916463 |
<translate> farantin rectangular launin ruwan kasa <eng>: a brown rectangular plate | 13 | 1.597053 |
<translate> man standing in kitchen <hau>: mutum tsaye a kitchen | 12 | 1.597053 |
<translate> mutum tsaye a kitchen <eng>: man standing in kitchen | 12 | 1.597053 |
<translate> the satellite dish on the van <hau>: faranti na tauraron dan adam akan van | 18 | 2.874696 |
<translate> faranti na tauraron dan adam akan van <eng>: the satellite dish on the van | 18 | 2.235874 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 1.916463 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 2.874696 |
<translate> THIS IS A CHURCH <hau>: WANNAN Ikklisiya ce | 16 | 1.916463 |
<translate> WANNAN Ikklisiya ce <eng>: THIS IS A CHURCH | 16 | 2.555285 |
<translate> Knob on the kitchen stove <hau>: Knob akan murhun girki | 16 | 2.235874 |
<translate> Knob akan murhun girki <eng>: Knob on the kitchen stove | 16 | 2.235874 |
<translate> man wearing a black suit jacket <hau>: mutumin sanye da jaket na baƙar fata | 17 | 2.555285 |
<translate> mutumin sanye da jaket na baƙar fata <eng>: man wearing a black suit jacket | 17 | 2.235874 |
<translate> license plate on the bus <hau>: farantin lasisi akan bas | 13 | 1.597053 |
<translate> farantin lasisi akan bas <eng>: license plate on the bus | 13 | 1.916463 |
<translate> man wearing striped shirt <hau>: mutumin da ke sanye da rigar riga | 16 | 2.555285 |
<translate> mutumin da ke sanye da rigar riga <eng>: man wearing striped shirt | 16 | 1.916463 |
<translate> letter on the sign <hau>: harafi akan alamar | 12 | 1.597053 |
<translate> harafi akan alamar <eng>: letter on the sign | 12 | 1.597053 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.