text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a view of road <hau>: kallon hanya | 10 | 1.253072 |
<translate> kallon hanya <eng>: a view of road | 10 | 2.088454 |
<translate> Red bush <hau>: jan daji | 8 | 1.253072 |
<translate> jan daji <eng>: Red bush | 8 | 1.253072 |
<translate> red truck on the street <hau>: jan mota a kan titi | 14 | 2.506145 |
<translate> jan mota a kan titi <eng>: red truck on the street | 14 | 2.506145 |
<translate> Most visible grey television. <hau>: Mafi yawan kallon talabijin mai launin toka. | 16 | 3.759217 |
<translate> Mafi yawan kallon talabijin mai launin toka. <eng>: Most visible grey television. | 16 | 2.506145 |
<translate> wavy water in the enclosure <hau>: ruwa mai kauri a cikin yadi | 18 | 3.341527 |
<translate> ruwa mai kauri a cikin yadi <eng>: wavy water in the enclosure | 18 | 3.341527 |
<translate> white person is walking <hau>: farar fata yana tafiya | 12 | 2.088454 |
<translate> farar fata yana tafiya <eng>: white person is walking | 12 | 2.088454 |
<translate> a view of sky <hau>: kallon sama | 10 | 1.253072 |
<translate> kallon sama <eng>: a view of sky | 10 | 2.088454 |
<translate> Woman is wearing black tshirt <hau>: Mace sanye da baƙar tshirt | 16 | 2.923836 |
<translate> Mace sanye da baƙar tshirt <eng>: Woman is wearing black tshirt | 16 | 2.923836 |
<translate> a view of sky <hau>: kallon sama | 10 | 1.253072 |
<translate> kallon sama <eng>: a view of sky | 10 | 2.088454 |
<translate> the motorcycle is red <hau>: babur din ja ne | 12 | 2.088454 |
<translate> babur din ja ne <eng>: the motorcycle is red | 12 | 2.088454 |
<translate> the man is looking down <hau>: mutumin yana kallon kasa | 13 | 2.088454 |
<translate> mutumin yana kallon kasa <eng>: the man is looking down | 13 | 2.506145 |
<translate> a view of sky <hau>: kallon sama | 10 | 1.253072 |
<translate> kallon sama <eng>: a view of sky | 10 | 2.088454 |
<translate> Black section of the train <hau>: Sashin baki na jirgin | 14 | 2.506145 |
<translate> Sashin baki na jirgin <eng>: Black section of the train | 14 | 2.506145 |
<translate> Desk by a bed. <hau>: Teburin gado. | 14 | 2.506145 |
<translate> Teburin gado. <eng>: Desk by a bed. | 14 | 2.923836 |
<translate> Train stop guards <hau>: jirgin kasa atsaye a tsaro | 14 | 3.341527 |
<translate> jirgin kasa atsaye a tsaro <eng>: Train stop guards | 14 | 1.670763 |
<translate> Buses on the road. <hau>: Motoci akan hanya. | 14 | 2.506145 |
<translate> Motoci akan hanya. <eng>: Buses on the road. | 14 | 2.923836 |
<translate> fruits inside a bowl <hau>: 'ya'yan itatuwa a cikin kwano | 13 | 2.506145 |
<translate> 'ya'yan itatuwa a cikin kwano <eng>: fruits inside a bowl | 13 | 2.088454 |
<translate> brown boot on foot <hau>: takalmin launin ruwan kasa a ƙafa | 14 | 2.923836 |
<translate> takalmin launin ruwan kasa a ƙafa <eng>: brown boot on foot | 14 | 2.088454 |
<translate> man wearing blue shirt <hau>: mutumin sanye da rigar shudi | 14 | 2.923836 |
<translate> mutumin sanye da rigar shudi <eng>: man wearing blue shirt | 14 | 2.088454 |
<translate> the shirt is the color blue <hau>: riga ce launin shudi | 15 | 2.506145 |
<translate> riga ce launin shudi <eng>: the shirt is the color blue | 15 | 2.923836 |
<translate> An orange umbrella a man is sitting under <hau>: Laima mai lemo mutum yana zaune a ƙarƙashinsa | 23 | 5.01229 |
<translate> Laima mai lemo mutum yana zaune a ƙarƙashinsa <eng>: An orange umbrella a man is sitting under | 23 | 3.759217 |
<translate> white shower head attached to wall <hau>: farin shawa kai a haɗe da bango | 18 | 3.759217 |
<translate> farin shawa kai a haɗe da bango <eng>: white shower head attached to wall | 18 | 2.923836 |
<translate> person has on a shoe <hau>: mutum yana kan takalmi | 14 | 2.506145 |
<translate> mutum yana kan takalmi <eng>: person has on a shoe | 14 | 2.506145 |
<translate> Man hair is black. <hau>: Gashin mutum baki ne. | 14 | 2.923836 |
<translate> Gashin mutum baki ne. <eng>: Man hair is black. | 14 | 2.506145 |
<translate> Flower bouquet on the table <hau>: Bouquet na fure akan tebur | 15 | 2.923836 |
<translate> Bouquet na fure akan tebur <eng>: Flower bouquet on the table | 15 | 2.506145 |
<translate> fruit in a basket <hau>: 'ya'yan itace a cikin kwandon | 13 | 2.506145 |
<translate> 'ya'yan itace a cikin kwandon <eng>: fruit in a basket | 13 | 2.088454 |
<translate> red ring on man's finger <hau>: jan zobe a yatsan mutum | 16 | 3.341527 |
<translate> jan zobe a yatsan mutum <eng>: red ring on man's finger | 16 | 2.506145 |
<translate> The parked red buses <hau>: Jajayen motocin bas da aka faka | 17 | 4.176908 |
<translate> Jajayen motocin bas da aka faka <eng>: The parked red buses | 17 | 2.088454 |
<translate> people is on a snow <hau>: mutane suna kan dusar ƙanƙara | 14 | 2.506145 |
<translate> mutane suna kan dusar ƙanƙara <eng>: people is on a snow | 14 | 2.506145 |
<translate> Woman touching back of motorcycle <hau>: Mace ta taba babur | 13 | 2.088454 |
<translate> Mace ta taba babur <eng>: Woman touching back of motorcycle | 13 | 2.506145 |
<translate> the motorcycle on the road <hau>: babur akan hanya | 12 | 1.670763 |
<translate> babur akan hanya <eng>: the motorcycle on the road | 12 | 2.506145 |
<translate> front hooves of a cow <hau>: gaban ƙafar saniya | 15 | 2.506145 |
<translate> gaban ƙafar saniya <eng>: front hooves of a cow | 15 | 2.923836 |
<translate> White arrow on round white and green sign <hau>: Farin kibiya akan zagaye fari da koren alamar | 22 | 4.594599 |
<translate> Farin kibiya akan zagaye fari da koren alamar <eng>: White arrow on round white and green sign | 22 | 3.759217 |
<translate> white refrigerator under brown wooden cabinets <hau>: farin firiji a ƙarƙashin katako na katako mai ruwan kasa | 23 | 5.01229 |
<translate> farin firiji a ƙarƙashin katako na katako mai ruwan kasa <eng>: white refrigerator under brown wooden cabinets | 23 | 3.759217 |
<translate> cracks on the ground <hau>: fasa a kasa | 11 | 1.670763 |
<translate> fasa a kasa <eng>: cracks on the ground | 11 | 2.088454 |
<translate> Blue jacket on a person. <hau>: Jaket din shuɗi akan mutum. | 16 | 3.341527 |
<translate> Jaket din shuɗi akan mutum. <eng>: Blue jacket on a person. | 16 | 2.923836 |
<translate> Plane on the runway. <hau>: Jirgin sama akan titin jirgin sama. | 16 | 3.341527 |
<translate> Jirgin sama akan titin jirgin sama. <eng>: Plane on the runway. | 16 | 2.923836 |
<translate> a large bottle of water in her hand <hau>: katon ruwan kwalba a hannunta | 18 | 2.923836 |
<translate> katon ruwan kwalba a hannunta <eng>: a large bottle of water in her hand | 18 | 3.759217 |
<translate> this is the letter r <hau>: wannan shine harafin r | 14 | 2.506145 |
<translate> wannan shine harafin r <eng>: this is the letter r | 14 | 2.506145 |
<translate> face of the person <hau>: fuskar mutum | 10 | 1.253072 |
<translate> fuskar mutum <eng>: face of the person | 10 | 2.088454 |
<translate> product for sale on the shelf <hau>: samfurin siyarwa akan shiryayye | 16 | 2.923836 |
<translate> samfurin siyarwa akan shiryayye <eng>: product for sale on the shelf | 16 | 2.923836 |
<translate> building has a gray roof <hau>: gini yana da rufin launin toka | 15 | 2.923836 |
<translate> gini yana da rufin launin toka <eng>: building has a gray roof | 15 | 2.506145 |
<translate> A pair of blue jeans <hau>: Biyu na wando mai launin shuɗi | 15 | 2.923836 |
<translate> Biyu na wando mai launin shuɗi <eng>: A pair of blue jeans | 15 | 2.506145 |
<translate> surfboard is color white <hau>: hawan igiyar ruwa launin fari ne | 15 | 2.923836 |
<translate> hawan igiyar ruwa launin fari ne <eng>: surfboard is color white | 15 | 2.506145 |
<translate> clock on top of the tower <hau>: agogo a saman hasumiyar | 15 | 2.506145 |
<translate> agogo a saman hasumiyar <eng>: clock on top of the tower | 15 | 2.923836 |
<translate> a blue throw pillow on the floor <hau>: shudin matashinkai a kasa | 19 | 3.759217 |
<translate> shudin matashinkai a kasa <eng>: a blue throw pillow on the floor | 19 | 3.341527 |
<translate> para sail on the sandy beach <hau>: para sail a kan rairayin bakin teku | 17 | 3.341527 |
<translate> para sail a kan rairayin bakin teku <eng>: para sail on the sandy beach | 17 | 2.923836 |
<translate> a man is standing with his parked bike <hau>: wani mutum yana tsaye da keken sa da aka faka | 23 | 5.01229 |
<translate> wani mutum yana tsaye da keken sa da aka faka <eng>: a man is standing with his parked bike | 23 | 3.759217 |
<translate> Black and white sign by a road. <hau>: Alamar baki da fari ta hanya. | 18 | 3.341527 |
<translate> Alamar baki da fari ta hanya. <eng>: Black and white sign by a road. | 18 | 3.759217 |
<translate> front of the police car <hau>: gaban motar yan sanda | 13 | 2.088454 |
<translate> gaban motar yan sanda <eng>: front of the police car | 13 | 2.506145 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.