text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> clear plastic container <hau>: kwandon roba | 9 | 1.253072 |
<translate> kwandon roba <eng>: clear plastic container | 9 | 1.670763 |
<translate> the sign is the color red <hau>: alamar ita ce launin ja | 15 | 2.506145 |
<translate> alamar ita ce launin ja <eng>: the sign is the color red | 15 | 2.923836 |
<translate> A person eating a orange. <hau>: Mutumin da ke cin lemu. | 16 | 3.341527 |
<translate> Mutumin da ke cin lemu. <eng>: A person eating a orange. | 16 | 2.923836 |
<translate> Ski lift cable support structure <hau>: Tsarin tallafin kebul na siyarwa | 15 | 2.923836 |
<translate> Tsarin tallafin kebul na siyarwa <eng>: Ski lift cable support structure | 15 | 2.506145 |
<translate> female tennis player playing tennis <hau>: 'yar wasan Tennis tana wasa wasan tennis | 16 | 3.341527 |
<translate> 'yar wasan Tennis tana wasa wasan tennis <eng>: female tennis player playing tennis | 16 | 2.506145 |
<translate> group of signs on the lawn <hau>: rukuni na alamomi akan lawn | 15 | 2.506145 |
<translate> rukuni na alamomi akan lawn <eng>: group of signs on the lawn | 15 | 2.923836 |
<translate> Person crossing the street with umbrella <hau>: Mutumin da ke tsallaka titi tare da laima | 19 | 4.176908 |
<translate> Mutumin da ke tsallaka titi tare da laima <eng>: Person crossing the street with umbrella | 19 | 2.923836 |
<translate> the shirt is blue <hau>: rigar shudi ce | 12 | 2.088454 |
<translate> rigar shudi ce <eng>: the shirt is blue | 12 | 2.088454 |
<translate> A person eating a orange. <hau>: Mutumin da ke cin lemu. | 16 | 3.341527 |
<translate> Mutumin da ke cin lemu. <eng>: A person eating a orange. | 16 | 2.923836 |
<translate> man wearing gold helmet riding a black horse <hau>: mutum sanye da hular kwano na zinariya yana hawan baƙar fata | 24 | 5.42998 |
<translate> mutum sanye da hular kwano na zinariya yana hawan baƙar fata <eng>: man wearing gold helmet riding a black horse | 24 | 3.759217 |
<translate> two red and white buses <hau>: bas biyu ja da fari | 14 | 2.506145 |
<translate> bas biyu ja da fari <eng>: two red and white buses | 14 | 2.506145 |
<translate> The nearest skier to the camera <hau>: Skier mafi kusa da kyamara | 16 | 2.923836 |
<translate> Skier mafi kusa da kyamara <eng>: The nearest skier to the camera | 16 | 2.923836 |
<translate> a bed outside the street <hau>: gado a bayan titi | 13 | 2.088454 |
<translate> gado a bayan titi <eng>: a bed outside the street | 13 | 2.506145 |
<translate> young man doing trick on skateboard <hau>: saurayi yana yin wayo a kan katako | 17 | 3.341527 |
<translate> saurayi yana yin wayo a kan katako <eng>: young man doing trick on skateboard | 17 | 2.923836 |
<translate> A round light is on the ceiling <hau>: Hasken zagaye yana kan rufi | 16 | 2.506145 |
<translate> Hasken zagaye yana kan rufi <eng>: A round light is on the ceiling | 16 | 3.341527 |
<translate> man wearing a white shirt and black tie <hau>: mutum sanye da farar riga da bakar riga | 20 | 3.759217 |
<translate> mutum sanye da farar riga da bakar riga <eng>: man wearing a white shirt and black tie | 20 | 3.759217 |
<translate> a white coffee mug on the desk <hau>: wani farin kofi na kofi akan tebur | 18 | 3.341527 |
<translate> wani farin kofi na kofi akan tebur <eng>: a white coffee mug on the desk | 18 | 3.341527 |
<translate> saucepan on stove <hau>: saucepan a kan kuka | 13 | 2.506145 |
<translate> saucepan a kan kuka <eng>: saucepan on stove | 13 | 2.088454 |
<translate> glass is clean and clear <hau>: gilashi mai tsabta ne kuma mai tsabta | 16 | 3.341527 |
<translate> gilashi mai tsabta ne kuma mai tsabta <eng>: glass is clean and clear | 16 | 2.506145 |
<translate> Tall street light in the park. <hau>: Hasken titi dogo a wurin shakatawa. | 17 | 3.341527 |
<translate> Hasken titi dogo a wurin shakatawa. <eng>: Tall street light in the park. | 17 | 3.341527 |
<translate> stable has a window <hau>: barga yana da taga | 13 | 2.506145 |
<translate> barga yana da taga <eng>: stable has a window | 13 | 2.088454 |
<translate> A skier is in the air <hau>: Skier yana cikin iska | 15 | 2.506145 |
<translate> Skier yana cikin iska <eng>: A skier is in the air | 15 | 2.923836 |
<translate> traffic light mounted on a pole <hau>: fitilun zirga -zirga da aka dora a kan sanda | 25 | 6.683053 |
<translate> fitilun zirga -zirga da aka dora a kan sanda <eng>: traffic light mounted on a pole | 25 | 2.923836 |
<translate> spots on the floor <hau>: aibobi a ƙasa | 12 | 2.088454 |
<translate> aibobi a ƙasa <eng>: spots on the floor | 12 | 2.088454 |
<translate> reflection on a glass <hau>: tunani a kan gilashi | 12 | 2.088454 |
<translate> tunani a kan gilashi <eng>: reflection on a glass | 12 | 2.088454 |
<translate> A cat sitting in an oven <hau>: kuliya zaune a cikin tanda | 16 | 2.923836 |
<translate> kuliya zaune a cikin tanda <eng>: A cat sitting in an oven | 16 | 2.923836 |
<translate> wood panel is long <hau>: katako yana da tsawo | 12 | 2.088454 |
<translate> katako yana da tsawo <eng>: wood panel is long | 12 | 2.088454 |
<translate> a man is sitting <hau>: mutum yana zaune | 11 | 1.670763 |
<translate> mutum yana zaune <eng>: a man is sitting | 11 | 2.088454 |
<translate> plastic waffle cone with red swirl ice cream <hau>: jan ice cream a cikin mazubi na roba | 23 | 4.176908 |
<translate> jan ice cream a cikin mazubi na roba <eng>: plastic waffle cone with red swirl ice cream | 23 | 4.594599 |
<translate> cross walk traffic signal <hau>: alamar zirga -zirgar tafiya | 16 | 3.759217 |
<translate> alamar zirga -zirgar tafiya <eng>: cross walk traffic signal | 16 | 2.088454 |
<translate> window facing city intersection <hau>: taga tana fuskantar mahaɗar birni | 14 | 2.923836 |
<translate> taga tana fuskantar mahaɗar birni <eng>: window facing city intersection | 14 | 2.088454 |
<translate> The cup held by the boy with the tan hat <hau>: Kofin da yaron ya rike da hula tan | 22 | 3.759217 |
<translate> Kofin da yaron ya rike da hula tan <eng>: The cup held by the boy with the tan hat | 22 | 4.594599 |
<translate> Street sign is white with black letters <hau>: Alamar titi fari ce da baƙaƙen haruffa | 20 | 4.176908 |
<translate> Alamar titi fari ce da baƙaƙen haruffa <eng>: Street sign is white with black letters | 20 | 3.341527 |
<translate> A marque on the front of a train. <hau>: Alamar alama a gaban jirgin ƙasa. | 20 | 3.341527 |
<translate> Alamar alama a gaban jirgin ƙasa. <eng>: A marque on the front of a train. | 20 | 4.594599 |
<translate> Three people riding on bike trail <hau>: Mutane uku suna hawa akan hanyar keke | 17 | 3.341527 |
<translate> Mutane uku suna hawa akan hanyar keke <eng>: Three people riding on bike trail | 17 | 2.923836 |
<translate> brick is dark red <hau>: tubali yayi duhu ja | 13 | 2.506145 |
<translate> tubali yayi duhu ja <eng>: brick is dark red | 13 | 2.088454 |
<translate> a fence on front a wall <hau>: shinge a gaban bango | 14 | 2.088454 |
<translate> shinge a gaban bango <eng>: a fence on front a wall | 14 | 2.923836 |
<translate> yellow safety barrier with Hertz advertising <hau>: katangar aminci mai rawaya tare da tallan Hertz | 21 | 4.594599 |
<translate> katangar aminci mai rawaya tare da tallan Hertz <eng>: yellow safety barrier with Hertz advertising | 21 | 3.341527 |
<translate> A man in black riding a motorcycle. <hau>: Wani mutum cikin baƙar fata yana hawa babur. | 20 | 4.176908 |
<translate> Wani mutum cikin baƙar fata yana hawa babur. <eng>: A man in black riding a motorcycle. | 20 | 3.759217 |
<translate> red and green apple in a box <hau>: ja da kore apple a cikin akwati | 18 | 3.341527 |
<translate> ja da kore apple a cikin akwati <eng>: red and green apple in a box | 18 | 3.341527 |
<translate> the pot has food in it <hau>: tukunya akwai abinci a ciki | 16 | 2.923836 |
<translate> tukunya akwai abinci a ciki <eng>: the pot has food in it | 16 | 2.923836 |
<translate> this is a dinner <hau>: wannan abincin dare ne | 12 | 2.088454 |
<translate> wannan abincin dare ne <eng>: this is a dinner | 12 | 2.088454 |
<translate> the umbrella is color yellow <hau>: laima launin rawaya ne | 14 | 2.506145 |
<translate> laima launin rawaya ne <eng>: the umbrella is color yellow | 14 | 2.506145 |
<translate> the flat computer montior <hau>: mai leƙen asirin kwamfuta | 15 | 2.506145 |
<translate> mai leƙen asirin kwamfuta <eng>: the flat computer montior | 15 | 2.923836 |
<translate> A woman is sitting at the table <hau>: Wata mata tana zaune a kan tebur | 18 | 3.341527 |
<translate> Wata mata tana zaune a kan tebur <eng>: A woman is sitting at the table | 18 | 3.341527 |
<translate> lamp with shade on the dresser <hau>: fitila tare da inuwa a kan sutura | 18 | 3.341527 |
<translate> fitila tare da inuwa a kan sutura <eng>: lamp with shade on the dresser | 18 | 3.341527 |
<translate> red bowl full of food <hau>: jan kwano cike da abinci | 14 | 2.506145 |
<translate> jan kwano cike da abinci <eng>: red bowl full of food | 14 | 2.506145 |
<translate> black stove top and back <hau>: bakar murhu saman da baya | 15 | 2.923836 |
<translate> bakar murhu saman da baya <eng>: black stove top and back | 15 | 2.506145 |
<translate> a piece of chocolate cake <hau>: wani yanki na cakulan cakulan | 14 | 2.506145 |
<translate> wani yanki na cakulan cakulan <eng>: a piece of chocolate cake | 14 | 2.506145 |
<translate> a woman's eyeglasses <hau>: tabarau na mace | 12 | 1.670763 |
<translate> tabarau na mace <eng>: a woman's eyeglasses | 12 | 2.506145 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.