text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> man cross country ski racing <hau>: mutum ƙetare tseren kankara | 13 | 2.088454 |
<translate> mutum ƙetare tseren kankara <eng>: man cross country ski racing | 13 | 2.506145 |
<translate> the man has a beard <hau>: mutumin yana da gemu | 14 | 2.506145 |
<translate> mutumin yana da gemu <eng>: the man has a beard | 14 | 2.506145 |
<translate> dog is inside a backpack <hau>: kare yana cikin jakar baya | 14 | 2.506145 |
<translate> kare yana cikin jakar baya <eng>: dog is inside a backpack | 14 | 2.506145 |
<translate> the train is indoor <hau>: jirgin kasa na cikin gida ne | 14 | 2.923836 |
<translate> jirgin kasa na cikin gida ne <eng>: the train is indoor | 14 | 2.088454 |
<translate> boy wearing green striped shirt and white shorts <hau>: yaro sanye da riga mai ratsin kore da farar gajeren wando | 25 | 5.429981 |
<translate> yaro sanye da riga mai ratsin kore da farar gajeren wando <eng>: boy wearing green striped shirt and white shorts | 25 | 4.176908 |
<translate> the tv is black <hau>: tv yana baki | 11 | 1.670763 |
<translate> tv yana baki <eng>: the tv is black | 11 | 2.088454 |
<translate> Sail is in the air <hau>: Kyandir yana cikin iska | 15 | 2.923836 |
<translate> Kyandir yana cikin iska <eng>: Sail is in the air | 15 | 2.506145 |
<translate> man wearing blue shirt and gray shorts <hau>: mutum yana sanye da shudiyar riga da guntun wando mai launin toka | 26 | 6.683053 |
<translate> mutum yana sanye da shudiyar riga da guntun wando mai launin toka <eng>: man wearing blue shirt and gray shorts | 26 | 3.341527 |
<translate> burger wrapped in paper and foil <hau>: burger da aka nannade cikin takarda da tsare | 22 | 5.01229 |
<translate> burger da aka nannade cikin takarda da tsare <eng>: burger wrapped in paper and foil | 22 | 3.341527 |
<translate> Man on a motorcycle <hau>: Mutum akan babur | 11 | 1.670763 |
<translate> Mutum akan babur <eng>: Man on a motorcycle | 11 | 2.088454 |
<translate> a view of tap <hau>: kallon famfo | 11 | 1.670763 |
<translate> kallon famfo <eng>: a view of tap | 11 | 2.088454 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.506145 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.759217 |
<translate> The man in orange is riding a bike. <hau>: Mutumin da ke ruwan lemu yana hawa babur. | 22 | 4.594599 |
<translate> Mutumin da ke ruwan lemu yana hawa babur. <eng>: The man in orange is riding a bike. | 22 | 4.176908 |
<translate> girl has blonde hair <hau>: yarinya tana da gashin gashi | 13 | 2.506145 |
<translate> yarinya tana da gashin gashi <eng>: girl has blonde hair | 13 | 2.088454 |
<translate> ottoman on the area rug <hau>: ottoman akan rugar yankin | 18 | 3.341527 |
<translate> ottoman akan rugar yankin <eng>: ottoman on the area rug | 18 | 3.341527 |
<translate> comb beside woman's face <hau>: tsefe kusa da fuskar mace | 14 | 2.923836 |
<translate> tsefe kusa da fuskar mace <eng>: comb beside woman's face | 14 | 2.088454 |
<translate> A wall on the side of a building <hau>: Bango a gefen gini | 17 | 2.506145 |
<translate> Bango a gefen gini <eng>: A wall on the side of a building | 17 | 3.759217 |
<translate> bird cage stacked on top of bird cage <hau>: keji tsuntsu stacked a saman tsuntsu keji | 21 | 3.759217 |
<translate> keji tsuntsu stacked a saman tsuntsu keji <eng>: bird cage stacked on top of bird cage | 21 | 4.176908 |
<translate> Brown leather sofa <hau>: Sofa mai launin ruwan kasa | 13 | 2.923836 |
<translate> Sofa mai launin ruwan kasa <eng>: Brown leather sofa | 13 | 1.670763 |
<translate> Young man riding skateboard <hau>: Saurayi yana hawa kan katako | 14 | 2.923836 |
<translate> Saurayi yana hawa kan katako <eng>: Young man riding skateboard | 14 | 2.088454 |
<translate> glasses on table near tape measuer <hau>: tabarau akan tebur kusa da teasu measuer | 22 | 4.594599 |
<translate> tabarau akan tebur kusa da teasu measuer <eng>: glasses on table near tape measuer | 22 | 3.759217 |
<translate> clock face on tall tower <hau>: fuskar agogo a doguwar hasumiya | 16 | 3.341527 |
<translate> fuskar agogo a doguwar hasumiya <eng>: clock face on tall tower | 16 | 2.506145 |
<translate> medical equipment on the white wall <hau>: kayan aikin likitanci akan farin bangon | 16 | 2.923836 |
<translate> kayan aikin likitanci akan farin bangon <eng>: medical equipment on the white wall | 16 | 2.923836 |
<translate> dark brown cabinet cover <hau>: murfin hukuma mai launin ruwan kasa mai duhu | 16 | 3.759217 |
<translate> murfin hukuma mai launin ruwan kasa mai duhu <eng>: dark brown cabinet cover | 16 | 2.088454 |
<translate> a brown horse wearing a saddle <hau>: dokin launin ruwan kasa sanye da sirdi | 20 | 4.176908 |
<translate> dokin launin ruwan kasa sanye da sirdi <eng>: a brown horse wearing a saddle | 20 | 3.341527 |
<translate> man riding on a motorcycle <hau>: mutumin da ke kan babur | 14 | 2.506145 |
<translate> mutumin da ke kan babur <eng>: man riding on a motorcycle | 14 | 2.506145 |
<translate> pink and grey game controller <hau>: mai kula da wasan ruwan hoda da launin toka | 18 | 4.176908 |
<translate> mai kula da wasan ruwan hoda da launin toka <eng>: pink and grey game controller | 18 | 2.506145 |
<translate> gray car traveling along road <hau>: motar toka tana tafiya akan hanya | 15 | 2.923836 |
<translate> motar toka tana tafiya akan hanya <eng>: gray car traveling along road | 15 | 2.506145 |
<translate> train driving on the tracks <hau>: jirgin kasa tuki a kan waƙoƙi | 15 | 2.923836 |
<translate> jirgin kasa tuki a kan waƙoƙi <eng>: train driving on the tracks | 15 | 2.506145 |
<translate> glass is clean and clear <hau>: gilashi mai tsabta ne kuma mai tsabta | 16 | 3.341527 |
<translate> gilashi mai tsabta ne kuma mai tsabta <eng>: glass is clean and clear | 16 | 2.506145 |
<translate> the person on a bike <hau>: mutumin akan babur | 12 | 1.670763 |
<translate> mutumin akan babur <eng>: the person on a bike | 12 | 2.506145 |
<translate> A red curtain hanging to the side of the window. <hau>: Wani jan labule da ke rataye a gefen taga. | 26 | 5.01229 |
<translate> Wani jan labule da ke rataye a gefen taga. <eng>: A red curtain hanging to the side of the window. | 26 | 5.429981 |
<translate> the backpack is the color black <hau>: jakar baya jakar launi ce | 15 | 2.506145 |
<translate> jakar baya jakar launi ce <eng>: the backpack is the color black | 15 | 2.923836 |
<translate> wine bottle on the shelf <hau>: kwalban giya a kan shiryayye | 17 | 3.759217 |
<translate> kwalban giya a kan shiryayye <eng>: wine bottle on the shelf | 17 | 2.506145 |
<translate> water is blue color. <hau>: ruwan shudi ne. | 13 | 2.506145 |
<translate> ruwan shudi ne. <eng>: water is blue color. | 13 | 2.506145 |
<translate> man riding a horse <hau>: mutumin hawa doki | 11 | 1.670763 |
<translate> mutumin hawa doki <eng>: man riding a horse | 11 | 2.088454 |
<translate> white person has a head <hau>: farin mutum yana da kai | 14 | 2.506145 |
<translate> farin mutum yana da kai <eng>: white person has a head | 14 | 2.506145 |
<translate> the woman drinks wine <hau>: matar tana shan giya | 12 | 2.088454 |
<translate> matar tana shan giya <eng>: the woman drinks wine | 12 | 2.088454 |
<translate> person wearing helmet <hau>: mutum sanye da kwalkwali | 13 | 2.923836 |
<translate> mutum sanye da kwalkwali <eng>: person wearing helmet | 13 | 1.670763 |
<translate> A man in a white helmet on a motorbike. <hau>: Wani mutum cikin farin kwalkwali akan babur. | 24 | 4.594599 |
<translate> Wani mutum cikin farin kwalkwali akan babur. <eng>: A man in a white helmet on a motorbike. | 24 | 5.01229 |
<translate> A man's reflection on the rear view mirror <hau>: Tunanin mutum akan madubin kallon baya | 20 | 3.759217 |
<translate> Tunanin mutum akan madubin kallon baya <eng>: A man's reflection on the rear view mirror | 20 | 3.759217 |
<translate> the clock is round <hau>: agogo yana zagaye | 11 | 1.670763 |
<translate> agogo yana zagaye <eng>: the clock is round | 11 | 2.088454 |
<translate> mix of dark and white clouds in the sky <hau>: cakuda duhu da farin gizagizai a sararin sama | 24 | 5.01229 |
<translate> cakuda duhu da farin gizagizai a sararin sama <eng>: mix of dark and white clouds in the sky | 24 | 4.176908 |
<translate> a large blue and red train <hau>: babban jirgin kasa mai launin shuɗi da ja | 18 | 3.759217 |
<translate> babban jirgin kasa mai launin shuɗi da ja <eng>: a large blue and red train | 18 | 2.923836 |
<translate> man wearing a white shirt <hau>: mutum sanye da farar riga | 14 | 2.506145 |
<translate> mutum sanye da farar riga <eng>: man wearing a white shirt | 14 | 2.506145 |
<translate> hand holding a hot dog <hau>: hannu rike da karen zafi | 14 | 2.506145 |
<translate> hannu rike da karen zafi <eng>: hand holding a hot dog | 14 | 2.506145 |
<translate> the batter swinging the bat <hau>: kwalliyar tana jujjuya jemage | 18 | 3.341527 |
<translate> kwalliyar tana jujjuya jemage <eng>: the batter swinging the bat | 18 | 3.341527 |
<translate> stack of plates in the cabinet <hau>: tari na faranti a cikin kabad | 18 | 3.759217 |
<translate> tari na faranti a cikin kabad <eng>: stack of plates in the cabinet | 18 | 2.923836 |
<translate> the silver apple laptop <hau>: kwamfutar tafi -da -gidanka apple apple | 17 | 4.176908 |
<translate> kwamfutar tafi -da -gidanka apple apple <eng>: the silver apple laptop | 17 | 2.088454 |
<translate> Old wicker mirror <hau>: Tsohon madubi na wicker | 14 | 2.923836 |
<translate> Tsohon madubi na wicker <eng>: Old wicker mirror | 14 | 2.088454 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.