text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> Dog sitting on rocky beach <hau>: Kare zaune a kan rairayin bakin teku | 16 | 3.341527 |
<translate> Kare zaune a kan rairayin bakin teku <eng>: Dog sitting on rocky beach | 16 | 2.506145 |
<translate> man is crouched over a surfboard <hau>: mutum ya durƙusa a saman jirgin ruwa | 22 | 4.176908 |
<translate> mutum ya durƙusa a saman jirgin ruwa <eng>: man is crouched over a surfboard | 22 | 4.176908 |
<translate> walking zebra facing right <hau>: alfadari mai tafiya yana fuskantar dama | 18 | 3.759217 |
<translate> alfadari mai tafiya yana fuskantar dama <eng>: walking zebra facing right | 18 | 2.923836 |
<translate> man is on a surfboard <hau>: mutum yana kan jirgin ruwa | 15 | 2.506145 |
<translate> mutum yana kan jirgin ruwa <eng>: man is on a surfboard | 15 | 2.923836 |
<translate> A baseball catcher and umpire <hau>: Mai wasan ƙwallon baseball da alƙali | 18 | 3.341527 |
<translate> Mai wasan ƙwallon baseball da alƙali <eng>: A baseball catcher and umpire | 18 | 3.341527 |
<translate> a Winnie the Pooh plush <hau>: yar tsanar Winnie the Pooh mai laushi | 22 | 4.594599 |
<translate> yar tsanar Winnie the Pooh mai laushi <eng>: a Winnie the Pooh plush | 22 | 3.759217 |
<translate> donuts in a box <hau>: donuts a cikin akwati | 14 | 2.506145 |
<translate> donuts a cikin akwati <eng>: donuts in a box | 14 | 2.506145 |
<translate> woman has blonde hair <hau>: mace tana da gashin gashi | 13 | 2.506145 |
<translate> mace tana da gashin gashi <eng>: woman has blonde hair | 13 | 2.088454 |
<translate> a white visor the women is wearing <hau>: wani farin visor da matan ke sanye da shi | 22 | 4.594599 |
<translate> wani farin visor da matan ke sanye da shi <eng>: a white visor the women is wearing | 22 | 3.759217 |
<translate> awning in front a store <hau>: rumfa a gaban shago | 17 | 2.923836 |
<translate> rumfa a gaban shago <eng>: awning in front a store | 17 | 3.341527 |
<translate> a short white sink <hau>: gajeren wankin farin ruwa | 13 | 2.506145 |
<translate> gajeren wankin farin ruwa <eng>: a short white sink | 13 | 2.088454 |
<translate> Tennis player ready to return the ball <hau>: Dan wasan Tennis a shirye ya dawo da kwallon | 20 | 4.176908 |
<translate> Dan wasan Tennis a shirye ya dawo da kwallon <eng>: Tennis player ready to return the ball | 20 | 3.341527 |
<translate> blue plate with fruits <hau>: shudin faranti tare da 'ya'yan itatuwa | 16 | 3.759217 |
<translate> shudin faranti tare da 'ya'yan itatuwa <eng>: blue plate with fruits | 16 | 2.088454 |
<translate> this is an elephant <hau>: wannan giwa ce | 12 | 2.088454 |
<translate> wannan giwa ce <eng>: this is an elephant | 12 | 2.088454 |
<translate> tile on bathroom wall <hau>: tile a bangon bandaki | 13 | 2.506145 |
<translate> tile a bangon bandaki <eng>: tile on bathroom wall | 13 | 2.088454 |
<translate> white towels <hau>: fararen tawul | 10 | 1.670763 |
<translate> fararen tawul <eng>: white towels | 10 | 1.670763 |
<translate> cows walking outside <hau>: shanu suna tafiya waje | 11 | 2.088454 |
<translate> shanu suna tafiya waje <eng>: cows walking outside | 11 | 1.670763 |
<translate> surfer is in the water <hau>: Surfer yana cikin ruwa | 15 | 2.506145 |
<translate> Surfer yana cikin ruwa <eng>: surfer is in the water | 15 | 2.923836 |
<translate> a dog has a disk in its mouth <hau>: kare yana da faifai a bakinsa | 19 | 3.341527 |
<translate> kare yana da faifai a bakinsa <eng>: a dog has a disk in its mouth | 19 | 3.759217 |
<translate> Decorative light on the side walk <hau>: Hasken ado a gefen tafiya | 17 | 2.506145 |
<translate> Hasken ado a gefen tafiya <eng>: Decorative light on the side walk | 17 | 3.759217 |
<translate> carrot on the clean white plate <hau>: karas akan farin farantin mai tsabta | 18 | 3.341527 |
<translate> karas akan farin farantin mai tsabta <eng>: carrot on the clean white plate | 18 | 3.341527 |
<translate> Parking meter on the floor <hau>: Motocin ajiye motoci a ƙasa | 16 | 2.923836 |
<translate> Motocin ajiye motoci a ƙasa <eng>: Parking meter on the floor | 16 | 2.923836 |
<translate> Open red rose in vase. <hau>: jan fure abude a cikin gilashi. | 17 | 3.759217 |
<translate> jan fure abude a cikin gilashi. <eng>: Open red rose in vase. | 17 | 2.923836 |
<translate> the dog is dark brown <hau>: kare yana da launin ruwan kasa | 15 | 2.923836 |
<translate> kare yana da launin ruwan kasa <eng>: the dog is dark brown | 15 | 2.506145 |
<translate> red and tan bus with Asian writing <hau>: ja da tan bas tare da rubutun Asiya | 19 | 3.759217 |
<translate> ja da tan bas tare da rubutun Asiya <eng>: red and tan bus with Asian writing | 19 | 3.341527 |
<translate> patio with green plants <hau>: baranda tare da kore shuke -shuke | 20 | 5.01229 |
<translate> baranda tare da kore shuke -shuke <eng>: patio with green plants | 20 | 2.506145 |
<translate> square white cake being decorated <hau>: kusurwan farin cake da ake yi wa ado | 18 | 4.176908 |
<translate> kusurwan farin cake da ake yi wa ado <eng>: square white cake being decorated | 18 | 2.506145 |
<translate> The man is holding a bottle. <hau>: Mutumin yana rike da kwalba. | 16 | 2.923836 |
<translate> Mutumin yana rike da kwalba. <eng>: The man is holding a bottle. | 16 | 3.341527 |
<translate> The front of a city bus <hau>: Gaban motar bas | 14 | 2.088454 |
<translate> Gaban motar bas <eng>: The front of a city bus | 14 | 2.923836 |
<translate> two bears in water <hau>: bear guda biyu a cikin ruwa | 14 | 2.923836 |
<translate> bear guda biyu a cikin ruwa <eng>: two bears in water | 14 | 2.088454 |
<translate> green and white for sake sign <hau>: kore da fari don sake alamar | 16 | 2.923836 |
<translate> kore da fari don sake alamar <eng>: green and white for sake sign | 16 | 2.923836 |
<translate> the palm tree <hau>: itacen dabino | 10 | 1.670763 |
<translate> itacen dabino <eng>: the palm tree | 10 | 1.670763 |
<translate> A 9 candle. <hau>: A 9 kyandir. | 13 | 2.923836 |
<translate> A 9 kyandir. <eng>: A 9 candle. | 13 | 2.088454 |
<translate> picture of multiple men skateboarding <hau>: hoton mutane da yawa kan kankara | 16 | 2.923836 |
<translate> hoton mutane da yawa kan kankara <eng>: picture of multiple men skateboarding | 16 | 2.923836 |
<translate> pony eating grass on snowy slope <hau>: dokin cin ciyawa a kan gangaren dusar ƙanƙara | 22 | 4.594599 |
<translate> dokin cin ciyawa a kan gangaren dusar ƙanƙara <eng>: pony eating grass on snowy slope | 22 | 3.759217 |
<translate> A pink toilet mounted to a wall. <hau>: bandaki ruwan hoda wanda aka dora akan bango. | 21 | 4.594599 |
<translate> bandaki ruwan hoda wanda aka dora akan bango. <eng>: A pink toilet mounted to a wall. | 21 | 3.759217 |
<translate> passenger train with lights on <hau>: jirgin fasinja tare da kunna fitilu | 16 | 3.341527 |
<translate> jirgin fasinja tare da kunna fitilu <eng>: passenger train with lights on | 16 | 2.506145 |
<translate> the bear is white <hau>: beyar fari ce | 12 | 2.088454 |
<translate> beyar fari ce <eng>: the bear is white | 12 | 2.088454 |
<translate> this is a bathroom <hau>: wannan gidan wanka ne | 12 | 2.088454 |
<translate> wannan gidan wanka ne <eng>: this is a bathroom | 12 | 2.088454 |
<translate> a giraffe walking alone <hau>: rakumin da ke tafiya shi kadai | 17 | 3.341527 |
<translate> rakumin da ke tafiya shi kadai <eng>: a giraffe walking alone | 17 | 2.923836 |
<translate> this is a cat <hau>: wannan kyanwa ce | 12 | 2.088454 |
<translate> wannan kyanwa ce <eng>: this is a cat | 12 | 2.088454 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.670763 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 2.088454 |
<translate> white dot on bear <hau>: farin ɗigo akan beyar | 14 | 2.923836 |
<translate> farin ɗigo akan beyar <eng>: white dot on bear | 14 | 2.088454 |
<translate> a blue chair <hau>: kujerar shuɗi | 9 | 1.253072 |
<translate> kujerar shuɗi <eng>: a blue chair | 9 | 1.670763 |
<translate> cat on the desk <hau>: kulliya a kan tebur | 13 | 2.506145 |
<translate> kulliya a kan tebur <eng>: cat on the desk | 13 | 2.088454 |
<translate> The cat is looking at the screen. <hau>: Matar tana kallon allo. | 16 | 2.506145 |
<translate> Matar tana kallon allo. <eng>: The cat is looking at the screen. | 16 | 3.759217 |
<translate> round white frisbee <hau>: zagayen farin frisbee | 14 | 2.506145 |
<translate> zagayen farin frisbee <eng>: round white frisbee | 14 | 2.506145 |
<translate> A boy doing a trick on a skateboard. <hau>: Yaro yana yin abin zamba a kan katako. | 21 | 4.176908 |
<translate> Yaro yana yin abin zamba a kan katako. <eng>: A boy doing a trick on a skateboard. | 21 | 4.176908 |
<translate> drop of food on plate <hau>: digon abinci a faranti | 15 | 2.923836 |
<translate> digon abinci a faranti <eng>: drop of food on plate | 15 | 2.506145 |
<translate> the umbrella is open <hau>: laima a bude take | 13 | 2.506145 |
<translate> laima a bude take <eng>: the umbrella is open | 13 | 2.088454 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.