text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> a circus train <hau>: jirgin kasa | 9 | 1.253072 |
<translate> jirgin kasa <eng>: a circus train | 9 | 1.670763 |
<translate> The helmet the player is wearing. <hau>: Hular da dan wasan ke sanye da ita. | 20 | 4.594599 |
<translate> Hular da dan wasan ke sanye da ita. <eng>: The helmet the player is wearing. | 20 | 3.341527 |
<translate> silver butter knife with a white handle <hau>: wuka man shanu na azurfa tare da farin riko | 20 | 4.176908 |
<translate> wuka man shanu na azurfa tare da farin riko <eng>: silver butter knife with a white handle | 20 | 3.341527 |
<translate> brown leather backpack on a bed <hau>: jakar leda mai launin ruwan kasa akan gado | 18 | 3.759217 |
<translate> jakar leda mai launin ruwan kasa akan gado <eng>: brown leather backpack on a bed | 18 | 2.923836 |
<translate> man on a motorcycle <hau>: mutum akan babur | 11 | 1.670763 |
<translate> mutum akan babur <eng>: man on a motorcycle | 11 | 2.088454 |
<translate> One finger holds pizza. <hau>: Yatsa daya ya rike pizza. | 15 | 3.341527 |
<translate> Yatsa daya ya rike pizza. <eng>: One finger holds pizza. | 15 | 2.506145 |
<translate> car on a street <hau>: mota akan titi | 11 | 1.670763 |
<translate> mota akan titi <eng>: car on a street | 11 | 2.088454 |
<translate> Mini waterfall property creek. <hau>: Mini rami mallakar rafi. | 15 | 2.506145 |
<translate> Mini rami mallakar rafi. <eng>: Mini waterfall property creek. | 15 | 3.341527 |
<translate> rows of red umbrellas <hau>: layuka jajayen laima | 16 | 2.923836 |
<translate> layuka jajayen laima <eng>: rows of red umbrellas | 16 | 2.923836 |
<translate> clear glass filled with orange juice <hau>: gilashi mai haske cike da ruwan lemu | 18 | 3.759217 |
<translate> gilashi mai haske cike da ruwan lemu <eng>: clear glass filled with orange juice | 18 | 2.923836 |
<translate> rope on wood fence <hau>: igiya akan shingen katako | 12 | 2.088454 |
<translate> igiya akan shingen katako <eng>: rope on wood fence | 12 | 2.088454 |
<translate> person waiting to get on the red train <hau>: mutumin da ke jira ya hau jirgin ja | 20 | 3.759217 |
<translate> mutumin da ke jira ya hau jirgin ja <eng>: person waiting to get on the red train | 20 | 3.759217 |
<translate> diamond on wall tile <hau>: lu'u -lu'u akan fale -falen bango | 19 | 5.01229 |
<translate> lu'u -lu'u akan fale -falen bango <eng>: diamond on wall tile | 19 | 2.088454 |
<translate> green light line on train <hau>: koren haske layin dogo | 14 | 2.506145 |
<translate> koren haske layin dogo <eng>: green light line on train | 14 | 2.506145 |
<translate> The ears of the small zebra on the left. <hau>: Kunnuwan ƙaramin zebra na hagu. | 25 | 4.594599 |
<translate> Kunnuwan ƙaramin zebra na hagu. <eng>: The ears of the small zebra on the left. | 25 | 5.429981 |
<translate> military ensemble on horseback <hau>: rundunar sojoji akan doki | 13 | 2.088454 |
<translate> rundunar sojoji akan doki <eng>: military ensemble on horseback | 13 | 2.506145 |
<translate> white surfboard on top of car <hau>: farin surf a saman mota | 16 | 2.506145 |
<translate> farin surf a saman mota <eng>: white surfboard on top of car | 16 | 3.341527 |
<translate> The room is well kept <hau>: Dakin yana da kyau | 14 | 2.506145 |
<translate> Dakin yana da kyau <eng>: The room is well kept | 14 | 2.506145 |
<translate> The person is in the air <hau>: Mutumin yana cikin iska | 14 | 2.088454 |
<translate> Mutumin yana cikin iska <eng>: The person is in the air | 14 | 2.923836 |
<translate> a boy <hau>: yaro | 7 | 0.835382 |
<translate> yaro <eng>: a boy | 7 | 1.253072 |
<translate> steel beam on bridge <hau>: katako na katako a kan gada | 14 | 2.923836 |
<translate> katako na katako a kan gada <eng>: steel beam on bridge | 14 | 2.088454 |
<translate> an open book full of text <hau>: littafin budewa cike da rubutu | 15 | 2.506145 |
<translate> littafin budewa cike da rubutu <eng>: an open book full of text | 15 | 2.923836 |
<translate> future window on new building <hau>: taga mai zuwa akan sabon gini | 15 | 2.923836 |
<translate> taga mai zuwa akan sabon gini <eng>: future window on new building | 15 | 2.506145 |
<translate> bright light in town <hau>: haske mai haske a cikin gari | 14 | 2.923836 |
<translate> haske mai haske a cikin gari <eng>: bright light in town | 14 | 2.088454 |
<translate> the trashcan on the floor <hau>: kwandon shara a kasa | 14 | 2.088454 |
<translate> kwandon shara a kasa <eng>: the trashcan on the floor | 14 | 2.923836 |
<translate> a black smart phone <hau>: bakin tarho | 10 | 1.253072 |
<translate> bakin tarho <eng>: a black smart phone | 10 | 2.088454 |
<translate> hole in a bench <hau>: rami a benci | 11 | 1.670763 |
<translate> rami a benci <eng>: hole in a bench | 11 | 2.088454 |
<translate> A dog asleep next to a stuffed bear <hau>: Kare yana bacci kusa da abin da aka cusa | 22 | 4.594599 |
<translate> Kare yana bacci kusa da abin da aka cusa <eng>: A dog asleep next to a stuffed bear | 22 | 3.759217 |
<translate> A park bench. <hau>: Gidan shakatawa. | 10 | 1.670763 |
<translate> Gidan shakatawa. <eng>: A park bench. | 10 | 2.088454 |
<translate> A mostly pink kite flies over the beach. <hau>: Mafi yawan ruwan hoda yana tashi a bakin rairayin teku. | 24 | 5.01229 |
<translate> Mafi yawan ruwan hoda yana tashi a bakin rairayin teku. <eng>: A mostly pink kite flies over the beach. | 24 | 4.594599 |
<translate> white sheep behind the fence <hau>: farin tumaki a bayan shinge | 15 | 2.923836 |
<translate> farin tumaki a bayan shinge <eng>: white sheep behind the fence | 15 | 2.506145 |
<translate> white sheep in green field <hau>: fararen tumaki a filin kore | 15 | 2.923836 |
<translate> fararen tumaki a filin kore <eng>: white sheep in green field | 15 | 2.506145 |
<translate> the adidas symbol on a headband <hau>: alamar adidas a kan ɗaurin kai | 20 | 3.759217 |
<translate> alamar adidas a kan ɗaurin kai <eng>: the adidas symbol on a headband | 20 | 3.759217 |
<translate> A BOY PLAYING BASEBALL <hau>: SAURAYIN KWALLON KAFA | 24 | 4.176908 |
<translate> SAURAYIN KWALLON KAFA <eng>: A BOY PLAYING BASEBALL | 24 | 5.01229 |
<translate> a white toilet <hau>: farar bandaki | 10 | 1.670763 |
<translate> farar bandaki <eng>: a white toilet | 10 | 1.670763 |
<translate> Brown shoe on person's foot <hau>: Takalmin launin ruwan kasa a ƙafar mutum | 19 | 4.594599 |
<translate> Takalmin launin ruwan kasa a ƙafar mutum <eng>: Brown shoe on person's foot | 19 | 2.506145 |
<translate> The hot dogs that are not fully cooked. <hau>: Karnuka masu zafi waɗanda ba a cika dafa su ba. | 24 | 5.42998 |
<translate> Karnuka masu zafi waɗanda ba a cika dafa su ba. <eng>: The hot dogs that are not fully cooked. | 24 | 4.176908 |
<translate> A military jet. <hau>: Jirgin soji. | 10 | 1.670763 |
<translate> Jirgin soji. <eng>: A military jet. | 10 | 2.088454 |
<translate> Young girl skateboarding on pink skateboard. <hau>: Yarinya yarinya kan kankara a kan katako mai ruwan hoda. | 23 | 5.42998 |
<translate> Yarinya yarinya kan kankara a kan katako mai ruwan hoda. <eng>: Young girl skateboarding on pink skateboard. | 23 | 3.759217 |
<translate> tag on cow's ear <hau>: tag a kunnen saniya | 14 | 2.506145 |
<translate> tag a kunnen saniya <eng>: tag on cow's ear | 14 | 2.506145 |
<translate> The cow is facing the camera <hau>: Saniyar tana fuskantar kyamara | 15 | 2.506145 |
<translate> Saniyar tana fuskantar kyamara <eng>: The cow is facing the camera | 15 | 2.923836 |
<translate> clock in clock tower <hau>: agogo a hasumiyar agogo | 13 | 2.506145 |
<translate> agogo a hasumiyar agogo <eng>: clock in clock tower | 13 | 2.088454 |
<translate> upturned horns on a bull <hau>: Ƙahonin juyawa akan bijimin | 19 | 3.759217 |
<translate> Ƙahonin juyawa akan bijimin <eng>: upturned horns on a bull | 19 | 3.341527 |
<translate> brown and white dog <hau>: karen launin ruwan kasa da fari | 14 | 2.923836 |
<translate> karen launin ruwan kasa da fari <eng>: brown and white dog | 14 | 2.088454 |
<translate> a clock on the building <hau>: agogo a kan ginin | 13 | 2.088454 |
<translate> agogo a kan ginin <eng>: a clock on the building | 13 | 2.506145 |
<translate> clock on a very ornate building <hau>: agogo a kan ginin da aka ƙawata sosai | 21 | 4.594599 |
<translate> agogo a kan ginin da aka ƙawata sosai <eng>: clock on a very ornate building | 21 | 3.341527 |
<translate> Pelican near the water. <hau>: Pelican kusa da ruwa. | 15 | 2.923836 |
<translate> Pelican kusa da ruwa. <eng>: Pelican near the water. | 15 | 2.923836 |
<translate> Front of a bus <hau>: Gaban bas | 11 | 1.670763 |
<translate> Gaban bas <eng>: Front of a bus | 11 | 2.088454 |
<translate> logo on the sign <hau>: logo a kan alama | 12 | 2.088454 |
<translate> logo a kan alama <eng>: logo on the sign | 12 | 2.088454 |
<translate> three zebras standing together <hau>: alfadarai guda uku suna tsaye tare | 17 | 3.341527 |
<translate> alfadarai guda uku suna tsaye tare <eng>: three zebras standing together | 17 | 2.923836 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.