text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> bunch of yellow bananas <hau>: gungu na ayaba rawaya | 14 | 2.101928 |
<translate> gungu na ayaba rawaya <eng>: bunch of yellow bananas | 14 | 2.101928 |
<translate> The table is white. <hau>: Teburin fari ne. | 14 | 2.452249 |
<translate> Teburin fari ne. <eng>: The table is white. | 14 | 2.101928 |
<translate> people crossing the street <hau>: mutane suna tsallaka titi | 12 | 1.751606 |
<translate> mutane suna tsallaka titi <eng>: people crossing the street | 12 | 1.751606 |
<translate> Hand holding a cell phone. <hau>: Hannu rike da wayar hannu. | 16 | 2.80257 |
<translate> Hannu rike da wayar hannu. <eng>: Hand holding a cell phone. | 16 | 2.452249 |
<translate> dog carrying frisbee in mouth <hau>: kare dauke da frisbee a baki | 19 | 3.152891 |
<translate> kare dauke da frisbee a baki <eng>: dog carrying frisbee in mouth | 19 | 2.80257 |
<translate> Woman carrying a child <hau>: Mace dauke da yaro | 12 | 1.751606 |
<translate> Mace dauke da yaro <eng>: Woman carrying a child | 12 | 1.751606 |
<translate> person skiing down mountain <hau>: mutum yana tsallake kan dutse | 13 | 2.101928 |
<translate> mutum yana tsallake kan dutse <eng>: person skiing down mountain | 13 | 1.751607 |
<translate> a knit hat on head <hau>: hular saƙa a kai | 16 | 2.452249 |
<translate> hular saƙa a kai <eng>: a knit hat on head | 16 | 2.452249 |
<translate> A black bull in the grass <hau>: Bajimi bakar fata a cikin ciyawa | 17 | 2.80257 |
<translate> Bajimi bakar fata a cikin ciyawa <eng>: A black bull in the grass | 17 | 2.452249 |
<translate> The bird is standing by a lighthouse <hau>: Tsuntsun yana tsaye kusa da fitila | 19 | 3.152891 |
<translate> Tsuntsun yana tsaye kusa da fitila <eng>: The bird is standing by a lighthouse | 19 | 2.80257 |
<translate> a scene during the day time <hau>: yanayi a lokacin rana | 14 | 1.751607 |
<translate> yanayi a lokacin rana <eng>: a scene during the day time | 14 | 2.452249 |
<translate> white and red sign <hau>: alamar fari da ja | 12 | 1.751606 |
<translate> alamar fari da ja <eng>: white and red sign | 12 | 1.751606 |
<translate> A plane flying <hau>: Jirgin sama yana tashi | 11 | 1.751606 |
<translate> Jirgin sama yana tashi <eng>: A plane flying | 11 | 1.401285 |
<translate> Tag on animal's ear. <hau>: Tag a kunnen dabba. | 14 | 2.101928 |
<translate> Tag a kunnen dabba. <eng>: Tag on animal's ear. | 14 | 2.452249 |
<translate> bananas in a fruit bowl <hau>: ayaba a cikin kwanon 'ya'yan itace | 16 | 2.452249 |
<translate> ayaba a cikin kwanon 'ya'yan itace <eng>: bananas in a fruit bowl | 16 | 2.452249 |
<translate> a body of water <hau>: jikin ruwa | 10 | 1.050964 |
<translate> jikin ruwa <eng>: a body of water | 10 | 1.751607 |
<translate> The traffic light in off position. <hau>: Fitilar zirga -zirga a kashe wuri. | 22 | 4.554177 |
<translate> Fitilar zirga -zirga a kashe wuri. <eng>: The traffic light in off position. | 22 | 2.80257 |
<translate> white three tier cake on table <hau>: farin biki uku akan tebur | 15 | 2.101928 |
<translate> farin biki uku akan tebur <eng>: white three tier cake on table | 15 | 2.452249 |
<translate> The man is running. <hau>: Mutumin yana gudu. | 12 | 1.751606 |
<translate> Mutumin yana gudu. <eng>: The man is running. | 12 | 2.101928 |
<translate> Four people sitting around a table <hau>: Mutane huɗu zaune kusa da tebur | 16 | 2.452249 |
<translate> Mutane huɗu zaune kusa da tebur <eng>: Four people sitting around a table | 16 | 2.452249 |
<translate> Police officer on a motorcycle <hau>: Dan sandan dake kan babur | 14 | 2.101928 |
<translate> Dan sandan dake kan babur <eng>: Police officer on a motorcycle | 14 | 2.101928 |
<translate> The view of an open train door. <hau>: Kallon kofar jirgin kasa a bude. | 19 | 3.152891 |
<translate> Kallon kofar jirgin kasa a bude. <eng>: The view of an open train door. | 19 | 3.152891 |
<translate> giraffes in a cage <hau>: rakumin dawa a cikin keji | 17 | 2.452249 |
<translate> rakumin dawa a cikin keji <eng>: giraffes in a cage | 17 | 2.80257 |
<translate> these are some fries <hau>: wadannan wasu soyayyen ne | 13 | 2.101928 |
<translate> wadannan wasu soyayyen ne <eng>: these are some fries | 13 | 1.751607 |
<translate> brown and white horse <hau>: doki mai launin ruwan kasa da fari | 15 | 2.80257 |
<translate> doki mai launin ruwan kasa da fari <eng>: brown and white horse | 15 | 1.751606 |
<translate> banner on the pole <hau>: banner a kan sanda | 12 | 1.751606 |
<translate> banner a kan sanda <eng>: banner on the pole | 12 | 1.751606 |
<translate> white fur under the chin <hau>: farar fata a ƙarƙashin haushi | 14 | 2.101928 |
<translate> farar fata a ƙarƙashin haushi <eng>: white fur under the chin | 14 | 2.101928 |
<translate> flower in a pot <hau>: fure a cikin tukunya | 13 | 2.101928 |
<translate> fure a cikin tukunya <eng>: flower in a pot | 13 | 1.751607 |
<translate> a man's brown short cut hair <hau>: gashin launin ruwan guntun guntun gashi | 18 | 3.152892 |
<translate> gashin launin ruwan guntun guntun gashi <eng>: a man's brown short cut hair | 18 | 2.452249 |
<translate> this is his hat <hau>: wannan hularsa ce | 13 | 2.101928 |
<translate> wannan hularsa ce <eng>: this is his hat | 13 | 1.751607 |
<translate> a green tennis ball <hau>: koren wasan kwallon tennis | 13 | 2.101928 |
<translate> koren wasan kwallon tennis <eng>: a green tennis ball | 13 | 1.751607 |
<translate> the sigh has an arrow <hau>: nishi yana da kibiya | 15 | 2.452249 |
<translate> nishi yana da kibiya <eng>: the sigh has an arrow | 15 | 2.101928 |
<translate> head of a person <hau>: Kan mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> Kan mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> Man in an orange sweater vest <hau>: Mutum cikin rigar siket mai ruwan lemo | 20 | 3.503213 |
<translate> Mutum cikin rigar siket mai ruwan lemo <eng>: Man in an orange sweater vest | 20 | 2.80257 |
<translate> couple sit on the snow <hau>: ma'aurata suna zaune a kan dusar ƙanƙara | 16 | 2.80257 |
<translate> ma'aurata suna zaune a kan dusar ƙanƙara <eng>: couple sit on the snow | 16 | 2.101928 |
<translate> Women are playing frisbee <hau>: Mata suna wasa frisbee | 16 | 2.452249 |
<translate> Mata suna wasa frisbee <eng>: Women are playing frisbee | 16 | 2.452249 |
<translate> a body of water <hau>: jikin ruwa | 10 | 1.050964 |
<translate> jikin ruwa <eng>: a body of water | 10 | 1.751607 |
<translate> this is a red van <hau>: wannan jan mota ne | 13 | 1.751607 |
<translate> wannan jan mota ne <eng>: this is a red van | 13 | 2.101928 |
<translate> green and white signboard <hau>: allon kore da fari | 13 | 1.751607 |
<translate> allon kore da fari <eng>: green and white signboard | 13 | 2.101928 |
<translate> mouse is black in color <hau>: linzamin kwamfuta baƙin launi ne | 15 | 2.452249 |
<translate> linzamin kwamfuta baƙin launi ne <eng>: mouse is black in color | 15 | 2.101928 |
<translate> Person standing upright in the snow <hau>: Mutum yana tsaye a tsaye a cikin dusar ƙanƙara | 19 | 3.503213 |
<translate> Mutum yana tsaye a tsaye a cikin dusar ƙanƙara <eng>: Person standing upright in the snow | 19 | 2.452249 |
<translate> the book is yellow <hau>: littafin yayi rawaya | 11 | 1.401285 |
<translate> littafin yayi rawaya <eng>: the book is yellow | 11 | 1.751606 |
<translate> a man is on a surfboard <hau>: mutum yana kan jirgin ruwa | 16 | 2.101928 |
<translate> mutum yana kan jirgin ruwa <eng>: a man is on a surfboard | 16 | 2.80257 |
<translate> three pictures on the wall <hau>: hotuna uku akan bango | 13 | 1.751607 |
<translate> hotuna uku akan bango <eng>: three pictures on the wall | 13 | 2.101928 |
<translate> game system on a computer <hau>: tsarin wasan akan kwamfuta | 13 | 1.751607 |
<translate> tsarin wasan akan kwamfuta <eng>: game system on a computer | 13 | 2.101928 |
<translate> Two planes in the foreground <hau>: Jirage biyu a gaba | 16 | 2.101928 |
<translate> Jirage biyu a gaba <eng>: Two planes in the foreground | 16 | 2.80257 |
<translate> front of white washing machine <hau>: gaban farin injin wanki | 13 | 1.751607 |
<translate> gaban farin injin wanki <eng>: front of white washing machine | 13 | 2.101928 |
<translate> cow sitting down on grass <hau>: saniya zaune akan ciyawa | 14 | 2.101928 |
<translate> saniya zaune akan ciyawa <eng>: cow sitting down on grass | 14 | 2.101928 |
<translate> man waring plaid blue t-shirt <hau>: mutumin da ke sanye da t-shirt blue | 20 | 3.152891 |
<translate> mutumin da ke sanye da t-shirt blue <eng>: man waring plaid blue t-shirt | 20 | 3.152891 |
<translate> A red and white sign. <hau>: Alamar ja da fari. | 14 | 2.101928 |
<translate> Alamar ja da fari. <eng>: A red and white sign. | 14 | 2.452249 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.