text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> The man's mouth. <hau>: Bakin mutum. | 10 | 1.401285 |
<translate> Bakin mutum. <eng>: The man's mouth. | 10 | 1.751607 |
<translate> the crate is wooden <hau>: akwaku na katako ne | 14 | 2.101928 |
<translate> akwaku na katako ne <eng>: the crate is wooden | 14 | 2.101928 |
<translate> fruit in the basket <hau>: 'ya'yan itace a cikin kwandon | 13 | 2.101928 |
<translate> 'ya'yan itace a cikin kwandon <eng>: fruit in the basket | 13 | 1.751607 |
<translate> this is a bird <hau>: wannan tsuntsu ne | 11 | 1.401285 |
<translate> wannan tsuntsu ne <eng>: this is a bird | 11 | 1.751606 |
<translate> a man is walking <hau>: mutum yana tafiya | 11 | 1.401285 |
<translate> mutum yana tafiya <eng>: a man is walking | 11 | 1.751606 |
<translate> this is a frisby <hau>: wannan frisby ne | 15 | 2.101928 |
<translate> wannan frisby ne <eng>: this is a frisby | 15 | 2.452249 |
<translate> a bottle of water <hau>: kwalban ruwa | 11 | 1.401285 |
<translate> kwalban ruwa <eng>: a bottle of water | 11 | 1.751606 |
<translate> number on the jersey <hau>: lamba akan rigar | 11 | 1.401285 |
<translate> lamba akan rigar <eng>: number on the jersey | 11 | 1.751606 |
<translate> Clear towel holder attached to wall <hau>: mariƙin tawul haɗe zuwa bango | 17 | 2.80257 |
<translate> mariƙin tawul haɗe zuwa bango <eng>: Clear towel holder attached to wall | 17 | 2.452249 |
<translate> a clock hanging on the wall <hau>: agogo yana rataye a bango | 15 | 2.101928 |
<translate> agogo yana rataye a bango <eng>: a clock hanging on the wall | 15 | 2.452249 |
<translate> Person watching kite in the air <hau>: Mutumin da ke kallon kite a cikin iska | 20 | 3.503213 |
<translate> Mutumin da ke kallon kite a cikin iska <eng>: Person watching kite in the air | 20 | 2.80257 |
<translate> Cuffs on a bear on a magazine. <hau>: Cuffs a kan beyar akan mujallar. | 21 | 3.503213 |
<translate> Cuffs a kan beyar akan mujallar. <eng>: Cuffs on a bear on a magazine. | 21 | 3.503213 |
<translate> MAN HAS ON A WHITE TEE <hau>: NAMIJI YANA DA FARIN HAKA | 25 | 4.203856 |
<translate> NAMIJI YANA DA FARIN HAKA <eng>: MAN HAS ON A WHITE TEE | 25 | 3.853534 |
<translate> these are playing cards <hau>: wadannan katunan wasa ne | 12 | 1.751606 |
<translate> wadannan katunan wasa ne <eng>: these are playing cards | 12 | 1.751606 |
<translate> head of a person <hau>: shugaban mutum | 10 | 1.050964 |
<translate> shugaban mutum <eng>: head of a person | 10 | 1.751607 |
<translate> sign on the pole <hau>: alama a kan sanda | 12 | 1.751606 |
<translate> alama a kan sanda <eng>: sign on the pole | 12 | 1.751606 |
<translate> the number 78 on a jersey <hau>: lamba 78 akan t-shirt | 15 | 2.101928 |
<translate> lamba 78 akan t-shirt <eng>: the number 78 on a jersey | 15 | 2.452249 |
<translate> a glass on the table <hau>: gilashi akan tebur | 12 | 1.401285 |
<translate> gilashi akan tebur <eng>: a glass on the table | 12 | 2.101928 |
<translate> a person in the snow <hau>: mutum a cikin dusar ƙanƙara | 14 | 2.101928 |
<translate> mutum a cikin dusar ƙanƙara <eng>: a person in the snow | 14 | 2.101928 |
<translate> a view of door <hau>: kallon kofa | 10 | 1.050964 |
<translate> kallon kofa <eng>: a view of door | 10 | 1.751607 |
<translate> a baseball player about to pitch a ball <hau>: dan wasan ƙwallon baseball yana pitchin na kwallo | 21 | 3.503213 |
<translate> dan wasan ƙwallon baseball yana pitchin na kwallo <eng>: a baseball player about to pitch a ball | 21 | 3.152892 |
<translate> ski on the person <hau>: gudun kan mutum | 11 | 1.401285 |
<translate> gudun kan mutum <eng>: ski on the person | 11 | 1.751606 |
<translate> cake donut with white icing <hau>: kek donut tare da farin icing | 19 | 3.152891 |
<translate> kek donut tare da farin icing <eng>: cake donut with white icing | 19 | 2.80257 |
<translate> Ladder on side of bed <hau>: Tsani a gefen gado | 15 | 2.101928 |
<translate> Tsani a gefen gado <eng>: Ladder on side of bed | 15 | 2.452249 |
<translate> a plate on the cake <hau>: farantin a kan kek | 13 | 1.751607 |
<translate> farantin a kan kek <eng>: a plate on the cake | 13 | 2.101928 |
<translate> a stenciled teddy bear <hau>: teddy bear mai taushi | 18 | 2.815545 |
<translate> teddy bear mai taushi <eng>: a stenciled teddy bear | 18 | 3.619987 |
<translate> the man riding on an elephant <hau>: mutumin da ya hau kan giwa | 17 | 3.217766 |
<translate> mutumin da ya hau kan giwa <eng>: the man riding on an elephant | 17 | 2.815545 |
<translate> Small part of the wooden table <hau>: Ƙananan ɓangaren teburin katako | 14 | 2.011104 |
<translate> Ƙananan ɓangaren teburin katako <eng>: Small part of the wooden table | 14 | 2.815546 |
<translate> The bread is round <hau>: Gurasar tana zagaye | 12 | 2.011104 |
<translate> Gurasar tana zagaye <eng>: The bread is round | 12 | 2.011104 |
<translate> Sheep running through grass <hau>: Tumaki suna ratsa ciyawa | 14 | 2.413325 |
<translate> Tumaki suna ratsa ciyawa <eng>: Sheep running through grass | 14 | 2.413325 |
<translate> woman smiling and eating hotdog <hau>: mace tana murmushi tana cin hotdog | 17 | 3.217766 |
<translate> mace tana murmushi tana cin hotdog <eng>: woman smiling and eating hotdog | 17 | 2.815545 |
<translate> a red and blue clock tower <hau>: hasumiyar agogo ja da shuɗi | 16 | 2.815545 |
<translate> hasumiyar agogo ja da shuɗi <eng>: a red and blue clock tower | 16 | 2.815545 |
<translate> A light gray street light <hau>: Hasken titi mai launin toka mai haske | 16 | 3.217766 |
<translate> Hasken titi mai launin toka mai haske <eng>: A light gray street light | 16 | 2.413324 |
<translate> Professional skiers going down a slope <hau>: Kwararrun masu siyar da kaya suna gangarawa | 20 | 4.022208 |
<translate> Kwararrun masu siyar da kaya suna gangarawa <eng>: Professional skiers going down a slope | 20 | 3.217766 |
<translate> white and red airplane <hau>: jirgin sama fari da ja | 13 | 2.413324 |
<translate> jirgin sama fari da ja <eng>: white and red airplane | 13 | 2.011104 |
<translate> a speed limit sign <hau>: alamar iyakar gudu | 11 | 1.608883 |
<translate> alamar iyakar gudu <eng>: a speed limit sign | 11 | 2.011104 |
<translate> straps <hau>: madauri | 8 | 1.206662 |
<translate> madauri <eng>: straps | 8 | 1.206662 |
<translate> brown horse with purple cape <hau>: doki mai launin ruwan kasa tare da ruwan hoda | 19 | 4.022208 |
<translate> doki mai launin ruwan kasa tare da ruwan hoda <eng>: brown horse with purple cape | 19 | 2.815546 |
<translate> a girl with red umbrella <hau>: yarinya mai jan laima | 14 | 2.413325 |
<translate> yarinya mai jan laima <eng>: a girl with red umbrella | 14 | 2.413325 |
<translate> he is riding a scooter <hau>: yana hawa babur | 13 | 1.608883 |
<translate> yana hawa babur <eng>: he is riding a scooter | 13 | 2.815545 |
<translate> Green and yellow sign above the road. <hau>: Alamar kore da rawaya sama da hanya. | 19 | 3.619987 |
<translate> Alamar kore da rawaya sama da hanya. <eng>: Green and yellow sign above the road. | 19 | 3.619987 |
<translate> this is a dougnut <hau>: wannan babban kuskure ne | 14 | 2.011104 |
<translate> wannan babban kuskure ne <eng>: this is a dougnut | 14 | 2.815546 |
<translate> Baby zebra lying in green grass <hau>: Baby alfadari kwance a koren ciyawa | 21 | 4.022208 |
<translate> Baby alfadari kwance a koren ciyawa <eng>: Baby zebra lying in green grass | 21 | 3.619987 |
<translate> a dark tunnel of rock <hau>: rami mai duhu na dutse | 14 | 2.413325 |
<translate> rami mai duhu na dutse <eng>: a dark tunnel of rock | 14 | 2.413325 |
<translate> the sweater is brown <hau>: siket din ruwan kasa ne | 14 | 2.815546 |
<translate> siket din ruwan kasa ne <eng>: the sweater is brown | 14 | 2.011104 |
<translate> sprinkles on a donut <hau>: yayyafa a kan donut | 18 | 3.217766 |
<translate> yayyafa a kan donut <eng>: sprinkles on a donut | 18 | 3.217766 |
<translate> man with two frisbees in hands <hau>: mutumin da frisbees biyu a hannu | 22 | 4.022208 |
<translate> mutumin da frisbees biyu a hannu <eng>: man with two frisbees in hands | 22 | 4.022208 |
<translate> Clear and blue plastic water bottle <hau>: Ruwan kwalban ruwa mai haske da shuɗi | 18 | 3.619987 |
<translate> Ruwan kwalban ruwa mai haske da shuɗi <eng>: Clear and blue plastic water bottle | 18 | 2.815545 |
<translate> the pants are red <hau>: wando yayi ja | 11 | 1.608883 |
<translate> wando yayi ja <eng>: the pants are red | 11 | 2.011104 |
<translate> advertisement on a photo <hau>: talla a hoto | 11 | 1.608883 |
<translate> talla a hoto <eng>: advertisement on a photo | 11 | 2.011104 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.