text stringlengths 0 7.06k | length int64 0 2.03k | loss float64 0 10.9 |
|---|---|---|
<translate> toilet with the seat and lid down <hau>: bandaki tare da wurin zama da murfi a ƙasa | 22 | 4.826649 |
<translate> bandaki tare da wurin zama da murfi a ƙasa <eng>: toilet with the seat and lid down | 22 | 3.217766 |
<translate> a long black horn <hau>: dogon kahon baki | 12 | 2.011104 |
<translate> dogon kahon baki <eng>: a long black horn | 12 | 2.011104 |
<translate> the head of a woman skiing <hau>: kan mace yana gudun kankara | 15 | 2.413324 |
<translate> kan mace yana gudun kankara <eng>: the head of a woman skiing | 15 | 2.815545 |
<translate> Orange diamond sign on the post. <hau>: Alamar lu'u -lu'u a kan gidan. | 19 | 4.022208 |
<translate> Alamar lu'u -lu'u a kan gidan. <eng>: Orange diamond sign on the post. | 19 | 3.217766 |
<translate> a bunch of grey clouds <hau>: gungun gizagizai masu launin toka | 17 | 3.619987 |
<translate> gungun gizagizai masu launin toka <eng>: a bunch of grey clouds | 17 | 2.413324 |
<translate> this is a man <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.608883 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a man | 11 | 2.011104 |
<translate> a girl holding a ball glove <hau>: yarinya rike da safar hannu | 17 | 2.815545 |
<translate> yarinya rike da safar hannu <eng>: a girl holding a ball glove | 17 | 3.217766 |
<translate> the light on the truck is on <hau>: haske a kan babbar motar yana kunne | 18 | 3.217766 |
<translate> haske a kan babbar motar yana kunne <eng>: the light on the truck is on | 18 | 3.217766 |
<translate> several mountain goats on a golf course <hau>: awakin dutse da yawa a filin wasan golf | 21 | 4.022208 |
<translate> awakin dutse da yawa a filin wasan golf <eng>: several mountain goats on a golf course | 21 | 3.619987 |
<translate> the head of a person <hau>: kan mutum | 11 | 1.206662 |
<translate> kan mutum <eng>: the head of a person | 11 | 2.413324 |
<translate> the cake with candles <hau>: da cake tare da kyandirori | 16 | 3.619987 |
<translate> da cake tare da kyandirori <eng>: the cake with candles | 16 | 2.011104 |
<translate> the ear of an elephant <hau>: kunnen giwa | 12 | 1.608883 |
<translate> kunnen giwa <eng>: the ear of an elephant | 12 | 2.413324 |
<translate> a yellow tennis ball <hau>: wasan kwallon tennis | 11 | 1.608883 |
<translate> wasan kwallon tennis <eng>: a yellow tennis ball | 11 | 2.011104 |
<translate> Blue glass art vase shown by woman <hau>: Gilashin zane -zane mai launin shuɗi | 20 | 4.022208 |
<translate> Gilashin zane -zane mai launin shuɗi <eng>: Blue glass art vase shown by woman | 20 | 3.217766 |
<translate> a train engine on train tracks <hau>: injin jirgin kasa akan hanyoyin jirgin kasa | 17 | 3.217766 |
<translate> injin jirgin kasa akan hanyoyin jirgin kasa <eng>: a train engine on train tracks | 17 | 2.815545 |
<translate> Man cutting a cake <hau>: Mutum yana yanke kek | 12 | 2.011104 |
<translate> Mutum yana yanke kek <eng>: Man cutting a cake | 12 | 2.011104 |
<translate> man with short brown hair <hau>: mutum mai ɗan gajeren gashi | 14 | 2.413325 |
<translate> mutum mai ɗan gajeren gashi <eng>: man with short brown hair | 14 | 2.413325 |
<translate> a little boy on a skateboard <hau>: ƙaramin yaro a kan katako | 15 | 2.413324 |
<translate> ƙaramin yaro a kan katako <eng>: a little boy on a skateboard | 15 | 2.815545 |
<translate> train in the mountains <hau>: jirgin kasa a cikin duwatsu | 13 | 2.413324 |
<translate> jirgin kasa a cikin duwatsu <eng>: train in the mountains | 13 | 2.011104 |
<translate> The sky is blue with clouds <hau>: Sama tana shuɗi tare da gajimare | 18 | 3.619987 |
<translate> Sama tana shuɗi tare da gajimare <eng>: The sky is blue with clouds | 18 | 2.815545 |
<translate> Clock on top of a post <hau>: Agogo a saman matsayi | 16 | 2.413324 |
<translate> Agogo a saman matsayi <eng>: Clock on top of a post | 16 | 3.217766 |
<translate> grey bird walking on sand <hau>: tsuntsu mai launin toka yana tafiya akan yashi | 17 | 3.619987 |
<translate> tsuntsu mai launin toka yana tafiya akan yashi <eng>: grey bird walking on sand | 17 | 2.413324 |
<translate> tall tan and brown giraffe <hau>: dogayen tan da raƙuman ruwan kasa | 18 | 3.217766 |
<translate> dogayen tan da raƙuman ruwan kasa <eng>: tall tan and brown giraffe | 18 | 3.217766 |
<translate> white soccer ball on grass <hau>: farin ƙwallon akan ciyawa | 13 | 2.011104 |
<translate> farin ƙwallon akan ciyawa <eng>: white soccer ball on grass | 13 | 2.413324 |
<translate> Zebra crossing on the road <hau>: alfadari yana ƙetare hanya | 16 | 2.815545 |
<translate> alfadari yana ƙetare hanya <eng>: Zebra crossing on the road | 16 | 2.815545 |
<translate> grass on a field <hau>: ciyawa a fili | 11 | 1.608883 |
<translate> ciyawa a fili <eng>: grass on a field | 11 | 2.011104 |
<translate> a tree in a field <hau>: itace a gona | 12 | 1.608883 |
<translate> itace a gona <eng>: a tree in a field | 12 | 2.413324 |
<translate> Mickey mouse on a blanket <hau>: Mickey linzamin kwamfuta a kan bargo | 17 | 3.619987 |
<translate> Mickey linzamin kwamfuta a kan bargo <eng>: Mickey mouse on a blanket | 17 | 2.413324 |
<translate> white Styrofoam cup with a straw <hau>: farin kofin Styrofoam tare da bambaro | 23 | 4.424428 |
<translate> farin kofin Styrofoam tare da bambaro <eng>: white Styrofoam cup with a straw | 23 | 4.022208 |
<translate> A pizza on oven rack <hau>: waina a kan tanda | 14 | 2.413325 |
<translate> waina a kan tanda <eng>: A pizza on oven rack | 14 | 2.413325 |
<translate> skiers in the snow <hau>: skiers a cikin dusar ƙanƙara | 15 | 2.815545 |
<translate> skiers a cikin dusar ƙanƙara <eng>: skiers in the snow | 15 | 2.413324 |
<translate> this is a person <hau>: wannan mutum ne | 11 | 1.608883 |
<translate> wannan mutum ne <eng>: this is a person | 11 | 2.011104 |
<translate> gold and white paper in the window. <hau>: takarda zinariya da fari a taga. | 18 | 3.217766 |
<translate> takarda zinariya da fari a taga. <eng>: gold and white paper in the window. | 18 | 3.619987 |
<translate> A green tennis ball. <hau>: koren Kwallon tennis. | 13 | 2.413324 |
<translate> koren Kwallon tennis. <eng>: A green tennis ball. | 13 | 2.413324 |
<translate> woman wearing red shirt <hau>: mace sanye da jajayen riguna | 15 | 3.217766 |
<translate> mace sanye da jajayen riguna <eng>: woman wearing red shirt | 15 | 2.011104 |
<translate> leg of a person <hau>: kafar mutum | 10 | 1.206662 |
<translate> kafar mutum <eng>: leg of a person | 10 | 2.011104 |
<translate> a brown rolling pin <hau>: launin ruwan kasa mai birgima | 15 | 3.217766 |
<translate> launin ruwan kasa mai birgima <eng>: a brown rolling pin | 15 | 2.011104 |
<translate> big white long bus <hau>: babban farin doguwar bus | 12 | 2.011104 |
<translate> babban farin doguwar bus <eng>: big white long bus | 12 | 2.011104 |
<translate> Cheese pizzas in a glass. <hau>: Cheese pizzas a cikin gilashi. | 21 | 4.022208 |
<translate> Cheese pizzas a cikin gilashi. <eng>: Cheese pizzas in a glass. | 21 | 4.022208 |
<translate> the kickstand of the bike <hau>: madubin keke | 13 | 1.608883 |
<translate> madubin keke <eng>: the kickstand of the bike | 13 | 2.815545 |
<translate> boy skateboarding in the air <hau>: yaron kankara a cikin iska | 15 | 2.413324 |
<translate> yaron kankara a cikin iska <eng>: boy skateboarding in the air | 15 | 2.815545 |
<translate> a woman sniffing wine <hau>: mace tana shan giya | 14 | 2.011104 |
<translate> mace tana shan giya <eng>: a woman sniffing wine | 14 | 2.815546 |
<translate> splash of a snow <hau>: fashewar dusar ƙanƙara | 12 | 1.608883 |
<translate> fashewar dusar ƙanƙara <eng>: splash of a snow | 12 | 2.413324 |
<translate> leg of a person <hau>: kafar mutum | 10 | 1.206662 |
<translate> kafar mutum <eng>: leg of a person | 10 | 2.011104 |
<translate> Large airplane in the air. <hau>: Babban jirgin sama a cikin iska. | 16 | 3.217766 |
<translate> Babban jirgin sama a cikin iska. <eng>: Large airplane in the air. | 16 | 2.815545 |
<translate> the boy is looking up <hau>: yaron yana kallon sama | 13 | 2.011104 |
<translate> yaron yana kallon sama <eng>: the boy is looking up | 13 | 2.413324 |
<translate> A blue oriental vase with a lid <hau>: Gilashin ruwan gabas mai launin shuɗi tare da murfi | 23 | 4.826649 |
<translate> Gilashin ruwan gabas mai launin shuɗi tare da murfi <eng>: A blue oriental vase with a lid | 23 | 3.619987 |
<translate> a zebra and a woman in a yard <hau>: alfadari da mace a tsakar gida | 22 | 3.619987 |
<translate> alfadari da mace a tsakar gida <eng>: a zebra and a woman in a yard | 22 | 4.424428 |
<translate> he is bald <hau>: bako ne | 11 | 1.608883 |
<translate> bako ne <eng>: he is bald | 11 | 2.011104 |
<translate> Man in a dark suit wearing glasses <hau>: Mutum cikin rigar duhu sanye da tabarau | 18 | 3.217766 |
<translate> Mutum cikin rigar duhu sanye da tabarau <eng>: Man in a dark suit wearing glasses | 18 | 3.217766 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.